А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Ђа«Ё­ ЄЁў­г« . Њл б®аҐў­®ў «Ёбм б ЄаҐЇЄ®© Є®¬ ­¤®© ў®§¤ги­ле ¬®«ҐЄг«,
Ё г ­Ёе Ўл«  д®а . ЌҐ бзЁв п в®Ј®, зв® ЄЁб«®а®¤ вॡ®ў «бп ¤«п в®Ї«Ёў ,
¬л ¤®«¦­л Ўл«Ё ҐйҐ Є Єв® ¤ли вм ў Ў«Ё¦ ©иЁҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©. €«Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ-
¤Ґ«м. ‘®Ј« бЁвҐбм, бг¤мЎ  Ї®бвгЇЁ«  Ўл ¦Ґбв®Є®, ¤ ў ­ ¬ § ЄагвЁвм Ї®б-
«Ґ¤­оо Ј ©Єг Ё ўЎЁвм Ї®б«Ґ¤­оо § Є«ҐЇЄг в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®Є®зг-
аЁвмбп ®в ЄЁб«®а®¤­®Ј® Ј®«®¤ ­Ёп.
‚ Ј®«®ўҐ ᮧ५  ®зҐаҐ¤­ п ¬лб«м.
- „ ў«Ґ­ЁҐ Ї ¤ Ґв в Є ¬Ґ¤«Ґ­­®, зв® ¬л ­Ґ § ¬ҐвЁ¬, Є®Ј¤  нв® бв ­Ґв
®Ї б­л¬. Њ®¦Ґим ЇаЁ¤г¬ вм Є Єго-­ЁЎг¤м еЁва®бвм, зв®Ўл ¬л §­ «Ё, Є®Ј¤ 
­ бв ­Ґв ¬®¬Ґ­в ЇаЁ­пвм ¤®§г зЁбв®Ј® ЄЁб«®а®¤ ? - бЇа®бЁ« п.
- ’®«мЄ® Ўл ў ¤®§Ґ ­Ґ ®иЁЎЁвмбп, - ®вўҐвЁ«  Ђа«Ё­. - Њл Є Є-­ЁЄ Є ­ 
Є®б¬ЁзҐбЄ®© бв ­жЁЁ. ЌҐ ¤г¬ о, зв® Ўг¤Ґв ваг¤­® ­ ©вЁ Ў а®¬ҐваЁзҐбЄЁ©
¤ взЁЄ Ё  ЇЇ а в ў®§ўа в­®Ј® ¤ле ­Ёп.
Ђа«Ё­ ўл­г«  Ё§ Є а¬ ­  агЎ иЄЁ Ў«®Є­®в Ё § бва®зЁ« .
- •®а®и® Ўл ҐйҐ Ї®ЁбЄ вм ⥯«го ®¤Ґ¦¤г, ”« ©. ‚¬ҐбвҐ б ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ бв -
­Ґв Ї ¤ вм Ё ⥬ЇҐа вга .
- Ђ зв® ¦Ґ ‘®«­жҐ, а §ўҐ ®­® ­Ґ Ўг¤Ґв ­ б ᮣॢ вм? ‚Ґ¤м ¬л ­Ґ¬­®ЈЁ¬
¤ «миҐ ‡Ґ¬«Ё.
- ЌҐв, ¬л, бзЁв ©, Ї®¤ ‡Ґ¬«Ґ©. ѓаг­в, Є ­Ґбз бвмо, ¬®й­Ґ©иЁ© Ё§®«п-
в®а.
‚ ЇҐаўл© ¤Ґ­м Ђа«Ё­ Ё п, Є Є аҐвЁўлҐ бЄ гвл, бв бЄЁў «Ё ў ¬ бвҐабЄго
ўбҐ, зв® вॡ®ў «®бм ¤«п ўл¦Ёў ­Ёп. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ¬л ­Ґ ¬®Ј«Ё ®вў®«®зм
нвЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ўҐйЁ га®ў­Ґ¬ ­Ё¦Ґ Ё § Єалвмбп в ¬ ў Є Є®¬-­ЁЎг¤м Ї®¬ҐйҐ-
­ЁЁ, зв® Ї®¤ аЁ«® Ўл ­ ¬ «Ёи­Ё© ¬Ґбпж. ЌҐў®§¬®¦­® Ўл«® ЇҐаҐв йЁвм ўбҐ
нвЁ в®­­л.
Ђа«Ё­ а §¤®Ўл«  Ё§ап¤­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ґ¤л, Ї® Ў®«м襩 з бвЁ Ё§Ј®в®ў«Ґ­-
­®© 㦥 §¤Ґбм, ­  „Ґ©¬®бҐ, ЇаЁ  ЄвЁў­®¬ ᮤҐ©бвўЁЁ €­бвЁвгв  ЈҐ­ҐвЁЄЁ.
Ќ «оЎ®ў ўиЁбм ­  "Ё­ЄгЎ в®а" ¤«п ўла йЁў ­Ёп ¬®­бва®ў, б Є®в®ал¬ ­ ¬
ЇаЁи«®бм бв®«Є­гвмбп ­  ®¤­®¬ Ё§ га®ў­Ґ©, п Ў®п«бп ⥯Ґам ЇаЁЄ б вмбп
¤ ¦Ґ Є «о¤бЄЁ¬ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­л¬ Їа®¤гЄв ¬ - ўла йҐ­­л¬ ­  ®б­®ўҐ ४®¬-
ЎЁ­ ­в­®© „ЌЉ ®ў®й ¬ Ё«Ё « Ў®а в®а­® ᮧ¤ ­­®¬г "¬пбг". Ќ® Ђа«Ё­ Ўл«  ­Ґ
ЎаҐ§Ј«Ёў . Ќ бв®п饬㠤Ґ«ЁЄ вҐбг, ЇаЁўҐ§Ґ­­®© б ‡Ґ¬«Ё § ¬®а®¦Ґ­­®© бЇ а-
¦Ґ, ®­  ЇаҐ¤Ї®зЁв «  Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­­лҐ ­  „Ґ©¬®бҐ Ў®Ўл Ё ¬®аЄ®ўЄг.
- ЌҐ­ ўЁ¦г бЇ а¦г, - 㢥ап«  ®­ .
- ЏаҐЄа б­®,   п ­Ґ­ ўЁ¦г ЁЄаг. - ќв  бЄ«Ё§Є п Ј ¤®бвм б ¤Ґвбвў  ўл-
§лў «  г ¬Ґ­п ®вўа йҐ­ЁҐ.
Ќ  ўв®а®© ¤Ґ­м ¬л Ї®и«Ё ў  в Єг ­  агЄ®ў®¤бвў® N 101 Ї® бвந⥫мбвўг
Є®б¬ЁзҐбЄЁе Є®а Ў«Ґ©, ЇҐаҐў®¤п ҐЈ® б вҐе­ЁзҐбЄ®Ј® п§лЄ  ­  祫®ўҐзҐбЄЁ©.
‘㤨⥠ᠬЁ, зв® ¬л ¬®Ј«Ё ўл­ҐбвЁ Ё§ в Є®© ў®в  Ўа Є ¤ Ўал.
"‘Ёб⥬  ‡„‘ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ­ ¤Ґ¦­®Ґ, ЎҐбЇҐаҐЎ®©­®Ґ Ї®бвгЇ«Ґ­ЁҐ Ї ЄҐв 
­Ґ®Ў®Ј йҐ­­ле в®Ї«Ёў­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў ®в б®Ї«  Є ࠧꥬ­®© Ї ­Ґ«Ё Ё ®Ўа в­®.
Ћ­  ®б­®ў ­  ­  Їа®в®Є®«Ґ Ї« §¬Ґ­­®Ј® Ї®в®Є  (ЏЏ) Ё«Ё Ї ЄҐв  в®Ї«Ёў­ле
н«Ґ¬Ґ­в®ў (Џ’ќ). ‡„‘ ЁбЇ®«м§гҐв а §а Ў®в ­­го ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®©  на®Є®б¬ЁзҐб-
Є®© Є®аЇ®а жЁҐ© б奬㠤ўЁ¦Ґ­Ёп Ї®в®Є  б ॢҐабЁў­®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвмо.
ќв  б奬  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв бЇҐжЁдЁЄ жЁЁ б®ЇҐ«, а бЇл«ЁвҐ«Ґ© Ё ў­Ґи­Ёе а бЇл«Ё-
⥫Ґ© (ࠧꥬ­ле Ї ­Ґ«Ґ©).
ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ: ᬮваЁ ®ЇЁб ­ЁҐ бЁбвҐ¬л ‡„‘ ®Ўа в­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ў а §¤Ґ«Ґ
38.12.
ЂЄвЁў­л© Ё Ї ббЁў­л© Їа®в®Є®«л
Ћб­®ў ­­лҐ ­  Їа®в®Є®«Ґ ‡„‘ ࠧꥬ­лҐ Ї ­Ґ«Ё Ўлў ов " ЄвЁў­л¬Ё" Ё
"Ї ббЁў­л¬Ё". Џа®вҐЄ ойЁҐ ў б®Ї«Ґ Їа®жҐббл ¤®«¦­л ­ Їа ў«пвмбп ў Ї ббЁў-
­лҐ (ў­Ґи­ҐЈ® а бЇл«Ґ­Ёп) а §кҐ¬л Ё ॠЈЁа®ў вм ­  § Їа®бл, пў«пойЁҐбп
б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Їа®жҐбб®ў ў вҐе ¦Ґ Ё«Ё Ё­ле 㧫 е в®Ї«Ёў®Їа®ў®¤ . Џа®жҐббл,
Їа®вҐЄ ойЁҐ ­  ࠧꥬ­®© Ї ­Ґ«Ё, ЈҐ­ҐаЁагов § Їа®бл Є  ЄвЁў­л¬ б®Ї« ¬
(­ Їа ў«Ґ­­®Ј® а бЇл«Ґ­Ёп) Ё ®вЄ«®­повбп ®в а бзҐв­®© Ї®¤ зЁ ЇЁв ­Ёп ў
Ї®«м§г ॢҐабЁў­ле (¤®ЇгбвЁ¬ле) Їг⥩ Їа®е®¦¤Ґ­Ёп в®Ї«Ёў­®Ј® Ї ЄҐв .
‚‘… ‘‚џ‡€ Њ…†„“ ‘ЋЏ‹ЂЊ€ € ђЂ‡љ…ЊЌЋ‰
ЏЂЌ…‹њћ „Ћ‹†Ќ› Ѓ›’њ “‘’ЂЌЋ‚‹…Ќ› ‚ ‘ЋЋ’-
‚…’‘’‚€€ ‘ Џђ€Ќџ’›Њ ЂЉ’€‚Ќ›Њ €‹€ ЏЂ‘-
‘€‚Ќ›Њ ЏђЋ’ЋЉЋ‹ЋЊ ‚ ‡Ђ‚€‘€ЊЋ‘’€ Ћ’
Џђ…„ЏЋ‹ЂѓЂ…ЊЋѓЋ ЏђЋ–…‘‘Ђ ЏђЋ•Ћ†„…Ќ€џ
’ЋЏ‹€‚ЌЋѓЋ ЏЂЉ…’Ђ.
‚Ќ€ЊЂЌ€…! ‚ б«гз Ґ ­Ґб®Ў«о¤Ґ­Ёп Їа®в®Є®«®ў  ЄвЁў­®-Ї ббЁў­®© бЁб⥬л
¬®¦Ґв Їа®Ё§®©вЁ бЈ®а ­ЁҐ в®Ї«Ёў®Їа®ў®¤  б ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­л¬Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё".
—в®-зв®,   § Є«озЁвҐ«м­®Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ п Ўл« ўЇ®«­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ Ї®-
­пвм: Ґб«Ё ¬л ­Ґ б㬥Ґ¬ а §®Ўа вмбп, зв® Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г Ї®¤ " ЄвЁў-
­®-Ї ббЁў­л¬Ё Їа®в®Є®« ¬Ё", в® бв ­Ґ¬ бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё ¤®ў®«м­® нд䥪⭮Ј®
䥩ҐаўҐаЄ .
Ђа«Ё­ Ї®­Ё¬ «  нв® ¤ ¦Ґ «гзиҐ ¬Ґ­п, Ї®бЄ®«мЄг Ї®бҐй «  ўҐзҐа­ЁҐ Ё­¦Ґ-
­Ґа­лҐ Єгабл. џ Ј®в®ў Ўл« ЇаҐ¤®бв ўЁвм ў ҐҐ а бЇ®а殮­ЁҐ агЄЁ Ё бЇЁ­г,
Ґб«Ё Ґ© г¤ бвбп ЇҐаҐўҐбвЁ вҐе­ЁзҐбЄго в а Ў айЁ­г ­  п§лЄ, ¤®бвгЇ­л©
Їа®б⮬㠯Ґе®вЁ­жг: "ќвг ивгЄ®ўЁ­г бо¤ ! Ђ нв®в Ў®«в вг¤ , ”« ©!"
- ‚Ї®«­Ґ ў вў®Ґ¬ ¤геҐ ЇаҐ¤®бв ўЁвм б ¬®Ґ в殮«®Ґ ¦Ґ­йЁ­Ґ, - бкп§ўЁ« 
Ђа«Ё­.
- ‹гзиҐ ­ Ї®¬­Ё Їа®вҐаҐвм Є аЎоа в®а, Є®Ј¤  п ў®§м¬гбм §  Ї®аи­ҐўлҐ
Є« Ї ­л.
- ќв® ­Ґ  ўв®¬®ЎЁ«м, Ў®«ў ­!
- Ђе- е! † «м, ў Є®б¬®бҐ ­ҐЄ®¬г б«ги вм вў®Ё ¬Ґв д®ал.
Љ Є ­Ё бва ­­®, Ї®¤агЈ  ¬Ґ­п ­Ґ ЇаЁбв५Ё« .
Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ЁбЇ®«м§гҐ¬лҐ ­  „Ґ©¬®бҐ а ЄҐвл -   б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ё § -
Ї б­лҐ з бвЁ - ®Ў«ҐЈзҐ­­®Ј® вЁЇ , ­Ґ а ббзЁв ­­лҐ ­  ¤ «м­ЁҐ Ї®«Ґвл Ё г¦
⥬ Ў®«ҐҐ ­  ЇҐаҐў®§Єг «о¤Ґ©, ¤ ¦Ґ ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , ­Ґ Ј®ў®ап ® ¤ў®Ёе.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ­Ґ а ббзЁв ­­лҐ ­  ЇаҐ®¤®«Ґ­ЁҐ §Ґ¬­®Ј® ЇаЁв殮­Ёп.
Њл ­ и«Ё Ї аг ®ЎиЁў®Є ўЇ®«­Ґ б­®б­®Ј® ¤Ё ¬Ґва , § ў «пўиЁебп Ѓ®Ј
ўҐбвм б Є ЄЁе ўаҐ¬Ґ­, ўҐа­®, ҐйҐ б вҐе, Є®Ј¤  Љ®аЇ®а жЁп Ё ўҐ¤ вм ­Ґ ўҐ-
¤ «  ® Ї« §¬Ґ­­ле ¤ўЁЈ вҐ«пе Њ„Њ-44, - Ё ў н⮬ Ўл«® ­ иҐ ᯠᥭЁҐ: ¬­Ґ
Є § «®бм, п ᬮЈг § ЇЁе­гвм 44-л© ў ҐЈ® Ў®«ҐҐ ЄагЇ­®Ј® б®Ўа в , ўвЁб­гвм
¤ўЁЈ вҐ«м ў ®¤­г Ё§ бв але ®ЎиЁў®Є Ё, ЁбеЁваЁўиЁбм ®в®аў вмбп ®в „Ґ©¬®-
б , Ї«ое­гвмбп Єг¤ -­ЁЎг¤м ­  ‡Ґ¬«о.
ѓ« ў­®Ґ - ­Ґ ў§®аў вмбп. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є п Ї®¤¦ аЁ« ­  ॠЄвЁў­®¬
в®Ї«ЁўҐ ­ иҐЈ® ¦гзЄ -Ї гзЄ , п бв « ®в­®бЁвмбп Є ђ’-9 б ҐйҐ Ў®«миЁ¬ Ї®з-
⥭ЁҐ¬. ќв® ў ¬ ­Ґ б « в­®Ґ ¬ б«®.
Ђа«Ё­, ЇаЁ¬®бвЁўиЁбм ­  ­ҐЄ®Ґ¬ Ї®¤®ЎЁЁ бвг« , Їлв « бм ЇаҐўа вЁвм
вҐе­ЁзҐбЄ®Ґ агЄ®ў®¤бвў® ў ­Ґз⮠㤮Ў®ў аЁ¬®Ґ. џ ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁ ЇаҐ¤Ї®« -
Ј «, зв® ¬л г«®¦Ё¬бп ў ¤Ґбпвм ¤­Ґ©.
Љг¤  в ¬!
ЏҐаҐў «Ёў ­  ваҐвмо ­Ґ¤Ґ«о, ¬л бв®«Є­г«Ёбм б ЇҐаў®© бҐа쥧­®© Їа®Ў«Ґ-
¬®©. ќв® Ўл«® ЎҐ§г¬ЁҐ Їлв вмбп Є®Ґ-Є Є б®Ўа вм з бвЁ, Ї®«®ўЁ­л Ё§ Є®в®-
але ­Ґ еў в «®, ў Є®­бвагЄжЁо, гбва®©бвў® Є®в®а®© ¬л Ї«®е® ᥡҐ ЇаҐ¤б-
в ў«п«Ё. Џ®н⮬г п ­ бв®п« ­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ЁбЇлв вҐ«м­®Ј® ЇгбЄ  ¤ўЁЈ -
⥫п, Є®Ј¤  ­ Є®­Ґж ¤®ўҐ¤г ҐЈ® ¤® § ўҐа襭Ёп. ‚६Ґ­Ё г ­ б Ўл«® ў ®Ў-
१, ­® ®в ¤ўЁЈ вҐ«п § ўЁбҐ«  ¦Ё§­м Ё«Ё ᬥавм. Џ®н⮬㠭ЁзҐЈ® ­Ґ ®бв -
ў «®бм, Є Є ᤥ« вм Їа®Ў­л© § ЇгбЄ. „ў  ¤­п ¬л ЎҐ§ Їа®¤лег ў®§Ё«Ёбм б
­Ё¬, Ё Ј®ў®ап "¬л", п ­Ґ ЇаҐгўҐ«ЁзЁў о. Ђа«Ё­ ®Ўа ¤®ў « бм Ї®ў®¤г ®в«Ґ-
ЇЁвмбп ®в бў®ҐЈ® бвг« , Ё, Єа®¬Ґ в®Ј®, ЎҐ§ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­ле а Ў®зЁе агЄ
¬­Ґ Ўл«® ­Ґ бЇа ўЁвмбп.
‚ १г«мв вҐ ¬л бв «Ё ®Ў« ¤ вҐ«п¬Ё Ј«п­жҐў®Ј® Єа б ўж  ¤ўге ¬Ґва®ў ў
¤«Ё­г Ё ®¤­®Ј® ў Ї®ЇҐаҐз­ЁЄҐ, в® Ґбвм Ї®звЁ Ј®¤­®Ј® а §¬Ґа , зв®Ўл ҐЈ®
¬®¦­® Ўл«® § ЇЁе вм ў иЄгаг а ЄҐвл бв а®© ¬®¤Ґ«Ё. ‚ᥣ® ­ҐбЄ®«мЄ® ЇаЁЎ-
«г¤­ле ¤Ґв «Ґ© в ¬-бп¬, Ј¤Ґ, ¬­Ґ Є § «®бм, бв®Ё«® ¤®Ў ўЁвм ¬®й­®бвЁ Ё«Ё
Ј¤Ґ ­Ґ еў в «® Ї®«®¦Ґ­­ле § Їз б⥩, ®в祣® п ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« Ё§®ЎаҐв вм
Ї®¤¬Ґ­г. Љ ¤ўЁЈ вҐ«о Ї®¤Ї®«§ «Ё ¤ў  ¤ҐбпвЁдгв®ўле Є ЎҐ«п, ᮥ¤Ё­пўиЁҐ
ҐЈ® б Є®а®ЎЄ®© ЇҐаҐЄ«о祭ЁЁ Ё Ў«®Є®¬ ­ЁЄҐ«Ґў®-Є ¤¬ЁҐўле  ЄЄг¬г«пв®а®ў ў
¤ў ¤ж вм ᥬм б Ї®«®ўЁ­®© ў®«мв.
Џ®«¤­п п Їа®¬ п«бп, бў аЁў п бв «м­лҐ Їагвмп ў ­ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ Є аЄ б 
Ї®зв®ў®© а ЄҐвл. Њл § ЄаҐЇЁ«Ё ў­гваЁ ¤ўЁЈ вҐ«м, ­ ¤Ґ¦­® ЇаЁўҐа­гў ҐЈ® Є
ЇҐаҐЄ« ¤Ё­ ¬. ‚ ¤®ўҐа襭ЁҐ ўбҐЈ® п ЇаЁ« ¤Ё« ᯥ।Ё ўлб®Є®згўб⢨⥫м­л©
¬ ­®¬Ґва, зв®Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бЁ«г впЈЁ. Џ®Їа®иг Ї®в®¬ Ђа«Ё­ Ї®¤бзЁв вм,
ᬮ¦Ґ¬ «Ё ¬л ўл©вЁ ­  ®аЎЁвг.
- Њ®«Ёвмбп Ўг¤Ґим? - бЇа®бЁ«  ®­  ¬Ґ­п ЇҐаҐ¤ § ЇгбЄ®¬.
- Ђ Ї®зҐ¬г Ўл Ё ­Ґв? ЌҐ ўбҐЈ¤  ¦Ґ п ў®Ґў « б ¬®­ иЄ ¬Ё. Њ®¦Ґв, Ї -
а -ва®©Є  ¤®Ўале ¤Ґ« ¬­Ґ Ё § звҐвбп.
Ђа«Ё­ бЇапв « бм §  ЇҐаҐЎ®аЄ®©, п Ї®вп­г«бп, 饫Є­г« ўлЄ«оз вҐ«Ґ¬ Ё
⮦Ґ ­ла­г« ў гЄалвЁҐ.
ђ бЄ «Ґ­­л© Ј § ўлаў «бп Ё§ ўлЇгбЄ­®Ј® ®вўҐабвЁп б® бва и­л¬ ॢ®¬, Ё
п ба §г Ї®­п«, зв® ЇҐаҐЎа « б ¬®й­®бвмо, б«ЁиЄ®¬ 饤஠­ зЁ­Ёў ¤ўЁЈ -
⥫м.
Ќ® п ­Ґ ¬®Ј ҐЈ® ўлЄ«озЁвм! ќв® Ўл«  ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­ п
¬®¤Ґ«м, а ббзЁв ­­ п ­  а Ў®вг ¤® Ї®«­®Ј® бЈ®а ­Ёп в®Ї«Ёў  - п ­Ґ ЇаҐ-
¤гᬮв५ ࠧꥤЁ­ЁвҐ«м­®Ј® Є« Ї ­ !
Љ аЄ б ­ ЇапЈбп, бЄаҐ¦Ґй , б«®ў­® а §¤Ёа Ґ¬л©  ¤бЄЁ¬Ё ¬гЄ ¬Ё ¤мпў®«,
¤ ў п Ї®­пвм, з⮠ᥩз б Їа®Ё§®©¤Ґв.
- ЏаЁЈ­Ёбм! - ЄаЁЄ­г« п Ђа«Ё­.
Ќ® ЎҐ§ в®«Єг - ®­  ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«ли «  §  ॢ®¬ ¤ўЁЈ вҐ«п Ё ўЁ§Ј®¬ аўг-
饣®бп ­  бў®Ў®¤г ¬Ґв «« .
ЏаЁЄаҐЇ«Ґ­­ п ­ ¬Ґавў® Є®­бвагЄжЁп б г¦ б ойЁ¬ бЄаҐ¦Ґв®¬, ­  ᥪ㭤г
§ Ј«гиЁўиЁ¬ ¤ ¦Ґ иг¬ ¤ўЁЈ вҐ«п, б®аў « бм б ¬Ґбв . Њ®© ЇаҐў®б室­л©, ®в-
«Ёз­® а Ў®в ойЁ© ॠЄвЁў­л© ¤ўЁЈ вҐ«м аў ­г« ўЇҐаҐ¤, а §­Ґбп ў¤аҐЎҐ§ЈЁ
¬ ­®¬Ґва Ё ¤Ґбпв®Є Є®а®Ў®Є б ЎҐб業­л¬Ё § Їз бвп¬Ё, Ё ўаҐ§ «бп ў Ў«Ё¦ ©-
иго ЇҐаҐЎ®аЄг, ®бв ўЁў Ї®б«Ґ бҐЎп ¤л¬пйгобп ¤лаг...
ЌҐ Ўл«® ЇаЁзЁ­ Ј®аҐў вм Ї® Ї®ў®¤г а §аг襭­®© ЇҐаҐЈ®а®¤ЄЁ - Ў §  в Є
Ё в Є ¤®¦Ёў «  бў®Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤­Ё - Ё ¤ ¦Ґ ЁбЇ®а祭­ле § Їз б⥩. Ќ® ў®в
Ї®вҐап ¤ўЁЈ вҐ«п... Ђа«Ё­ ®блЇ «  ¬Ґ­п Їа®Є«пвмп¬Ё, ­® п Ёе ­Ґ б«ли « -
в Є §ўҐ­Ґ«® ў ги е. Њл ҐйҐ бз бв«Ёў® ®в¤Ґ« «Ёбм. Џ®Ї ¤Ё нв®в ¦ЁўзЁЄ ў
Ў Є б Ј®аозЁ¬, ­ ¬ Ўл« Ўл Є оЄ.
- ЏаЁ§­ ©бп, ”«Ё­­ ’ ЈЈ ав, Є Єго зҐав®ўйЁ­г вл б®вў®аЁ« б ЎҐ¤­л¬Ё
¬®­ иЄ ¬Ё? - бЇа®бЁ«  Ђа«Ё­, Ўа®бЁў ­  ¬Ґ­п ¬а з­л© ў§Ј«п¤ Ї®б«Ґ в®Ј®,
Є Є ¬л Ї®Ј бЁ«Ё ®Ј®­м Ё б®Ўа «Ё ®бв вЄЁ ¤ўЁЈ вҐ«п.
- Њ®Ј«  Ўл ўлЎЁа вм ўла ¦Ґ­Ёп Ї®б«Ґ ўбҐЈ®, зв® ўлЇ «® ­  ­ иг ¤®«о!
Њл ®Ў  бв «Ё ­Ґ¬­®Ј® ¤ҐаЈ ­л¬Ё, ®Ўе®¤пбм Ї®звЁ ЎҐ§ б­  - зв® в Є®Ґ
зҐвлॠз б  ў бгвЄЁ ¤  ҐйҐ Ї® ®зҐаҐ¤Ё. Ћ¤­ Є® ­ б Ў®«миҐ ­Ґ Їлв «Ёбм
ЇаЁЄ®­зЁвм Ї гЄЁ, ЎҐбл ­Ґ иўлап«Ёбм Ј Ґз­л¬Ё Є«оз ¬Ё Ё ­ЁЄ ЄЁҐ Є­п§мп
 ¤  ­Ґ гбва Ёў «Ё Ї®¦ а®ў Ї®е㦥 в®Ј®, зв® ¬л в®«мЄ® зв® § вгиЁ«Ё. Њл
згўбвў®ў «Ё бҐЎп Ї®звЁ ­  ®в¤леҐ.
Ќг е®а®и®, ®Ўкпб­по Ї®¤а®Ў­ҐҐ: ЎҐб ¬Ё ¬л ®ЄаҐбвЁ«Ё Є®аЁз­Ґўле ЇаЁ-
襫м楢, змп ¤гЎ«Ґ­ п Є®¦  ўбп Ўл«  гвлЄ ­  Є®«озЄ ¬Ё Ё Є®в®алҐ § Ўа бл-
ў «Ё ­ б Є®¬Є ¬Ё Їл« о饩 б«Ё§Ё. Љ­п§м  ¤  ўлЈ«п¤Ґ« Є Є ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©
"¤мпў®«" Ё§ ¬®ҐЈ® ¬­®Ј®бва ¤ «м­®Ј® ¤Ґвбвў  ў Є в®«ЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ - Єа б-
­®Ґ ⥫®, Є®§«Ё­лҐ ­®ЈЁ, а®Ј ; ®­Ё ⮦Ґ иўлап«Ё Є Єгов® Ј ¤®бвм, а §Ёў-
иго ­ Ї®ў «. Њл бЁ«м­® Ї®¤®§аҐў «Ё, зв® ЇаЁиҐ«мжл - Їа®¤гЄв ЈҐ­­®© Ё­¦Ґ-
­ҐаЁЁ, г¦ б«ЁиЄ®¬ в®з­® ў ­Ёе ў®Ї«®й «Ёбм 祫®ўҐзҐбЄЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ®
§«Ґ.
Џ®гЎЁў «Ё ¬л в Є¦Ґ Їа®аўг ¤Ґ¬®­®ў, Є®в®але ­ §лў «Ё "஧®ўл¬Ё" Ё«Ё
еаоЄ « ¬Ё - нв® Ўл«Ё ®Ја®¬­лҐ, ஧®ўлҐ, йҐвЁ­ЁбвлҐ вў аЁ, б®ўҐа襭­®
ЎҐ§¬®§Ј«лҐ, § в® б бг¬ б襤訬 Є®«ЁзҐбвў®¬ Є«лЄ®ў. Ља®¬Ґ в®Ј®, ­ ¬ ЇаЁи-
«®бм ба ¦ вмбп б «Ґв ойЁ¬Ё ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё зҐаҐЇ ¬Ё ­  Єа®иҐз­ле ॠЄвЁў-
­ле ¤ўЁЈ вҐ«пе, ­ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё Ё 楫®©  а¬ЁҐ© §®¬ЎЁ - ¤ги  Ё§-
Ў®«Ґ« бм, Ї®Є  ¬л б ­Ё¬Ё а бЇа ў«п«Ёбм, ўҐ¤м ®зҐ­м з бв® нв® Ўл«Ё ­ иЁ
в®ў аЁйЁ Ї® ®аг¦Ёо, ЇҐаҐ¤Ґ« ­­лҐ ў ¦Ёўле ¬Ґа⢥殢.
Ќ® б ¬л¬ Є®и¬ а­л¬ ¬®­бв஬ Ё§ ўбҐе ®Є § «бп Ї а®ў®© ¤Ґ¬®­ - ЇпвЁ¬Ґв-
а®ў®Ґ ¬Ґе ­ЁзҐбЄ®Ґ зг¤ЁйҐ б жҐ«л¬ бЄ« ¤®¬ б­ а冷ў §  бЇЁ­®© Ё ЇгбЄ®ў®©
гбв ­®ўЄ®© ў¬Ґбв® агЄЁ. Љ®Ј¤  ®­ ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп, ᮤண « бм §Ґ¬«п Ё Ја®-
е®в бв®п«, Є Є ®в «®Є®¬®вЁў .
Ћ¤­ Є® ўбҐ нв® ў¬Ґб⥠ў§п⮥ ­Ґ и«® ­Ё ў Є Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ б ⥬, зв®
Ђа«Ё­ ў¤агЈ Ї®«­®бвмо ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«  Ї®§ЁжЁо ­ бзҐв а ЄҐвл.
- Џа®бвЁ, зв® ­Ґ ўҐаЁ«  ⥡Ґ, - бЄ § «  ®­ . - ’ҐЇҐам п ўЁ¦г, зв® а -
ЄҐвг ¬®¦­® Ї®бва®Ёвм.
Ќ® ⥯Ґам ᮬ­Ґ­Ёп в®зЁ«Ё ¬Ґ­п.
- Њл ўбҐ а ббзЁв «Ё, Ђ.‘., Їа®ўҐаЁ«Ё Ё ЇҐаҐЇа®ўҐаЁ«Ё. Љ Є ¦Ґ в Є Ї®-
«гзЁ«®бм, зв® ¤ўЁЈ вҐ«м ўл襫 ­ бв®«мЄ® ¬®й­ҐҐ, 祬 ¬л ¤г¬ «Ё?
- Џ®в®¬г зв®, ®зҐўЁ¤­®, Ї®Є § вҐ«Ё ў агЄ®ў®¤б⢥ ­ ¬ҐаҐ­­® § ­Ё¦Ґ­л,
- б г«лЎЄ®© ®Ўкпб­Ё«  Ђа«Ё­, - ᪮॥ ўбҐЈ® ў 楫пе ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.
- ‡­ зЁв, ўбҐ ­ иЁ Ї®¤бзҐвл - Ї®«­ п Ґаг­¤ . € Є Є ¦Ґ вл б®ЎЁа Ґимбп
ў§«ҐвҐвм ­  нв®© ивгЄ®ўЁ­Ґ?
- …йҐ ­Ґ Ї®бва®Ё«Ё в®© а ЄҐвл, ­  Є®в®а®© п ­Ґ ᬮЈ«  Ўл ў§«ҐвҐвм, -
­Ґ б«ЁиЄ®¬ 㢥७­® ®вўҐвЁ«  ¬®п Ї®¤агЈ .
- ѓ¬... ­® ўҐ¤м нвг а ЄҐвг ⮦Ґ ­Ґ Ї®бва®Ё«Ё, Їа ў¤ ?
- ЌҐ Ј«гЇЁ, ”« ©! ’л §­ Ґим, зв® п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г. …б«Ё вл ҐҐ Ї®бва®Ёим,
п ў§«Ґзг, Є«п­гбм ⥡Ґ!
- ѓ¬...
џ ­Ґ §­ «, зв® Ё бЄ § вм, Ї®в®¬г зв® б®ўҐа襭­® ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«, в Є®©
«Ё Ђа«Ё­ «ҐвзЁЄ- б, Є Є Ґ© Є ¦Ґвбп. Њл ў ў®§¤ги­®-¤Ґб ­в­ле з бвпе Ї®звЁ
­Ґ Ё¬Ґ«Ё ¤Ґ«  б а ЄҐв ¬Ё. Ќ® ⥯Ґам, Є®Ј¤  ®­  Ї®ўҐаЁ« , ­ б 㦥 ­Ёзв®
­Ґ ¬®Ј«® ®бв ­®ўЁвм.
Ќ и«Ёбм ҐйҐ § Їз бвЁ, Ё ¬л бў аЈ ­Ё«Ё ­Ґзв®, ­  ў®бҐ¬м¤Ґбпв Їа®жҐ­в®ў
®вўҐз о饥 楫Ё. „®ў®¤Ёвм Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ ¤® б®ўҐа襭бвў  ўаҐ¬Ґ­Ё ­Ґ Ўл«®.
‚®§¤ге бв ­®ўЁ«бп ўбҐ Ў®«ҐҐ ࠧ०Ґ­­л¬, Ё ⥬ЇҐа вга  Ї ¤ « . ’аҐйЁ­  ў
ЄгЇ®«Ґ ­ Є®­Ґж ¤ ў «  ® ᥡҐ §­ вм.
„ ў«Ґ­ЁҐ б­Ё¦ «®бм ᮢᥬ Ї®­Ґ¬­®Јг, Ё ¬л нв®Ј® Ї®звЁ ­Ґ § ¬Ґз «Ё,
Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм в®Ј®, зв® п § ¤ле «бп, ў§ЎЁа пбм Ї® «Ґбв­ЁжҐ,   Ђа«Ё­,
Ї®¤ ў в殮«го ¤Ґв «м, Є ¦¤л© а § гбва Ёў «  ЇҐаҐ¤лиЄг.
—ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© п Ї®©¬ « бҐЎп ­  ⮬, зв® ¬®Ё ¬лб«Ё Ў«г¦¤ ов ў
б ¬л© а §Ј а а Ў®вл. џ § бв ўЁ« ᥡп б®б।®в®зЁвмбп, ­® зҐаҐ§ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ
®Їпвм ®вў«ҐЄбп.
“ Ђа«Ё­ «гзиҐ Ї®«гз «®бм б®б।®в®зЁў вмбп. Њ®¦Ґв, Ї®в®¬г зв® ®­  Ўл-
«  ¬Ґ­миҐ, Ґ© ­Ґ вॡ®ў «®бм в Є®Ј® Ї ажЁ «м­®Ј® ¤ ў«Ґ­Ёп, Є Є ¬­Ґ. Ќ®
¬л ®Ў  ­ зЁ­ «Ё Ё§ап¤­® Ї®¤¬Ґа§ вм.
“ўЁ¤Ґў, зв® Ђа«Ё­ ¤а®¦Ёв ў® ўаҐ¬п а Ў®вл, п § бв ўЁ« ҐҐ ­ вп­гвм Ї аг
бўЁвҐа®ў Ё б ¬ ᤥ« « в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Њл 室Ё«Ё ў ЇҐаз вЄ е, п, Їа ў¤ ,
б­Ё¬ « Ёе, Є®Ј¤  ®­Ё ¬Ґи «Ё. ’®Ј¤  агЄЁ ЇаҐўа й «Ёбм ў «Ґ¤лиЄЁ, Ё п ­ -
впЈЁў « Ёе б­®ў , зв®Ўл б®ЈаҐвмбп, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®Їпвм ЇаЁбвгЇЁвм Є ᮥ¤Ё-
­Ґ­Ёо в®­з ©иЁе Їа®ў®¤Є®ў, Ї®¤ў®¤пйЁе н­ҐаЈЁо Є Ї« §¬Ґ­­л¬ и аЁЄ ¬.
‚¤агЈ а §¤ «бп Ёбв®и­л© в१ў®­ Ў а®¬ҐваЁзҐбЄ®Ј® ¤ взЁЄ . Њл б Ђа«Ё­
®ЎҐбЇ®Є®Ґ­­® ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм - ўв®а®Ј® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёп ­Ґ вॡ®ў «®бм. Џ®а 
Ўл«® ЇҐаҐе®¤Ёвм ­  ЄЁб«®а®¤. Њл аҐиЁ«Ё Ї®«м§®ў вмбп ®¤­®© Ўгвл«Є®©, бв -
а пбм ®Ја ­ЁзЁвмбп ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Ј«®вЄ ¬Ё ў®§¤ге  ў з б, Ё Ї®§ў®«п«Ё ᥡҐ
¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го ¤®§г, в®«мЄ® Є®Ј¤  ᮢᥬ вгЇҐ«Ё Ё«Ё ­ зЁ­ «  Єаг¦Ёвмбп
Ј®«®ў .
„Ґ«® ў ⮬, зв® ЄЁб«®а®¤  г ­ б Ўл«® ў ®ЎаҐ§. € е®вп ¤п¤оиЄ  ˜гЈ а
§ ап¤Ё« Ўгвл«ЄЁ Ї® ¬ ЄбЁ¬г¬г, ¤ ¦Ґ ЇаЁ нЄ®­®¬­®¬ а б室®ў ­ЁЁ Ёе еў вЁ«®
Ўл ­Ґ­ ¤®«Ј®. €¬Ґ«Ёбм ҐйҐ Ўгвл«ЄЁ, ­® Ёе ¬л ЇаЁЎҐаҐЈ «Ё ¤«п в®Ї«Ёў­®©
ᬥбЁ.
…бвҐб⢥­­®, б Ї ¤Ґ­ЁҐ¬ ¤ ў«Ґ­Ёп ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЄ« ¤лў вмбп Є Ўгвл«ЄҐ
ўбҐ з йҐ - е®вп, Є Є ­Ё бва ­­®, ⥯Ґам ®­® Ї ¤ «® ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ, Ї®бЄ®«мЄг
­Ґ бв «® бЁ«л, ўлв «ЄЁў о饩 ў®§¤ге ­ аг¦г.
Њл а бвпЈЁў «Ё § Ї бл ЄЁб«®а®¤ , Є Є ¬®Ј«Ё, ­® ®­ ўбҐ а ў­® Є®­зЁ«бп,
Є®Ј¤  ®бв ў « бм ҐйҐ Єгз  ­Ґ¤®¤Ґ« ­­®© а Ў®вл. „® б«г¦Ўл ў  а¬ЁЁ п е®а®-
и® Ї®е®¤Ё« Ї® Ј®а ¬ ў த­®¬ Љ®«®а ¤®, Ї®н⮬г ⥯Ґам ¤ ў « Ђа«Ё­ б®ўҐ-
вл, Є Є б«Ґ¤гҐв ўҐбвЁ бҐЎп ў ࠧ०Ґ­­®©  в¬®бдҐаҐ.
- ЌҐ ¤лиЁ Ј«гЎ®Є®, - Ї®гз « п. - Ѓ®«миҐ ®в¤ле © Ё Ј®ў®аЁ в®«мЄ® ў
б«гз Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ.
ђ Ў®в , ®¤­ Є®, Їа®¤®«¦ «  вॡ®ў вм дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ­ Їа殮­Ёп. —в®Ўл
бЇа ўЁвмбп б ®¤лиЄ®©, ЇаЁе®¤Ё«®бм в® Ё ¤Ґ«® ЇаҐалў вмбп. Њл Ўлбва® гбв -
ў «Ё Ё ­г¦¤ «Ёбм ў е®а®иҐ¬ б­Ґ, ­® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ Ї®§ў®«п«Ё ᥡҐ бЇ вм
Ў®«миҐ зҐвлаҐе з б®ў. ‘ЇЁ ¬л ¤®«миҐ, Є®­Ґж а Ў®вл ®в®¤ўЁ­г«бп Ўл ҐйҐ ­ 
Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п.
ЌЁ§Є®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ - Є®ў а­ п ивгЄ . ‘ ®¤­®© бв®а®­л, ®­® Ё¬ҐҐв ўЇ®«­Ґ
®зҐўЁ¤­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп - б« Ў®бвм, § ваг¤­Ґ­­®Ґ ¤ле ­ЁҐ Ё ®е« ¦¤Ґ­ЁҐ ®а-
Ј ­Ё§¬ . Ќ® Ґбвм Ё ¤агЈЁҐ бЁ¬Їв®¬л, ® Є®в®але ­Ґ ба §г ¤®Ј ¤ Ґимбп: нв®
§ў®­ ў ги е, гег¤иҐ­ЁҐ б«ге  (ў ࠧ०Ґ­­®¬ ў®§¤геҐ §ўгЄЁ б«ҐЈЄ  ЇаЁЈ«г-
襭л),   б ¬®Ґ бва и­®Ґ - ­Ґ« ¤л б Ј®«®ў®©. —Ґ«®ўҐзҐбЄЁ© ¬®§Ј а ббзЁв ­
­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ  в¬®бдҐа­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ, Ё, Ґб«Ё ®­® б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є®Ґ Ё«Ё
б«ЁиЄ®¬ ­Ё§Є®Ґ, б «о¤м¬Ё ¬®Јгв вў®аЁвмбп а §­лҐ бва ­­®бвЁ.
“ Ђа«Ё­, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­ з «Ёбм Ј ««ожЁ­ жЁЁ.
- ’лЄў ! - ўлЇ «Ё«  ®­  ў¤агЈ, а §Ўг¤Ёў ¬Ґ­п зҐаҐ§ ¤ў  з б  ў¬Ґбв®
Ї®« Ј ойЁебп зҐвлаҐе.
‘еў вЁў Їг«Ґ¬Ґв, ®­  ¤ «  ®зҐаҐ¤м Їаאַ ­ ¤ ¬®Ґ© Ј®«®ў®©, в Є зв® ¬®п
ЎҐ¤­ п зҐаҐЇгиЄ   ¦ § ¤а®¦ « .
"’лЄў ¬Ё" ¬л ­ §лў «Ё «Ґв ойЁҐ Ј®«®ўл ЇаЁиҐ«м楢 - ᪮॥ ўбҐЈ® ¬Ґе -
­ЁзҐбЄЁ гЇа ў«пҐ¬лҐ Ё б®ўҐа襭­® ®вўа вЁвҐ«м­лҐ, - Є®в®алҐ Ё§ўҐаЈ «Ё ¬ -
«Ґ­мЄЁҐ и а®ўлҐ ¬®«­ЁЁ, бЇ®б®Ў­лҐ ЁбЇҐЇҐ«Ёвм §  Їпв줥бпв и Ј®ў. џ б®а-
ў «бп б® бв®« , б«г¦ЁўиҐЈ® Єа®ў вмо, Ё Ї®­п«, зв® ®в¤лег Є®­Ґж - ЇаЁ-
襫мжл ­ б ®Ў­ аг¦Ё«Ё!
Ќ® гЇ ў ­  Є®«Ґ­Ё б ўЁ­в®ўЄ®© ­ Ј®в®ўҐ, п гўЁ¤Ґ« в®«мЄ® ¤лаг ў б⥭Ґ,
®бв ўигобп Ї®б«Ґ Ўга­ле ЁбЇлв ­Ё© ­Ґ¤Ґ«о ­ § ¤.
Ђа«Ё­ Ї®­Ґб« бм Ї® Є®аЁ¤®аг, Ї «п ­ Їа ў® Ё ­ «Ґў® - ­ҐЁ§ўҐбв­® ў Є®-
Ј®. Ћ¤­ Є® Їа®Є«пвгйЁ¬ ¤Ґ¬®­ ¬ ЇалвЁ ­Ґ § ­Ё¬ вм! ’ Є зв® ­Ґ Ўл«® ЇаЁзЁ­
ᮬ­Ґў вмбп ў ¬®Ґ© Ї®¤аг¦ЄҐ. ‘«®ў®¬, п ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Є ­Ґ©, Ј®в®ўл© ­ -
з вм б­ з «  в®, зв® ¬л 㦥 ЎҐбзҐв­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® а § Їа®¤Ґ«лў «Ё ­  ”®-
Ў®бҐ, „Ґ©¬®бҐ Ё ў ЈЁЇҐаЇа®бва ­б⢥­­®¬ вг­­Ґ«Ґ.
Ќ® вгв Ђа«Ё­ Ї®¬з « бм Їаאַ ­  ЇҐаҐЈ®а®¤Єг, Ўг¤в® ҐҐ Ё ­Ґ Ўл«®, Ё г
¬Ґ­п ¬Ґ«мЄ­г«  ¬лб«м, зв® б ­Ґ© ­Ґ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ.
“¤ аЁўиЁбм, ®­  аге­г«  ­  Ї®«, ­® ¬­Ґ Ўл«® ­Ґ ¤® ­ҐҐ - ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬
вॡ®ў «®бм ¤®Ј­ вм влЄўг.
Џ®вҐаҐў Єг« Є®¬ Ј« § , зв®Ўл Їа®Ј­ вм ®бв вЄЁ б­ , п Ўа®бЁ«бп бв६Ј-
« ў Ї® Є®аЁ¤®аг, ўҐавп вг¤ -бо¤  Ј®«®ў®©. џ ­Ґ бв५п«, ­® Ўл« Ј®в®ў Є
ўбваҐзҐ б ўа Ј®¬.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25