– Я знаю, но…
– Пойми, я хочу поговорить с Лаурой и, возможно, получить от нее какую-то полезную информацию. А ты здесь только для того, чтобы я мог обеспечить твою безопасность. Ты не детектив из отдела по расследованию убийств. Ты не на работе, Айви.
– Но это и не мой медовый месяц, – парировала Айви и бросила торжествующий взгляд на Гриффина, который в этот момент стоял у плиты и ждал, когда закипит кофе. Его брови сдвинулись. – Гриффин, почему я должна сидеть, сложа руки, если могу оказать помощь? К тому же я знаю Деклана.
Он взглянул на нее:
– Нет, Айви, ты не знаешь его.
Вот еще, сердито подумала Айви. Впрочем, разве он не прав? Кого она пытается обмануть? Она действительно не знала Деклана Маклейна. Совсем не знала.
– Послушай, я не имел в виду…
– Да, Гриффин, именно это ты и имел в виду. Ты просто заставляешь меня посмотреть правде в глаза. Это, конечно, всегда полезно. Но трудно. Очень трудно. – «Господи, какая же я дура», – добавила про себя Айви. – И вот еще что… Сейчас мне просто необходимо переодеться и привести себя в порядок.
Гриффин кивнул, и Айви исчезла в комнате для гостей. Она плотно прикрыла дверь, заперла ее и прижалась к ней спиной. Глубоко вздохнула. Мысли продолжали вихрем кружиться в ее голове, она чувствовала себя совершенно опустошенной. И измученной этими размышлениями. Она уже была не в состоянии думать ни о Гриффине, ни о Деклане. Ни о невестах Деклана, ни об убийстве.
Айви окинула взглядом комнату и только сейчас обратила внимание на то, как красиво она была обставлена. Кровать укрывал мягкий темно-малиновый плед, на него так и хотелось прилечь. Ближе к окну стоял изящный шкаф красного дерева с книгами в твердых и бумажных переплетах. Айви подошла к шкафу и почитала названия книг. Здесь было все – от классической художественной литературы и современных детективов до научно-популярных журналов и комиксов.
Она посмотрела в окно. Напротив дома Гриффина на противоположной стороне улицы высились многоэтажки. Внизу по тротуарам сновали люди, закутанные в шарфы и теплые куртки. Сегодня было очень холодно. Прошла женщина с собакой, которая, казалось, плелась с большой неохотой за своей хозяйкой. Вот появилась целующаяся парочка. Все казалось таким нормальным, привычным и естественным. Но к сожалению, она, Айви, сейчас находилась совсем в другой реальности, где слово «нормальное» имело какое-то другое значение.
Интересно, где же прячется Деклан, размышляла она. И что он собирается делать дальше? На этот вопрос Айви не могла ответить. Она едва не вышла за него замуж, хотя совсем, как это теперь выяснилось, не знала этого человека. Но если бы она вышла за него, то точно уж ничего не получила бы от отца. И что бы тогда делал Деклан? Женившись на ней, Деклан бы не разбогател. Но что он собирался делать с остальными своими невестами?
Возможно, он жонглировал бы своими женами и невестами так же, как жонглировал подружками.
– Айви! – позвал ее Гриффин.
Она не была готова выйти к нему сейчас. Она даже не успела еще переодеться.
Айви быстро подошла к кровати и раскрыла свою сумку. Достала из нее джинсы, в которых она всегда комфортно чувствовала себя, и свитер кремового цвета. А также свежее нижнее белье. Быстро переоделась.
Сейчас ей было совершенно необходимо поговорить со своей лучшей подругой Аланной и рассказать ей обо всем. Сегодня вечером надо постараться встретиться с ней, решила Айви. В каком-нибудь кафе на Манхэттене они могли бы выпить по чашечке кофе. Если Гриффин станет возражать и будет говорить ей что-нибудь по поводу ее безопасности, она напомнит ему, что у Аланны тоже имеется пистолет и она знает, как им пользоваться.
Взглянув на себя в зеркало, Айви снова поразилась тому, как хорошо она выглядит. Она прикоснулась пальцами к губам. Ее губы все еще хранили поцелуи Гриффина. По телу Айви снова пробежала теплая волна.
– Айви! С тобой все в порядке?
Уже от одного его голоса с ней начинало происходить что-то странное – ее тело словно слегка покалывало иголочками.
Айви быстро подошла к двери, распахнула ее и увидела Гриффина. Его густые темные волосы все еще были взъерошены – это сделала она, а он так и не причесался.
– Тебя ждет твой кофе, – сказал он.
Айви прошла за ним в гостиную, где на столе уже стояли две чашки кофе, пачка молока и сахарница.
Гриффин сел на диван, открыл свой блокнот и сделал глоток кофе.
– Я бы хотел задать тебе несколько вопросов. Ты не знаешь, не пытался ли Деклан соблазнить кого-нибудь из твоих знакомых женщин?
Айви замерла, ее рука с чашкой остановилась на полпути ко рту.
– Соблазнить? Кого-то из моих знакомых? О чем ты, Гриффин?
– Айви, мы не можем ничего исключать. Я хочу сказать, что он мог соблазнить твою подругу или даже кого-то из твоих сестер.
Айви вспыхнула:
– Как ты можешь! Неужели ты думаешь, что я не знаю тех людей, с кем имею дело? Что я не знаю свою подругу и сестер?
– Я ничего не утверждаю. Просто думаю, что Деклан мог использовать кого-то из них в своих целях. Это могла быть даже секретарша из вашего участка.
Айви сразу подумала о Мэри Бил. Ей был двадцать один год, и она работала только до обеда. Во второй половине дня Мэри посещала занятия в местном колледже. Но эту девушку нельзя было назвать привлекательной. К тому же и характером она обладала робким. И насколько Айви было известно, она ни с кем не встречалась.
– Значит, ты хочешь сказать, что Деклан мог вступить в романтические отношения с Мэри? Но для чего бы это ему понадобилось?
– Все просто, – объяснил Гриффин. – Ему мог, например, потребоваться доступ в компьютерную систему.
– Выходит, каждый день я ходила на работу и приветливо здоровалась с женщиной, которая встречалась с моим женихом? Ты это имел в виду? Мэри и Деклан делали из меня дуру, а я об этом даже и не подозревала?
Гриффин дотронулся до руки Айви.
– Я только предположил, что такое возможно. Но исключать этого нельзя, Айви. Ведь кто-то же оставил ту надпись на твоем зеркале. Возможно, это был Деклан. Может быть, его сообщник. А может, кто-то, кого ты хорошо знаешь.
Айви заморгала, и на ее глазах появились слезы.
– Я не хочу так думать. Мне это неприятно. И я не так плоха, как ты пытаешься это представить. Конечно, я не такая изящная и элегантная, как Оливия. У меня нет такого роскошного тела, как у Аманды. Но у меня есть кое-что другое. У меня есть мозги. И доброе сердце. Поэтому меня тоже есть за что любить.
– Айви, пойми, дело совсем не в этом… Просто Деклан талантливый мошенник. Обманывать женщин – это его профессия, он всегда жил за счет этого. К твоей внешности и другим твоим достоинствам это не имеет никакого отношения.
– Не могу сказать, что твои слова меня утешили. Я должна была понять, с чем столкнулась. Почувствовать. Но видимо, мне так нужна была любовь… так, что… – Айви вдруг подумала, что ей не стоило говорить все это Гриффину. Ведь она совсем не знает его. Да, она только что занималась с ним любовью, вернее, сексом, но ей почти ничего не известно об этом человеке. Она повторяет ту же самую ошибку.
– Я уже говорил тебе, Айви, что, вполне возможно, Деклан и в самом деле любил тебя. Отец лишил тебя наследства, а Деклан тем не менее все равно намеревался жениться на тебе. Это может означать, что он действительно тебя любит, и в данном случае его интересовали не деньги.
– Отлично! От этого мне должно стать легче? Меня полюбил лживый, мерзкий тип, к тому же, как выяснилось, еще и убийца! – Айви закрыла лицо руками.
– Мы докопаемся до сути, Айви, – сказал Гриффин. – Обещаю тебе.
Айви убрала от лица руки и посмотрела на Гриффина:
– Ты сказал «мы»? Мы?
– Мы, – повторил он. – Ты ведь офицер полиции, и тебе известны все обстоятельства этого дела. Чтобы найти Деклана, мне потребуется твоя помощь.
– Я готова ее оказать.
– Но тогда тебе придется смириться с некоторыми вещами, которые тебе не нравятся. Ты должна признать, что Деклан действительно мог иметь какие-то отношения с вашей секретаршей или с какой-нибудь другой знакомой тебе женщиной.
– С какой другой женщиной?
– Ну, хотя бы с твоей подругой Аланной. Впрочем, это может быть и любая другая женщина. У мужчин, которые живут за счет женщин, везде есть подружки. Эти подружки поставляют нужную информацию или оказывают какие-то мелкие услуги. А если у такой подружки смазливая мордашка, то ее можно использовать и в другом качестве.
– Я хочу сегодня встретиться с Аланной. Она моя лучшая подруга и к тому же офицер полиции. Я приглашу ее в кафе на чашечку кофе, – сказала Айви, – и мы с ней поговорим как подруги.
Гриффин покачал головой:
– Это неправильно, Айви. Ты должна поговорить с ней как офицер полиции. Не забывай, что она тоже могла стать жертвой Деклана.
Айви закатила глаза.
– У Аланны есть жених. И она скоро выйдет за него замуж, – объявила Айви. – Она влюблена в него. И я знаю, что Аланна честный и порядочный человек. Она никогда бы не предала меня.
– Не будь так в этом уверена, Айви. Как мы можем ручаться за другого человека, если даже сами не всегда знаем, как поступим в той или иной ситуации?
– Значит, доверие не может существовать в принципе?
Гриффин отвел взгляд:
– Нет, конечно, и доверие, и вера в человека существуют в нашем мире. Нужно только помнить, что люди несовершенны. Не следует идеализировать их и требовать от них слишком много. Надо принимать их такими, какие они есть.
– Ты циник, Гриффин.
– Это правда жизни.
Айви пожала плечами:
– Я никогда не пряталась от жизни. Я, как и ты, знаю все ее несовершенства.
Он кивнул:
– Все так. И тем не менее ты, наверное, понимаешь, что, разговаривая с Аланной, ты все равно не посвятишь ее во все свои мысли. Это невозможно.
Айви опустила голову. Конечно, она не сможет посвятить подругу во все свои мысли. Разве она скажет ей, что не исключает ее связи со своим бывшим женихом? Разве она сообщит Аланне о том, что у Деклана, вполне вероятно, была подружка даже в их участке? Секретарша… Нет, она не способна говорить о таких вещах. Но теперь ей следует вести себя осторожнее. Она будет осторожна со всеми. И особенно с Гриффином Фарго.
Глава 9
В три часа дня Айви уже сидела за столиком в «Золотом олене» и смотрела в окно. Она не сомневалась в том, что Гриффин был где-то здесь неподалеку и вел за ней наблюдение. И вполне возможно, даже прицепил к ней «жучок». Если Фарго думает, что Аланна действительно каким-то образом связана с Декланом, то он вряд ли оставил бы свою подопечную одну даже в таком людном месте, как «Золотой олень».
Гриффин предупредил ее, что в сложившейся ситуации можно ожидать чего угодно, поэтому Айви следует вести себя очень осмотрительно. Гриффин сказал, что ее могут даже затолкать в машину и увезти в неизвестном направлении. Например, в лес. Да, самой бы ей такое в голову не пришло.
Гриффин определенно следил за ней, он находился где-то рядом. Но так как Айви не исключала того, что их разговор с Аланной будет прослушиваться, она не могла поговорить с подругой о Фарго, рассказать ей о том, что случилось сегодня утром в его гостиной. На его диване, если быть совсем точной…
Гриффин предупредил ее о том, что она должна вести себя естественно. Быть самой собой. Говорить с Аланной о том, о чем они всегда говорили. А они обычно ничего друг от друга не скрывали. Гриффин даже позволил ей рассказать Аланне об их визите к Маре Лексингтон и о том, что они от нее узнали. Из этого можно было не делать секрета, так как Дженнифер сама все высказала Деклану. И если исходить из предположения, что Аланна – сообщница Деклана, то для нее услышанное не будет новостью. Да, трудно сейчас предугадать, как будут развиваться события.
Увидев Аланну, направляющуюся к «Золотому оленю», Айви почувствовала большое облегчение. Аланна шла быстро и выглядела озабоченной. Она поднялась по ступенькам, открыла дверь и вошла в кафе. Заметив Айви, помахала ей рукой. Когда Аланна обняла ее за плечи, Айви вдруг вспомнила, что впервые подруга обнимала ее вот так же крепко, по-дружески, много лет назад. Тогда Аланна только что переехала в Нью-Джерси из какого-то небольшого городка в Огайо. Уже в тринадцать лет Аланна обещала стать настоящей красавицей, однако из-за слишком высокого роста и очков с толстыми стеклами время от времени она становилась объектом глупых шуток одноклассников. И было вполне естественно, что угловатая и чувствовавшая себя неуверенно Аланна потянулась к такой же робкой Айви. Как-то раз перед уроками самые популярные и, как считалось, самые красивые девочки, класса начали издеваться над Аланной и называть ее «стручком», Айви заступилась за новенькую, и тогда досталось им обеим. После уроков Айви подошла к Аланне и, обсуждая этот неприятный случай, сказала новенькой, что та сможет стать популярной девочкой в классе, если не будет дружить с ней, Айви. На что Аланна ответила, что лучше иметь одного настоящего друга, чем целую кучу ненастоящих.
После этого Аланна не раз доказывала Айви, что она действительно ее настоящий друг. Закончив школу, они вместе пошли учиться в колледж, а после колледжа обе поступили в полицейскую академию. Они всегда были вместе. Нет, Аланна никогда бы не стала сообщницей Деклана и вряд ли поддалась бы на его провокации.
– Я так беспокоюсь за тебя, – сказала Аланна. Она сняла пальто и шарф. – С тобой все в порядке? Есть какие-то новости?
Айви ободряюще улыбнулась:
– Давай сначала закажем латте. Со мной все в порядке, волноваться не из-за чего. Серьезно.
Аланна бросила внимательный взгляд на Айви:
– Ты уверена?
Айви кивнула. Подруги подошли к прилавку и заказали себе два латте и одно шоколадное пирожное с орехами, которое они собирались поделить пополам.
– Что, черт возьми, все-таки происходит? – нетерпеливо спросила Аланна. – У Деклана какие-то проблемы?
– Выяснилось, что Деклан просто-напросто вел двойную жизнь. А может, и тройную. Или даже этих жизней было еще больше. Во всяком случае, известно, что он жил с женщиной, считавшейся его невестой, и однажды утром ее нашли мертвой. И было это утром того дня, когда должна была состояться моя свадьба. Теперь это дело расследует детектив Фарго, – поделилась с подругой Айви. И еще ей очень хотелось добавить: «Я уже успела переспать с ним. И это было здорово».
– Вот это да! – опешила Аланна. – Но каким образом Деклан догадался, что Фарго – полицейский? Разве у Деклана были какие-то проблемы с законом?
Айви опустила глаза. Можно ли сказать Аланне, что Фарго и Деклан братья? Впрочем, это же не военная тайна.
– Фарго и Деклан братья по отцу, – проговорила Айви. – Когда Деклан увидел своего брата в церкви, он сразу понял, что его собирается задержать полиция.
– Айви, мне так жаль. – Аланна погладила руку Айви. – Я знаю, как ты любила Деклана.
Айви взяла двумя руками свою чашку с латте, стараясь согреться. Почему-то от слов Аланны у нее по спине пробежал холодок.
– У меня не осталось никаких чувств к нему. Нет даже намека на какие-либо чувства. Меня словно окатили ледяной водой. Все прошло, и от этого мне стало даже легче. Я вообще не понимаю, как такое могло случиться со мной. Как я могла полюбить человека, которого не существует? Ведь никакого Деклана Маклейна нет.
Аланна покачала головой, выражение ее лица стало жестким.
– Ну и негодяй.
– Но знаешь, что меня больше всего огорчает в этой истории, Аланна? Что я, вероятно, не слишком хороший полицейский. Как я могу рассчитывать на место следователя, если меня смог обвести вокруг пальца этот ловкач? Господи, ведь я чуть не вышла за него замуж!
– Айви, ты не должна ни в чем упрекать себя. У тебя не было никаких оснований подозревать в чем-либо Деклана. Ведь вас познакомила твоя мать. Она, так сказать, благословила тебя на этот союз.
Что ж, Аланна права, подумала Айви. Нельзя забывать о данном обстоятельстве. Наверняка ее мать тоже сейчас думает об этом. Айви решила, что позже позвонит Дане и успокоит ее. Скажет, что она ни в чем не виновата и что с ней, Айви, все в порядке. И еще Айви попросит мать заплатить мадам Элене в два раза больше.
– Знаешь, Айви, если тебе будет сейчас тяжело присутствовать на моей свадьбе, я могу отложить ее. Ты только скажи… Я тебя пойму.
– О Аланна! – растроганно воскликнула Айви и обняла подругу. Аланна была готова отложить собственную свадьбу ради нее. Вот это и называется настоящей дружбой. – Не делай этого, – сказала она. – Я очень хочу присутствовать на твоей свадьбе и быть подружкой невесты. И я обязательно куплю себе новое платье. Мы будем обсыпать вас лепестками цветов. На свадьбах всегда весело, все радуются, и я буду радоваться вместе со всеми. И буду чувствовать себя счастливой, потому что будешь счастлива ты.
– Правда? – Большие карие глаза Аланны наполнились слезами. – Я так расстроилась, когда предсказательница сказала, что чья-то свадьба не состоится.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30