А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


— Джастин, — взвизгнула Пэтси. — Кажется, в нас стреляют! Дети, ложитесь! — крикнула она, от чего ее маленькая танцевальная труппа тут же прилипла к окнам.
— Пэтси. — Джастин вздохнул. — Расслабься. Это двигатель стучит.
Пэтси села и с ошеломленным видом осмотрелась по сторонам.
— Прости, — пробормотала она, — что-то мне вспомнилась моя бывшая квартира.
Хлоп! Хлоп!
Пэтси вздрогнула. Ее брови невольно нахмурились.
— Ты уверен, что мы успеем вовремя? — спросила она.
— Который час? — раздраженно буркнул Джастин.
— Пять часов. И не ори на меня.
— Я не ору, — заорал он.
— Ладно, успокойся.
Господи, — подумала Пэтси, хватая ртом воздух. — Он, оказывается, еще и прирожденный муж.
— Еще целых два часа. Видишь, у нас куча времени.
— Джастин, мы в часе пути от Уиллоу-Крик. Это если мы будем ехать с нормальной скоростью, а не тащиться, как черепахи. К тому же, прежде чем показываться в школе, нам надо заскочить в гостиницу, переодеться и накормить детей. — Стиснув дверную ручку, Пэтси попыталась вздохнуть. Ей все еще не хватало кислорода.
Спокойнее, детка, — сказала она себе. — Спокойнее.
Мальчишки зашумели снова.
— Ладно, — заявил Джастин, стиснув зубы и прибавив скорость. Тут же раздался очередной хлопок. — Ну… опоздаем на пару минут. Это мелочь.
— Мелочь, — повторила Пэтси.
— Эй, — крикнул он через плечо, снова взглянув в зеркало. — Я все вижу! Прекращайте немедленно!
На заднем сидении тут же воцарилась тишина.
— Хорошо, — выдохнул Джастин. — А теперь, ребята, слушайте меня. Когда приедем в Уиллоу-Крик, мы с Пэтси оставим вас в гостинице. А вы, Марки и Мики пойдете с нами в школу. И чтобы были как шелковые. Понятно?
— Ага, — ответили они с дьявольскими улыбками.
— Никаких карманных краж. Вам ясно?
— Ага.
О боже. Опустив окно, Пэтси попыталась вздохнуть как можно глубже.
— Хорошо, — продолжил Джастин. — Сегодня мы идем на семейную вечеринку. Вам обоим придется вспомнить хорошие манеры, которым мы вас учили на прошлой неделе. Усвоили?
— Ага.
— Вы будете очень вежливыми со старенькой миссис Ренфру и не станете красть у нее кошелек. Надеюсь, мы поняли друг друга?
— Ага.
— Хорошо. И еще одно, — добавил Джастин. — Называйте меня папой, ладно?
Мальчики, пожав плечами, кивнули, словно в его просьбе не было ничего необычного.
— Ладно, — согласились они.
— Ты хочешь, чтобы мы все называли тебя папой? — поинтересовалась Гэйл. Поддерживая свой огромный живот, она перегнулась через спинку, заглядывая на переднее сидение.
— Нет, детка, только Марки и Мики, — ответил Джастин. — Ты можешь называть меня Джастином. — Пэтси он прошептал, — Я бы предпочел сначала стать отцом, чем дедушкой.
Пэтси нервно захихикала.
Дорога казалась ей настоящей пыткой. Она не переставала посматривать на часы, выслушивая детские вопли и пение. Похоже, они там на заднем сидении все разнесут к чертовой матери.
Целую вечность спустя, в половине седьмого, они наконец подъехали к Уиллоу-Крик. Официальная часть уже началась. Они безнадежно опаздывали. Пэтси до боли заломила руки. Внезапно она осознала, что пути назад нет, и встреча выпускников уже началась.
К счастью, танцевать придется не сегодня, а завтра.
Возьми себя в руки, — мысленно приказала Пэтси, борясь с подступающей тошнотой. При виде мрачного лица Джастина ее охватывало чувство вины. Он заметно переживал, видя, как она нервничает. А ведь Джастин оказал ей огромную услугу, согласившись поехать с ней в Уиллоу-Крик, выступить в роли ее спутника, нянчиться с детьми и просто быть рядом.
— Прости, — прошептала Пэтси, прикоснувшись к его руке. У нее сердце таяло при мысли о том, как много сделал для нее этот удивительный человек. Она не могла представить, чтобы кто-нибудь другой решился бы поддержать ее в такой ситуации. Даже если Джастин помогает ей лишь потому, что она сестра Бака, она все равно будет вечно ему благодарна.
— Не извиняйся. Это всего лишь волнение.
— Гм.
Джастин посмотрел на Пэтси.
— Не нервничай. Мы успеем вовремя. — Потянувшись к ней, он взял ее за руку и начал нежно, успокаивающе поглаживать ее пальцы.
Казалось, он и сам не понимает, какое влияние на нее оказывает. По телу Пэтси разлилась теплая волна, напоминающая о страстности его поцелуев, о пламени его прикосновений. Один только его уверенный взгляд наполнял ее силой.
Пэтси с изумлением обнаружила, что ей стало легче дышать.
— Знаю, — прошептала она с улыбкой благодарности. Вскинув подбородок, она на несколько минут повернулась к окну. Мимо пронеслась вывеска «До Уиллоу-Крик пять миль». Пэтси снова взглянула на часы. Может, Джастин и прав. Может, они успеют вовремя.
На заднем сидении стало как-то непривычно тихо, и Пэтси решила, что дети уснули. Но вдруг один из них застонал. Это был Марки.
— Папа, — заныл он.
— Что? — спросил Джастин, оглянувшись.
— Мне плохо.
— Мне тоже, — добавил Мики.
— Вам плохо? — Джастин совершил ошибку, тратя время на вопросы, вместо того, чтобы просто свернуть к обочине и распахнуть заднюю дверь.
Как отцу, ему еще придется кое-чему поучиться, — мрачно размышляла Пэтси, пока Марки выворачивало прямо на заднее сиденье. Остальные дети разразились смехом и возмущенными воплями. Пэтси открыла «бардачок», надеясь разыскать в нем салфетки, но обнаружила только дорожную карту, несколько карандашей и свидетельство о техосмотре. Мики, не желая отставать, присоединился к брату.
Хлоп! Хлоп! Казалось, тошнит даже машину.
О, да, — подумала Пэтси, глядя, как Джастин, желая побыстрее убрать мальчишек с заднего сидения, подруливает слишком близко к краю дороги, и неожиданно съезжает в кювет. — Мы точно опоздаем.
Цепляясь за руку Джастина мертвой хваткой, Пэтси вошла в актовый зал средней школы Уиллоу-Крик. Она разгладила свободной ладонью голубовато-зеленое, усыпанное блестками, вечернее платье, надеясь, что отсутствие нескольких блесток на спине у молнии не так уж заметно. Джастин выглядел умопомрачительно в своем поношенном смокинге.
— Готова? — промурлыкал он ей на ухо, слегка пожав ее ладонь.
Взглянув на Джастина, Пэтси выдавила робкую улыбку. Она была настолько испугана, что не осмелилась бы появиться здесь без него.
— Подожди секундочку, — шепнула она и прижалась к нему, пытаясь успокоить расшалившиеся нервы. Они опоздали почти на два часа. Что изменят несколько секунд?
— Конечно, — сказал Джастин, выпустив ее руку и поглаживая ладонью ее обнаженные плечи. — Расслабься. Мальчики справятся.
Пэтси взглянула на две одинаковые рыжие макушки.
— Знаю.
После того, как проезжающий мимо грузовик отбуксировал их в город, они оставили машину в местной автомастерской, отвезли детей в гостиницу, и затем, бросив остальных ребятишек на попечение Гэйл, переодели Марки и Мики в их парадные костюмы и рванули через дорогу в школу. Близнецы заметно притихли, укачавшись в машине, и Пэтси перестала опасаться за их поведение.
Ее слишком занимали другие опасения.
Даже с безукоризненной прической и макияжем, и в новом платье, выгодно подчеркивающем ее рост и фигуру, Пэтси чувствовала себя Золушкой до превращения в Принцессу. Она никак не могла поверить, что встреча выпускников уже началась. Каким-то образом ей удавалось убеждать себя, что роковой момент никогда не наступит.
Но он таки наступил.
Бросив на Джастина мученический взгляд, Пэтси нажала на дверную ручку, легонько толкнула дверь и застыла на пороге. При первом же взгляде вовнутрь ее окатила волна воспоминаний. Огромный актовый зал был украшен многочисленными черно-оранжевыми лозунгами и воздушными шарами.
Люди, казавшиеся смутно знакомыми, прогуливались по залу, болтали и непринужденно смеялись, потягивая освежающие напитки. Было заметно, что большинство присутствующих не теряли связи друг с другом и поддерживают приятельские отношения.
— Поехали домой, — прошипела Пэтси, потянув Джастина за рукав. Господи, она ведь никого здесь не помнит. Что она тут забыла?
— Но мы только что пришли, — возразил Джастин, с любопытством поглядывая из-за ее плеча на толчею за дверью. Мальчики стояли рядом, пытаясь рассмотреть, что происходит в зале.
Битси обещала, что для детей будет приготовлена целая развлекательная программа: фильмы, игры и головоломки. Это поможет занять их, пока взрослые будут общаться.
— И что с того? Если мы сейчас уйдем, никто и не заметит, что мы здесь были, — прошептала Пэтси Джастину и снова взглянула на двери, чувствуя одновременно и ужас, и возбуждение.
— Просто постой здесь секундочку и попытайся привыкнуть, — посоветовал Джастин, явно не желая провести следующие пять часов за рулем, тем более, что машину еще требовалось отремонтировать.
— Ладно, — неуверенно согласилась Пэтси.
Вывеска, написанная черной краской на огромном оранжевом полотнище, гласила:
«Добро пожаловать домой, выпускники Уиллоу-Крик! Поздравляем с десятилетним юбилеем!»
А дальше, к ужасу Пэтси, шла надпись:
«Средняя школа Уиллоу-Крик, родина Пэтси Брубейкер, самой многообещающей выпускницы!»
Пэтси затошнило. Вот и все. Она уходит. Пусть Джастин остается, если хочет, но она уматывает отсюда к чертовой матери.
К несчастью, у Битси имелись другие планы.
— Пэтси Брубейкер? Это ты? — донесся из зала знакомый, нахальный, но очень чувственный голос.
Распахнув двери настежь, Битси схватила Пэтси за руку и втянула вовнутрь, прежде чем та успела спастись бегством.
— Слава богу, ты наконец приехала! — воскликнула Битси. Ее любопытный взгляд скользнул по Пэтси и остановился на Джастине. — Мы уже испугались, что ты передумала.
— Да, — сказала Пэтси. К счастью, Битси и не догадывается, насколько она близка к истине. — Мы приехали.
— Хорошо, — выдохнула Битси. Ее пухлые губы изогнулись в улыбке, обнажив жемчужно-белые зубки. — Привет, — мурлыкнула она, отпустив Пэтси и протягивая руку Джастину. — Битси Харт. А вы, должно быть, доктор Мэдисон. После стольких телефонных разговоров мне уже кажется, будто мы давние знакомые. — Она вскинула голову, так что ее длинные, светлые, шелковистые волосы рассыпались по гладким, обнаженным плечам.
Пэтси провела рукой по собранным в прическу волосам и пожалела, что не подложила ваты в лифчик.
— Зовите меня доктор Оскар, — произнес Джастин своим глубоким, раскатистым басом. — Все близкие друзья зовут меня так.
Пэтси пинком и угрожающим взглядом велела ему заткнуться. Она была вовсе не расположена к шуткам.
Однако Джастин только пожал плечами и широко улыбнулся, явно не желая упускать возможность поиграть в доктора после стольких недель тренировок.
— Ладно, доктор Оскар, — ответила Битси. Откинув голову и взмахнув ресницами, она кокетливо взглянула на Джастина.
Неожиданная вспышка ревности ослепила Пэтси, и она едва удержалась, чтобы не дать Битси пинка под зад. С трепещущим сердцем она посмотрела на Джастина. Словно прочитав ее мысли, он придвинулся к ней ближе и нежно улыбнулся.
— А это, видимо, ваши очаровательные дети, — предположила Битси, окинув взглядом мальчишек Флэнниганов, с дьявольскими улыбками рассматривающих красивую женщину. Указав пальцем на отгороженную в углу площадку, Битси предложила им пройти туда и познакомиться с остальными детьми.
Сплавив их с глаз долой, Пэтси на секунду прикрыла глаза и скрестила пальцы.
— Пэтси, ты замечательно выглядишь! — чирикнула Битси. Ее взгляд пробежался по фигуре Пэтси, изучая накопившиеся за десять лет изменения. — Красивое платье, — заключила она. Огладив унизанными перстнями пальцами свой узкий костюм из черного атласа, Битси рассмеялась, колыхнув пышной грудью. — У меня было точно такое же. Но на спине у молнии отвалились несколько блесток. Так что, — она легкомысленно взмахнула рукой, — пришлось отдать его бедным.
— О, — выдавила Пэтси, едва не онемев от ужаса. Это платье принадлежало Битси? К счастью, Джастин обнял ее, успокаивая и прикрывая рукой недостающие блестки.
Она благодарно ему улыбнулась и пробормотала:
— Боюсь, ты теперь не сможешь меня отпустить.
— Ну и хорошо, — шепнул он, привлекая ее ближе. — Ты прекрасно смотришься в этом платье.
Пэтси невольно улыбнулась.
— Что ж, идем знакомиться заново, — скомандовала Битси и указала жестом на группу бывших одноклассников. — Тем более, что ты почетная гостья. Все вокруг умирают от желания больше узнать о твоей танцевальной карьере.
Одноклассники улыбнулись и закивали.
— О, нет, — буркнула Пэтси. Ее охватил ужас. Внезапно она забыла все свои репетиции с Джастином и детьми. Не представляя, что сказать, она прижалась к Джастину. Пэтси чувствовала себя не почетной гостьей, а сбитым на шоссе животным, вокруг которого собираются голодные падальщики. Святые небеса! Эти ребята начнут расспрашивать ее о том, чего никогда не было.
Как она могла подумать, что сможет осуществить этот безумный план?
Перед ее глазами заплясали цветные пятна, и она уже всерьез собралась упасть в обморок, но вдруг сообразила, что эти пятна исходят от вращающегося зеркального шара. Пэтси взглянула в спокойные зеленые глаза Джастина, и почувствовала, что ее тело наливается силой. Одно только его присутствие давало ей столько уверенности, как ничто другое.
Взяв Пэтси под руку, Битси вклинилась между ней и Джастином и повела их сквозь толпу, периодически останавливаясь и заново представляя Пэтси ее бывшим одноклассникам.
— А это ее муж, доктор Оскар, пластический хирург, — объявила Битси стайке своих закадычных подружек. Улыбнувшись, как Чеширская кошка, она на секунду прижалась к Джастину и окинула его хищным взглядом. У Пэтси она спросила, — Помнишь девочек из команды болельщиц? Грэйс, Бренду и Джойс?
— Да. — Пэтси кивнула, взглянув на заинтересованные лица, дружно повернувшиеся к ее «мужу».
— Ты вышла за пластического хирурга? — в восторге воскликнула Грэйс. — Как здорово! — Джастину она сказала, — Послушайте, я понимаю, что люди постоянно надоедают вам своими вопросами, но раз уж вы почти родственник, муж Пэтси и все такое, может, посмотрите на это… — Едва не вывалив свои достоинства из глубокого декольте, она ткнула пальцем в родинку на груди и взволнованно посмотрела на Джастина. — Доктор, что бы вы посоветовали?
— Что ж, я могу посоветовать, но, э…
Пэтси с обеспокоенным видом толкнула его локтем. Она готова была убить его при первой же возможности.
Он прикусил губу.
— Но без должного осмотра, э…
Зная Джастина, Пэтси догадывалась, что он едва сдерживает смех. К тому же она понимала, что он уже готов сорваться с цепи. Вот и замечательно. Они придутся тут ко двору. Осталось только дождаться завтрашнего вечера.
— С первого взгляда я бы посоветовал ее удалить.
Грэйс ахнула.
— Всю грудь?
— Нет, нет, — хихикнул Джастин с видом доброго доктора. — Только это э… маленькое… э… пятнышко.
Ринувшись вперед, Бренда подергала его за рукав.
— Раз уж речь зашла о советах, то что вы думаете о моем носе? — спросила она, поворачиваясь в профиль. — Что бы вы сделали с этим? — она указала на небольшую горбинку, которая, по мнению Пэтси, только добавляла ей привлекательности.
Джастин так увлекся, что не заметил даже, как Пэтси наступила ему на ногу. Уставившись на Бренду, он выпятил нижнюю губу и изобразил сосредоточенную гримасу.
— Вы чувствуете какой-нибудь запах? — спросил он и взял Бренду за запястье, нащупывая пульс.
— Прямо сейчас, — удивленно спросила она.
— Да. — Отпустив ее руку, Джастин потрогал ее лоб тыльной стороной ладони.
— Гм, запах еды от столиков. — Бренда задумчиво поджала губы. — А еще духи, и, сейчас соображу… — Она улыбнулась Джастину. — Ваш одеколон.
— Скажите «а», — скомандовал он.
— Ааааа, — выдохнула Бренда.
— Очень хорошо, — заключил Джастин. Он заглянул ей в рот, затем кивнул и похлопал ее по руке. — Так я и думал. Ваш нос прекрасно функционирует. Я бы ничего не стал с ним делать. Он очень хорош, какой есть.
Пэтси поморщилась. Джастина явно несло. Что если кто-нибудь попросит у него визитную карточку? Или попробует договориться о консультации? Или еще хуже — если кому-нибудь станет плохо, и понадобится врач? Хотя, — подумала она, слегка расслабившись, — вряд ли кому-нибудь станет плохо на таком празднике. Но все же. Ему не следовало бы так увлекаться.
Однако, глядя на его игру, она почти поверила, что Джастин разбирается в медицине. И уверенности ему не занимать. Когда Джастин повернулся к ней и подмигнул, она не смогла сдержать улыбку.
— Спасибо, доктор Оскар, — выпалила сияющая Бренда.
— Не стоит благодарности, — вежливо, но достаточно игриво ответил Джастин, явно подражая Джорджу Клуни.
— Доктор Оскар! — возопила Джойс, расталкивая Грэйс и Бренду. — Как было бы чудесно, если бы вы взглянули на это… — пробормотала она, задирая выше колена подол длинного бархатного платья.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15