- Союз, - столь же прямо ответила Регана. - Тогда Борису
несдобровать. В одном мире троим колдунам слишком тесно.
- Но не решите ли вы потом, что и двоим тоже? Мне хотелось бы иметь
гарантии с вашей стороны.
- Ах, вы все такой же, - вздохнула Регана и попыталась кокетливо
улыбнуться, но долгие годы власти лишили ее этого вечного женского оружия.
- Я ведь не прошу гарантий от вас.
- Попросите, - радушно предложил Горполк. - Выполню любую разумную
вашу просьбу.
- Любую? - Регана напустила на себя задумчивость. - Тогда не могли бы
вы подарить мне одного молодого человека?
- Вообще-то я еще не настолько стар, - усмехнулся Горполк, - но если
вам так хочется - хоть десяток. Выбирайте.
- Вы знаете, о ком идет речь, - с неожиданной серьезностью ответила
Регана. - И только не говорите, что его у вас нет.
- Кого именно? - притворно удивился Горполк. - Клянусь Волохом, не
пойму, о ком идет речь.
- Не клянитесь понапрасну, вы все прекрасно поняли. Речь идет о
витязе из другого мира, и я знаю, что он у вас.
- Ах, вы о нем... Да, он действительно находится у меня, но, боюсь,
мне будет трудно выполнить вашу просьбу. Витязь сам, понимаете - сам,
попросил моего разрешения остаться в моем государстве, а учитывая
трудности, которые ему пришлось перенести в последнее время, я не стал ему
отказывать. У бедняги в нашем мире никого нет, а за то недолгое время,
которое он здесь провел, он не менее пяти раз был на волосок от смерти.
Нападение неизвестных похитителей, тюрьма у Бориса, Проклятый Замок,
Сонный Лес... Я не мог не помочь ему, а моя дочь Мариана даже спасла ему
жизнь.
- Не беспокойтесь, я не причиню ему никакого вреда. Напротив,
постараюсь окружить его заботой.
- И потребуете от него взамен одну незначительную услугу? Я уже
говорил, витязь сам захотел остаться здесь. Я обещал ему помочь завести
собственное дело, и никакой нужду у нас он испытывать не будет. Не могу же
я нарушить все планы бедняги.
- Я вам не верю, Горполк. Вы могли одурачить витязя, но он неглуп, а
я пообещаю ему не меньше вашего.
- Одурачить... вы плохо обо мне думаете, - покачал головой колдун. -
Поверьте, у молодого человека была полная свобода выбора. Правда, я могу
попросить за вас, некоторое влияние на него я все же имею, но при одном
условии.
- Каком?
- Ваша дочь Яглана должна стать моей женой.
Горполк откинулся на спинку кресла и окутался облачком табачного
дыма.
- Что?! - возмутилась колдунья, но быстро взяла себя в руки. - Вы
шутите, Горполк. Моей девочке нет и девятнадцати.
- Вполне подходящий возраст для замужества, - мягко возразил Горполк.
- Помнится, вам было лет шестнадцать, когда мы с вами... И, кажется, я не
был у вас первым.
- Все равно. Яглана слишком молода, чтобы думать о замужестве. К тому
же...
- У тебя есть на примете лучшая партия? Кроме меня тебе никого не
найти. Быть может, Борис? Так что советую согласиться. Это станет для нас
лучшим выходом.
- Не слишком ли много ты хочешь за одного безродного?
Регана высокомерно выпрямилась.
- Разве. Это будет гарантией, что заполучив одну вещицу, ты не
обратишь ее против меня, - откровенно пояснил колдун.
- Могу я хотя бы увидеть витязя? - ухватилась Регана за последнюю
соломинку.
- Разумеется, - радушно произнес Горполк. - Хоть сейчас. И вот еще...
Мое предложение пока остается в силе. Подумай, но помни - времени у тебя
не очень много.
16
Поначалу Александру казалось, что он никогда не оправится от удара,
но жизнь быстро взяла свое. Он плотно пообедал, покурил, поговорил с
Настей, даже немного походил по комнате. После сытного обеда, первого за
последние дни, двигаться не хотелось.
Так же неторопливо он справился с не менее обильным ужином и
почувствовал, как стала понемногу уходить куда-то вглубь души
безнадежность. Обычно Александр бывал мрачнее всего днем, вечером же
будущее рисовалось ему более безоблачным. И вообще его временем была ночь.
По ночам ему лучше думалось, легче двигалось, утром же он всегда ходил
сонный, был ленив и тяжел на подъем.
Положение у него было явно незавидное. Карпов попал в совершенно
чужой мир, к тому же оказался там в самом центре интриг, а вернуться назад
шансов практически не было. Вывод напрашивался сам собой: раз вернуться
нельзя, надо устраиваться здесь, и хорошо устраиваться, основательно.
Оставалось решить - где?
Бориса он исключил сразу же. Его зловещее, без полутонов государство
стало бы наихудшим выбором. Казни, пытки, бесправные несчастные люди...
Карпову всю жизнь прививали сознание долга перед обществом, но это было не
его общество, и служить такому обществу было бы преступлением.
Точно так же отпадала и Регана. По немногим дошедшим до него
сведениям Александр давно заключил, что ее страна мало чем отличается от
страны Белого Голубя. К тому же именно Регана была причиной его появления
здесь, и, стало быть, ей нужно не помогать, а мстить. Чем он может ей
отомстить - вопрос другой.
Оставались Горполк и Гуляй-Поле. Простейший выбор из двух вариантов,
но какой будет правильным?
Проще всего согласиться с Горполком. Тогда в кармане у него зазвенит
четверть миллиона. Правда, во главе ценностей страны Золотого Петуха -
деньги, торговля, а торгашеских отношений Александр никогда не любил и не
признавал. Другое дело честь, верность, да только где их взять в стране,
где все продается и все покупается?
Но, с другой стороны, имея такую сумму, заниматься делом вовсе не
обязательно. Можно просто жить в свое удовольствие, купить дом, нанять
прислугу... Девушек всегда хватит, только тряхни кошельком. Пусть Мариана
ему и не светит, так не на ней же одной свет клином сошелся. Есть Настя,
найдутся и другие, послушные и умелые...
А Гуляй-Поле? Никаких колдунов, никто от тебя ничего не требует, а
относятся к тебе так, как ты этого заслуживаешь.
Вот это и плохо. Среди вольного и драчливого народа Гуляй-Поля
наверняка в первую очередь ценится не ум, а сила. А откуда у него сила?
Мешки, к примеру, таскать, у него сил хватит, а вот дрался он в последний
раз так давно, что уже и не припомнить. Мечом он не владеет, луком - и
подавно, а за здорово живешь авторитета там не завоюешь. Правда, там Олель
и Никита, два спутника и соратника...
Окончательный выбор в тот вечер он так и не сделал, но решил при
первом же удобном случае добраться до Гуляй-Поля. А если не получится -
черт с ним, с Горполком тоже можно поладить.
Здесь его размышления прервали. Вошедший слуга объявил, что его
желает видеть правительница страны Черного Ворона и прочая, и прочая
Регана. Услышав это имя, Александр дернулся, но выбирать ему не
приходилось.
Колдунья оказалась высокой слегка полноватой женщиной в черном глухом
наряде с многочисленными украшениями из золота и драгоценных камней.
Александр встретил ее стоя и молча кивнул, не найдя слов для приветствия.
- Что это за поклон? Разве так склоняются перед высокородной? - не
удержалась Регана.
Александр не ответил, демонстративно неспешно подошел к креслу,
уселся и принялся набивать трубку. Он не собирался скрывать свое отношение
к колдунье.
- Как ты смеешь садиться в моем присутствии без позволения? -
вспылила Регана, сразу почувствовав враждебность.
- Смею, - спокойно отозвался Александр, не прерывая своего занятия. -
Да вы садитесь. Так легче разговаривать. Вы ведь хотели со мной
поговорить?
Потерявшая от подобной наглости дар речи, колдунья, привыкшая к
безоговорочному послушанию, села в кресло напротив.
- Еще одна такая выходка, и я превращу тебя... в крысу, - выдавила
она наконец.
- Едва ли Горполку понравится такое отношение к его гостям, - заметил
Александр.
- Ты думаешь, старый скряга станет из-за тебя портить со мной
отношения? - презрительно бросила колдунья.
- Не думаю, а уверен.
Колдунья была не страшнее ужасов Проклятого Замка, но Карпова начало
трясти от возбуждения, и он с трудом сохранял внешнее спокойствие.
- Я прощаю твою невежливость, витязь, но в первый и последний раз.
Регана произнесла эти слова таким тоном, словно хотела его
осчастливить.
- А я, в свою очередь, постараюсь сделать все возможное, чтобы наша
первая встреча оказалась и последней. Вы ведь не скоро снова появитесь в
Златограде?
- Ты что, не знаешь, кто я?
"Вы королева в браке с братом мужа, и, к моему прискорбью, мать моя",
- не ко времени всплыла в голове фраза, но вслух Александр сказал совсем
другое:
- Знаю, что что с того. У нас говорят "В чужой монастырь со своим
уставом не суйся". Вы пришли ко мне, а не я к вам.
- Твое счастье.
- Разумеется. Но неужели вы могли предполагать, что я попрошусь к вам
в гости?
- Попросишься. Пойдешь, а то и побежишь, - пообещала Регана.
- Боюсь, к вашему сожалению, подобного не случится, - твердо ответил
Александр и затянулся трубкой.
- А ты знаешь, что это я перенесла тебя в наш мир? - холодно
поинтересовалась колдунья. - Ты мне должен быть за это благодарен.
- Благодарен? - вспыхнул Александр. - Да, я вам безмерно благодарен.
За то, что вы, не спросив меня, лишили меня родины, родственников, друзей.
За то, что я не могу вернуться. За то, что в вашем мире я поминутно
превращаюсь то в гостя, то в пленника. А знаю ли я? Да, знаю. И могу лишь
проклянуть вас за такое "благодеяние".
- А ты, ко всему прочему, еще и глуп, витязь, - презрительно скривила
губы Регана. - Я спасла тебя от прозябания в твоем жалком мирке, подарила
тебе яркую жизнь, а ты даже не в состоянии этого понять. Кем ты был у
себя? Никем. А у нас ты можешь добиться многого.
- Меня вполне устраивала и прежняя жизнь.
Александр затянулся, пытаясь сохранить остатки самообладания.
- Скоро ты будешь рад, что попал сюда. А пока объявишь Горполку, что
отправляешься со мной.
- С какой стати?
Дрожь постепенно прошла, и Карпов теперь чувствовал себя увереннее.
- Это записано в Книге Судеб, - снизошла до объяснения Регана. - А
то, что там записано, сбывается всегда. От тебя зависит лишь одно -
прибудешь ли ты ко мне по своей воле, или закованный в железо.
- Вы случайно не родственница Бориса? - неожиданно поинтересовался
Александр.
- Если бы ты не был из другого мира, я посчитала бы твои слова за
оскорбление. С чего это пришло тебе в голову?
- Уж очень у вас похожие методы. Главное - запугать. Вам даже
невдомек, что нормальным человеческим обращением можно добиться гораздо
большего, чем любыми угрозами. Впрочем, что вы понимаете в людях? И что бы
ни было записано в вашей книге, у человека всегда остается право выбора.
Не стану спорить, возможно, я и попаду к вам в цепях, но раньше успею
раздобыть одну вещицу и передать ее Горполку. За то, что он единственный
из вас, кто не пытался меня запугать, а просто предложил сделку. Пусть это
будет моей благодарностью самому человечному их колдунов.
Александр не лгал. Решение пришло внезапно, во время разговора. Ему
не будет покоя до тех пор, пока он не добудет ту проклятую вещь, а раз
так, то пусть она достанется Горполку. Не понравится жить в Златограде -
деньги будут, и никто не сможет, да и не захочет помешать ему уйти в
Гуляй-Поле. А заодно отомстить Борису и Регане - вон как у нее лицо
перекосилось, даже посмотреть приятно.
- Ты действительно добудешь ту вещь, но передашь ее не Горполку, а
мне - Регане, высокороднейшей из живущих.
- Вообще-то иллюзии - вещь безвредная, если только они не переходят в
манию.
- Иллюзии? - прошипела колдунья. - А что ты знаешь об иллюзиях,
витязь? Хочешь, я покажу тебе свою дочь?
- Покажите, если есть на что смотреть, - равнодушно отозвался
Александр.
Регана внимательно осмотрела комнату, и не найдя того, что искала,
повернулась к Александру.
- У тебя есть большое зеркало, витязь? Во весь твой рост, можно и
больше.
- Нет. Зачем оно мне?
- Жаль, - огорчилась Регана. - Без большого зеркала ничего не
получится.
Ее огорчение не тронуло Александра. Подумаешь, увидеть дочку! Даже
если она получше матери. Интересно только, при чем тут зеркало?
- Тогда пойдем в зал, я там видела подходящее зеркало, - велела
Регана.
- Зачем? Вы же сами сказали, что мне суждено к вам попасть. Тогда и
покажете.
У него на миг замерло сердце, словно предчувствуя грядущий ужас, но
его тут же смыла волна неутоленной обиды. Регана, видимо, поняла, что
старалась понапрасну, но все же предложила в последний раз:
- Так ты отправишься со мной, витязь? Учти, этот старый пройдоха
Горполк все равно тебя обманет.
- Он обещал мне хоть что-то. А вы - ничего.
Карпов поднялся, давая понять, что разговор окончен.
- Только выполнив свой долг, витязь вправе думать о награде.
Регана тоже встала и требовательно уставилась на Александра.
- Я ничего не должен тем, кто похитил меня из моего мира. Прошу это
запомнить навсегда, - твердо произнес Карпов. - А теперь я иду спать.
Прощайте.
Регана злобно сверкнула глазами, но промолчала. Сожалела ли она, что
с самого начала взяла неверный тон? Вряд ли. Александр был уверен, что
разговаривать иначе она просто не умела.
17
Мариана пришла очень рано - за окнами было еще темно - и Настя не
успела даже выбраться из постели Карпова.
- Ты всегда так долго спишь, витязь? - спокойно спросила дочь
колдуна, включая свет.
Александр недовольно заморгал слипающимися глазами. ему показалось,
что он только что заснул, и на тебе - уже будят.
- У каждого свои привычки, - буркнул он. - Для меня самый сладкий сон
- под утро. Сейчас же еще совсем темно.
- Так ведь осень, - напомнила Мариана. - Поздно светает.
- Вот и прекрасно. А я-то надеялся хоть раз выспаться по-человечески,
- не удержался Александр. - Все-таки с дороги.
- О сне поговорим потом. - Мариана взглянула на Настю. - Оставь нас.
Служанка послушно выскользнула из-под одеяла и начала одеваться,
нисколько не смущаясь присутствием Марианы.
- Вижу, ты вполне поправился, - многозначительно кивнула на Настю
дочь колдуна. - Верно я говорю, Настя?
- Верно, - подтвердила служанка. - Особенно сегодня ночью.
Карпов почувствовал, что краснеет. С такой откровенностью он
сталкивался впервые.
- Ты меня заинтересовал. - Мариана небрежно присела на край кровати.
- Может, и мне как-нибудь попробовать? Да ты не красней, витязь. Это не к
лицу доблестному воину. Ты гордиться должен - раз уж служанки тебя
нахваливают, то ты того стоишь. Или я плоха для тебя?
- Что вы? - К такому разговору Александр был абсолютно не готов. -
Вашей красоте позавидует любая женщина.
- Благодарю за комплимент, - улыбнулась Мариана.
Пока они разговаривали, Настя вышла. Щеки Александра все еще пылали,
и от этого он смутился еще больше.
- Ты знаешь, мне это даже нравится. Краснеющий мужчина - это нечто
новенькое. Если бы я своими глазами не видела, как ты вышел из Сонного
Леса...
Она замолчала. Карпов, лишь бы прервать молчание, спросил первое, что
пришло ему в голову:
- Кстати, почему лес называется Сонным. Я понимаю, что в нем все
спят, но кто смог сделать такое?
- Тот, кто сумел - Волох. Он и сам спит где-то в глубине этого леса,
а Сонным сделал его для того, чтобы никто не мог прервать его отдых. Но ты
ускользаешь от разговора, витязь. Или тебе не нравится, когда тобой
восхищаются женщины?
- Нравится, - все еще немного смущенно ответил Александр. Где-то на
самом дне его души робко шевельнулась надежда. Черт разберет этих ведьм!
Вдруг она и в самом деле хочет того, о чем говорит? Вряд ли. Пришелец из
другого мира, ничего не умеющий и, если говорить прямо, тыкающийся как
слепой котенок из стороны в сторону, а чаще всего - покорно плывущий по
течению. И дочь одного из трех правителей колдовского мира. Что может быть
у них общего?
Мариана смотрела на Александра, как ребенок на игрушку. Для нее это
тоже забава - запутать человека и наблюдать, как он станет выпутываться из
возникшей ситуации. Словно поощряя его, она плавным движением легла рядом
и соблазнительно потянулась. Рука Александра приподнялась, но тут же
опустилась.
Колдунья взглянула на него томным взглядом, но сама не выдержала,
рассмеялась и легко поднялась.
- Я не для этого разбудила тебя так рано, витязь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14