џ ¦Ґ ўЁ¤ « вў®о
襯­г«  Ќ ¤п, ў¤агЈ Єа б­Ґп. ЏЁ§¤Ґ­Єг, ¦®Ї®зЄг Ё «п¦ЄЁ...


69 70
’гв жҐаҐ¬®­Ёвмбп ­Ґ«®ўЄ® ! Ћ­ гбЇ®Є Ёў Ґв Ќ ¤о.
’ Є Є Є ¦Ґ ? ђҐиҐ­®, Ї«гв®ўЄ  ?" Ђ в , ЎҐ¤­п¦Є , ўбп ў ¦ аг,
ѓ®«®ўЄг Ќ ¤Ґ­мЄ  бЄ«®­Ё«  ЌҐ ¬®¦Ґв « бЄ ¬ ­Ґ Ї®¤¤ вмбп -
€ вЁе® "„ " Їа®Ј®ў®аЁ« . ЏаЁвЁе« , ЇҐаҐбв «  аў вмбп
‡ вҐ¬ Їа®ў®а­® Ё§ ЎҐбҐ¤ЄЁ, € ­  Є®«Ґ­Ё Є Ўа вг бҐбвм,
Љ Є ЇвЁзЄ  १ў п Ё§ Є«ҐвЄЁ, ‘Є®аҐ© 祬 ¤Ґбпвм ЇҐаҐзҐбвм,
“¤ аЁў Ўа в , Ї®­Ґб« бм ђҐиЁ« бм ­ Є®­Ґж Ї®Є®а­®,
€ бЄал« бм г ­ҐЈ® Ё§ Ј« §. ‘¬ЁаҐ­­® Ј« §ЄЁ ®ЇгбвЁў,
ЊҐ¦ ⥬, Є Є ¬ «мзгЈ ­ Їа®ў®а­®
III Џ®¤®« агЎ иЄЁ § Ј®«Ё«.
Ћбў®пбм бЄ®а® б ­ Ј®в®о,
ЏаЁе®¤ ЈҐа®п ¬®ҐЈ® Ћ­  Єг§Ґ­  ®Ў­п« ,
“¦ б­® ­ ЇгЈ « ¤Ґўз®­Єг. Љ ­Ґ¬г ЇаЁ¦ « бм Ё агЄ®о
Ћ­  е®вҐ«  гЎҐ¦ вм ЌҐз ©­® ег© ҐЈ® ­ и« .
€ бЄалвмбп ®в ­ҐЈ® ў Єа®ў вм, •гЁиЄ® - в Є ᥡҐ, ­Ґ « ¤­л©,
Ќ® ®­ ҐҐ §  агЎ и®­Єг Ќ® ®­ бв®п« ўҐбм¬  Ї а ¤­®.
Џ®©¬ «, Ё ­ з « ®Ў­Ё¬ вм. ‘Є®«м ­Ё Є § « бм б¬г饭 ,
Ќ ¤Ё­ ®в бва е  § ¤ле « бм, …Ј® § ¬ҐвЁ«  ®­ .
’ҐаЇҐ­мҐ Ї®вҐапў б®ўбҐ¬, ‚§п«  ­Ґб¬Ґ«®, вЁе® б¦ « .
Ќ®, ўбп Їл« п, ¬Ґ¦¤г ⥬, Џ®в®¬, бЁ«м­Ґ© б¤ ўЁў, бЄ § « :
€§ агЄ Єг§Ґ­  ўлалў « бм. "—в® нв®, ‚ ­п ? „«п 祣® ?"
"џ § ЄаЁзг, п Ї« Є вм Ўг¤г ! "Ђ нв® - ег©... ‘®¦¬Ё бЁ«м­ҐҐ...
Њ®© Ў®Ј, Їа®иг ⥡п, ЇгбвЁ !" Ђ ¤«п 祣®, вл е®зҐим §­ вм ?
"„  Ї®«­®, Ї®«­®, Ќ ¤п, аў вмбп..." - Ћ­ б«г¦Ёв ­ ¬, зв®Ўл ўЄгб­ҐҐ
…© ®вўҐз « Ї®ўҐб  - Ўа в, - ЏЁ§¤Ґ­ЄЁ ¦Ґ­йЁ­ ¬ зҐб вм."
"‚ᥠбЇпв - Є®Ј® ¦Ґ ­ ¬ Ў®пвмбп ?" "Ђ а §ўҐ Ї «мзЁЄ, ‚ ­п, е㦥
"Ђе, бва и­®, ‚ ­п..." "“бЇ®Є®©бп, —Ґ¬ нв® ?" "•г¦Ґ ў® бв® а §.
ЌЁЄв® §¤Ґбм ­Ґ гўЁ¤Ёв ­ б !" •г© ў ¬ ўЄгб­ҐҐ, ўе®¤Ёв в㦥,
€ ў®в, 楫гп, ®Ў­Ё¬ п, „  Ё ЇаЁпв­ҐҐ ¤«п ў б.
’® Јаг¤м, в® ЇЁ§¤®зЄг б¦Ё¬ п,

71 72
Ќ ¬, ¤гиЄ , ег© §  ⥬ Ё ¤ ­, "€§ў®«м, ¤а㦮祪 ¬®©, Ё§ў®«м,
—в®Ўл зҐб вм ЇЁ§¤Ґ­ЄЁ ў ¬." Ќ® в®«мЄ® ў¬ҐбвҐ б ­ б« ¦¤Ґ­мҐ¬
"Љ Є®© ®­ ЄаҐЇЄЁ©, в®«бвл©, ¤«Ё­­л©... ‘ЇҐаў  Ї®згўбвўгҐим вл Ў®«м."
“¦Ґ«Ё ўҐбм в Є®© ў®©¤Ґв ?!..." €, Ї®«®¦Ёў бў®о бҐбв७Єг,
"„ , «Ёим ­Ґ¬­®Ј® а §®аўҐв..." Љг§Ґ­ § Ўа «бп ­  ­ҐҐ.
"€ зв® ¦Ґ, Ў®«м­® ­ ¬ Ўлў Ґв ?.." Ћ­ ўбв ўЁ« ег© ў ҐҐ ЇЁ§¤Ґ­Єг
"ЌҐ ®зҐ­м, в®«мЄ® ў ЇҐаўл© а §, € бв « «®¬ вм Ґ© ЇҐаҐЇ®­Єг.
Љ®Ј¤  ®­ 楫Єг Ї®«®¬ Ґв. •®вм ег© ҐЈ® Ўл« ­ҐўҐ«ЁЄ,
Ќ® нв® б Є ¦¤®о Ўлў Ґв, Ќ® 饫м г ­Ґ© г§Є  Ўл« ...
‘ «оЎ®© Ё Є ¦¤®о Ё§ ў б Љ Є ­Ё е®вҐ«®бм Ќ ¤Ґ бва и­®
Ѓлў Ґв а § ®ЎлЄ­®ўҐ­­®." ‘вҐаЇҐвм вг Ў®«м, ­® ­Ґ ᬮЈ« 
"“¦Ґ«Ё б Є ¦¤®© ?.." "ЌҐЇаҐ¬Ґ­­® !" € § ЄаЁз « : "Ћ©, ¤®ў®«м­®,
"Ќ® Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв, ­ ЇаЁ¬Ґа, ’л а §®аўҐим ¬­Ґ ўбо ¤лаг !
’ў®о ¬ ¬ иг в Є ¦Ґ зҐигв ?" џ, ‚ ­ҐзЄ , ᥩз б г¬аг !"
"ЋЈ® !.. € Є Є ҐйҐ, Ї®ўҐам - Ќ® ‚ ­п ­Ґ ў­Ё¬ « ¬®«Ґ­мп¬,
…Ґ Ї®ап¤Є®¬ нвЁ¬ вҐигв !" Ћ­ ¤а « бҐбв७Єг, бЄ®«мЄ® ¬®Ј -
"Ќ® ­Ґг¦Ґ«м ?" - 襯⠫  Ќ ¤п ЌҐ б­п« ҐЈ® Ўл Ё б ¬ Ў®Ј.
Љг§Ґ­  ег© вЁе®­мЄ® Ј« ¤п - и «г­ б®ў « б ®¦Ґбв®зҐ­мҐ¬,
"Ђе, ‚ ­п, зв® вл, ­Ґг¦Ґ«м ?" Џ®Є ¬Ґбв ўбо бў®о Ґ«¤г
"…© Ў®Јг !" "Ђ ¬®о ¬ ¬§Ґ«м ?" „® Є®а­п бг­г« Ґ© ў ЇЁ§¤г.
"„ , ⮦Ґ !.." "Љв®-¦ ¬®о ¬ ¬ иг ?.." € §  ¬Ё­гв­®Ґ ¬г祭мҐ,
"„  ў®в: ў®-ЇҐаўле вў®© Ї Ї и , Љ®Ј¤  г Ќ ¤Ё § ¬Ґа ¤ге,
Џ®в®¬ - гзЁвҐ«м Ё « ЄҐ© !" Ќ бв «® бЄ®а® ­ б« ¦¤Ґ­мҐ -
"ѓаЁЈ®аЁ© ? Ђе, ᮧ¤ вҐ«м, бЄ®«мЄ® !.." ЏЁ§¤Ґ­ЄҐ бв «® «гзиҐ ў¤агЈ,
Ђ ¬Ґ¦¤г ⥬ б ¬  ®­ , •®вм ®бв ў « бм Ў®«м ҐйҐ,
‘¦Ё¬ п ег© Єг§Ґ­  агзЄ®©, Ќ® в Є ЇаЁпв­®, Ј®апз®
襯⠫ , а®Ў®бвЁ Ї®«­ : …Ґ ЇЁ§¤Ґ­ЄҐ бв ­®ўЁ«®бм,
"’л ¬­Ґ Ї®зҐиҐим нв®© ивгзЄ®© ?.." —в® Ќ ¤п б­®ў  а бЇ «Ё« бм.
Љг§Ґ­ бҐбв७Єг 楫®ў «
€, ®Ў­Ё¬ п, Ґ© 襯⠫,


73 74
ЏаЁ¦ ўиЁбм ЄаҐЇзҐ, ў ®зЁ Ј«п¤п: €, г¦ ­Ё 祬 ­Ґ ЎҐбЇ®Є®пбм,
"Ќг, зв® ? ‚Ґ¤м е㥬 «гзиҐ, Ќ ¤п, Ќ®зм ­ Їа®«Ґв ўбо Їа®ҐЎ« бм.
—Ґ¬ Ї «м楬 ¤ла®зЄг зҐб вм ?" ‘Ґ¬м а § Ґ© ‚ ­п § ¤ « ў§_ҐЎЄг:
"Ђе, ‚ ­ҐзЄ , ­Ґ«м§п а ў­пвм !.." иҐбвм а § ў ЇЁ§¤г Ё а §ЁЄ ў ¦®ЇЄг.
"Ђ ¬­Ґ-в®, ¬­Ґ-в®, Ґб«Ё Ў §­ «  ! “ўЁ¤п ¦®Ї®зЄг бҐбвал,
‚§Ј«п­Ё-Є  ­  бў®о ЇЁ§¤Ґ­Єг, - ЌҐ ¬®Ј ®­ гбв®пвм, Є®­Ґз­®,
’л ўЁ¤Ёим, - ўбп ®­  ў Єа®ўЁ". —в®Ўл ­Ґ ў§_Ґвм ЎҐб祫®ўҐз­®
Ќ ¤Ё­ ў§Ј«п­г« , Ё б­ з «  € нв®© г ­ҐҐ ¤лал.
…Ґ ўЁ¤ Єа®ўЁ ЁбЇгЈ «. Њ®п Ќ ¤Ё­ ¤«п ¤ҐЎов ­вЄЁ
"Ђе, ‚ ­ҐзЄ , " - ®­  бЄ § « , - …Ў« бм, Є®­Ґз­®, ¬®«®¤ж®¬.
"…Ґ ᮢᥬ вл а §®аў «." ЏаЁ¬Ґа ¦Ёў®©, зв® ў ¤Ґ«Ґ ⮬
"’ Є зв® ¦Ґ ?" - ®­ б ¬®¤®ў®«м­® ЌҐ ­г¦­® ў®ўбҐ ЈгўҐа­ ­вЄЁ,
‘Є § « - "ЌҐ«м§п ¦Ґ ЎҐ§ в®Ј®. —в®Ўл Ї®¤а®бвЄ®ў ®Ўгз вм
„  вл ­Ґ Ў®©бп. ЌЁзҐЈ®, €бЄгббвўг б« ¤Є®¬г - ¤ ў вм.
џ Єа®ўм ᥩз б ¦Ґ ®Ў®ваг."
€ ®­ Ї« в®зЄ®¬ ЎҐ«®б­Ґ¦­л¬ - - -
…© ­ з « ®ЎвЁа вм ЇЁ§¤г.
‡ ­пўиЁбм ¤Ґ«®¬ б ¬ ЇаЁ«Ґ¦­®,
…Ґ ЇЁ§¤Ґ­Є®© ®­ ЁЈа «.
…Ј® егЁиЄ® б­®ў  ўбв «
€ Ќ ¤п ⮦Ґ г¦ Ј®аҐ« 
(‚Ґбм¬  ҐбвҐб⢥­­л© Їа®жҐбб),
€ ў®в, ҐйҐ ­Ґ Є®­зЁў ¤Ґ« ,
Ћ­ ­  бҐбв७Єг б­®ў  ў«Ґ§.
"Ђе, ‚ ­п, вл ®Їпвм ?"
"ЋЇпвм..." Ћ­  Ё ­®¦ЄЁ а §ўҐ« ,
€ ег© ­ Їа ўЁвм ­Ґ ¬Ґи « .
‚ ᥩ а §, г¦ б ҐЎ«Ґо ®бў®пбм,
Ћ­  Ґ© б ¦ а®¬ ®в¤ « бм

75 76
‘ЉЂ‡ЉЂ Ћ ЏЋЏ… ‚Ђ‚€‹… € …ѓЋ †…Ќ… Ќ…Ќ€‹… –Ґ«®ў «м­ЁЄ б Їмп­®© ஦Ґ©
€ Їа®Ґ§¦Ё©, Ё Їа®е®¦Ё©,
I € гзЁвҐ«м, Ё Ў ва Є -
‚ᥠᮢ «Ё бў®© Ґ«¤ Є.
†Ё« - Ўл« ᥫмбЄЁ© Ї®Ї ‚ ўЁ« , ’®«мЄ® ўбҐ Ґ© Ўл«® ¬ «®:
“¦ ¤ ў­Ґ­мЄ® нв® Ўл«®. (‚ᥠ祣®-в® ­Ґ еў в «®)
ЌҐ бЄ ¦г ў ¬ в®з­® - Ј¤Ґ. ‡ е®вҐ«  Ї®Ї ¤мп
Ќ® Є Є ўбо¤г, Є Є ўҐ§¤Ґ, ЂаеЁаҐ©бЄ®Ј® егп.
Ѓл« ®­ а®б«л© Ё ¤®а®¤­л©, „®«Ј® ¤г¬ «  ЌҐ­Ё« ,
†Ё« ®­ блв® Ё ¤®е®¤­®. Ќ Є®­Ґж-в ЄЁ аҐиЁ« 
‚лЇЁвм Ўл« ®­ ­Ґ ¤га Є... Љ  аеЁЇ бвлао б室Ёвм
‹Ёим Ё¬Ґ« Ї«®е®© Ґ«¤ Є - € ў« ¤лЄҐ ¤®«®¦Ёвм,
ЋзҐ­м ¦ «ЄЁ© Ё ¬Ё§Ґа­л©, —в® б в ЄЁ¬-¤Ґ ­ҐгЄ«о¦Ё¬
„ап­м егЁиЄ®, б ¬л© бЄўҐа­л© - †Ёвм ®­  ­Ґ ¬®¦Ґв ¬г¦Ґ¬.
€ § «гЇ  ­Ґ бв®Ёв -
Љ Є ᬮаз®Є ў® ¬ег в®азЁв.
‚®в Ё Ї®Ї ¤мп ЌҐ­Ё«  II
Љ Є ҐЈ® ­Ґ 襢Ґ«Ё« ,
—в®Ўл ¬г¦ ҐҐ Ї®ҐЎ - ‘®Ўа « бм ­  Ў®Ј®¬®«мҐ,
ЌЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®Ї ! ‡ еў вЁ«  е«ҐЎ  б б®«мо
„®«Ј® б ­Ё¬ ®­  ў®§Ё« бм € ®вЇа ўЁ« бм ЇҐиЄ®¬
€ Є §­ е аЄҐ ®Ўа вЁ« бм, ‚  аеЁаҐ©бЄЁ© «Ґв­Ё© ¤®¬,
—в®Ў Ї®¤­п«  ег© Ї®Ї  - ѓ¤Ґ ҐЇЁбЄ®Ї ў нв® ўаҐ¬п
ЌҐ ўл室Ёв ­Ё Є«пЇ  ! †Ё«, ва㤮ў § ЎлўиЁ ЎаҐ¬п.
Ђ Ўл«  ¦Ґ в  ЌҐ­Ё«  „®«Ј®-«м, бЄ®а®-«м ®­  и« ,
Њ®«®¤  Ё Ї®е®в«Ёў . Ќ Є®­Ґж Ё ¤®ЎаҐ« .
Ќг, Ё бв «  ўбҐ¬ ¤ ў вм, ‚бваҐвЁ« в ¬ ҐҐ ЄҐ«Ґ©­ЁЄ,
‘«®ў®¬, ᤥ« « бп Ў«п¤м. Њ®«®¤®© ҐйҐ Єг⥩­ЁЄ
Љв® Ё Єв® ҐҐ ­Ґ ҐЎ: € §  ваЁ б Ї®«вЁ­®© Ґ©
‘Ґ«мбЄЁ© « ў®з­ЁЄ, е®«®Ї, ЋЎҐй «, зв®  аеЁаҐ©


77 78
‚бваҐвЁв б ¬ ҐҐ ЇаЁ«Ёз­® ’гв вЁе®е®­мЄ® ЌҐ­Ё« 
€ Їа®иҐ­мҐ ЇаЁ¬Ґв «Ёз­®. ЂаеЁаҐо ег© ў§¤а®зЁ« ,
…Ґ ў Є®¬­ вл Ї®ўҐ« ЉўҐаег оЎЄг Ї®¤­п« ,
€ б ¤®Є« ¤®¬ б ¬ Ї®иҐ«. Џ®¤ ­ҐЈ® б ¬  «ҐЈ« ,
‚®в Ё§ § Ї ¤­ле ¤ўҐаҐ© ’®«бв®© ¦®Ї®о ўЁ«п« ,
‚᪮ॠўл襫  аеЁаҐ©. Љ Є  авЁбвЄ  Ї®¤¤ ў « .
‚§®а Ў«Ґбвпй, ¤ўЁ¦Ґ­мп бва®ЈЁ... ђ §®иҐ«бп  аеЁаҐ©
Џ®Ї ¤мп - Ўге Їаאַ ў ­®ЈЁ: ђ § зҐвла­ ¤ж вм ­  ­Ґ©.
"Џ®¬®ЈЁ, ў« ¤лЄ , ¬­Ґ. "•®а®и  ЇЁ§¤ , ­Ґ бЇ®ао...
Ќ® ¬®Јг ­ Ґ¤Ё­Ґ ’ў®Ґ¬г Ї®¬®зм п Ј®ао
џ бў®Ґ Ї®ўҐ¤ вм Ј®аҐ", - € Ј®в®ў, Ё ®зҐ­м а ¤", -
ѓ®ў®аЁв б в®бЄ®© ў® ў§®аҐ. ѓ®ў®аЁв бўпв®© ЇаҐ« в. -
€ Ї®ўҐ« ҐҐ  бЄҐв "‚ᥠ¤®Ї®¤«Ё­­® г§­ о
‚ ®в¤ «Ґ­­л© Є ЎЁ­Ґв. € ў­гиг п ­ҐЈ®¤по,
’ ¬ ўҐ«Ёв бЄ § вм ў 祬 ¤Ґ«®. —в® в ЄЁе, Є Є вл, ­Ґ Ґвм -
Џ®Ї ¤мп ¤®ў®«м­® ᬥ«® ‡­ зЁв, ўЄгб  ­Ґ Ё¬Ґвм,
ѓ®ў®аЁв, зв® ҐҐ Ї®Ї Ѓлвм Ј«гЇҐҐ Ё¤Ё®в .
‹Ґв Їпв®Є г¦ Є Є ­Ґ ҐЎ, џ-¦, Є®Ј¤  ЇаЁ¤Ґв ®е®в ,
•г© ҐЈ®-¤Ґ ­Ґ Ј®¤Ёвбп, Џ®ҐЎг вҐЎп ®Їпвм -
Ђ ®­  ¤®«¦­  ⮬Ёвмбп —га, Є Є ЇаҐ¦¤Ґ, Ї®¤¤ ў вм !.."
† ¦¤®© бва бвЁ ў 梥⥠«Ґв. € ¤®ў®«м­ п ЌҐ­Ё« 
Ѓл« бга®ўл© Ґ© ®вўҐв: ’Ґ¬, зв® бўпв®бвЁ ўЄгбЁ«  -
"—в® ¦Ґ, ¬г¦ вў®© ўҐа­® Ў®«Ґ­, ЂаеЁаҐп 㥡« ,
€«м в®Ў®о ­Ґ¤®ў®«Ґ­, Љ ¤®¬г ўҐбҐ«® Ї®и« .
Њ®¦Ґв Ўлвм, вў®п ЇЁ§¤ 
ЌҐ Ј®¤Ёвбп ­ЁЄг¤  ?"
"ЌҐв, Ї®¬Ё«г©вҐ, ў« ¤лЄ  !
‚лб®Є  Ё ­ҐўҐ«ЁЄ  -
Ќ бв®пйЁ© Є®а®«ҐЄ...
ЌҐ гЈ®¤­® «Ё а §®Є ?!"

79 80
III —в® ­  нв® вл ­ ¬ бЄ ¦Ґим ?
‚®в зв®. ‡ ўва  вл Ї®Є ¦Ґим
‚᪮ॠЁе ЇҐаў®бўп饭бвў® €§-§  иЁа¬л ­ ¬ бў®© Є«пЇ.
‘®§лў Ґв ¤ге®ўҐ­бвў® ЉаҐЇ®Є ®­ Ё«м ®зҐ­м б« Ў
„«п аҐиҐ­мп а §­ле ¤Ґ«. Њл аҐиЁ¬... ’ҐЇҐам ¦Ґ ­г¦Ґ­
ЊҐ¦¤г Їа®зЁ¬ Ї®ўҐ«Ґ«, Ќ ¬ б ўЁ­®¬ е®а®иЁ© г¦Ё­."
—в®Ў ¤®§­ ­мҐ гзЁ­Ё«Ё Џ®Ў®«в «Ё, ­ ЇЁ«Ёбм,
Ћ Ї®ЇҐ ®¤­®¬ - ‚ ўЁ«Ґ, „  Ё бЇ вм ўбҐ г«ҐЈ«Ёбм.
„®Їа®бЁ«Ё-Ў в®з­®-«м ®­
…вм бЇ®б®Ў­®бвЁ «ЁиҐ­,
€ ®Ў н⮬ ¤®­ҐбҐ­мҐ V
„ «Ё Ўл ЎҐ§ Їа®¬Ґ¤«Ґ­мп.
Ђ ­  § ўва , гв஬ а ­®,
‘®«­жҐ ўли«® Ё§ вг¬ ­ .
IV Ѓ« Ј®зЁ­­л©, ¤ҐЇгв в
•г© Ї®Ї  ᬮваҐвм бЇҐи в.
’ Є ­Ґ¤Ґ«Ё ¤ўҐ Їа®и«®. Џ®Ї ‚ ўЁ«  вгв б«гЄ ўЁ«
‘Ї вм Ј®в®ўЁ«®бм ᥫ®, € §  иЁа¬®о Ї®бв ўЁ«
ЋЈ®­мЄЁ § ¦Ј«Ёбм Ї® е в ¬. ЂЈ д®­  - Ў ва Є ,
Ѓ« Ј®зЁ­­л© б ¤ҐЇгв в®¬ ђ®б⮬ б б ¦Ґ­м ¬г¦ЁЄ .
Љ ¤®¬г Ў вмЄЁ Ї®¤_Ґ§¦ « ‘Їапв «бп §  иЁа¬г ®­,
€ ‚ ўЁ«г ўл§лў «: Ђ ег© бў®© ўлЇҐа ЂЈ д®­.
"‡¤а ўбвўг©, Ї®Ї ‚ ўЁ«  вл «Ё ?" "—⮦ вл, ¬ вм ¬®п, § ал« бм ?
‚®в § зҐ¬ Є ⥡Ґ ЇаЁЎл«Ё - ќв -«м ивгЄ  ­Ґ Ј®¤Ё« бм ?" -
Ќ  вҐЎп ЇаЁиҐ« ¤®­®б, Ѓ« Ј®зЁ­­л© ў®Їа®бЁ«
ЌҐЁ§ўҐбв­® Єв® ЇаЁ­Ґб, € ЌҐ­Ё«г ЇаЁЈ« бЁ«
Ѓг¤в® е㥬 ­Ґ ў« ¤ҐҐим Џ®б¬®ваҐвм ­  нв® з㤮.
€ ᮢᥬ Ґвм ­Ґ 㬥Ґим, "’гв Ё ўҐбг, з ©, б Ї®«Їг¤ ,
Ћв祣® вў®п ¦Ґ­  € ­Ґ в®«мЄ® Ї®Ї ¤мп,
„®­Ґ«м§п а §¤а ¦Ґ­ . Ќ®, бЄ § вм ¤Ґа§ о п,


81 82
—в® «оЎ п Ўл Є­пЈЁ­п ‘Ћ„…ђ†ЂЌ€…
•г© ᥩ ¬­Ё«  Ў« Ј®бвл­Ґ© !"
"Ђе, ¬®иҐ­­ЁЄ...  е, Ї®¤«Ґж...
Ћ­ ¦Ґ ў б ­ ¤г«, ®вҐж ! ЃЁ®Ја дЁзҐбЄ п бЇа ўЄ  ................ 1
ќв® ег© ўҐ¤м ЂЈ д®­  ѓаЁЈ®аЁ© Ћа«®ў ........................ 3
€ ЇаЁ¬Ґв , нў®, ў®­  - ЏЁб쬮 Є бҐбвॠ....................... 13
Ѓ®а®¤ ўЄ ... Њ­Ґ-«м ­Ґ §­ вм ? ЋвҐж Џ ЁбЁ© ........................... 23
—⮦ вл ўаҐим, ҐЎҐ­  ¬ вм ?!" Џ®е®¦¤Ґ­Ёп ¬ аЄЁ§  ѓЁ«м®¬  ¤Ґ ђ®иҐд®а  27
’ Є ў®бЄ«ЁЄ­г«  ЌҐ­Ё« . ‹гЄ  Њг¤ЁйҐў .......................... 43
’гв Є®­Ґж ўбҐ¬г, зв® Ўл«®... ‘Ґ«мбЄЁ© ўЁ¤ .......................... 56
Њ­Ґ §  бЄ §Єг - ЇЁў  Ў®зЄг, Џа® Ў«®ег Ё Єг§Ґ­  .................... 57
‚ ¬ - ЌҐ­Ё«Ё­г ЇЁ§¤®зЄг. ‘Є §Є  ® Ї®ЇҐ ‚ ўЁ«Ґ Ё ҐЈ® ¦Ґ­Ґ ЌҐ­Ё«Ґ 75
- - -

1 2 3 4 5