А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Какие это высокие натуры… Сколько у каждого знаний, ума… Я непременно изучу их звучный, богатый язык. По простоте и разнообразию звуков он достоин того, чтобы со временем сделаться международным языком. Я напишу на этом языке такое произведение, которому мог бы позавидовать сам Шекспир…»— Что вы играли? — спросил Ипполит, когда Лунин закрыл крышку фортепиано.— Право, не знаю. Прелюдия какая-то, кажется, — рассеянно ответил Лунин.— Нет, нет, это, конечно, ваше собственное и такое оригинальное, прекрасное, как все, что вы мне играли прежде.Лунин молчал.Сквозь кружевную гардину блеснули первые блики зари. Вытянувшись с наслаждением на узкой кровати, Лунин закинул руки за голову.Ипполит улегся на диване.— Я много слышал о петербургских белых ночах, — заговорил он после долгого молчания. — И мне почему-то кажется, что сейчас вы сыграли что-то имеющее отношение к этим ночам.— Когда вы их увидите, — не сразу отозвался Лунин мягким, задумчивым голосом, — вы попадете во власть их магнетического влияния, и вам станет казаться, будто дух Оссиана и его бардов носится в воздухе. А вокруг все полно таинственности и красоты. И все так мучительно, тревожно… КНИГА ПЕРВАЯ 1. Улинька Пред зеркалом, освещенным двумя свечами в бронзовых подсвечниках, стояла крепостная девушка Ульяша. На ней примеряли платье для барышни Елены Николаевны, одной из дочерей генерала Раевского, приехавшего со всей семьей в Каменку к именинам своей матери Екатерины Николаевны Давыдовой.Элен Раевская по слабости здоровья не могла стоять подолгу, как манекен, а Улинька фигурой и ростом была точь-в-точь в барышню: плечи покатые, стан тонкий, ноги стройные. И характером Ульяша была не похожа на других дворовых девушек: прощенья просить не умела, а если бывала чем недовольна — только опустит ресницы, и тогда казалось, будто мохнатые шмели садились ей на глаза.Недаром, рассердясь за что-нибудь на Улиньку, старая экономка ворчала: «Ишь ты, гордячка этакая! Повадки-то все господские…»
Надетое на Улиньку платье непременно должно было быть готово к балу в день Екатерины, до которого оставались всего только одни сутки. Под командованием француженки Жоржет суетились девушки, ее помощницы. За уменье скопировать любую французскую модель мадемуазель Жоржет, бывшая гувернантка маленькой дочери Александра Львовича Давыдова, была определена портнихой. На этом поприще француженка чувствовала себя превосходно. Кромсать шуршащий шелк, лионский бархат, тафту, кисею и тюль, делать из разноцветных лент банты и пышные шу, собирать кружева и из всего этого создавать красивые наряды — куда интересней, чем воспитывать избалованною, капризную Адель.Сколько выговоров приходилось выслушивать из-за этой девчонки!А платья, сшитые под руководством Жоржет, вызывали общее восхищение. Только вот в этом, последнем, таком воздушно-легком, что-то не ладилось. И Жоржет волновалась. Она то отбегала на несколько шагов и, прищурившись, рассматривала платье, то снова бросалась к Улиньке и перекалывала воланы, то опускалась на колени и что-то подрезала или собирала в складки и при этом без умолку болтала, споря или соглашаясь с советами старшей из сестер Раевских — Катериной Орловой. Сама Елена Николаевна безучастно относилась к своему будущему наряду. Улинька тоже стояла молча, пожимая время от времени непривычно обнаженными плечами.— Мне кажется, что сюда более всего будет идти голубой бант, — авторитетно сказала Катерина Николаевна и взяла из рук Груши широкую голубую ленту.— Никогда! — вскрикнула Жоржет. Приложив к виску указательный палец, она на миг задумалась. — Надо вот этот!Моток бледнорозовой ленты с легким свистом заскользил в ее проворных пальцах и превратился в пышное шу.— Булявка! — приказала Жоржет.Груша подала бархатную подушечку, утыканную булавками. Розовое шу опустилось на светло-серый тюль. Улинька вскрикнула и подняла руку.— Ты что? — спросила Катерина Николаевна.— Булавка уколола, — тихо ответила Ульяша. Рубиновая капелька крови набухла на ее груди и скатилась на тюль.— Oh mon Dieu! note 1 Note1
О господи! (франц.)

— в ужасе всплеснула руками Жоржет.— Какая досада! — недовольно поморщилась Катерина Николаевна.— Пустяки, — равнодушно сказала Элен.— Да здесь и не будет видать, — ласково зажурчал Грушин голосок, — ведь как раз на этом месте розеточка приходится…Чуть покраснев, Уля глядела на алое пятнышко.— На вот, оботри, а то другая капнет, — бросила ей Груша обрезки кружев.В дверь просунулась лисья мордочка Клаши:— Михаил Федорович и Василий Львович пожаловали. Видеть вас желают незамедлительно…— Зови их сюда, — приказала Катерина Николаевна.Яркий румянец разлился по лицу и по открытым Улинькиным плечам.— Дозвольте снимать? — торопливо спросила она.— Но я еще не кончила примерять, — запротестовала Жоржет.— Ничего, Улинька, стой, как стояла, — сказала Катерина Николаевна. — Пусть мужчины решат, хорошо ли будет платье и… хороша ли ты в нем, — прибавила она с улыбкой.Елена пожала плечами.Михаил Федорович Орлов, оглядев Улиньку в лорнет, очень похвалил платье. Жоржет церемонно присела.Василий Львович, или, как его называли дома, Базиль, младший сын старухи Давыдовой, тоже похвалил туалет, но лицо его выражало недовольство.— Нехорошо из человека делать манекен, — сказал он по-французски.— Но это так удобно, — недоумевающе поглядела на него Орлова, — ты видишь, она сложена совсем как Элен.— Пустяки, Базиль, — поддержал жену Орлов, — в общем, пленительное зрелище.— Матроны древнего Рима, наряжаясь, имели обыкновение втыкать булавки в грудь своих невольниц, — с укором проговорил Базиль.Катерина Николаевна обиженно поджала губы. Орлов по-французски стал уговаривать Базиля не сердиться.— Имейте в виду, что Улинька понимает почти все, — предупредила Элен.— Неужели? Как это мило! — и снова на Улю был направлен золотой лорнет Орлова и пристальный взгляд Василия Львовича.— Ты в самом деле понимаешь нас, Улинька? — спросил Орлов.— Oui, monsieur note 2 Note2
Да, сударь (франц).

, — ответила она и при этом так радостно-кокетливо взглянула на Базиля, что все засмеялись.— А ведь ей удивительно идет этот наряд, хотя она немного смуглей Лены! — заметил Базиль, любуясь Улинькой.— Это потому, что у нее такой яркий румянец, — сказал Орлов.
Около полуночи Улинька уселась на низенькой скамеечке в ногах у барышни, чтобы, по заведенному Еленой Николаевной обычаю, почитать ей перед сном.Елене Николаевне очень нравилось, как мягко звучал при чтении Ульяшин голос. В особенности, когда она читала стихи.Их она читала не совсем так, как учила Елена Николаевна, а по-своему.В этот вечер читали записанные в альбом стихи Пушкина, и в голосе Ульяши было много грустной нежности.— Ты понимаешь ли, как это хорошо? — вдруг перебила ее Елена.— Чудесно описывает любовь господин Пушкин, — вздохнула Уля.— Ведь это из будущего романа, — сказала Елена. — Прочти-ка еще раз.Улинька опустила альбом на колени и повторила наизусть: Но гибель от него любезнаЯ не ропщу, зачем роптать?Не может он мне счастья дать. — Улинька! — воскликнула Елена. — Да у тебя замечательная память!Улинька молчала.— Ну, что же ты?В ответ раздались всхлипывания.— О чем ты плачешь? — Елена спустила с кровати босые ножки.Ульяша быстро подала ей вышитые бисером туфли и попросила:— Дозвольте мне уйти, барышня.— Да отчего же слезы? — допытывалась Елена.Уля сжимала губы, но они непослушно вздрагивали.— Так не скажешь?— Увольте, барышня…— Ну ступай. 2. Базиль — гусарский полковник В канун двойных именин — бабушки Екатерины Николаевны Давыдовой и внучки Екатерины Николаевны Орловой — в Каменском доме шли последние приготовления к этому семейному торжеству.Старший сын Екатерины Николаевны от второго брака, Александр Львович Давыдов, как распорядитель предстоящего празднества, принимал доклады поваров и, пробуя кушанья и вина, бранил, хвалил и отдавал разные приказания огромному штату прислуги.Жена Александра Львовича, хорошенькая Аглая, до полудня бегала в коротенькой, до колен юбочке, примеряя то одно, то другое платье из тех, которые ей прислал из Парижа ее отец, герцог де Граммон. Все платья были ей к лицу, но надо было решить, какое именно надеть на завтрашний бал.В девичьей, как привидения, колыхались на вешалках длинные белые чехлы, накрахмаленные юбки и легкие шарфы.В нижней гостиной барышни рассматривали привезенные из Варшавы князем Барятинским рисунки модных причесок.Выдав ключнице Арине Власьевне ключи от сундуков с парадным столовым бельем, серебром и посудой, старуха Давыдова приказала, чтобы ее больше не беспокоили. Усевшись в глубокое кресло, она задумчиво смотрела в окно.У въезда в усадьбу, на косогоре, мужики устанавливали старую пушку для пальбы в честь именинниц.По дороге, вдоль еще не замерзшего Тясмина, время от времени показывались экипажи прибывающих в Каменку гостей. Екатерина Николаевна по возкам узнавала хозяев. Вот кишиневская колымага, в которой и прежде приезжал Пушкин. Вот чей-то щегольской дормез, огромный рыдван Лопухиных, высокая, как будка, карета князя Федора Ухтомского… Мужичьих телег и саней она и не считала. А они везли ей из многочисленных ее деревень битую птицу, дичь, мед, варенье, тонкие полотна, вышивки и кружева.Из заглавных букв названий деревень, принадлежащих старой Екатерине Николаевне, составлялась фраза: «Лев любит Екатерину».Лев Давыдов женился на Екатерине Николаевне вскоре после смерти ее первого мужа — Раевского.Второй муж в самом деле крепко любил Екатерину Николаевну.Все это богатство, почет, гости — для нее ничто по сравнению с его любовью. Но сердце, которое так нежно и пламенно билось, давно истлело.И Екатерина Николаевна глубоко вздыхала, думая о прошлом.Ей надо было отгрустить сегодня, чтобы завтра с гостями быть, как всегда, радушной и веселой хозяйкой.Уже совсем стемнело, когда Клаша нарушила ее покой: пришла за ключом от заветного шкафа с саксонскими и севрскими вазами — особенно дорогими для старухи подарками покойного мужа.Екатерина Николаевна, прищурив немного выпуклые, все еще красивые глаза, молча посмотрела на Клашу и так же молча подала ей вычурный ключ.Клаша опрометью понеслась в болшой зал.Там уже вытянулся во всю длину сверкающий парадный стол. Граненые подвески канделябров бросали на снежно-белые скатерти подвижные радуги. Хрустальные бокалы таили в себе множество пучков сине-зелено-малиновых искр. Сдержанным блеском отливало серебро. Синий с выпуклыми золотыми цветами фарфоровый сервиз чудесным узором тарелок и блюд раскинулся по всему столу.В буфетной девушки перетирали вазы, украшенные пасторальными пастушками и пастушками, золотыми виньетками, фарфоровым кружевом.В вазы наливали воду для живых цветов. За ними послали в оранжерею Улиньку и Клашу.Старик садовник, выходец из Голландии, посмотрел на девушек поверх очков и ткнул пальцем в зеленый низкий ящик с резедой.— Это для гирлянд, — строго сказал он, — а вот там для стола…Улинька приподняла ветошь и ахнула:— Ах вы, мои красавицы! Ну и розы! Ты, Клаша, только погляди хоть на эту! — и она отделила от целого снопа только что срезанных еще влажных роз одну черно-пунцовую. — Ведь что же это за прелесть! — любовалась она цветком.— Это «французская королева», — с гордостью, как отец о красавице дочери, сказал садовник.Острое личико Клаши ткнулось в корзинки с пармскими фиалками:— Вот дух-то райский! Инда сердце заколотилось! Нюхни-ка, Улинька.Взяв цветы, девушки заторопились.— Ты, Улья, приди еще, — сказал садовник. — Я буду приготовить корзинка только белые розы.— Ладно, Франц Карлович, я мигом, — ответила Улинька.Василий Львович дочитал последнюю страницу французского романа. Встал. Потянулся. Потом подошел к зеркалу и внимательно поглядел на свое отражение.«Полнеть начинаю. Для тридцати двух лет рановато».Оправил гусарский полковничий мундир и закрутил тонкие, в стрелку, усы. Постоял неподвижно несколько мгновений.«Пойти в биллиардную, что ли? Пушкин с нашими, наверно, там».— Куда это? — окликнул он встретившуюся в полутемной гостиной Улиньку.Она молча посторонилась, пропуская Василия Львовича. Но он взял ее за руку:— Ты в мой нынешний приезд все избегаешь меня, Улинька. Отчего бы это?— Сами знаете, барин…— Как? Барин? Ты за что же меня из Василия Львовича в барина разжаловала? Почему глаза прячешь? — Василий Львович привлек ее к себе и крепко поцеловал.Улинька коротко вздохнула.— Как от тебя цветами пахнет! — прошептал Василий Львович.Глаза Улиньки блеснули в полумраке.— А это вот от чего, — она взяла его руку и приподняла. Пальцы Базиля коснулись сначала ее теплой, упругой щеки, потом чего-то прохладно-нежного. Улинька слегка наклонила к нему голову и тихо проговорила: — Понюхайте-ка…Базиль почувствовал сильный запах розы. Он потянул вколотый в ее косу цветок. Улинька придержала розу. Завязалась легкая борьба.— Приди сегодня ко мне, Улинька.Девушка отрицательно покачала головой.— Почему же? Неужели ты боишься, что я посягну тебя обидеть? Ведь прежде ты не раз заходила ко мне, и, помнишь, как славно мы с тобой беседовали…— А нынче не приду, — строго повторила Улинька.Базиль взял ее за обе руки:— Да почему же? Почему?— Сами понимать должны, — с порывистым вздохом ответила она.— Ах ты, своенравная моя! Упрямица эдакая! — и Базиль снова несколько раз поцеловал ее в губы.Чьи-то шаги послышались на лестнице. Улинька рванулась из его рук и побежала в оранжерею.Стоя перед садовником, она все еще испытывала сладостную тревогу, охватившую ее от поцелуев Базиля и от его горячего дыхания.«Сами знаете», — сказала она Базилю: она была уверена, что и он чувствует то, иное, чего не было между ними в прежние его наезды в Каменку.Поздно вечером Улиньку послали к ключнице Арине Власьевне за липовым цветом: заболела Елена Николаевна. Прикрывая ладонью свечу, Улинька уже подошла к двери, ведущей в пристройку, где жила Арина Власьевна.— Так не придешь? — неожиданно послышался голос Василия Львовича.Улинька вздрогнула.— Нет, Василий Львович, не приду, — твердо проговорила она и хотела идти.Но Базиль взял у нее из рук свечу и поставил на подоконник.— Видно, я больше тебе не мил, — сказал он. — Ну-ка, погляди мне в глаза, — и он приподнял ее лицо за подбородок. При слабом пламени свечи все же было видно, как это молодое красивое лицо залилось густым румянцем.— Пуще прежнего милы. Чай, сами видите, — с глубокой нежностью произнесла Улинька. — А прийти никак невозможно…Базиль вдруг крепко взял ее за плечи.— А если я прикажу тебе нынче же в ночь прийти ко мне, — изменившимся, требовательным голосом спросил он, отделяя каждое слово, — ты, что же, и тогда не придешь?!Улинька мгновенно побледнела так, что темная родинка над губой сделалась вдруг угольно-черной. Гибким движением освободив свои плечи от пальцев Базиля, она проговорила с горькой усмешкой:— Помилуйте, батюшка барин, осмелюсь ли я, холопка, ослушаться воли господской… — и застыла в обычном для крепостных покорном поклоне. Пальцы ее опущенных рук коснулись пола, а длинная золотистая коса, свесившись через плечо, скользнула по лакированному ботфорту Базиля…Он резко повернулся и, звеня шпорами, быстро взбежал по лестнице, ведущей в мезонин.Всю ночь Улинька просидела у постели Элен. Та несколько раз отправляла ее спать, но Улинька делала вид, что не слышит этих приказаний, и не поднимала головы, склоненной на спинку кровати.«Ну, и пусть спит», — поправляя подушки, подумала Елена. И уж не слышала, как, осторожно ступая, подошла сестра Маша и прикоснулась пальцами к ее лбу.При свете свечи пальцы Маши влажно блеснули; она радостно вздохнула.— Вспотели-с? — чуть слышно спросила Улинька.— Да, да. Я так рада. Хорошо, что маменьке с папенькой не сказывали, а то бы они взволновались.Маша заботливо поправила одеяло и попробовала приготовленное для сестры питье.— А ты не заснешь? — заправляя под кружевной чепчик свои черные локоны, спросила она.— Что вы, барышня, мне нынче и вовсе не до сна.— Ну, сиди.С утра двадцать четвертого ноября старуха Давыдова принимала поздравления. Вторая именинница — Катиш Орлова — сидела рядом.По обычаю каменского дома, после молебна в гостиной у Екатерины Николаевны собирались на короткое время только свои. К гостям же выходили все вместе под звуки торжественного марша.Екатерина Николаевна в пышном атласном платье и кружевах, с крупными жемчугами на шее — подарком «светлейшего» дядюшки Потемкина — шла впереди с сыном от первого брака, генералом Раевским. За ними по старшинству двигались остальные. Мужчины в парадных мундирах и фраках, дамы и барышни в шумящих шелковых платьях и драгоценностях, а за ними напомаженные, нарядные дети с гувернантками и гувернерами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88