Если просто ударить?.. То же самое. Так есть ли вообще
какой-нибудь выход? Ну, а если...
-- СЭЭЭМ! Отдай чек, Сэм! -- Карл внимательно оглядывал
пространство перед собой, надеясь, что Сэм обнаружит себя. Нет.
Тихо. -- Обещаю, я отпущу ее, если ты вернешь чек! -- Тишина. А
если он ушел вообще?
Да нет же! Сэм не бросит Молли!
-- Послушай, -- снова крикнул он, -- только отдай мне чек,
хорошо? И я обещаю, что сразу же отпущу ее! -- Нет ответа.
Похоже, он и правда, смылся. Господи, а если он ошибся и чек
вовсе не у этой черномазой суки? Если он у Сэма?.. Мысль была
такой отчаянной, что Карл забылся. -- Сэм!!! СЭЭЭМ!!!!
Всего лишь на мгновение он отпустил руку с пистолетом. На
одно крохотное мгновение. И этого было достаточно.
Сэм очень хотел надеяться, что его замысел удастся. Он
стоял возле Карла так близко, что запросто мог бы, сделав еще
один маленький шажок, пройти сквозь него. Рано или поздно, но
он отведет пистолет. Ему не простоять долго в таком положении.
И когда, наконец, это произошло, Сэм был готов. Он резко
повернулся и ударил ребром ладони по черному, отливающему
недобрым блеском стволу.
КЛАЦ! -- "Беретта", отлетев к окну, приземлилась на
цементный пол. Отлично!
Карл понял, что проиграл. Он резко выпустил Молли и,
развернувшись, рванул щеколду двери.
Сэм прошел сквозь стену, оказавшись на лестничной
площадке...
Карл распахнул дверь и ринулся наружу. Он успел сделать
один шаг, когда невидимый кулак с хрустом врезался в его лицо.
Карл рухнул на пол, но тут же вскочил, спотыкаясь и
оскальзываясь на грязном, усыпанном крошкой полу.
БАЦ! -- Словно копыта лошади вонзились ему под ребра.
БАЦ! -- Удар приподнял его в воздух, и Карлу показалось,
что в голове у него что-то лопнуло. Он проехал по полу
несколько метров, но снова нашел в себе силы подняться.
Сэм подошел к "лесам" и, ухватившись за нижнюю
перекладину, опрокинул стальную конструкцию на шатающееся
согнутое тело.
Что-то заскрипело, словно здание начало раскалываться
пополам. Карл поднял глаза и увидел... валящиеся на него
тяжелые арматурины. Собрав в себе остаток сил, он изогнулся,
успев избежать удара, и отпрыгнул в сторону.
Сэм пошел на него, проходя сквозь прутья, будто их и не
было вовсе. Гнев, ослепляющий и страшный, ударил ему в голову.
Надо выпустить пар. Иначе он может просто искалечить Карла. Сэм
подцепил мыском ноги камень и отшвырнул его в сторону.
Вот ты где! Вот ты где, ублюдок! Оставь меня! Оставь меня
в покое!!!
Карл подхватил рукой свисающий со стрелы над самой его
головой тяжелый стальной крюк и швырнул его в том направлении,
где, по его мнению, находился Сэм. Крюк качнулся, описывая
широкую дугу, дошел до крайней точки и быстро полетел назад.
Карл уклонился, и крюк врезался в стекло. Мелкие осколки
посыпались на пол.
Окно! Он же может вылезти в окно! Карл кинулся к окну,
пригибаясь, готовясь нырнуть под поднятую раму.
Крюк описал еще одну дугу и снова закончил ее в оконном
проеме.
Карл, уже наполовину выбравшийся наружу, повернул голову
вверх и увидел стремительно надвигающийся на него сверкающий в
свете луны скол.
-- Неееееееееет!!! -- Отчаянный крик вырвался из легких.
Все произошло за долю секунды. Стеклянная "гильотина" пробила
ему грудь, прошла сквозь тело, разрубив пополам сердце и с
хрустом пробив подоконник, лопнула надвое по всей длине.
Карл еще успел почувствовать страшную боль в груди, прежде
чем все закружилось в его глазах и наступила вечная, холодная
темнота...
Сперва ему показалось, что он слышит звуки. Они доносились
до его ушей, словно прорываясь сквозь обитую ватой преграду. Он
попробовал встать, и, к большому изумлению, ему это удалось без
труда. Его даже не удивило то, что он жив. Наоборот, это
казалось совершенно естественным. Карл открыл глаза, и первым,
кого он увидел был... Сэм. Стоящий посреди комнаты, засунув
руки в карманы, живой и невредимый.
-- Сэм? -- Растерянно выдавил он.
-- О, Карл... -- покачал головой тот.
-- Что случилось? -- Карл обернулся. На подоконнике
застыло тело. Мертвое тело. Острый осколок торчал из груди
трупа, упираясь краями в боковые перекладины рамы. Кровь
пропитала рубашку и медленно скатывалась на подоконник,
собираясь в маленькую вязкую лужицу.
Сэм увидел удивленное лицо Карла. Он понимал его, помня
ужас, который сам пережил после смерти.
Тени на полу вздрогнули, издавая глухое рычание. Все
повторилось, как и в случае с Вилли.
Быстрой жутко. Горящие красные глаза, черные
полупрозрачные балахоны и когтистые лапы. Страшный хоровод
потащил орущего, дергающегося Карла к стене и растаял вместе со
своей жертвой. Сэм еще слышал злобное рычание, но потом все
исчезло. И настала тишина.
-- С вами все в порядке? -- Спросил он, поворачиваясь к
замершим, перепуганным женщинам. И вдруг Молли встрепенулась.
-- Сэм?
-- Молли? -- Удивленно спросил он. -- Я слышу тебя! Я
слышу твой голос!!! -- Молли смотрела на Сэма, и глаза ее
наполнялись слезами.
Голубой яркий свет разлился по комнате, и Молли увидела
слабый светящийся силуэт Сэма. Он обретал очертания, становясь
плотным и все более различимым.
Оттоми, выпучив глаза от удивления, смотрела, как
окутанный туманным облаком силуэт шагнул к ним. Странно, но он
не похож на фотографию. Совсем другой. Или это ей кажется? Сэм
повернулся к ней и, улыбаясь, кивнул.
Молли шагнула вперед и протянула к нему руки. Он коснулся
их нежно и осторожно, еще сомневаясь, могут ли они чувствовать
друг друга.
Теплая волна разлилась по ее телу. Молли ощутила его руки
на своих ладонях. Шершавые родные руки.
А за его спиной в ярком, льющемся из ниоткуда свете
возникли силуэты миллионов людей. Таких же невесомых, светлых и
чистых, как и Сэм. Они ждали его. От этого теплого сияния
исходило спокойствие и любовь. Там, где были эти люди, царило
добро. Там не было зла, зависти и горя.
Молли наклонилась к Сэму, лицо ее, озаренное голубым
светом, потянулось к нему и их губы встретились.
-- Сэм, тебя ждут там... -- Оттоми указала в центр яркого
сияния.
Он шагнул к Молли, и Оттоми опять поразилась, как он не
похож на фотографию.
-- Мне будет не хватать тебя, -- сказал он тихо. -- Я
горжусь тобой.
Оттоми моргнула, стряхивая слезинку, повисшую в уголке
глаза.
-- Мне тоже будет не хватать тебя. -- Улыбнулась она.
-- Ты молодец. Пока, Оттоми. -- Он махнул ей рукой.
-- Пока, Сэм.
Сэм повернулся к Молли. Она не плакала. Ей было хорошо и
спокойно. Наверное, скоро все исчезнет, закончится и тогда она
заплачет, а пока...
Он несколько секунд смотрел на нее, замерев, не шевелясь,
не проронив ни слова. И Молли почувствовала его, словно в этот
момент они слились, становясь единым целым. Вся его любовь,
нежность и отчаяние от невоз можности остаться наполнили ее.
-- Я люблю тебя, Молли. -- Сказал он. Те самые слова,
которые не успел произнести перед смертью. -- Я всегда любил
тебя.
Ей захотелось что-нибудь сделать -- обнять его, сказать
что-то важное, но вместо этого она слабо улыбнулась и
прошептала: -- Здорово...
-- Это замечательно, Молли, когда любовь есть. Когда она
есть с тобой.
Сэм еще несколько минут смотрел на нее, а затем повернулся
и шагнул в центр сияющего облака. Он шел вперед, все более
растворяясь в нем.
Но на пороге, за которым он вольется в тот мир, Сэм
обернулся и, взмахнув рукой, сказал:
-- Увидимся...
Он уходил все дальше и дальше, превращаясь в голубой
силуэт, и этот мир добра и спокойствия принял его.
Он будет там, когда они встретятся. В той стране, в
которой нет места злу, ненависти и зависти. В ней нет боли и
слез. В ней Сэм будет ждать их.
Сияние заклубилось и исчезло. Осталась только пустая
комната, заляпанная грязью и мусором. На улице взвыли
полицейские сирены. Молли и Оттоми пошли вниз.
Оттоми слышала два слова, которые шепнула Молли за секунду
до того, как Сэм растворился в сияющей пелене. "ДО ВСТРЕЧИ".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
какой-нибудь выход? Ну, а если...
-- СЭЭЭМ! Отдай чек, Сэм! -- Карл внимательно оглядывал
пространство перед собой, надеясь, что Сэм обнаружит себя. Нет.
Тихо. -- Обещаю, я отпущу ее, если ты вернешь чек! -- Тишина. А
если он ушел вообще?
Да нет же! Сэм не бросит Молли!
-- Послушай, -- снова крикнул он, -- только отдай мне чек,
хорошо? И я обещаю, что сразу же отпущу ее! -- Нет ответа.
Похоже, он и правда, смылся. Господи, а если он ошибся и чек
вовсе не у этой черномазой суки? Если он у Сэма?.. Мысль была
такой отчаянной, что Карл забылся. -- Сэм!!! СЭЭЭМ!!!!
Всего лишь на мгновение он отпустил руку с пистолетом. На
одно крохотное мгновение. И этого было достаточно.
Сэм очень хотел надеяться, что его замысел удастся. Он
стоял возле Карла так близко, что запросто мог бы, сделав еще
один маленький шажок, пройти сквозь него. Рано или поздно, но
он отведет пистолет. Ему не простоять долго в таком положении.
И когда, наконец, это произошло, Сэм был готов. Он резко
повернулся и ударил ребром ладони по черному, отливающему
недобрым блеском стволу.
КЛАЦ! -- "Беретта", отлетев к окну, приземлилась на
цементный пол. Отлично!
Карл понял, что проиграл. Он резко выпустил Молли и,
развернувшись, рванул щеколду двери.
Сэм прошел сквозь стену, оказавшись на лестничной
площадке...
Карл распахнул дверь и ринулся наружу. Он успел сделать
один шаг, когда невидимый кулак с хрустом врезался в его лицо.
Карл рухнул на пол, но тут же вскочил, спотыкаясь и
оскальзываясь на грязном, усыпанном крошкой полу.
БАЦ! -- Словно копыта лошади вонзились ему под ребра.
БАЦ! -- Удар приподнял его в воздух, и Карлу показалось,
что в голове у него что-то лопнуло. Он проехал по полу
несколько метров, но снова нашел в себе силы подняться.
Сэм подошел к "лесам" и, ухватившись за нижнюю
перекладину, опрокинул стальную конструкцию на шатающееся
согнутое тело.
Что-то заскрипело, словно здание начало раскалываться
пополам. Карл поднял глаза и увидел... валящиеся на него
тяжелые арматурины. Собрав в себе остаток сил, он изогнулся,
успев избежать удара, и отпрыгнул в сторону.
Сэм пошел на него, проходя сквозь прутья, будто их и не
было вовсе. Гнев, ослепляющий и страшный, ударил ему в голову.
Надо выпустить пар. Иначе он может просто искалечить Карла. Сэм
подцепил мыском ноги камень и отшвырнул его в сторону.
Вот ты где! Вот ты где, ублюдок! Оставь меня! Оставь меня
в покое!!!
Карл подхватил рукой свисающий со стрелы над самой его
головой тяжелый стальной крюк и швырнул его в том направлении,
где, по его мнению, находился Сэм. Крюк качнулся, описывая
широкую дугу, дошел до крайней точки и быстро полетел назад.
Карл уклонился, и крюк врезался в стекло. Мелкие осколки
посыпались на пол.
Окно! Он же может вылезти в окно! Карл кинулся к окну,
пригибаясь, готовясь нырнуть под поднятую раму.
Крюк описал еще одну дугу и снова закончил ее в оконном
проеме.
Карл, уже наполовину выбравшийся наружу, повернул голову
вверх и увидел стремительно надвигающийся на него сверкающий в
свете луны скол.
-- Неееееееееет!!! -- Отчаянный крик вырвался из легких.
Все произошло за долю секунды. Стеклянная "гильотина" пробила
ему грудь, прошла сквозь тело, разрубив пополам сердце и с
хрустом пробив подоконник, лопнула надвое по всей длине.
Карл еще успел почувствовать страшную боль в груди, прежде
чем все закружилось в его глазах и наступила вечная, холодная
темнота...
Сперва ему показалось, что он слышит звуки. Они доносились
до его ушей, словно прорываясь сквозь обитую ватой преграду. Он
попробовал встать, и, к большому изумлению, ему это удалось без
труда. Его даже не удивило то, что он жив. Наоборот, это
казалось совершенно естественным. Карл открыл глаза, и первым,
кого он увидел был... Сэм. Стоящий посреди комнаты, засунув
руки в карманы, живой и невредимый.
-- Сэм? -- Растерянно выдавил он.
-- О, Карл... -- покачал головой тот.
-- Что случилось? -- Карл обернулся. На подоконнике
застыло тело. Мертвое тело. Острый осколок торчал из груди
трупа, упираясь краями в боковые перекладины рамы. Кровь
пропитала рубашку и медленно скатывалась на подоконник,
собираясь в маленькую вязкую лужицу.
Сэм увидел удивленное лицо Карла. Он понимал его, помня
ужас, который сам пережил после смерти.
Тени на полу вздрогнули, издавая глухое рычание. Все
повторилось, как и в случае с Вилли.
Быстрой жутко. Горящие красные глаза, черные
полупрозрачные балахоны и когтистые лапы. Страшный хоровод
потащил орущего, дергающегося Карла к стене и растаял вместе со
своей жертвой. Сэм еще слышал злобное рычание, но потом все
исчезло. И настала тишина.
-- С вами все в порядке? -- Спросил он, поворачиваясь к
замершим, перепуганным женщинам. И вдруг Молли встрепенулась.
-- Сэм?
-- Молли? -- Удивленно спросил он. -- Я слышу тебя! Я
слышу твой голос!!! -- Молли смотрела на Сэма, и глаза ее
наполнялись слезами.
Голубой яркий свет разлился по комнате, и Молли увидела
слабый светящийся силуэт Сэма. Он обретал очертания, становясь
плотным и все более различимым.
Оттоми, выпучив глаза от удивления, смотрела, как
окутанный туманным облаком силуэт шагнул к ним. Странно, но он
не похож на фотографию. Совсем другой. Или это ей кажется? Сэм
повернулся к ней и, улыбаясь, кивнул.
Молли шагнула вперед и протянула к нему руки. Он коснулся
их нежно и осторожно, еще сомневаясь, могут ли они чувствовать
друг друга.
Теплая волна разлилась по ее телу. Молли ощутила его руки
на своих ладонях. Шершавые родные руки.
А за его спиной в ярком, льющемся из ниоткуда свете
возникли силуэты миллионов людей. Таких же невесомых, светлых и
чистых, как и Сэм. Они ждали его. От этого теплого сияния
исходило спокойствие и любовь. Там, где были эти люди, царило
добро. Там не было зла, зависти и горя.
Молли наклонилась к Сэму, лицо ее, озаренное голубым
светом, потянулось к нему и их губы встретились.
-- Сэм, тебя ждут там... -- Оттоми указала в центр яркого
сияния.
Он шагнул к Молли, и Оттоми опять поразилась, как он не
похож на фотографию.
-- Мне будет не хватать тебя, -- сказал он тихо. -- Я
горжусь тобой.
Оттоми моргнула, стряхивая слезинку, повисшую в уголке
глаза.
-- Мне тоже будет не хватать тебя. -- Улыбнулась она.
-- Ты молодец. Пока, Оттоми. -- Он махнул ей рукой.
-- Пока, Сэм.
Сэм повернулся к Молли. Она не плакала. Ей было хорошо и
спокойно. Наверное, скоро все исчезнет, закончится и тогда она
заплачет, а пока...
Он несколько секунд смотрел на нее, замерев, не шевелясь,
не проронив ни слова. И Молли почувствовала его, словно в этот
момент они слились, становясь единым целым. Вся его любовь,
нежность и отчаяние от невоз можности остаться наполнили ее.
-- Я люблю тебя, Молли. -- Сказал он. Те самые слова,
которые не успел произнести перед смертью. -- Я всегда любил
тебя.
Ей захотелось что-нибудь сделать -- обнять его, сказать
что-то важное, но вместо этого она слабо улыбнулась и
прошептала: -- Здорово...
-- Это замечательно, Молли, когда любовь есть. Когда она
есть с тобой.
Сэм еще несколько минут смотрел на нее, а затем повернулся
и шагнул в центр сияющего облака. Он шел вперед, все более
растворяясь в нем.
Но на пороге, за которым он вольется в тот мир, Сэм
обернулся и, взмахнув рукой, сказал:
-- Увидимся...
Он уходил все дальше и дальше, превращаясь в голубой
силуэт, и этот мир добра и спокойствия принял его.
Он будет там, когда они встретятся. В той стране, в
которой нет места злу, ненависти и зависти. В ней нет боли и
слез. В ней Сэм будет ждать их.
Сияние заклубилось и исчезло. Осталась только пустая
комната, заляпанная грязью и мусором. На улице взвыли
полицейские сирены. Молли и Оттоми пошли вниз.
Оттоми слышала два слова, которые шепнула Молли за секунду
до того, как Сэм растворился в сияющей пелене. "ДО ВСТРЕЧИ".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18