Знал он и другое: он хочет ее как никогда раньше.
– Я… право, я не знаю, – пробормотала Трейси.
– Вы рассказали, что должны расплатиться по долгам Пола, – спокойно продолжал Кайл, – и, конечно, вы хотите обеспечить Санни достойную жизнь. Стало быть, ваша работа в «Бедфорд Констракшнс» выгодна нам обоим. Вы получаете щедрое жалованье со всеми бонусами, а я имею квалифицированного секретаря и человека, которому я могу всецело доверять.
– Но… но вы говорили…
– Что люблю и желаю вас? – подсказал Кайл. – Это так, и вряд ли я могу тут что-то изменить, но я давно вырос из того возраста, когда мужчина не в силах обуздать свои инстинкты. Хотя ваш отказ и задел мое самолюбие, жизнь продолжается, а я, прежде всего бизнесмен, а уж потом – все остальное. – Самое смешное, подумал он с горькой самоиронией, что когда-то я всерьез так и полагал. – За последние месяцы между нами несколько раз возникали… напряженные моменты. – Кайл сардонически вскинул брови. Трейси слабо кивнула. – Но теперь мы оба знаем, как обстоят дела, и это должно помочь, не так ли?
– Так.
Он улыбнулся, но Трейси было не до смеха. Кайл положил руки ей на плечи, она подняла на него глаза и заставила себя не отводить взгляд. Кайл легко коснулся губами ее лба. Трейси не шелохнулась, ошеломленная неожиданным открытием: она поняла, что сердце ее разбито.
Глава 9
Сразу после их разговора Бедфорд уехал в офис. Трейси в этот день на работу не пошла, Кайл велел ей лечь в постель и поспать до тех пор, пока не пора будет забирать Санни из сада. Она послушалась и легла, однако заснуть ей так и не удалось. Поворочавшись с боку на бок около часа, Трейси снова оделась и принялась наводить в доме чистоту. Физический труд обычно помогал ей успокоиться, помог и на этот раз, во всяком случае, вечером она уснула сразу же, как только ее голова коснулась подушки.
Уик-энд прошел как обычно, Бедфорд не напоминал о себе. В понедельник утром Трейси приехала на работу с бешено бьющимся сердцем. Однако Кайл снова превратился в недосягаемого босса и блестящего бизнесмена, и к середине дня Трейси окончательно расслабилась. Правда, она порой иногда ловила его внимательный взгляд, но всякий раз напоминала себе, что в этом нет ничего удивительного. И в его способности читать ее мысли тоже нет для нее ничего нового. Конечно, это его свойство не прибавляет ей спокойствия, но она никогда не чувствовала себя с Кайлом вполне комфортно.
По мере того как один день сменялся другим, Трейси стала чувствовать, что ей очень недостает Хэзел. Еще до отлета подруги в Канаду Трейси предупредила Кайла, что, если ей придется задерживаться на работе, она постарается подыскать другого помощника. Но такая необходимость возникала редко, и Трейси обходилась любезной помощью матери одной из подружек Санни.
Прошел май, наступил июнь, и однажды субботним утром, после того как ночью ей приснился особенно яркий эротический сон с Кайлом в главной роли, Трейси вынуждена была признаться самой себе, что ей одиноко. Санни, конечно, замечательный ребенок, она ее любит, ей с ней интересно, но взрослому человеку хотя бы время от времени требуется общение со взрослыми.
Трейси твердила себе, что ей просто недостает Хэзел с ее веселым добрым нравом, но внутренний голос подсказывал, что дело не только в этом. И Трейси признала правду: ей не просто одиноко, ей одиноко без Кайла. Не проходило и минуты, чтобы она о нем не вспоминала. На работе Трейси было полегче, там она, по крайней мере, могла видеть Кайла, говорить с ним, смеяться над его шутками во время совместных ланчей. Но дома…
С тех пор как Кайл сводил ее на ланч в один из своих любимых ресторанчиков, Трейси как будто видела его в новом свете. Напрасно она твердила себе, что он точно так же обращался и с Морин, что у него просто такой стиль общения с секретарями, ничего не помогало.
Трейси пару раз побывала у него дома, познакомилась с Агатой, экономкой, и с многочисленными четвероногими обитателями особняка. У Кайла, конечно, каждый раз находилась уважительная причина пригласить ее домой – в первый раз им пришлось, возвращаясь с ланча, заехать в его особняк за забытой им папкой, во второй раз он работал дома и позвонил Трейси в офис, чтобы та привезла ему кое-какие документы. Однако оба раза Агата настояла на том, чтобы Трейси выпила кофе с домашним печеньем, и обращалась с ней… – Трейси задумалась, подбирая подходящее определение… – как с другом, точнее, подругой Кайла, но только не как с его подчиненной.
Отношения Кайла с экономкой тоже вызывали у Трейси чувство неловкости. Не потому, что он держался высокомерно или фамильярно, напротив. Он добродушно подшучивал над миниатюрной седой женщиной, в его голосе слышалась неподдельная теплота и нежность, а Агата явно была ему очень предана и называла его не иначе как «мой мальчик». В такие минуты Трейси было особенно трудно видеть в Кайле только босса. Но больше всего Трейси беспокоило, даже раздражало то, что поддерживать с ним чисто дружеские отношения оказалось невероятно трудно для нее и так легко для него…
Приказав себе не думать о Кайле, она вышла из кухни в залитый солнцем двор. Санни сосредоточенно боролась с сорняками на своей маленькой грядке.
– Хочешь, надуем плавательный бассейн? В ответ Трейси услышала радостный визг. Через полчаса бассейн был надут и заполнен водой, Санни плескалась в нем, а Трейси в купальнике устроилась в шезлонге в тени дерева, прихватив чашечку кофе.
Как же не похож этот райский уголок на убогую комнатенку под крышей, в которой они ютились когда-то с Санни, подумала Трейси. От этой мысли она почему-то прослезилась, хотя должна была бы улыбнуться. Комфортом, достатком, независимостью, – всем этим она обязана Кайлу, и она очень ему благодарна, хотя никогда об этом не говорила.
Рано или поздно найдется женщина, которая не только оценит Бедфорда по достоинству, но и сумеет приручить его. Трейси не знала, встречается ли Кайл сейчас с кем-то, но если да, она бы не удивилась этому и не могла его винить. Он ведь говорил, что не привык вести монашеский образ жизни.
Она сама во всем виновата, упустила свой шанс на райское блаженство. Трейси заморгала, деревья и цветы расплывались у нее перед глазами. Если бы ситуация повторилась, она бы поступила точно так же. Может, она и отказывается от рая, но ад, сквозь который она прошла с Полом, навсегда отбил у нее желание жить с мужчиной. В случае с Полом она хотя бы могла оправдывать себя тем, что не знала, что делает. Во второй раз у нее не будет и этого оправдания. Она не имеет права снова рисковать Санни и собой. Этот мысленный спор Трейси вела с собой уже два месяца.
– Мама, мама! – Санни нетерпеливо тянула ее за руку. – Звонят в дверь, ты что, не слышишь?
Трейси заставила себя вернуться к реальности.
– Извини, дорогая, мама задумалась.
Она улыбнулась, встала и повязала поверх купальника голубую шелковую юбку-саронг. И только пройдя через кухню и прихожую и открыв дверь, осознала, что даже не задала себе вопрос: кто бы это мог быть?
– Кайл! – воскликнула Трейси и на мгновение замерла, глядя на высокую поджарую фигуру в черных джинсах и черной рубашке.
Тот прищурился, оглядывая ее костюм – точнее, почти полное отсутствие такового. Густо покраснев, она подавила импульсивное желание прикрыть руками грудь и, стараясь говорить спокойно, даже холодно, спросила:
– В чем дело? Какие-то неприятности?
– О да, целая куча, – небрежно протянул Кайл. – Во-первых, я кусаю себе локти, что не заглянул к вам в гости раньше.
Попытка улыбнуться не удалась, вместо улыбки у нее получилось нечто вроде нервного подергивания губ. Тут Санни радостно окликнула Кайла. Трейси внутренне содрогнулась: зная гостеприимность ее дочери, можно не сомневаться, что та пригласит Кайла в дом, потом пожелает показать ему новый бассейн. Само по себе это, конечно, не страшно. Вот если бы только ее мать не была полураздета!
Санни подбежала к Кайлу, шлепая по полу прихожей босыми ногами. Тот наклонился и протянул руки, и девочка радостно прыгнула прямо к нему в объятия.
– Я спрашивала маму, когда вы придете, а она сказала, что вы очень заняты.
– Но не настолько, чтобы не заехать тебя навестить, – непринужденно откликнулся Кайл.
Держа Санни на руках, он выпрямился. На Трейси смотрели две пары глаз – серая, отливающая серебристым блеском, и каряя. Трейси вздохнула, смиряясь с неизбежным, и не слишком гостеприимно пробурчала:
– Ладно уж, проходите.
Кайл склонил голову в шутливом поклоне.
– Благодарю, мадам.
Румянец на ее щеках, начавший было угасать, снова вспыхнул. Ох уж этот невозможный, несносный Кайл!
– Хотите кофе?
Трейси пошла впереди Кайла по коридору, с болезненной остротой сознавая, что ее смелое бикини и полупрозрачный саронг оставляют очень мало простора воображению. Ей вспомнился эпизод, побудивший ее купить и этот купальник, и саронг.
В пятницу несколько недель назад Трейси и Кайл выходили из ресторана после ланча, когда Кайла негромко окликнул женский голос. Он остановился, дама встала из-за стола и направилась к ним. Кайл представил женщин друг другу, и Трейси почувствовала, как зеленые глаза, в которых было нечто кошачье, оглядывают ее с головы до ног. Затем безупречно подкрашенные губы сложились в полуулыбку, и женщина поинтересовалась, собирается ли Кайл в выходные на некий прием.
– Дорогой, будет очень весело, – проворковала она. – У Хелен всегда так славно. Помнишь, в прошлый раз дело кончилось тем, что мы все оказались в бассейне и я потеряла лифчик от купальника? У меня купальник от Шанель, было бы жаль его лишиться, – уточнила она для Трейси. – Слава Богу, Кайл его потом выловил.
Еще бы ему не выловить! Вероятно, чувства Трейси отразились на ее лице, потому что на губах Кайла, когда они попрощались и вышли из ресторана, играла циничная ухмылка.
– Старая приятельница? – спросила Трейси, дотерпев до машины.
Кайл небрежно пожал плечами.
– Можно и так сказать.
Трейси возненавидела красотку еще сильнее, но, стараясь это скрыть, с наигранной бодростью заметила:
– Похоже, та ваша вечеринка была весьма бурной.
– Да нет, не очень. – Он насмешливо посмотрел на ее раскрасневшиеся щеки. – Просто Амбер склонна к преувеличениям. Хелен и ее муж недавно построили в своем поместье крытый бассейн, поэтому теперь гостям предлагается брать с собой купальные костюмы.
– От известных дизайнеров, – уточнила Трейси.
– Меня мало волнуют ярлыки. – Они подъехали к зданию «Бедфорд Констракшнс». Разворачивая машину, чтобы поставить ее на стоянку, Кайл небрежно положил руку на спинку сиденья за спиной у Трейси. – Я лично предпочитаю купаться нагишом, но уж если обязательно надо что-то надеть, меня вполне устроят старые шорты.
Воображение Трейси тут же нарисовало купающегося Кайла, ей стоило немалого труда изгнать из головы этот образ. Однако, вспомнив зеленоглазую красотку с ее купальником от Шанель, Трейси не могла не подумать о том, что в ее гардеробе имеется один-единственный старенький купальник. На следующий же день она отправилась в магазин и купила бикини и подходящий по цвету к купальнику саронг.
– Вы с Санни побудьте в саду, а я заварю кофе, – холодно предложила Трейси стоящему в проеме двери, ведущей из кухни во двор, Кайлу.
– Мне спешить некуда, я могу подождать и здесь.
Кайл не пытался скрывать, что ему нравится ее разглядывать. Под его взглядом Трейси чувствовала себя совсем раздетой. А Кайл в черных джинсах и черной рубашке выглядел в ее маленькой светлой кухне очень мужественно и невероятно эротично – почти как в самых смелых ее снах. Санни, удобно устроившаяся у него на руках, с обожанием смотрела ему в лицо. Вместе они выглядели… ну просто как отец с дочерью. От этой мысли Трейси охватила такая паника, что она чуть было, не выронила кофейник.
В саду Кайл, вместо того чтобы занять складное кресло, как предлагала Трейси, дождался, пока она сядет, и расположился на траве у ее ног. Видеть его темноволосую голову на уровне своих бедер – это было почти выше ее сил. Санни тем временем радостно плескалась в бассейне.
– Похоже, она очень любит воду, – непринужденно заметил Кайл.
Трейси испытала приступ злости: она не знает, куда деваться от смущения, а ему все нипочем.
– Кайл, зачем вы приехали? – напряженно спросила она.
– Сегодня отличный денек, Хэзел в Канаде, и я решил, что вы будете рады гостю, – тихо сказал он, все еще глядя на Санни, поднимающую тучи брызг.
Снова он читает ее мысли! Трейси не знала, сердиться или радоваться, но, подумав обо всех осложнениях, которые шли рука об руку с этим мужчиной, предпочла первое.
– Вы очень добры, – начала она ледяным тоном, – но…
– Нет, Трейси; я не добр. – Он посмотрел на Трейси, и у нее захватило дух. – Если хотите знать, я эгоист. Мне просто захотелось побыть с вами и с Санни, вот я и приехал. Черт возьми, мне хотелось этого каждый уик-энд, я долго терпел, но сегодня решил: хватит. – Трейси, опешив, только тихонько ахнула. – Ну? Что вы ответите на мое предложение провести день вместе?
Кайл не прикасался к ней, но Трейси чувствовала, как магнетизм его личности окутывает ее, втягивает в свое поле. Трейси начала дрожать.
– Предлагаю такую программу: сначала мы идем на ланч в одно симпатичное местечко, – тихо продолжал он, – затем – купаться на реку, а потом обедаем у меня дома.
– Кайл…
Он опередил ее возражения.
– Как друзья, Трейси, если вы этого хотите. – Он смотрел на нее непроницаемым взглядом. – Вы же не станете спорить, что вам сейчас не помешает друг?
Одно дело – некий друг вообще, и совсем другое – Кайл Бедфорд. Однако мысль провести день в его обществе представлялась на редкость привлекательной, решимость Трейси поколебалась. Неожиданно Санни взяла дело в свои руки. Выбравшись из бассейна, она встала перед взрослыми, положив мокрые руки на худенькие бедра, и спросила:
– Мама, можно, Кайл останется на ланч? Ну, пожалуйста!
Трейси колебалась всего несколько мгновений, но этого оказалось достаточно, чтобы Кайл почувствовал ее нерешительность и со свойственной ему безжалостностью решил извлечь из этого выгоду.
– Предлагаю другой вариант. Сначала мы едем на ланч, потом катаемся по реке на лодке – как тебе это понравится? А потом, если ты будешь очень хорошо себя вести…
– Что, что? – Санни запрыгала на месте от нетерпения.
– Если ты будешь очень хорошо себя вести, я, так и быть, покажу тебе свой дом. Я живу там вместе с Цезарем и Задирой.
– Кто такие Цезарь и Задира? – спросила Санни.
– Мои собаки, огромные собаки.
– Они кусаются?
– Они не умеют кусаться, – ответил Кайл с самым серьезным видом, – они умеют только облизывать.
– Таких собак я люблю, – так же серьезно заявила Санни.
Трейси беспомощно смотрела то на дочь, то на Кайла. Он обернулся к ней:
– Идите переодевайтесь, я подожду.
Несколько мгновений они смотрели в глаза друг другу, сердце Трейси готово было выпрыгнуть из груди. Все-таки Кайл – загадка для нее. Всякий раз, когда ей кажется, что она его разгадала, он удивляет ее чем-нибудь еще. Но если Пол преподносил ей только неприятные сюрпризы, все, что она узнавала о Кайле, заставляет ее любить его еще сильнее.
Думать в этом направлении дальше становилось слишком опасным, и Трейси протянула руку дочери.
– Пойдем, Санни, приведем себя в порядок.
Это был удивительный уик-энд, первый в череде таких же прекрасных, последовавших за ним. Кайл с самого начала взял верный тон в общении с Санни – не слишком строгий, но и не слишком снисходительный.
Девочке очень понравились огромные добрые собаки, а в кошек и котов она просто влюбилась. Агата обращалась с ней, как добрая бабушка с внучкой. Кайл показал себя образцовым хозяином – гостеприимным, непринужденным, внимательным, а его поцелуи – чисто дружеские поцелуи, заверяла себя Трейси – не таили в себе никакой угрозы.
После первой проведенной вместе субботы Трейси пыталась отклонять следующие приглашения Кайла, но он самоуверенно игнорировал ее возражения. В одном только Трейси удалось настоять на своем: они с Санни ни разу не остались у него ночевать. При мысли о возможности проснуться утром в доме Кайла Трейси становилось неловко. Впрочем, это было не единственное, что вызывало у нее чувство неловкости. Но она не переставала твердить себе: Кайл точно знает, на что может рассчитывать, а на что – нет, она ясно дала ему это понять.
В целом то было чудесное лето, вот только под поверхностью бурлили скрытые подводные течения, и Трейси нередко просыпалась среди ночи в холодном поту. А в сентябре одно за другим, с интервалом в несколько часов произошли два события, разрушившие хрупкое равновесие существования Трейси. События эти подействовали на нее тем сильнее, что им предшествовал один из самых приятных уик-эндов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
– Я… право, я не знаю, – пробормотала Трейси.
– Вы рассказали, что должны расплатиться по долгам Пола, – спокойно продолжал Кайл, – и, конечно, вы хотите обеспечить Санни достойную жизнь. Стало быть, ваша работа в «Бедфорд Констракшнс» выгодна нам обоим. Вы получаете щедрое жалованье со всеми бонусами, а я имею квалифицированного секретаря и человека, которому я могу всецело доверять.
– Но… но вы говорили…
– Что люблю и желаю вас? – подсказал Кайл. – Это так, и вряд ли я могу тут что-то изменить, но я давно вырос из того возраста, когда мужчина не в силах обуздать свои инстинкты. Хотя ваш отказ и задел мое самолюбие, жизнь продолжается, а я, прежде всего бизнесмен, а уж потом – все остальное. – Самое смешное, подумал он с горькой самоиронией, что когда-то я всерьез так и полагал. – За последние месяцы между нами несколько раз возникали… напряженные моменты. – Кайл сардонически вскинул брови. Трейси слабо кивнула. – Но теперь мы оба знаем, как обстоят дела, и это должно помочь, не так ли?
– Так.
Он улыбнулся, но Трейси было не до смеха. Кайл положил руки ей на плечи, она подняла на него глаза и заставила себя не отводить взгляд. Кайл легко коснулся губами ее лба. Трейси не шелохнулась, ошеломленная неожиданным открытием: она поняла, что сердце ее разбито.
Глава 9
Сразу после их разговора Бедфорд уехал в офис. Трейси в этот день на работу не пошла, Кайл велел ей лечь в постель и поспать до тех пор, пока не пора будет забирать Санни из сада. Она послушалась и легла, однако заснуть ей так и не удалось. Поворочавшись с боку на бок около часа, Трейси снова оделась и принялась наводить в доме чистоту. Физический труд обычно помогал ей успокоиться, помог и на этот раз, во всяком случае, вечером она уснула сразу же, как только ее голова коснулась подушки.
Уик-энд прошел как обычно, Бедфорд не напоминал о себе. В понедельник утром Трейси приехала на работу с бешено бьющимся сердцем. Однако Кайл снова превратился в недосягаемого босса и блестящего бизнесмена, и к середине дня Трейси окончательно расслабилась. Правда, она порой иногда ловила его внимательный взгляд, но всякий раз напоминала себе, что в этом нет ничего удивительного. И в его способности читать ее мысли тоже нет для нее ничего нового. Конечно, это его свойство не прибавляет ей спокойствия, но она никогда не чувствовала себя с Кайлом вполне комфортно.
По мере того как один день сменялся другим, Трейси стала чувствовать, что ей очень недостает Хэзел. Еще до отлета подруги в Канаду Трейси предупредила Кайла, что, если ей придется задерживаться на работе, она постарается подыскать другого помощника. Но такая необходимость возникала редко, и Трейси обходилась любезной помощью матери одной из подружек Санни.
Прошел май, наступил июнь, и однажды субботним утром, после того как ночью ей приснился особенно яркий эротический сон с Кайлом в главной роли, Трейси вынуждена была признаться самой себе, что ей одиноко. Санни, конечно, замечательный ребенок, она ее любит, ей с ней интересно, но взрослому человеку хотя бы время от времени требуется общение со взрослыми.
Трейси твердила себе, что ей просто недостает Хэзел с ее веселым добрым нравом, но внутренний голос подсказывал, что дело не только в этом. И Трейси признала правду: ей не просто одиноко, ей одиноко без Кайла. Не проходило и минуты, чтобы она о нем не вспоминала. На работе Трейси было полегче, там она, по крайней мере, могла видеть Кайла, говорить с ним, смеяться над его шутками во время совместных ланчей. Но дома…
С тех пор как Кайл сводил ее на ланч в один из своих любимых ресторанчиков, Трейси как будто видела его в новом свете. Напрасно она твердила себе, что он точно так же обращался и с Морин, что у него просто такой стиль общения с секретарями, ничего не помогало.
Трейси пару раз побывала у него дома, познакомилась с Агатой, экономкой, и с многочисленными четвероногими обитателями особняка. У Кайла, конечно, каждый раз находилась уважительная причина пригласить ее домой – в первый раз им пришлось, возвращаясь с ланча, заехать в его особняк за забытой им папкой, во второй раз он работал дома и позвонил Трейси в офис, чтобы та привезла ему кое-какие документы. Однако оба раза Агата настояла на том, чтобы Трейси выпила кофе с домашним печеньем, и обращалась с ней… – Трейси задумалась, подбирая подходящее определение… – как с другом, точнее, подругой Кайла, но только не как с его подчиненной.
Отношения Кайла с экономкой тоже вызывали у Трейси чувство неловкости. Не потому, что он держался высокомерно или фамильярно, напротив. Он добродушно подшучивал над миниатюрной седой женщиной, в его голосе слышалась неподдельная теплота и нежность, а Агата явно была ему очень предана и называла его не иначе как «мой мальчик». В такие минуты Трейси было особенно трудно видеть в Кайле только босса. Но больше всего Трейси беспокоило, даже раздражало то, что поддерживать с ним чисто дружеские отношения оказалось невероятно трудно для нее и так легко для него…
Приказав себе не думать о Кайле, она вышла из кухни в залитый солнцем двор. Санни сосредоточенно боролась с сорняками на своей маленькой грядке.
– Хочешь, надуем плавательный бассейн? В ответ Трейси услышала радостный визг. Через полчаса бассейн был надут и заполнен водой, Санни плескалась в нем, а Трейси в купальнике устроилась в шезлонге в тени дерева, прихватив чашечку кофе.
Как же не похож этот райский уголок на убогую комнатенку под крышей, в которой они ютились когда-то с Санни, подумала Трейси. От этой мысли она почему-то прослезилась, хотя должна была бы улыбнуться. Комфортом, достатком, независимостью, – всем этим она обязана Кайлу, и она очень ему благодарна, хотя никогда об этом не говорила.
Рано или поздно найдется женщина, которая не только оценит Бедфорда по достоинству, но и сумеет приручить его. Трейси не знала, встречается ли Кайл сейчас с кем-то, но если да, она бы не удивилась этому и не могла его винить. Он ведь говорил, что не привык вести монашеский образ жизни.
Она сама во всем виновата, упустила свой шанс на райское блаженство. Трейси заморгала, деревья и цветы расплывались у нее перед глазами. Если бы ситуация повторилась, она бы поступила точно так же. Может, она и отказывается от рая, но ад, сквозь который она прошла с Полом, навсегда отбил у нее желание жить с мужчиной. В случае с Полом она хотя бы могла оправдывать себя тем, что не знала, что делает. Во второй раз у нее не будет и этого оправдания. Она не имеет права снова рисковать Санни и собой. Этот мысленный спор Трейси вела с собой уже два месяца.
– Мама, мама! – Санни нетерпеливо тянула ее за руку. – Звонят в дверь, ты что, не слышишь?
Трейси заставила себя вернуться к реальности.
– Извини, дорогая, мама задумалась.
Она улыбнулась, встала и повязала поверх купальника голубую шелковую юбку-саронг. И только пройдя через кухню и прихожую и открыв дверь, осознала, что даже не задала себе вопрос: кто бы это мог быть?
– Кайл! – воскликнула Трейси и на мгновение замерла, глядя на высокую поджарую фигуру в черных джинсах и черной рубашке.
Тот прищурился, оглядывая ее костюм – точнее, почти полное отсутствие такового. Густо покраснев, она подавила импульсивное желание прикрыть руками грудь и, стараясь говорить спокойно, даже холодно, спросила:
– В чем дело? Какие-то неприятности?
– О да, целая куча, – небрежно протянул Кайл. – Во-первых, я кусаю себе локти, что не заглянул к вам в гости раньше.
Попытка улыбнуться не удалась, вместо улыбки у нее получилось нечто вроде нервного подергивания губ. Тут Санни радостно окликнула Кайла. Трейси внутренне содрогнулась: зная гостеприимность ее дочери, можно не сомневаться, что та пригласит Кайла в дом, потом пожелает показать ему новый бассейн. Само по себе это, конечно, не страшно. Вот если бы только ее мать не была полураздета!
Санни подбежала к Кайлу, шлепая по полу прихожей босыми ногами. Тот наклонился и протянул руки, и девочка радостно прыгнула прямо к нему в объятия.
– Я спрашивала маму, когда вы придете, а она сказала, что вы очень заняты.
– Но не настолько, чтобы не заехать тебя навестить, – непринужденно откликнулся Кайл.
Держа Санни на руках, он выпрямился. На Трейси смотрели две пары глаз – серая, отливающая серебристым блеском, и каряя. Трейси вздохнула, смиряясь с неизбежным, и не слишком гостеприимно пробурчала:
– Ладно уж, проходите.
Кайл склонил голову в шутливом поклоне.
– Благодарю, мадам.
Румянец на ее щеках, начавший было угасать, снова вспыхнул. Ох уж этот невозможный, несносный Кайл!
– Хотите кофе?
Трейси пошла впереди Кайла по коридору, с болезненной остротой сознавая, что ее смелое бикини и полупрозрачный саронг оставляют очень мало простора воображению. Ей вспомнился эпизод, побудивший ее купить и этот купальник, и саронг.
В пятницу несколько недель назад Трейси и Кайл выходили из ресторана после ланча, когда Кайла негромко окликнул женский голос. Он остановился, дама встала из-за стола и направилась к ним. Кайл представил женщин друг другу, и Трейси почувствовала, как зеленые глаза, в которых было нечто кошачье, оглядывают ее с головы до ног. Затем безупречно подкрашенные губы сложились в полуулыбку, и женщина поинтересовалась, собирается ли Кайл в выходные на некий прием.
– Дорогой, будет очень весело, – проворковала она. – У Хелен всегда так славно. Помнишь, в прошлый раз дело кончилось тем, что мы все оказались в бассейне и я потеряла лифчик от купальника? У меня купальник от Шанель, было бы жаль его лишиться, – уточнила она для Трейси. – Слава Богу, Кайл его потом выловил.
Еще бы ему не выловить! Вероятно, чувства Трейси отразились на ее лице, потому что на губах Кайла, когда они попрощались и вышли из ресторана, играла циничная ухмылка.
– Старая приятельница? – спросила Трейси, дотерпев до машины.
Кайл небрежно пожал плечами.
– Можно и так сказать.
Трейси возненавидела красотку еще сильнее, но, стараясь это скрыть, с наигранной бодростью заметила:
– Похоже, та ваша вечеринка была весьма бурной.
– Да нет, не очень. – Он насмешливо посмотрел на ее раскрасневшиеся щеки. – Просто Амбер склонна к преувеличениям. Хелен и ее муж недавно построили в своем поместье крытый бассейн, поэтому теперь гостям предлагается брать с собой купальные костюмы.
– От известных дизайнеров, – уточнила Трейси.
– Меня мало волнуют ярлыки. – Они подъехали к зданию «Бедфорд Констракшнс». Разворачивая машину, чтобы поставить ее на стоянку, Кайл небрежно положил руку на спинку сиденья за спиной у Трейси. – Я лично предпочитаю купаться нагишом, но уж если обязательно надо что-то надеть, меня вполне устроят старые шорты.
Воображение Трейси тут же нарисовало купающегося Кайла, ей стоило немалого труда изгнать из головы этот образ. Однако, вспомнив зеленоглазую красотку с ее купальником от Шанель, Трейси не могла не подумать о том, что в ее гардеробе имеется один-единственный старенький купальник. На следующий же день она отправилась в магазин и купила бикини и подходящий по цвету к купальнику саронг.
– Вы с Санни побудьте в саду, а я заварю кофе, – холодно предложила Трейси стоящему в проеме двери, ведущей из кухни во двор, Кайлу.
– Мне спешить некуда, я могу подождать и здесь.
Кайл не пытался скрывать, что ему нравится ее разглядывать. Под его взглядом Трейси чувствовала себя совсем раздетой. А Кайл в черных джинсах и черной рубашке выглядел в ее маленькой светлой кухне очень мужественно и невероятно эротично – почти как в самых смелых ее снах. Санни, удобно устроившаяся у него на руках, с обожанием смотрела ему в лицо. Вместе они выглядели… ну просто как отец с дочерью. От этой мысли Трейси охватила такая паника, что она чуть было, не выронила кофейник.
В саду Кайл, вместо того чтобы занять складное кресло, как предлагала Трейси, дождался, пока она сядет, и расположился на траве у ее ног. Видеть его темноволосую голову на уровне своих бедер – это было почти выше ее сил. Санни тем временем радостно плескалась в бассейне.
– Похоже, она очень любит воду, – непринужденно заметил Кайл.
Трейси испытала приступ злости: она не знает, куда деваться от смущения, а ему все нипочем.
– Кайл, зачем вы приехали? – напряженно спросила она.
– Сегодня отличный денек, Хэзел в Канаде, и я решил, что вы будете рады гостю, – тихо сказал он, все еще глядя на Санни, поднимающую тучи брызг.
Снова он читает ее мысли! Трейси не знала, сердиться или радоваться, но, подумав обо всех осложнениях, которые шли рука об руку с этим мужчиной, предпочла первое.
– Вы очень добры, – начала она ледяным тоном, – но…
– Нет, Трейси; я не добр. – Он посмотрел на Трейси, и у нее захватило дух. – Если хотите знать, я эгоист. Мне просто захотелось побыть с вами и с Санни, вот я и приехал. Черт возьми, мне хотелось этого каждый уик-энд, я долго терпел, но сегодня решил: хватит. – Трейси, опешив, только тихонько ахнула. – Ну? Что вы ответите на мое предложение провести день вместе?
Кайл не прикасался к ней, но Трейси чувствовала, как магнетизм его личности окутывает ее, втягивает в свое поле. Трейси начала дрожать.
– Предлагаю такую программу: сначала мы идем на ланч в одно симпатичное местечко, – тихо продолжал он, – затем – купаться на реку, а потом обедаем у меня дома.
– Кайл…
Он опередил ее возражения.
– Как друзья, Трейси, если вы этого хотите. – Он смотрел на нее непроницаемым взглядом. – Вы же не станете спорить, что вам сейчас не помешает друг?
Одно дело – некий друг вообще, и совсем другое – Кайл Бедфорд. Однако мысль провести день в его обществе представлялась на редкость привлекательной, решимость Трейси поколебалась. Неожиданно Санни взяла дело в свои руки. Выбравшись из бассейна, она встала перед взрослыми, положив мокрые руки на худенькие бедра, и спросила:
– Мама, можно, Кайл останется на ланч? Ну, пожалуйста!
Трейси колебалась всего несколько мгновений, но этого оказалось достаточно, чтобы Кайл почувствовал ее нерешительность и со свойственной ему безжалостностью решил извлечь из этого выгоду.
– Предлагаю другой вариант. Сначала мы едем на ланч, потом катаемся по реке на лодке – как тебе это понравится? А потом, если ты будешь очень хорошо себя вести…
– Что, что? – Санни запрыгала на месте от нетерпения.
– Если ты будешь очень хорошо себя вести, я, так и быть, покажу тебе свой дом. Я живу там вместе с Цезарем и Задирой.
– Кто такие Цезарь и Задира? – спросила Санни.
– Мои собаки, огромные собаки.
– Они кусаются?
– Они не умеют кусаться, – ответил Кайл с самым серьезным видом, – они умеют только облизывать.
– Таких собак я люблю, – так же серьезно заявила Санни.
Трейси беспомощно смотрела то на дочь, то на Кайла. Он обернулся к ней:
– Идите переодевайтесь, я подожду.
Несколько мгновений они смотрели в глаза друг другу, сердце Трейси готово было выпрыгнуть из груди. Все-таки Кайл – загадка для нее. Всякий раз, когда ей кажется, что она его разгадала, он удивляет ее чем-нибудь еще. Но если Пол преподносил ей только неприятные сюрпризы, все, что она узнавала о Кайле, заставляет ее любить его еще сильнее.
Думать в этом направлении дальше становилось слишком опасным, и Трейси протянула руку дочери.
– Пойдем, Санни, приведем себя в порядок.
Это был удивительный уик-энд, первый в череде таких же прекрасных, последовавших за ним. Кайл с самого начала взял верный тон в общении с Санни – не слишком строгий, но и не слишком снисходительный.
Девочке очень понравились огромные добрые собаки, а в кошек и котов она просто влюбилась. Агата обращалась с ней, как добрая бабушка с внучкой. Кайл показал себя образцовым хозяином – гостеприимным, непринужденным, внимательным, а его поцелуи – чисто дружеские поцелуи, заверяла себя Трейси – не таили в себе никакой угрозы.
После первой проведенной вместе субботы Трейси пыталась отклонять следующие приглашения Кайла, но он самоуверенно игнорировал ее возражения. В одном только Трейси удалось настоять на своем: они с Санни ни разу не остались у него ночевать. При мысли о возможности проснуться утром в доме Кайла Трейси становилось неловко. Впрочем, это было не единственное, что вызывало у нее чувство неловкости. Но она не переставала твердить себе: Кайл точно знает, на что может рассчитывать, а на что – нет, она ясно дала ему это понять.
В целом то было чудесное лето, вот только под поверхностью бурлили скрытые подводные течения, и Трейси нередко просыпалась среди ночи в холодном поту. А в сентябре одно за другим, с интервалом в несколько часов произошли два события, разрушившие хрупкое равновесие существования Трейси. События эти подействовали на нее тем сильнее, что им предшествовал один из самых приятных уик-эндов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17