А ведь ты по-прежнему без памяти влюблена в него! — прозвучал в её голове обвиняющий голос. — Ты всегда его хотела, мечтала о нем. Беги отсюда, пока не поздно!
— Каким ветром тебя сюда занесло? — спросил вдруг Тай.
— Я ведь сказала — я хотела повидаться с тобой, — ответила Кэмми.
— Но почему именно сейчас? — спросил Тай с непонятной ей настойчивостью.
— Сама не знаю, — призналась Кэмми. — Просто в последнее время я очень часто о тебе вспоминала.
— Ну да! — фыркнул Тай. — Ты выведала мой адрес, вот в чем дело.
Поскольку это было чистой правдой, Кэмми не сразу нашлась, что ответить. Когда молчание уже грозило затянуться, Тай спросил:
— Ну и что, теперь мне стервятников тут ждать? Свору папарацци.
— С какой стати? — возмутилась Кэмми. — Я одна приехала.
— Ну как же! А где репортеры? Снаружи ждут?
Кэмми вздохнула.
— Ты меня не слушаешь, Тай. Я же сказала — я одна приехала.
— Ты хочешь сказать, что это… простое совпадение?
— Я не понимаю, о чем ты говоришь, — похолодев, сказала Кэмми. Неужели он узнал про сценарий «Ущелья разбитых сердец»? Неужели решил, что она приехала, чтобы попытаться уговорить его сняться в этом фильме?
Взгляд Тая упал на недопитую бутылку виски. Удовлетворенно крякнув, он ухватил бутылку за горло и плеснул изрядную порцию в стакан, с почти растаявшим льдом.
— Хочешь выпить? — предложил он Кэмми.
— Нет, спасибо.
— Да, верно, женщины виски не пьют. Либо белое вино, либо — ничего.
— Это что, упрек? — спросила Кэмми.
— Нет, просто наблюдение.
— И часто ты напиваешься? — осведомилась Кэмми, кивая на бутылку.
— Каждый вечер, — сказал Тай, глядя на неё столь пристально, что Кэмми в конце концов не выдержала и потупилась. А по вторникам и четвергам — вообще дважды. Я — законченный пьянчуга и алкоголик. Уходи отсюда, пока не поздно.
— Ты не настолько пьян, как мне сначала показалось, — задумчиво промолвила Кэмми. — В противном случае, ты вряд ли нашел бы в себе силы насмехаться надо мной.
Обезоруженный этими словами, Тай был вынужден отвести взгляд в сторону.
— Ты чудесно выглядишь, Кэмми, — вдруг выпалил он.
— Спасибо, — пробормотала она, смутившись.
— Будь паинькой — возвращайся в свой мерзопакостный Гадивуд и скажи тем, кто тебя послал, что не нашла меня. Скажи, что адрес оказался неправильным. Взломщики просчитались.
— Не понимаю, — Кэмми недоуменно пожала плечами. — О чем ты?
— Неужто не понимаешь? — Тай отхлебнул виски и подозрительно сощурился. — А как, в таком случае, ты меня разыскала? Как сюда добралась?
— На машине.
— Ха-ха, очень смешно.
— Нет, правда, — заверила Кэмми. — Я приехала на машине. Одна. И никто не знает, что я здесь.
— Неужели? — ядовито переспросил Тай.
— Да вот, представь себе! — запальчиво ответила Кэмми.
— Как же тебе тогда удалось меня разыскать?
— Ну… — Кэмми замялась. — Словом, мне Сэм сказал.
Бурная реакция Тая её поразила. Охваченный бешенством, он вскочил, глаза метали молнии.
— Мой отец? — взревел он.
Насмерть перепуганная, Кэмми тем не менее отметила, что на ногах Тай держится без труда, и даже не качается. Значит, догадка её была верна, и он в самом деле был не настолько уж пьян, как ей поначалу показалось.
И уж, безусловно, не настолько пьян, как в последний раз…
Содрогнувшись от воспоминаний, Кэмми отвела взгляд в сторону.
— Да, Сэм сказал мне, что искать тебя нужно в Бейроке, — сказала она.
Тай промолчал, продолжая смотреть на неё с крайним недоверием.
— Он сказал, что давно знает твой адрес, — добавила Кэмми. — Сначала я пыталась узнать, где тебя искать, у Нанетты, но она сказала, что прежде должна поговорить с тобой.
— Она мне и слова не сказала, — нахмурился Тай.
— Да, я попросила её об этом, — кивнула Кэмми. — Я не хотела…
— Раскрывать свои намерения, — закончил за неё Тай. Он глубоко вздохнул и потер подбородок. Он уже не выглядел столь агрессивным, и у Кэмми шевельнулась надежда, что, может быть, теперь он её уже не выставит.
— Мне казалось, что будет лучше, если мой приезд станет для тебя сюрпризом, — пояснила она.
— О да, — подтвердил Тай. — Сюрприз хоть куда!
Щеки Кэмми зарделись. В словах Тая не чувствовалось и тени радости.
— Ты хочешь сказать, что случайно приехала именно сейчас? — спросил Тай. — И еще, по твоим словам, Сэм сказал, что давно знает мой адрес. — Он покачал головой. — Так вот, это вранье! Он просто выкрал мой адрес!
— В каком смысле? — недоуменно переспросила Кэмми.
Тай пожал плечами и, пройдя к камину, взял кочергу и, переворошив не дотлевшие угли, подбросил пару поленьев. Вспыхнуло пламя, и в камине весело заплясали золотисто-алые язычки.
— Не важно, — сухо произнес он. — Скажи лучше, почему он отрядил тебя ко мне?
— Он сказал, что его ты видеть не хочешь.
— Еще бы, черт побери! — развел руками Тай. Затем уселся в огромное кресло, стоявшее напротив дивана, на краешке которого робко примостилась Кэмми.
— И чем ты занимался все это время? — спросила она, видя, что пояснять свои слова Тай не собирается.
— Пьянствовал, — последовал безапелляционный ответ.
— А еще?
— Ты не имеешь права меня расспрашивать, — холодно сказал Тай. — Вопросы буду задавать я.
С такой жесткостью в его поведении Кэмми столкнулась впервые. Это совершенно не походило на прежнего Тая, мягкого и отзывчивого. Однако, хотя его резкие слова и заставили Кэмми ощетиниться, ей удалось удержать себя в руках. В конец концов, она и в самом деле вторглась в его дом без приглашения, а это давало ему право на некоторую нервозность.
Мрачно посмотрев на нее, Тай произнес:
— Итак, мой отец рассказал тебе, как меня искать, а заодно признался, что я не хочу его видеть. Но тебе все-таки мой адрес дал. Так? — В его взгляде легко читался другой, оставшийся невысказанным, вопрос.
Почувствовав ловушку, Кэмми облизнула внезапно пересохшие губы. Она прекрасно сознавала, что не смеет ошибиться.
— Он знал, что я хочу тебя увидеть.
— Откуда?
— Я… — Кэмми запнулась. — Я сама не знаю.
— Но почему ты вдруг захотела со мной увидеться? — настаивал Тай. — Почему именно сейчас?
Кэмми растерялась. Не могла же она сказать ему про «Ущелье разбитых сердец», хотя именно этот сценарий пробудил у многих людей желание разыскать Тайлера Стовалла.
— Просто Сэм дал мне твой адрес, — только и нашлась она.
— Ага, его благородное сердце не выдержало, он позвонил тебе и сказал: «Тай живет в Бейроке. Отправляйся к нему и передай от меня привет». Так?
— Приблизительно, — промолвила Кэмми.
Тай покатился со смеху.
— Ну да, так я тебе и поверил, — сказал он.
Кэмми обиженно поджала губы. Она прекрасно понимала, что не смеет сказать правду — это значило бы все погубить. Однако Тай продолжал буравить её взглядом, и Кэмми, не выдержав, уставилась на камин, где переливались разноцветными огнями догорающие угли.
— Если бы я сам не позвонил ему несколько часов назад, то подумал бы, что Сэм сейчас здесь, — сказал Тай. — В одном из ближайших отелей.
— Как, ты звонил ему? — изумилась Кэмми.
— Да, — кивнул Тай. — В первый раз за все эти годы. Правда, мне достаточно было только услышать его голос, чтобы вернуться к реальности. А вскоре — удивительное совпадение! — и ты появилась. — Голос его был преисполнен сарказма.
— Я же ясно сказала — я приехала одна, — сказала Кэмми. — Да, Сэм дал мне твой адрес, но на этом наше с ним общение закончилось. Если помнишь, он не относится к числу моих близких людей.
— Помню.
Словно утомившись, Тай закрыл глаза и глубоко вздохнул. Потом добавил:
— Я тоже его до сих пор так и не простил.
— Он губит все вокруг себя, — промолвила Кэмми, и Тай тут же встрепенулся.
— Где ты подслушала эту фразу? — резко спросил он.
— А что… Я не помню, — замялась Кэмми. И вдруг, с опозданием сообразила, что слова эти произнес сам Тай в ту незабываемую ночь, и ни от кого другого слышать их она, конечно же, не могла. Однако Тай, похоже, все-таки позабыл про эту ночь, иначе уже, наверно, каким-то образом дал бы об этом знать.
— Ты точно не хочешь составить мне компанию? — спросил он, кивком указывая на бутылку виски.
— Точно, — с улыбкой сказала Кэмми. — Если только у тебя не припасена бутылка белого вина.
Ее шутливый тон заставил Тая удивленно вскинуть брови. Сам он, правда, в ответ не улыбнулся, однако лицо его заметно смягчилось.
— Кто знает, возможно, тебе и повезет, — ворчливо промолвил он.
— Не нужно, Тай, я просто пошутила, — поспешно сказала Кэмми, когда Тай встал и, прихватив с собой недопитую бутылку виски, направился в крохотную кухоньку.
— Но я вовсе не шучу, — отозвался Тай. — Поскольку в одиночку пью только тогда, когда я в доме один. Хотя обычно именно так и бывает, — добавил он с легким оттенком грусти в голосе.
— Нет, правда, Тай…
— Не отвлекай меня, Кэмми, — отмахнулся он, и Кэмми оставалось лишь беспомощно наблюдать, как он шарит по по шкафам и полкам.
Наконец Тай извлек из какого-то угла запыленную бутылку с неведомой жидкостью, и торжественно провозгласил, что это белое вино.
— Домашнего разлива, — пояснил он. — Друзья угостили. — Наполнив бокал до краев, он протянул его Кэмми. — Вот, попробуй!
Кэмми осторожно пригубила подозрительный напиток.
— Ну как? — осведомился Тай.
— Чистый бензин!
Неожиданно Тай улыбнулся, причем настолько заразительно и возбуждающе, что рука Кэмми невольно дрогнула, и несколько капель «вина» выплеснулись на пол. За годы разлуки Кэмми по много раз пересмотрела все фильмы с участием Тая. Зажигательная улыбка была его фирменным отличительным знаком, и, увидев её сейчас, не ожидавшая этого Кэмми была просто потрясена.
— Давай долью, — предложил Тай. — Нет, спасибо, — помотала головой Кэмми. — Эту отраву я даже под пыткой пить не стану.
— Уважаю честных людей, — усмехнулся Тай, подливая себе виски.
Улыбка замерзла на губах Кэмми. Игру, которую вела она, при всем желании нельзя было назвать честной.
— Забавная ты, — добавил Тай. — Теперь я это вспомнил.
«А кое-что другое ты способен вспомнить?» — подумала Кэмми. И тут же, глядя на поведение Тая, решила, что — нет. Он, конечно же, забыл про ту сумасшедшую ночь. Она стерлась из его памяти, как самый обыкновенный сон. Что ж, возможно это даже к лучшему, подумала Кэмми, поскольку не представляла, как должна была вести себя с Таем, окажись его воспоминания столь же ясными и четкими, как и её.
Внимательно присмотревшись к Таю, Кэмми поняла: он быстро трезвеет. Как ни удивительно. Не зная, что сказать, она глубоко вздохнула и промолвила:
— Господи. Просто не могу поверить, что я здесь. Что мы с тобой так просто сидим и разговариваем.
— Да, давненько мы с тобой не виделись.
— Ужасно давно.
Молчание. Ежась под его внимательным взглядом, Кэмми тщетно старалась определить, насколько участился её пульс. Тай пытливо заглядывал ей в глаза, словно пытаясь задать какой-то безмолвный вопрос.
— Кэмми…
— Тай…
Оба они заговорили одновременно, но не успел ни один из них развить свою мысль, как зазвонил телефон. Настолько громко и пронзительно, что Кэмми так и подскочила. Тай с негодованием посмотрел на злополучный аппарат, словно виноват был он, а не человек на другом конце провода.
— Кому-то известен твой номер, — заметила Кэмми.
— Да, это Нанетта, — ответил Тай. — В первые годы я настолько страдал манией преследования, что сам звонил ей исключительно из автомата, однако позже, убедившись, что журналюги оставили её в покое, я дал ей свой номер.
Телефон продолжал звонить. Наконец, пробормотав что-то себе под нос, Тай снял трубку.
— Да?
До ушей Кэмми смутно доносилось невнятное попискивание, однако Тай довольно долго слушал, не отвечая. Впрочем, Кэмми заметила, что он насупился, а взгляд стал колючим. Судя по всему, новости были не самые приятные. Наконец, сказав «Спасибо», Тай положил трубку.
— Что-нибудь случилось? — спросила Кэмми.
— Мой отец нанял громилу, который вломился в квартиру одного моего друга и нашел мой адрес.
Кэмми ошеломленно замотала головой.
— Быть не может, — сказала она. — Не верю.
— Тогда ты ещё глупее, нежели я. Мой отец направил тебя сюда по причинам, которые мне пока непонятны. Но факт остается фактом — ты здесь. — Голос его сделался столь жестким и чужим, что по спине Кэмми пробежал холодок. — Сам не знаю, что на меня нашло. Словно временное помрачение рассудка случилось. А ведь ради того, чтобы раздобыть мой адрес, отец не остановился даже перед кражей со взломом. — Тай мрачно покачал головой. — Пусть тебе покажется, что я пропил свои мозги, но теперь, взвесив все обстоятельства, я вынужден настаивать: ты должна немедленно покинуть мой дом.
— Что? — Столь внезапная перемена в его поведении ошеломила Кэмми.
Но Тай не шутил.
— Ты без спроса вторглась в частные владения, — серьезно произнес он.
И все же Кэмми ещё мучили сомнения. Не могла же она проделать такой длинный и трудный путь лишь для того, чтобы бесславно уйти с поджатым хвостом.
— Кто тебе звонил? — спросила она, посмотрев на телефон. Очевидно, что звонила не Нанетта.
Если она и надеялась отвлечь Тая, то ничего у неё не вышло. С каменным лицом он встал, прошел дверь и, распахнув её настежь, остановился. Затем молча кивнул Кэмми, которой ничего не оставалось, как повиноваться.
Уже на пороге она остановилась.
— Тай, я не уеду из Бейрока, пока мы с тобой не поговорим!
— Мы уже поговорили.
— Но ты меня не слушаешь. Я…
— Да, ты права, — резко перебил он. — Я не хочу, чтобы мою тайну раскрыли. А теперь я требую — уходи. Пока я не выставил тебя силой.
— Не знаю, с кем ты только что разговаривал, но я к этой краже со взломом не имею ни малейшего отношения! И хочу только, чтобы мы снова были вместе, — неожиданно для себя самой добавила Кэмми. — Больше мне ничего от тебя не нужно. Я только хочу снова… видеть тебя.
Ее взволнованные искренние слова не возымели на Тая ни малейшего действия. Он продолжал стоять с каменным лицом, избегая её взгляда.
— Где ты остановилась? — спросил он, как бы нехотя.
— Пока — нигде. Может, в пансионе «Гусиный приют» комнату сниму. Я там машину оставила.
Кэмми уже переступила порог, чтобы уйти, когда Тай схватил её за руку. Кэмми замерла. На мгновение ей даже показалось, что Тай собирается её ударить.
— Ты стала настоящей красавицей, — выдавил он с такой неохотой, словно слова эти вырвали у него под пыткой.
— Спасибо. — Кэмми не знала, что ещё сказать. От одного лишь его мимолетного взгляда сердце её растаяло.
Интересно, сознавал ли сам Тай, что поглаживает её руку большим пальцем? Кэмми показалось, что у неё остановилось дыхание. Ей хотелось, чтобы это мгновение длилось целую вечность.
— Если я позволю тебе остаться… — нерешительно промолвил Тай, и осекся, словно сказал что-то лишнее.
— Я никому не расскажу, что ты здесь, — клятвенно пообещала Кэмми. — Поверь, мне это вовсе ни к чему.
— Но разве не мой отец прислал тебя ко мне? Кто тогда, если не он?
— Он просто сказал мне, где тебя искать, только и всего. А потом, когда я решилась на эту поездку, я даже никого не предупредила, что уезжаю. Тем более — его. Если же за мной кто-то следил, то делал это мастерски, поскольку я никого не заметила.
Тай покачал головой.
— Все это уже не так важно. Я все равно уезжаю отсюда. — Слова эти прозвучали столь неохотно, что сомнений в его подлинных намерениях у Кэмми не было.
— Как, ты покидаешь Бейрок? — воскликнула она.
— Да, у меня нет другого выхода. Мне уже на пятки наседают. Я не думал, что это случится так скоро, но теперь, после твоего приезда…
— Но ведь тебе вовсе не хочется уезжать, — перебила его Кэмми.
— Я и сам теперь не знаю, чего мне хочется, — с горечью признался Тай. И вдруг скомандовал: — Отправляйся за своими вещами. — Он говорил так быстро, словно боялся передумать. — Машину оставишь перед моим домом. Спать будешь в моей комнате, а я переночую в мансарде.
— Тай, ты вовсе не должен…
— Ступай, Кэмми, пока я не передумал, — сказал Тай. Губы его скривились. — Я ведь могу быть своенравным, сама знаешь.
Ни слова не говоря, Кэмми быстро вышла и, не оглядываясь, направилась к воротам. А уж, миновав их, припустила по улице со всей скоростью, на которую была способна. Настроение Тая менялось едва ли не ежеминутно, и она сознавала, что не смеет рисковать.
Захлопнув дверь, Тай запустил пятерню в свою пышную шевелюру. Он готов был растерзать себя за собственное безрассудство! Ведь Брюс поделился с ним своими подозрениями! Он сразу предположил, что за вторжением в его квартиру может стоять Сэм.
И почему тогда он сам добровольно положил голову на плаху в ожидании удара топора? Почему сам пригласил в свой дом троянского коня?
Впрочем, на последний вопрос Тай даже отвечать не стал. Одного взгляда на Кэмми было достаточно, чтобы в нем вновь пробудился мужчина.
Сокрушенно мотая головой, он прошел на кухню и взял со стола стакан с виски, к которому так и не прикасался.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32