Я вернусь до наступления темноты.Она пожала плечами.– Не торопись. Со мной все будет в порядке.За завтраком и позднее, за съеденным наспех обедом, Джоан поняла, что с той поры, как они поженились, она впервые ест в одиночестве. И ей это не понравилось. Она так привыкла к компании Харви, к умной, искрящейся юмором беседе, что только сейчас осознала, что он стал важной частью ее жизни.Дом казался без него пустым. С каждым часом беспокойство Джоан все возрастало, чуть не сводя ее с ума. Поэтому, услышав наконец звук подъезжающей машины, она, отбросив напускную сдержанность, с развевающимися огненными волосами бросилась ему навстречу.– Привет! Хорошо провел день? – воскликнула она, еле сумев остановиться и безуспешно пытаясь вести себя самым обычным образом.– Нет, – ответил он подавленно. – Плохо.– Правда? – Она продолжала чувствовать себя счастливой, оттого что снова видит его, совершенно не обращая внимания на его усталость и раздражение. – А я весь день бездельничала, слонялась туда-сюда...– Прекрасно. – Неловким движением Харви высунул длинные ноги из машины и выпрямился так, будто провел за рулем много часов. – Я устал, – буркнул он. – И хочу принять ванну. Извини меня.Харви направился к дому, а Джоан, открыв от изумления рот, смотрела вслед ему. Он просто-напросто не обратил на нее никакого внимания, хотя она провела несколько часов, решая, что ей надеть и как накраситься. А он ничего этого не заметил. Подобное безразличие заставило Джоан буквально окаменеть на месте от огорчения.За ужином напряжение между ними все нарастало. Иногда их глаза встречались: ее – удивленные и несчастные и его – затуманенные усталостью. Но несмотря на это, Харви выглядел поразительно красивым. Джоан отмечала каждый нюанс его поведения: то, как он держал бокал, как пил из него, как улыбались его глаза, когда он обращался к кухарке.Наконец, когда они, как хорошо воспитанные незнакомцы, с натянутым видом сидели в гостиной и пили кофе, она не выдержала.– Если мы будем продолжать вести себя подобным образом, – выпалила она, – то нам лучше расстаться!В усталом взгляде Харви промелькнул поразивший ее огонек гнева.– Я не в настроении для ссор, Джоан. Пожалуйста, не ставь мне ультиматумов. Я просто попросил тебя дать мне немного времени. Вряд ли это можно считать основанием для развода. – И, со стуком поставив чашку на стол, он поднялся, сухо кивнул ей и пожелал спокойной ночи.Чувствуя себя глубоко несчастной, Джоан поглубже забилась в кресло. Медовый месяц, подумала она с кривой усмешкой, окончился.– Прощай, Харви, – с печалью прошептала она.– Черт побери!Перепуганная Джоан вскочила на ноги.– Я думала, ты ушел! – сердито проворчала она, покраснев от мысли, что он, должно быть, слышал ее полные сожаления слова.Его взгляд медленно скользнул по ее напряженно замершему телу.– Нет, – пробормотал Харви. – Дело в том, что я вовсе не хочу уходить. Я хочу остаться. Весь день, как я ни пытался, мне не удалось выбросить из головы мысли о тебе! – воскликнул он со страстью в голосе. – Мне хочется заключить тебя в объятия, сорвать одежду, бросить на пол и любить тебя до тех пор, пока не смогу утолить свой нестерпимый голод. И это пугает меня. Я просто не знаю, что мне делать. С каждым днем мне хочется тебя все больше и больше...– Но разве я останавливаю тебя, – тихо сказала Джоан, с трудом сдерживая радость. Он все-таки желал ее!– Меня останавливает все остальное.– Что же именно? – нетерпеливо спросила она.Харви тяжело вздохнул.– Мне не хочется, чтобы ты тянулась ко мне только потому, что тебе, как это было с Бруно, захотелось успокоения.– Но это не так.– Я хочу, чтобы ты была в этом совершенно уверена.– Я уверена.Из горла Харви вырвался тронувший ее сердце стон боли и желания. Джоан даже не заметила, как он подошел, а только почувствовала, что ее крепко прижали к груди... ощутила сильные пальцы на своем подбородке, и рот ее оказался в плену крайне интимного, чувственного поцелуя, от которого кровь, казалось, превратилась в расплавленный свинец.У нее вырвался тихий ответный стон; нетерпеливые руки Харви уже срывали с нее одежду. И охваченные стремлением поскорее утолить нестерпимое обоюдное желание, они рухнули на пол. Прикоснувшись к его телу, Джоан совершенно обеспамятела от страсти, дрожа в восхищении перед животной силой, скрывающейся в рельефных мышцах, обтянутых гладкой кожей.Охваченная нестерпимым желанием, она прильнула к нему. Ее нежные с поволокой глаза молили коснуться тех мест, в которых она испытывала горячую пустоту.– Прикажи мне остановиться, – пробормотал он, дразня ее сосок губами.– Нет, не буду. Я хочу тебя, Харви! – прошептала она. – Ласкай меня. Пожалуйста, ласкай меня!Их тела дрожали в предчувствии неизбежного. Джоан целовала его в губы до тех пор, пока они не расслабились и он не прижал ее к себе с такой силой, что они как будто слились воедино. И только тогда она всем сердцем ощутила, что теперь Харви уже не в состоянии отказаться от нее.Он с болезненной гримасой закрыл глаза.– Я не хочу причинить тебе...– Послушай, – остановила она Харви, коснувшись ладонью напрягшегося лица. – Почему мы не можем просто насладиться любовью друг друга? – Не раздумывая она придвинулась к нему так, что он застонал, ощутив дразнящее прикосновение ее бедер.– Всего лишь секс... – невнятно произнес он.Прижавшись ртом к груди Харви, Джоан почувствовала, как участилось его дыхание, увидела нетерпение в глазах.Уткнувшись лицом в его шею, вдыхая возбуждающий запах его кожи, Джоан испытала прилив дикого, неконтролируемого чувства. Это свяжет их навсегда. И со временем он обязательно полюбит ее.– Ласкай меня, – искушающим тоном прошептала она.И он насытил голод ее тела ласками. А она, глядя полуприкрытыми глазами ему в лицо, словно плыла в потоке его страсти.– Я должен прекратить это, – сказал он заплетающимся языком.– Прекрати, если можешь. Но это неизбежно произойдет вновь. Ты знаешь, что так будет, – прошептала она.– Черт бы тебя побрал!Ее сердце радостно дрогнуло – столь эмоционально прозвучало его восклицание. Джоан почувствовала, как дрожит его тело, и внезапно ощутила осторожное прикосновение пальцев к самому жаждущему этого месту. Его движения были столь нежны, что она закрыла глаза, охваченная блаженством.– Да, да, – поощряла она его, в то время как губы Харви дразнили ее грудь, скользили вдоль талии и бедер, ласкали слегка округлившийся живот. Эротическое возбуждение медленно нарастало, и вот уже все ее тело трепетало под его прикосновениями. Джоан ощущала жар, средоточием которого было место, где пальцы Харви продолжали сладостно-мучительное движение.Но и этого ей было мало – она хотела принадлежать ему целиком, отвергая полулюбовь...Ее внутреннее напряжение достигло наивысшей точки, стоны стали более хриплыми и частыми, и она полностью отдалась его ласкам. А затем ее тело содрогнулось в долгой конвульсии, как будто сквозь него прошел заряд какой-то первобытной энергии, и Джоан испытала благословенное разрешение.– Прости, я не должен был... – неожиданно услышала она и почувствовала, как он поднимается, и сквозь туман сексуального опьянения различила шорох собираемой с пола одежды, а затем хлопок двери, такой сильный, что весь дом, казалось, содрогнулся. 6 Физически удовлетворенная, но эмоционально опустошенная, Джоан лежала на полу в каком-то оцепенении. Харви обманул ее, делая вид, что разделяет ее чувства. Вместо этого он довел до высшей точки наслаждения ее, но отнюдь не себя. Почувствовав комок в горле, она на мгновение стыдливо спрятала лицо в ладонях, потом торопливо оделась и нетвердыми шагами направилась в свою комнату.На этот раз у Джоан не возникло желания разбираться в причинах происшедшего или заниматься мучительным самообвинением. Вместо этого она намеренно занялась самыми обыденными делами. Вытерла слезы. Приняла душ. Накрасила ногти и подождала, пока они высохнут. Решила, во что оденется на следующий день, и тщательно разложила одежду на кресле. Потом расчесала волосы так энергично, что даже заболела кожа головы, и, ни разу не взглянув на себя в зеркало, отправилась в постель.Раздавшийся сильный стук заставил ее подпрыгнуть от неожиданности. Сев на кровати и обхватив колени руками, Джоан тревожным взглядом уставилась на запертую дверь, как бы опасаясь, что Харви может пройти сквозь нее.– Джоан! – Побелев, она сжалась, еще крепче обхватив колени. – Открой эту чертову дверь или я ее выломаю! – приказал Харви.О Господи! Дом был чужим. Не могла же она позволить Харви выломать дверь. Вся дрожа, она пересекла комнату и, с трудом повернув ключ в тяжелом замке, поспешила залезть обратно в постель. Раскрыв дверь настежь, Харви насупясь смотрел на нее из-под густых черных бровей.– Я предупреждал тебя: я не ангел. И всему есть свои границы.– Знаю.Воцарилось долгое молчание. Плечи Харви были высоко подняты. И сначала Джоан даже показалось, что он собирается подойти к ней и вытрясти из нее душу – а может, обнять, – но, должно быть, это была просто игра воображения, потому что не случилось ни того ни другого. Вместо этого он неловко спросил:– Тебе не нужно ничего, что бы помогло уснуть?Она в недоумении уставилась на него, но он и не думал иронизировать.– Нет. Я не хочу принимать таблетки во время беременности, – сказала она и почувствовала, что у нее пересохло горло.– Я имел в виду горячее молоко или что-нибудь в этом роде.– И из-за этого ты собирался ломать дверь? – ядовито поинтересовалась она.Харви пожал плечами.– Я беспокоился за тебя.– Ты необыкновенно любезен.– Что, черт побери, ты хочешь этим сказать? – проворчал он.Вспыхнув от возмущения, она взглянула ему прямо в глаза и раздраженно ответила:– Как тебе объяснить. Просто ты ухаживаешь за мной, как племянник за престарелой богатой теткой. Если бы ты не был достаточно обеспеченным человеком, я могла бы заподозрить тебя в корыстных намерениях. Почему ты так со мной возишься, Харви?– Я уже говорил тебе: ты такая беззащитная...– И все же ты причинил мне боль, – тихо сказала она.Харви тяжело вздохнул и облокотился о косяк.– Ты хотела меня, – грубо сказал он. – Я исполнил твое желание. Что в этом плохого?– Плохого?! – побледнев от гнева воскликнула она. – Я хотела, чтобы ты разделил со мной любовь. Но ты не в состоянии сделать это. Тебе нужно постоянно контролировать свои чувства. И поэтому... – Джоан перевела дыхание. – Я не желаю, чтобы со мной обращались как с домашним животным: гладили и кормили! А ты поступил именно так. Увидел, что мне необходима ласка, и великодушно доставил мне удовольствие. Мне это ненавистно, Харви! Это похоже... на снисхождение! – закончила она, зная, что он понял ее.– Но если бы я... вчера ушел, – с трудом выдавил он из себя, – ты винила бы меня в том, что я пренебрегаю тобой. Разве не так?– Возможно, я и подумала бы так, – пробормотала она, – но не стала бы плакаться.– С другой стороны, – безжалостно продолжил он, – если бы я занялся с тобой любовью по-настоящему, ты могла бы обвинить меня в том, что я использую тебя для собственного удовольствия. Как ни поступи, я бы оказался в проигрыше. Ну и что мы теперь будем делать?– Как можно скорее встретимся с Патриком, а потом я хочу уехать домой, – нахмурясь, ответила она. Он прав: ей нужна была от него только любовь. Ничто другое не удовлетворит ее. – Позднее, когда мы сможем обсудить это спокойно, нам, если мы захотим, чтобы наше супружество продолжилось, придется условиться о каких-то основных правилах поведения. – И она подняла на него посеревшее, с упрямо сжатым ртом лицо.– Черт бы тебя побрал, Джоан! – Он мрачно взглянул на нее, затем повернулся и, не сказав больше ни слова, захлопнул за собой дверь.На следующее утро Джоан делала все возможное, чтобы держаться от Харви подальше. Он, казалось, стремился к тому же. Но к завтраку им, похоже, пришла в голову одна и та же мысль, и, готовя для себя на кухне сандвичи, они долго ходили вокруг друг друга.Наконец, не выдержав, Харви подошел к Джоан и, повернув к себе лицом, бесцеремонно притиснул к стене.– Я так больше не могу, – угрюмо произнес он. – Хватит нам молчать как рыбы.– Мне нечего тебе сказать, – напряженным голосом ответила она.– А мне кажется, очень даже есть. Ты решила наказать меня...– Я?! Наказать тебя?! – недоуменно воскликнула она. – С какой стати. Я не из обидчивых.– Пойми, нам придется нелегко. Семейная жизнь достаточно серьезная вещь даже без тех барьеров, которые мы возвели между собой, – начал он. – Я сожалею о случившемся. Но ты должна понимать: если бы я вчера отошел в сторону, рано или поздно это все равно бы случилось. Ты сама сказала.– Так, значит, я виновата в том, что сказала правду?! – воскликнула она с возмущением. – В том, что дала тебе знать о своих чувствах?– Мы должны были вести себя по-другому, – тихо произнес он.– Нет, это я должна была понять, что ты эмоционально холоден, – отрезала она.– Я старался, как мог, – возразил Харви, своей искренностью вызвав у нее краску стыда. – Это было тяжким испытанием как для тебя, так и для меня. Мы совершили ошибку. Но значит ли это, что мы больше не должны разговаривать друг с другом?Тихий, успокаивающий голос заставил ее смутиться. И больше всего раздражало то, что он был прав.– Никогда не думала, что мы будем ссориться, – с грустью сказала Джоан. – Мне казалось, мы поладим.– Напрасные ожидания, – еле слышно ответил он. – Но я думал точно так же. Поэтому-то мы и разочарованы больше, чем должны были бы, – словно мы предали друг друга.– Я предала тебя? – спросила она с недоумением.Харви слегка коснулся пальцами ее губ.– Надеюсь, ты понимаешь, почему я поступил подобным образом, – пробормотал он. – Это единственное, что я мог придумать, чтобы не оставлять тебя в таком же угнетенном состоянии, в каком находился сам.Ее рот удивленно приоткрылся под его пальцами.– Мне кажется, мы должны начать все сначала, – сказал Харви с нервным смешком. – Когда мы поженились, самым большим моим желанием, как ты знаешь, было, чтобы мы научились полагаться друг на друга. Я знаю, что тебе пришлось пережить. И это, несомненно, подорвало твою веру в мужчин. Но мне нужно, чтобы ты доверяла мне, Джоан.– Но как я могу доверять тебе, если ты отдаешь мне только часть себя? – возразила она. – Остальное спрятано. Ты даже ничего не рассказал мне о своей жизни...– Я расскажу, – торопливо пообещал он. – Когда почувствую, что смогу сделать это.– Но не сейчас, да? – Что же это за секрет, если он никак не рискнет открыться ей? Джоан недоверчиво посмотрела на Харви.– Этот момент настанет, – уверял Харви. – Дай время. Всю жизнь мне приходилось скрывать свои чувства, к этому меня приучила работа. Возвращаясь оттуда, где царят смерть и разрушение, я записывал репортаж на пленку, а затем как ни в чем не бывало шел выпить с возможным источником информации в какой-нибудь полуразбомбленный бар. Я не прошу твоей симпатии – прошу понимания. Я давно отдал душу и сердце работе, а это значит – пожертвовал собственными чувствами, собственными желаниями. Трудно преодолеть привычку.Этот аргумент выглядел неотразимым, но, когда она ничего не ответила, Харви нахмурился.– Если я ошибся в выборе образа действия, – сказал он, – тогда извини меня. Меньше всего мне хотелось испортить наши взаимоотношения. Не сомневаюсь, у нас еще все впереди.– Ты действительно так считаешь? – Несмотря на безразличный тон, Джоан почувствовала в ногах нервную дрожь. – А я не уверена. Хотя не думаю, что на мое мнение можно положиться. Иногда мне кажется, что мы с тобой близки, а иногда ты как будто опускаешь заслонки и я не могу до тебя достучаться. Если честно, подобная переменчивость утомляет, Харви.– Это все потому...На мгновение ей показалось, что она заметила в его глазах выражение какой-то тоскливой надежды. И этого мгновения было достаточно: Джоан решила рискнуть.– Потому что ты хочешь меня или потому, что я тебе нужна? – спросила она.Джоан заметила, как он вздрогнул и глубоко вздохнул. Какое-то из ее предположений верно. Но какое?Харви посмотрел на нее в упор. При виде его глаз и губ сердце Джоан переполнилось любовью.– И то и другое: я хочу тебя и ты нужна мне. Я просто одержим тобой, и ты должна знать это! Но это не все.– Чего же тогда ты еще хочешь? – прошептала она.– Множество вещей, – проворчал он. – И с каждым днем все сильнее и сильнее...Она почувствовала прикосновение его губ и на мгновение замерла, пытаясь побороть страх. Но вскоре поняла, что отвечает на поцелуй, и впилась в его губы, пока он сам не отпрянул назад, наткнувшись на кухонный стол.– Я должен уйти, – сказал он нетвердым голосом. – Мне нельзя оставаться наедине с тобой...– Но я хочу, чтобы ты остался, – попросила она дрожащим от муки голосом.Как бы пытаясь защититься от нее, Харви быстро встал так, чтобы их разделял стол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17