ѓЁЈ вбЄЁ© бЈгбв®Є ¬®Єа®вл, б«ҐЇ«Ґл© Ґг¬Ґ«л¬Ё агЄ ¬Ё ў ҐЄ®Ґ Ї®¤®-
ЎЁҐ 祫®ўҐЄ , ®Ў« ¤ « ¤ўг¬п бўЁпзмЁ¬Ё Ј« §Є ¬Ё-ЎгбЁЄ ¬Ё, § Їапв л¬Ё
Ј«гЎ®Є® ў Ґ¤а е Ґбга §®Ј® «Ёж . Њ ббЁўлҐ, Є Є ЎаҐў , агЄЁ § Є зЁ-
ў «Ёбм ЇаЁ¬Ґа® ®в «®ЄвҐ© ¬®йл¬Ё ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё бвў®« ¬Ё. € Ўл«® б®ўҐа-
襮 Ґў ¦®: Ї®¤®аўгв вҐЎп Ё§ Ёе Ё«Ё в®«мЄ® б«ҐЈЄ § ¤Ґгв.
‚ Ј®«®ўҐ ўҐа⥫®бм ¬®¦Ґбвў® Їа®§ўЁй ¤«п з㤮ўЁй , Ё Ђа«Ё, п 㢥аҐ,
Ґ Ї®бЄгЇЁ« бм Ўл Ё¤ҐЁ, ® ¬Ґ е®вҐ«®бм ЇаҐ¤®бв ўЁвм Їа ў® ЄаҐйҐЁп
„¦Ё««. ‚®§¬®¦®, Ґ© ЇаЁ¤Ґв г¬ зв®-ЁЎг¤м Ї® ЇЇҐвЁвҐҐ, 祬 §ў Ёп
а §®Ј® த нЄбЄаҐ¬Ґв®ў, Є®в®алҐ «Ґ§«Ё ¬Ґ п§лЄ.
‚®ЄагЈ в®«ЇЁ«Ёбм ¤агЈЁҐ ¬®бвал Ё §®¬ЎЁ, Ёе Ўл«® Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з-
®, зв®Ўл ¤Ґа¦ вм б ў бва еҐ Ё Їа殮ЁЁ. Ќ® гத ®Є § «бп б«ЁиЄ®¬
бга®ўл¬ ЁбЇлв ЁҐ¬ ¤«п ¬®ҐЈ® ¦Ґ«г¤Є .
Њ пзЁўиЁҐ ўЇҐаҐ¤Ё ¤ў Ї а®ўле ¤Ґ¬® , ¬®¦Ґв, Ўл«Ё Єг¤ ®Ї ᥥ, ®
®Ё Ї® Є®ва бвг Ї®Є § «Ёбм ¬Ґ Ї®звЁ Єа б ўж ¬Ё. ‘ зҐвЄ®© Є®дЁЈга жЁ-
Ґ©, б ®а¬ «мл¬ жўҐв®¬ Є®¦Ё ў вҐе ¬Ґбв е, Ј¤Ґ г Ёе Ўл«® ¦Ёў®Ґ ⥫®,
Ґ ¬Ґе Ё§¬л. „ ¦Ґ Ёе ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ з бвЁ ЇаЁпв® Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё Ї® ба ў-
ҐЁо б вгбЄ«л¬Ё, а¦ ўл¬Ё вагЎЄ ¬Ё, в®аз ўиЁ¬Ё Ё§ в®Ј® ¦Ёа¤пп. •®вм п Ё
гў«ҐЄбп нбвҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ўлЄ« ¤Є ¬Ё ⥬㠢ҐиЁе ¤®бв®Ёбвў ¬®бва®ў, п
®в¤ ў « ᥡҐ ®взҐв, зв® ў®ЄагЈ вў®аЁвбп Ґ« ¤®Ґ.
ЌҐ а ўЁ«®бм ¬Ґ, Є Є §®¬ЎЁ Ї®¤¦Ё¬ «Ё б б® ўбҐе бв®а®. ‘в®Ё«® ¬Ґ
гЄ«®Ёвмбп ўЇа ў® Ё«Ё ў«Ґў®, зв®Ўл Ї®Їлв вмбп ўлаў вмбп Ё§ в®«Їл, Є Є
ЇаЁе®¤Ё«®бм ®вбвгЇ вм ЇҐаҐ¤ Ў¤ЁвҐ«мл¬ ®Є®¬ Єп§п ¤ Ё«Ё Є®йҐп - Єг¤
Ўл п Ё вЄг«бп, ®Ё Ўл«Ё вгв Є Є вгв.
Ќ Є®Ґж ¬Ґп ®бҐЁ«®: ¤ б Їа®бв® ўҐ¤гв Єг¤ -в®, Є Є бв ¤® Є®а®ў.
Ќ® Є®Ј¤ п нв® Ї®п«, ўлЎЁа вмбп Ўл«® Ї®§¤®: §®¬ЎЁ бЎЁ«Ёбм ў Ї«®вго
¬ ббг, Їа ў«пўигобп Є ўлб®Є®¬г §¤ Ёо. ‘Ґа¤жҐ ¬®Ґ ЇаЁЎ ўЁ«® ®Ў®а®в®ў,
Ё п 㦥 з « Ї®¤бзЁвлў вм и бл Ї®ЎҐЈ, Є®Ј¤ Ђ«мЎҐав Є«®Ё«бп Є®
¬Ґ Ё 襯г«:
- Ќ ¬ Ї®ўҐ§«® - ®Ё ўҐ¤гв б ў®Є§ «.
Џа®ў «Ёвмбп ¬ҐбвҐ, Ґб«Ё ® Ґ Їа ў! ‚ЇҐаҐ¤Ё ¬ пзЁ« зҐав®ў Ї®Ґ§¤.
‘Ґа¤жҐ 祫®ўҐЄ ®Ў¤г¬лў Ґв бў®© Їгвм, ® ѓ®бЇ®¤м гЇа ў«пҐв иҐбвўЁҐ¬
ҐЈ®.
’®«мЄ® ў ®¤®¬ б«гз Ґ б«Ґ¤®ў «® ¤ вм ¤Ґаг - Ґб«Ё Ї®Ґ§¤ Ё¤Ґв ў®б-
в®Є, ® п Їа®бв® гв஬ згп«, зв® ® Ї®Є вЁв Їап¬ЁЄ®¬ ў ‹®б-Ђ¤¦Ґ«Ґб.
‘в «® пб®, зв® Ї а®ўле ¤Ґ¬®®ў ¬ Ґ Ё§ЎҐ¦ вм: ®Ё бв®п«Ё г б室-
Ґ©, ЇаЁбв ў«Ґле Є ®вЄал⮬㠢 Ј®г ¤«п бЄ®в , Є®в®ал© ў нв®в ¬®¬Ґв
Є Є а § з « § Ї®«пвмбп. Џ®бЄ®«мЄг ¬л аҐиЁ«Ё ў®бЇ®«м§®ў вмбп ЇҐаў®© ¦Ґ
ў®§¬®¦®бвмо, зв®Ўл бҐбвм ў Ї®Ґ§¤, нв® Ўл«® ў®бЇаЁпв® ¬Ё Є Є ҐЄЁ©
§ Є.
‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п ¬®Ё ¬Ё«лҐ ¬® иЄЁ з бвҐмЄ® б«ли «Ё ®в ¬Ґп ¬®«Ёв-
ўл. џ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ бўпвле Ё«Ё ЈҐ«®ў, Ї®н⮬г, Є®Ј¤
п ўЇ ¤ « ў ¤«Ґ¦ 饥 бв஥ЁҐ, ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬ ¬лб«Ґл¬ ў§®а®¬ ў®§ЁЄ «Ё
нвЁ Ёбб®еиЁҐ бв ажл, ®Ў« зҐлҐ Ї® ®ЎлЄ®ўҐЁо ў зҐа®Ґ Ё«Ё бҐа®Ґ. џ
ЇаЁўлЄ ¤г¬ вм, зв® ¬®Ё бв ўЁжл - ЎҐ§®Ўа §лҐ ¤апе«лҐ ў®а®л. Ќ® вҐ-
ЇҐам ®Ё бв «Ё пў«пвмбп ¬Ґ ®бЁплҐ Єа б®в®©.
Њ®п ¬®«Ёвў Ўл« Ґ§ ¬лб«®ў в®©. Њ®«о ’ҐЎп, ЏаҐбўпв п „Ґў Њ аЁп, Ґ
¤ ©, зв®Ўл нв вги ᥫ ў¬ҐбвҐ б ¬Ё!
Њл ¬®Ј«Ё Ґ Ў®пвмбп, зв® б а §¤Ґ«пв, Ї®в®¬г зв® Ґ ®бв ў «®бм ¬Ґбв
ᤥ« вм Ё Ї®«и Ј ў бв®а®г. Њл Ўл«Ё б¦ вл, Є Є Ї бб ¦Ёал в®ЄЁ©бЄ®Ј®
¬Ґва® ў з б ЇЁЄ.
Љ®Ј¤ Ї®б ¤Є § Є®зЁ« бм, п ЁбЇлв « Ґў®®Ўа §Ё¬го Ў« Ј®¤ а®бвм Ї®
®в®иҐЁо Є ¬® иЄ ¬: бв®Ё«® ¤ўҐап¬ § е«®Їгвмбп, Є Є п ба §г гўЁ¤Ґ«,
зв® ¬ Ґ ЇаЁ¤Ґвбп вҐаЇҐвм ¦Ёа¤пп - ® ᥫ ў ¤агЈ®© ў Ј®.
- Ђ ў Ј®-в® б§ ¤Ё ®вЄалв! - ў Ё§г¬«ҐЁЁ ў®бЄ«ЁЄг« „¦Ё««.
џ ᤥ« « Ґ© § Є, зв®Ўл ¬®«з « , ®Ї б пбм, Є Є Ўл ¬л Ґ ЇаЁў«ҐЄ«Ё
ўЁ¬ Ёп, ® ў®ЄагЈ Ўл«® в Є и㬮, зв® § б®ЎбвўҐл¬ алз ЁҐ¬, б®ЇҐЁ-
Ґ¬ Ё ў®аз ЁҐ¬ §®¬ЎЁ ўап¤ «Ё ¬®Ј«Ё а бб«ли вм 祫®ўҐзҐбЄЁҐ б«®ў . Ќ б
§ в®«Є «Ё ў § ¤оо з бвм ў Ј® , Ј¤Ґ ў¬Ґбв® бЇ«®и®© б⥪Ё Ўл«Ё ЇаЁЎЁвл
ўҐавЁЄ «млҐ ¤ҐаҐўплҐ Ї« ЄЁ б Їа®ЇгйҐл¬Ё зҐаҐ§ Ёе Ј®аЁ§®в «мл¬Ё
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё ЇҐаҐЄ« ¤Ё ¬Ё.
- Џ®е®¦Ґ ®Є®, - Ї®пбЁ« Ђа«Ё.
- Љ Є п Ї®б¬®вао, ўбҐ ўл ўла®б«Ё ў гЎҐ¦¤ҐЁЁ, зв® Ј®ўп¤Ёг ўла йЁў ов
Јап¤ЄҐ, - Ґ¤Є® § ¬ҐвЁ« п. - ќв® ¦Ґ ў Ј® ¤«п бЄ®в .
‡ бЄаҐ¦Ґв ў, Ї®Ґ§¤ ¬Ґ¤«Ґ® ва®г«бп Ё вгв ¦Ґ १Є® аў г« ўЇҐаҐ¤,
®в祣® б ®вЎа®бЁ«® § ¤, ЇаЁвЁбгвле Є ®Єг б®бҐ¤Ґ©. ’Ґ б ў®аз Ё-
Ґ¬ бв «Ё ®вЇЁеЁў вм б ®Ўа в®. ‡®¬ЎЁ ўҐ«Ё бҐЎп Ј®а §¤® е㦥, 祬 «о¤Ё,
®Є ¦Ёбм ®Ё ў в®© ¦Ґ бЁвг жЁЁ. ЌҐЄ®в®алҐ, ў®§¬гйҐлҐ ⥬, зв® Ёе в®«Є-
г«Ё, бв «Ё Ї «Ёвм ў ў®§¤ге.
- ‡¤®а®ў®! - ЄаЁЄг« Ђа«Ё.
- …б«Ё в Є Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вмбп, б б®вагв ў Ї®а®и®Є! - Їа®ЄаЁз « п Ґ©
ў ®вўҐв.
- Ќ® зв® ¬л ¬®¦Ґ¬ ᤥ« вм?
- ЌЁзҐЈ®! - ўл㦤Ґ Ўл« ЇаЁ§ вм п.
Ћбв ў «®бм ў ®зҐаҐ¤®© а § Ї®«®¦Ёвмбп г¤ зг. Ќ® ¬®Ё ¬® иЄЁ, ўЁ-
¤ вм, ваг¤Ё«Ёбм ᢥаега®з®, Ї®в®¬г зв® ўлбваҐ«л ў¤агЈ ЇаҐЄа вЁ«Ёбм. џ
®Ј«п¤Ґ«бп Ё гўЁ¤Ґ«, зв® Ђ«мЎҐав, § Єалў Ј« § , ЎҐ§§ўгз® иҐўҐ«Ёв ЈгЎ ¬Ё.
“¦ Ґб«Ё ¬ б㦤Ґ® бЇ бвЁбм ¬®«Ёвў®©, в®, Є®Ґз®, нв® а Ў®в ¤«п Їа®-
дҐббЁ® « .
„¦Ё«« беў вЁ« бм б§ ¤Ё § ¬®© Ўаозл© аҐ¬Ґм. Њлб«м ¬Ґ Ї®а ўЁ« бм,
Ё п г楯Ё«бп § Ђа«Ё, ® - § Ђ«мЎҐав .
Њл Їа®Ґе «Ё ҐбЄ®«мЄ® ҐЎ®«миЁе Ј®а®¤Є®ў, Є®в®алҐ ўап¤ «Ё ЇаҐ¤бв ў«п-
«Ё Є Є®©-ЁЎг¤м ЁвҐаҐб. Џ® ®з®¬г ҐЎг а §«Ёў «®бм бва ®Ґ бЁпЁҐ, ®
п ЇаҐ¤Ї®зЁв « ҐЈ®, Ґб«Ё ў®§ўа 饨Ґ ¤п бг«Ё«® ўбҐ в®в ¦Ґ Їа®вЁўл© §Ґ-
«Ґл© ҐЎ®бЄ«®. Ѓл«® б«ЁиЄ®¬ ⥬®, зв®Ўл а §Ј«п¤Ґвм ЇҐ©§ ¦Ё. ‚аҐ¬п ®в
ўаҐ¬ҐЁ Ј®аЁ§®вҐ Ї®«ле «Ё Ї®¦ аЁй - Ї®ЈаҐЎ «млҐ Є®бвал ¤ Їа 宬
祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ Є®Ґж Ї®Ґ§¤ १Є® § в®а¬®§Ё«, Ё ®Їпвм з -
« бм в®«Є®вп. Ќ® ¬ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г б®Їгвбвў®ў « г¤ з - бваҐ«мЎ Ґ ў®-
§®Ў®ўЁ« бм.
- —Ґав, ¦ «м, зв® ў ¤ўҐам ЁзҐЈ® Ґ ўЁ¤®, - бЄ § « п.
€§ § ¤ҐЈ® ®Є ®вЄалў « бм ¬а з п, ® ўҐ«ЁзҐб⢥ п Є авЁ - а §-
аг襮Ґ §¤ ЁҐ Ё Їа®впгўи пбп ¬®ЈЁҐ ЄЁ«®¬Ґвал гл« п ᥫмбЄ п
¬Ґбв®бвм, ®¤ Є® Ја®¬ЄЁҐ §ўгЄЁ ўЇҐаҐ¤Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «Ё ® Ўга®© ¤Ґп-
⥫м®бвЁ.
- ‚®¦ ЄЁ ¬ «® ®ЎҐбЇ®Є®Ґл ⥬, бЄ®«мЄ® Ёд®а¬Ёа®ў ® бв ¤®, - § ¬Ґ-
вЁ« Ђа«Ё.
‘«®ў® ў ®вўҐв ¬®о Їа®бмЎг, в殮« п ¤ҐаҐўп п ¤ўҐам ®вкҐе « ў
бв®а®г, Ё Ј« § ¬ иЁ¬ ЇаҐ¤бв «® §аҐ«ЁйҐ, Є®в®а®Ґ гўЁ¤Ёим Ґз бв®. Ћв-
ап¤ Ї а®ўле ¤Ґ¬®®ў, ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«мбвўгҐ¬л© Ї гЄ®¬ ўа®¤Ґ в®Ј®, зв® Ўл«
„Ґ©¬®бҐ. ЋЁ ®еа п«Ё ®вЄалвго в®ў аго Ї« вд®а¬г, Є®в®а®© «Ґ¦ «® Ї®-
宦ҐҐ § ЎЁв®ў ®Ґ б Ј®«®ўл ¤® ®Ј 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ⥫® б 饫®зЄ®© ¤«п
Ј« §. Ќ® Єв® нв® - ¬г¦зЁ Ё«Ё ¦ҐйЁ - ®бв ў «®бм § Ј ¤Є®©. Џ®пв®
Ўл«® «Ёим, з⮠祫®ўҐЄ, ⥫® Є®в®а®Ј® бвпЈЁў «Ё ६Ё, - Ї«ҐЁЄ.
Љ авЁ § бв ўЁ« ¬Ґп ўбЇ®¬Ёвм ® ЃЁ««Ґ ђЁвзҐ, Ґ¤Ёб⢥®¬ 祫®ўҐ-
зҐбЄ®¬ бгйҐб⢥, Є®в®а®Ј® ЇаЁиҐ«мжл бв а «Ёбм б®еа Ёвм, Ї®в®¬г зв® г¦-
¤ «Ёбм ў ҐЈ® § Ёпе... ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ё нв®Ј® Ґ§ Є®¬ж ¬л ¤®«¦л Ё«Ё
бЇ бвЁ, Ё«Ё гЎЁвм. ЌҐ«м§п ®бв ў«пвм ҐЈ® ў агЄ е ўа Ј®ў, зв®Ўл ®Ё ўлг¤Ё-
«Ё Ё§ ҐЈ® ўбҐ, зв® Ё¬ 㦮. Љ®а⥦ бЄал«бп Ё§ ўЁ¤г, ¦гвЄЁҐ §ўгЄЁ «п§-
Ј о饩 Ї®бвгЇЁ Ї а®ўле ¤Ґ¬®®ў бвЁе«Ё.
- ’л ¤г¬ Ґим ® ⮬ ¦Ґ, ® 祬 Ё п? - Ґўпв® ЎгаЄг« Ђа«Ё.
- ѓа®¬зҐ!
- ЋЁ § ж Ї «Ё ҐйҐ ®¤®Ј® Ё§ иЁе Їа®дЁ!
- ‘«ги ©! - апўЄг« п. - …бвм Ї« ! - ‚§®ал ®Єаг¦ ойЁе ®Ўа вЁ«Ёбм
¬Ґп, зв® ҐбвҐб⢥® - ўҐ¤м ¬л бв®п«Ё Ї®звЁ ўЇаЁвЁаЄг ¤агЈ Є ¤агЈг. -
•ў в Ґ¬ ¬г¬Ёо! € ЎҐЈ®¬!
Ђа«Ё ᤥ« « ЎҐ§а §«Ёзго ¬Ёг.
- Ђ Є Є ўл«Ґ§ вм? - ў®бЄ«ЁЄг« „¦Ё««.
- Џ®вЁе®мЄг!
Џ®Є ¬л ®жҐЁў «Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў Ё Ґ¤®бв вЄЁ 襣® Ї®«®¦ҐЁп, ¬®бвал
Ї®¤в йЁ«Ё § ЎЁв®ў го ЄгЄ«г Є Ј®«®ў®¬г ў Ј®г. •®вп ¬л Ї®звЁ Ґ ўЁ¤Ґ-
«Ё, зв® Їа®Ёб室Ёв, Ґва㤮 Ўл«® ¤®Ј ¤ вмбп, зв® Ї®б«Ґ¤гҐв ¤ «миҐ.
Џ®Ґ§¤ б®ў ва®г«бп, бв «® Ўлвм, жҐл© Ја㧠㦥 ¬ҐбвҐ.
- ‚ЇҐаҐ¤! - ЄаЁЄг« п. - Џа®в «ЄЁў ©вҐбм!
„¦Ё«« а®ЎЄ® ўлвпг« ўЇҐаҐ¤ агЄг, ўҐаҐҐ, Ї «мжл, Ё, Є Є Ўл нв® Ї®-
«гзиҐ ўла §Ёвмбп, вЄг« бв®пйго ўЇҐаҐ¤Ё ¦ҐйЁг-§®¬ЎЁ. “ §®¬ЎЁ Ґв
Ґаў®© бЁб⥬л 祫®ўҐЄ , ® Є®ҐЄ ЄЁҐ ॠЄжЁЁ б®еа повбп.
„ ¬ Ґ Ї®¤ЇалЈг« , Ґ § ўЁ§¦ « , ® Ї®¤ « бм ўЇҐаҐ¤ б в Є®© бЁ«®©,
зв® ўлв®«Єг« б ¬Ґбв бв®пўиҐЈ® ЇҐаҐ¤ Ґ© Є®а®влиЄг.
„¦Ё«« Їа®ЇгбвЁ« ўЇҐаҐ¤ Ђ«мЎҐав , Ё ®, «ҐЈ п ўбҐ© бў®Ґ© ¬ бб®©,
а биЁаЁ« ®Ўа §®ў ўиЁ©бп г§ЄЁ© Їа®е®¤. ‡ ¤ з Ўл« пб - ¤®Ўа вмбп ¤®
б楯«ҐЁп ¬Ґ¦¤г ў Ј® ¬Ё. Њл Їа®¤ўЁЈ «Ёбм ўЇҐаҐ¤ ¤о©¬ § ¤о©¬®¬ б® бЄ®-
а®бвмо зҐаҐЇ еЁ. џ Ї®« Ј «, зв®, Ї®Є ¬л Ґ ўлўҐ«Ё §®¬ЎЁ Ё§ вҐаЇҐЁп Ё
®Ё Ґ бв «Ё бв५пвм, ўбҐ Ё¤Ґв ®а¬ «м®.
Ђ вгв Є Є а § ®¤Ё Ё§ ¬ҐавўпЄ®ў ў®§м¬Ё ¤ Ё Ї «мЁ ЎҐ§ ўбпЄ®© ўЁ¤Ё¬®©
в® ЇаЁзЁл. •®вп зв® § Ј«гЇ п Ё¤Ґп ЁбЄ вм ў ¤Ґ©бвўЁпе §®¬ЎЁ «®ЈЁзҐб-
ЄЁҐ ®б®ў Ёп?
Џг«п Їа®ЎЁ« Ј®а«® ¤агЈ®Ј® §®¬ЎЁ, Ё ¦Ґавў , Ё§¤ ў п Ўг«мЄ ойЁҐ §ўгЄЁ,
бв « ®бҐ¤ вм Ї®«. Њл Ўл«Ё бв®«мЄ® вҐб® ЇаЁ¦ вл ¤агЈ Є ¤агЈг, б®ў-
ᥬ Є Є ®аўҐ¦бЄЁҐ б а¤Ёл, зв® ¤ «мҐ©иЁҐ Ї®ЇлвЄЁ аЈг¬Ґв жЁЁ б Ї®-
¬®ймо ॠЄвЁўле б а冷ў Ї®Їа®бвг гЁз⮦Ё«Ё Ўл ўбҐе б Ё ®бв «мле
®ЎЁв ⥫Ґ© ў Ј® .
„¦Ё«« ўлв йЁ« бў®© 0,38. ‚Ё¤ г ҐҐ Ўл« ЇгЈ л© Ё аҐиЁвҐ«мл© ®¤-
®ўаҐ¬Ґ®.
- ЌҐ ᬥ©! - ЄаЁЄг« п Ґ©, Ё ¬Ґ Ґ ЇаЁи«®бм Ї®ўв®апвм ¤ў ¦¤л.
‡®¬ЎЁ, г Є®в®а®Ј® зҐб «Ёбм агЄЁ, Їа®¤®«¦ « Ї «Ёвм ў® ўбҐ бв®а®л Ё
б«гз ©® Ї®Ї « ў ᮥ¤ЁҐЁҐ ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© ЇҐаҐЄ« ¤Ёл б ¤ҐаҐўп®© Ї« -
Є®©. ‘в®пўиЁ© а冷¬ §¤®а®ўпЄ ЇаЁў «Ё«бп Є аҐиҐвЄҐ Ё ў¤агЈ Ёб祧, ®бв ўЁў
Ї®б«Ґ бҐЎп ®Ја®¬го ¤лаг, зҐаҐ§ Є®в®аго ¬®Ј Ўл Їа®«Ґ§вм ¤ ¦Ґ Ђ«мЎҐав.
- ЊҐпҐ¬ Ї« ! - ў§аҐўҐ« п.
Љ ⮬㠬®¬Ґвг Ї®Ґ§¤ ў®ўм а §®Ј «бп. Ќ бЄ®а®бвЁ 300320 ЄЁ«®¬Ґва®ў
ў з б ¤«п ®Ўлз®Ј® ®вгЇҐўиҐЈ® Ї бб ¦Ёа ®бўҐ¦ ойЁ© ўҐвҐа - а®бЄ®и®Ґ
ЇаЁ«®¦ҐЁҐ Є а ¤®бвп¬ ЇгвҐиҐбвўЁп. Ќ® бв®Ё«® ¬Ґ Їа®вЁбгвмбп ў ¤лаг,
Є Є п ба §г Ї®п«, зв® ЎмойЁ© ў «Ёж® га Ј л© ўҐвҐа бЇ®б®ЎҐ ®Є®а®вЁвм
¤ ¦Ґ б ¬®Ј® бв®©Є®Ј® ¬®абЄ®Ј® ЇҐе®вЁж .
ѓ« ў®Ґ Ўл«® Ґ га®Ёвм ¤а®Ў®ўЁЄ, Ї®Є п ўл«Ґ§ « Ё Їлв «бп геў вЁвмбп
§ ўлбвгЇ ЄалиҐ ў Ј® . џ ¤Ґп«бп, зв® §®¬ЎЁ Ґ ®Ўа впв ®б®Ў®Ј® ўЁ-
¬ Ёп ЇҐаҐ¬Ґг ў ®Ўбв ®ўЄҐ. ‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ ®Ё ®бв ў «Ёбм «о¤м¬Ё
Ё ўап¤ «Ё Ўл«Ё ¤®ў®«мл вҐб®в®©, Ё зҐ § 祬 в®Ј¤ бв५пвм. ‚®§¬®¦®,
¬ ¤ ¦Ґ г¤ бвбп бЁбЄ вм Ёе Ў« Ј®¤ а®бвм, ®бў®Ў®¤Ёў ҐбЄ®«мЄ® «ЁиЁе
б вЁ¬Ґва®ў.
‘в®п ЎгдҐаҐ Ё ¤Ґа¦ бм ®¤®© агЄ®© § ўлбвгЇ, п Їа®впг« ¤агЈго аг-
Єг Ђа«Ё, зв®Ўл Ї®¬®зм Ґ© ўлЎа вмбп. …Ґ в®Є п, бге п « ¤®м бЄ®«м§г«
ў ¬®о Ї®вго « ЇЁйг, Ё п Ї®а §Ё«бп ⮬г, Є Є п ® е®«®¤ п. “ Ђа«Ё
Їа®Ў«Ґ¬л б Є®Ґз®бвп¬Ё, ўҐз® ®Ё ¬Ґа§гв. Џ®¤б ¤Ёў ҐҐ Єалиг, п
ў§п«бп § „¦Ё««. ЏҐаҐЈгўиЁбм ўЁ§, Ђа«Ё бв « ¬Ґ Ї®¬®Ј вм.
џ Ґ ўЁЁ« „¦Ё«« § в®, зв® ® Ў®п« бм, в®«мЄ® г¤ЁўЁ«бп, Є®Ј¤ ҐҐ
з «® вапбвЁ. €«Ё, ¬®¦Ґв, нв® Ї®Ґ§¤ в Є бЁ«м® Є з «®. ’ҐЇҐам Ўг¤Ґв ®
祬 ЇЁб вм ¤®¬®©, Їа®¬Ґ«мЄг« ў Ј®«®ўҐ ¬лб«м, Ґб«Ё в®«мЄ® ¤®¬ ҐйҐ бг-
йҐбвўгҐв. Љ Є Ўл Ё е®вҐ«®бм зҐвла ¤ж вЁ«ҐвҐ© Ї ж ЄҐ Є § вмбп ®вў ¦-
®© Ё ў§а®б«®©, ® Ї®Ї ¤ « ў ЇҐаҐ¤апЈЁ ®¤ е㦥 ¤агЈ®© Ё ўл㦤Ґ
Ўл« бЇа ў«пвмбп б Ё¬Ё ЎҐ§ ўбпЄЁе Ї®Ў« ¦ҐЄ Ё Ї®¤Ј®в®ўЄЁ.
ЌҐб¬®вап згўбвў® бва е , ¤Ґў®зЄ ¤Ґ« « ўбҐ Є Є ¤®, б«Ґ§л п
Їа®бв® Ґ ®Ўа й « ўЁ¬ Ёп. ЊҐ ЇаЁи«®бм ўлвпЈЁў вм „¦Ё«« Ї®¤ Ґг¤®Ўл¬
гЈ«®¬, е®а®и®, зв® ® Ї®звЁ ЁзҐЈ® Ґ ўҐбЁ« . ’ Є - зв® Є®Ј¤ п ЇҐаҐ¤ «
ҐҐ Є®Ґж Ђа«Ё, Ё§ ¬®Ґ© Јаг¤Ё ўлаў «бп ў§¤®е ®Ў«ҐЈзҐЁп.
Ђ ў®в б Ђ«мЎҐа⮬ Ўл« бв®пй п Їа®Ў«Ґ¬ . ЏаҐ¤бв ўмвҐ, §¤®а®ўҐл©
Ї аҐм, Ґ ᮢᥬ в Є®© бЇ®авЁўл©, Є Є ў и Ї®Є®ал© б«гЈ , ® ўбҐ-в ЄЁ.
Ђа«Ё Їа®ЇгбвЁ« зҐаҐ§ ЇҐв«о ЄалиҐ ўҐаҐўЄг Ё ЇаЁўп§ « бм Є Ґ¬г. ‚Ґ-
ॢЄ Ўл« ¤мпў®«мбЄЁ ЄаҐЇЄ®©, Ї®вॡ®ў «Ёбм Ўл в®л, зв®Ўл ® ®Ў®аў -
« бм. Њл Ґ в ЄЁҐ ¤га ЄЁ - ®вЇа ў«пвмбп ў ЇаҐЁбЇ®¤оо ЎҐ§ ЇаЁ«Ёз®Ј®
б а殮Ёп! ’ Є зв® Ђа«Ё Ґ Ја®§Ё« ®Ї б®бвм гЇ бвм.
’ҐЇҐам ¬л ¬®Ј«Ё ЇаЁбвгЇЁвм Є Ї®¤кҐ¬г Ђ«мЎҐав . Џ® бз бвмо, нв® ®Є § -
«®бм Ј®а §¤® «ҐЈзҐ, 祬 б¤ўЁгвм б ¬Ґбв Ї а®ў®Ј® ¤Ґ¬® .
Џа®Јг«Є Ї® ЄалиҐ ¬®Ј« Ўл ¤ ¦Ґ ¤®бв ўЁвм 㤮ў®«мбвўЁҐ, Ґб«Ё Ўл Ґ
ЎҐиҐл© ўбваҐзл© ўҐвҐа. Џ е«® §¤Ґбм Ґ ў ЇаЁ¬Ґа ЇаЁп⥥, 祬 ўгваЁ
ў Ј® .
Њл «ҐЈ«Ё ¦Ёў®в Ё ®в¤ «Ё бҐЎп ў® ў« бвм па®бв®Ј® ўЁеап. Ћ¤ Є® б
Ґ б¤г«® - б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ¬л ¬®Ј«Ё ¤ ¦Ґ ҐвўҐа¤® ¤Ґа¦ вмбп ®Ј е, Є Є
Ўл ®ЇЁа пбм ў®§¤гилҐ ¬ ббл. Ќ ўҐа®Ґ, ўЇҐаҐ¤Ё ®Ўа §®ў « бм бў®ҐЈ®
த ў®§¤ги п § Їаг¤ , Ё зҐ ЇаЁ бЄ®а®бвЁ ў 300 ЄЁ«®¬Ґва®ў ў з б бв®п-
йЁ© ЄалиҐ ў Ј® 祫®ўҐЄ Ўл« Ўл Ґ¬ЁгҐ¬® бЎЁв - Є Є ¬ге 饫窮¬.
- ‘«ги © Є®¬ ¤г! - ЄаЁЄг« п Їа®вЁў ўҐва . - Џ® ®¤®¬г ўЇҐаҐ¤ ¬ аи!
Џ®вЁе®мЄг! —в®Ўл Ґ гЇ бвм!
Ђа«Ё Ї®¤Ґб« ЈгЎл Є б ¬®¬г ¬®Ґ¬г гег.
- ‹®б-Ђ¤¦Ґ«Ґб ¤ «ҐЄ®?
- „ў з б , Є а бᢥв㠡㤥¬. ѓ« ў®Ґ - 祫®ўҐЄ, 㦮 Ё«Ё бЇ бвЁ Ё«Ё
гЎЁвм ҐЈ®!
- —в®?! - ў 㦠ᥠўбЄаЁз « „¦Ё««.
„®бв в®з® Ја®¬Є®, зв®Ўл ҐҐ гб«ли «Ё. ‘в ал¬ ў®пЄ ¬, ўа®¤Ґ Ђа«Ё Ё
Ђ«мЎҐав , ¬®¦® Ўл«® ЁзҐЈ® Ґ ®Ўкпбпвм. € е®вп п ЇҐаҐбв « ®в®бЁвмбп Є
„¦Ё«« Є Є Є ॡҐЄг, ЇаЁўлЄгвм Є ¬лб«Ё, зв® ® - бгйҐбвў® Ја ¦¤ бЄ®Ґ,
ЁЄ Є Ґ ¬®Ј.
- ‹гзиҐ б¬Ґавм, 祬 Ї®§®а!
ЌҐ § о, зв® г¦ ¤Ґўз®Є в ¬ а бб«ли « , ® ® б¦ « §гЎл Ё Ў®«миҐ
Ґ Їа®Ё§Ґб« Ё §ўгЄ . Њ®¦® Ўл«® Ї®¤®¦¤ вм б ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё ЁбвЁ ¬Ё ¤®
б«Ґ¤го饣® а § . Ќ ¤Ґобм, Ґ© ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇаЁ¤Ґвбп аҐи вм, Є®¬г ¤ а®ў вм
¦Ё§м, Є®¬г ᬥавм. €®Ј¤ п Їа®бв® Ґ ўЁ¦г ив вбЄЁе.
ЋЎ¬Ґ ¬ҐЁп¬Ё § Є®зЁ«бп. „ Ё ў®®ЎйҐ, Ґ § вЄЁбм ¬л, Ї®балў «Ё Ўл
®в ЄаЁЄ Ј®«®б .
џ ¤ўЁг«бп ЇҐаўл¬, Є®¬ ¤Ёа ўбҐ ¦Ґ. ЊҐ¤«Ґ® Ё ®бв®а®¦® ЇҐаҐбв ў«пп
®ЈЁ. ‚Ґбм Їгвм § п« ®Є®«® Ї®«гз б . •®а®и® ҐйҐ, зв® зҐаҐ§ ЂаЁ§®г Їап-
¬ п Є®«Ґп. Џа ў¤ , ў Ј®л в Є Ё в Є а бЄ зЁў «®, Ё ¬л ў «оЎго ¬Ёгвг
¬®Ј«Ё а биЁЎЁвмбп ᬥавм - ¤®а®Јг ¤Ґ« «Ё ¤«п Ја㧮ў®Ј® ва бЇ®ав ,
Ґ ¤«п Ї бб ¦Ёа®ў.
џ в® Ё ¤Ґ«® ®Ј«п¤лў «бп § ¤ - ¬®п Є®¬ ¤ Ўл« ¬ҐбвҐ. ‘«Ґ¤гой п
®бв ®ўЄ - ѓ®а®¤ Ћв¤®е®ўҐЁп! —ҐаҐ§ ¤ў ў Ј® ¬ пзЁ« Ї« вд®а¬ , Ј¤Ґ
а бЇ®«®¦Ё«бп ®вап¤, б®бв®пйЁ© Ё§ Ї гЄ , Ї а®ў®Ј® ¤Ґ¬® Ё § ЇҐ«Ґгв®Ј®
Ї®¤®ЎЁҐ ஦¤Ґб⢥᪮Ј® ¬« ¤Ґж 祫®ўҐЄ . Џ 㪠室Ё«бп ¬Ґ¦¤г ¬Ё Ё
Ї«ҐЁЄ®¬, Ї а®ў®© ¤Ґ¬® - б ¤агЈ®© бв®а®л.
ЊҐ«мЄг« ¬лб«м, зв® нвЁ ўҐаиЁлҐ ®Ўа §жл ¬®бва®бвந⥫쮩 Ё-
¤гбваЁЁ ЇаЁиҐ«м楢 Ё¬Ґов Ў®«ҐҐ в®ЄЁ© ое, 祬 Їа®з п ¬Ґ«®зм, ўҐвҐа
б« ўг Ї®ваг¤Ё«бп, зв®Ўл ўлўҐваЁвм и «Ё¬®л© § Ї е. Љ бз бвмо, ¬л и«Ё
Їа®вЁў ўҐва . € ® ¤г« б в ЄЁ¬ и㬮¬, зв® гб«ли вм б ўа ЈЁ ⮦Ґ Ґ
¬®Ј«Ё.
џ Ї®¬ е « Ђа«Ё. Ќ бв «® ўаҐ¬п ¤Ґ©бвў®ў вм ўҐвҐа ¬ „Ґ©¬®б . Њл Ї®¤-
Ї®«§«Ё Є Єа о ЄалиЁ, Ё п Ї®б¬®в५ ўЁ§, ў Їа®бўҐв ¬Ґ¦¤г ў Ј® ¬Ё -
б«ЁиЄ®¬ ¬ «ҐмЄЁ© ¤«п ў§а®б«®Ј® 祫®ўҐЄ .
џ ®Ўа вЁ« ўЁ¬ ЁҐ, зв® Ї гЄ - ЇаҐ®Ја®¬л©: ҐЈ® Їа ўлҐ ®ЈЁ ᢥ訢 -
«Ёбм зҐаҐ§ Єа © Ї« вд®а¬л, зв® ўҐ«® ¬Ґп ®¤г ¬лб«м.
Џа®«Ґ§вм ¬Ґ¦¤г ў Ј® ¬Ё ¬®Ј« в®«мЄ® „¦Ё««.
ѓ®бЇ®¤Ё, Ґг¦Ґ«Ё ®злҐ Є®и¬ ал бЎлў овбп? ЌЁЄв® Ё Ґ ¤г¬ «, зв® ¤Ґў-
з®Єг ¦¤Ґв а §ў«ҐЄ ⥫м п Їа®Јг«Є - ® зв®Ўл в Є®Ґ? Ѓа®бЁвм Ґ®ЎгзҐ-
®Ј® ®ў®Ўа ж , Є ⮬㠦Ґ Ґ ¤®б⨣襣® ЇаЁ§лў®Ј® ў®§а бв , ў бв®п-
йго Ў®©о? Џа®вЁў Ї гЄ Ё Ї а®ў®Ј® ¤Ґ¬® ? „ нв® ¦Ґ ЇаҐбвгЇ«ҐЁҐ...
гЎЁ©бвў®!
Ћ¤ Є® а §ўҐ бгйҐбвўгов ў аЁ вл? ‚ в Єго г§Єго ¤лаг Ґ Їа®«Ґ§Ґв ¤ ¦Ґ
Ђа«Ё, ® дгв®ў б®а®Є в殮«ҐҐ „¦Ё««. ќв® 㦥 ¤ўҐ а §лҐ ўҐб®ўлҐ
Є ⥣®аЁЁ, ®Ў® ¬Ґ Ё«Ё Ђ«мЎҐавҐ б¬Ґи® ¤ ¦Ґ ¤г¬ вм.
‘ЄаҐЇп бҐа¤жҐ, п бЄ § « ᥡҐ: "Ќ бв « ҐҐ з б ¤Ґ©бвў®ў вм".
‡ Є«Ё ЁҐ Ґ Ї®¬®Ј«®, ¤гиҐ Ўл«® ¬Ґа§Є® Ё Ї Є®бв®.
Њл ®вЇ®«§«Ё § ¤ Ё гбва®Ё«Ё б®ўҐй ЁҐ - ЄалиҐ ¬л е®вп Ўл б«ли «Ё
¤агЈ ¤агЈ . „ ў п „¦Ё«« § ¤ ЁҐ, п згўбвў®ў « бҐЎп Ї®б«Ґ¤Ё¬ Ј ¤®¬, ®
ЁЄв® ¤агЈ®© ¤«п ҐЈ® Ґ Ј®¤Ё«бп. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ¤Ґў®зЄ Ўл« Ї®«
Ј®в®ў®бвЁ Ё ¤Ґ« « ўЁ¤, зв® ЁбЄ®«мЄ® Ґ Ў®Ёвбп. €§ ҐҐ Ўл ўл襫 Є« бб-
л© ¤Ґб вЁЄ. €«Ё п 㦥 нв® Ј®ў®аЁ«?
џ ўл«®¦Ё« бў®© Ї« б® ўбҐ¬Ё Ї®¤а®Ў®бвп¬Ё: „¦Ё«« ®Ўўп¦Ґвбп
ᢥаеЄаҐЇЄ®© ўҐаҐўЄ®© Ё б®бЄ®«м§Ґв ў ЎаҐим ¬Ґ¦¤г ў Ј®®¬ Ё Ї« вд®а¬®©.
"Љ Є бв®пйЁ© 祫®ўҐЄ-Ї гЄ!" - ў®бЄ«ЁЄг« ® . ЏаҐЄа б®, Їгбвм в Є.
Ќ ¤® ў®бЇ®«м§®ў вмбп ஬ вЁзҐбЄ®© 襫ге®©, Є®в®а®© § ЎЁв ҐҐ Ј®«®ў .
Ћ ¤®«¦ ўҐаЁвм ў бҐЎп ўбҐ бв®, зв®Ўл бЇа ўЁвмбп б § ¤ ЁҐ¬.
…б«Ё ҐҐ ®Ў аг¦ в, ®в ҐҐ ®бв Ґвбп ¬®Єа®Ґ ¬Ґбв®, в Є ¦Ґ, ўЇа®зҐ¬,
Є Є Ё ®в ўбҐе б. ЋЄ § ўиЁбм ¬Ґ¦¤г ў Ј® ¬Ё, ® ¤®«¦ ®зҐм ®бв®а®¦®
Ўа®бЁвм Ў«Ё¦ ©иго Є Ґ© Є®Ґз®бвм Џ гЄ ЇҐв«о Ё ЄаҐЇЄ® § впгвм ҐҐ
- Ґ ¤ ў ᥪ®¬®¬г § ¬ҐвЁвм, зв® ҐЈ® ®Їгв «Ё. „агЈ®© Є®Ґж ўҐаҐўЄЁ г¦-
® ЇаЁўп§ вм Є вЁв ®ў®¬г ¤аҐЄг Ё§ б а殮Ёп Ђ«мЎҐав . ќв® ¬®¦® ᤥ-
« вм Їаאַ ба §г. Љ®Ґз®, ¬л Ї®вҐа塞 ЄаоЄ Ё Ў®«ми®© Єгб®Є ўҐаҐўЄЁ, ®,
Ґб«Ё Ї®ўҐ§Ґв, в® Ї®вҐа塞 ў¬ҐбвҐ б Ё¬Ё Ё Ї гЄ .
- …б«Ё „¦Ё«« бЇа ўЁвбп, - Їа®¤®«¦ « п, - в® Ґ© ®бв Ґвбп в®«мЄ® Ўа®-
бЁвм ЄаоЄ Ї®¤ Є®«Ґб Ё ¦¤ вм, Є®Ј¤ ® § зв®-ЁЎг¤м § 楯Ёвбп.
- € н⠣஬Ё« ЄгўлаҐвбп ўЁ§! - а ¤®бв® ў®бЄ«ЁЄг« ¤Ґў®зЄ , бе®-
¤г б®®Ўа §Ёў зв® Є 祬г. - Љ« бб п Ё¤Ґп, ”« ©!
џ Ї®§ў®«Ё« Ґ© ¬лб«Ґ® б« ¤Ёвмбп Є авЁ®© ваЁг¬д . „®«Ў гвмбп ®
б«Ґ¤гойЁ© § Ї« вд®а¬®© ў Ј® ®Ја®¬®© бЄ®а®бвЁ - нв® ¤®«¦® ба Ў®-
в вм, Ё в®Ј¤ ¬ ¤Ґ¬г §Ґ«м-Ї гЄ Ј®«®ўг а §®ЎмҐв Ї гз쥣® Ј ¤ , Ё Ї®нвЁ-
зҐбЄ п бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм ў®бв®а¦ҐбвўгҐв.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25