Вы случайно не вспомнили, где?
Грети смутилась.
— Моя подруга вспомнила, что видела вас в милиции,— злорадно объявила Манци.— И она уверяет, что тогда вы были блондином,— добавила она.
— Я?! Блондином?!—засмеялся Геза.— Я уже в младенческом возрасте был шатеном. Если вы не против, я как-нибудь покажу вам свои детские фотографии.
— Значит, на вас тогда был парик,— потупившись, тихо сказала Грети.
— Как?! Парик?! В милиции?! У вас, сударыня, очень богатое воображение! Вот, пожалуйста, можете сами убедиться, ношу ли я парик. — И он нагнулся к Грети. Та смущенно хмыкнула. Геза отвернулся от нее и улыбнулся Манци.— Вы прекрасно вяжете. Я немного в этом разбираюсь, моя мать хорошо вязала. Вы тоже считаете, что я ношу парик?
Покраснев, Грети пыталась оправдаться:
— Я... я, видимо, ошиблась... Мне показалось... Теперь вижу, что это не так! Никакого парика на вас нет и не было. Это ваши настоящие волосы. И тогда, конечно, это были не вы. Извините, я плохо вижу без очков... мне очень жаль...
Мужчина ничуть не обиделся, а, наоборот, казалось, его даже развеселило смущение Грети. Зато Жофия была раздражена.
— Идем, милый, идем,— тянула она его,— мне еще надо переодеться.
— Одна лицевая, одна изнаночная,— бормотала Манци.— Не нравится мне этот Геза. Слышишь, Грети? Слишком самоуверенно держится. Одна лицевая... и высокомерен... одна изнаночная... Такие мужчины мне никогда не нравились. Чересчур раскован. На этот раз ты, наверное, права.
Грети изумленно подняла голову.
— Что ты сказала?
— Этот мужчина кажется мне чересчур самоуверенным.
— Как раз наоборот,— запротестовала Грети,— он выглядел таким смущенным. Он показался мне большим ребенком, и я сразу почувствовала к нему симпатию. А ты как раз сейчас считаешь меня правой, хотя я только что убедилась, что на этот раз ошиблась! Думаю, они прекрасная пара. И только. Просто не понимаю, почему мне показалось, что с Жофией связана какая-то тайна? Разве что оба выглядят необыкновенно богатыми.
— Ну будь они так богаты, то не сюда приехали бы отдыхать, а куда-нибудь на берег моря, например, в Югославию. Ты так не считаешь? Кажется, я испортила рисунок... Что же дальше? Лицевая или изнаночная?
Луиза стояла у мойки, спиной к двери, и гремела посудой. Ее терзало любопытство. Милиционер не мог пожаловать сюда без 'особой причины, и если ему понадобилось только навести справки, он бы не застрял так надолго. Что-то случилось на улице. Но что? И какое отношение к этому имеет доктор?
Конечно, доктор довольно странный человек. Он всегда был таким, а с тех пор, как от него ушла жена, стал еще хуже. Квартира его точно склеп, хранящий память оставившей его женщины. Хорошо, что она ушла: своими вечными истериками она и ее, Луизу, чуть было не доконала. А доктор ее боялся. И рад был, что она ушла. Тем не менее до сих пор не разрешает переставить ни одной безделушки. Из благоговения? Какое там! На такое чувство доктор не способен. Скорее всего Просто память. С тех пор он ненавидит всех женщин. У Луизы никак не укладывалось в голове: как можно ненавидеть жен-\щин и быть врачом-гинекологом; правда, он стал врачом рань-
ше, чем его бросила жена, и еще раньше, чем с ней познакомился. Доктору Хинчу сейчас ни много ни мало — сорок шесть лет, десять лет он был женат и уже десять лет как разведен. Угрюмый молчун, привередливый старый холостяк. Да еще эти подозрительные люди в последнее время...
— Гм, гм...— Пооч дал понять, что ждет в дверях.
Луиза быстро обернулась и, чтобы скрыть смущение, тут же пошла в атаку:
— Я не глухая, слышу, что вы здесь стоите, только жду, когда вы заговорите сами.
— Неужели? А я решил, что вы меня нарочно не замечаете.
— Да что вы? Еще чего!— Она тут же забыла о докторе и с жадным любопытством уставилась на Пооча.— Что случилось?
— Вы ведь хорошо знали эту женщину?— спросил капитан.— Так мне сказал доктор.
Луиза оторопела.
— Я?.. Какую женщину?
— Которая упала из окна.
— Упала из окна? Из какого окна? Кто?
— Ева Борошш,— сказал Пооч.
— Господи!— Луиза всплеснула руками.— Ева?..
— Да.
— И что?
— Умерла.
— Ах!..— Луиза ошалело уставилась на следователя, потом перевела взгляд на потолок.— Упала, значит...
— Я думал, вы уже знаете.
— Откуда же?
— Думал, вы подслушивали.
— Я?.. Да что вы! Я не привыкла подслушивать. Вы говорите, она упала из окна? Это невозможно.
— Я тоже так думаю,— согласился Пооч.— Мне кажется, ее вытолкнули.
— Вытолкнули?! Я же говорила... И она умерла? Только что была жива, и часа не прошло, как я с ней разговаривала! Забегала ко мне за томатной пастой, забыла купить, я, конечно, ей дала. Говорит, нужно для сандвичей, к вечеру, мол, ждет гостей, вернее, к пяти часам, и уже не успевает в магазин. Она и раньше, бывало, просила у меня то одно, то другое, и я всегда ей давала. Что ж не дать, если есть?
— Она ждала гостей? А кого именно, она не говорила?
— Нет, не говорила, но я-то сразу догадалась, что это те самые, больше некому.
— «Те самые»? Кто такие?
— Ну эта ее подруга со своим женихом.
— Вы с ними знакомы?
— Не так, чтобы знакома...— На лице Луизы отразилось неудовольствие,— но видела я их предостаточно. Ну и женщина!
Рыжая! Я сразу предупредила Еву, что эта дружба плохо кончится. Все рыжие хитры, точно лисы. Ева сначала только посмеялась. Зато потом наплакалась! Ко мне сюда приходила плакать, будто к матери родной, но никогда не рассказывала, почему плачет. Я ее спрашиваю, а она — ни слова. Я уверена, что во всем виновата эта плутовка Жофия!
— Жофия? А фамилия?
— Не знаю я ее фамилии. Эта невежа даже не соизволила мне представиться! А уж нос задирала! Ни разу не заглянула ко мне на кухню, точно у меня проказа. А если я зайду к Еве и она там, то Ева просит меня прийти в другой раз. А эта Жофия, как увидит меня, сразу отворачивается, нет чтобы поздороваться! Если бы Ева меня послушалась!.. Это она вытолкнула Еву из окна — вот что я вам скажу!
— И вы можете это доказать?
— А что тут доказывать? Пришла сюда в старой, потрепанной курточке, а тут как-то вижу, щеголяет в белоснежной шубе! Ева была очень богатая, покойный муж оставил ей много денег. И дураку ясно, чего ради ходит сюда эта Жофия! Хороша дружба! Деньги ей были нужны. Евины деньги! Ходила, ходила — да и выходила! Эта шуба, поди, тысяч двадцать стоит, а то и больше. А на чьи денежки? На Евины. А уж так влезла к ней в душу, точно она ей сестра родная. Другой раз и на ночь оставалась.
— Ночевать?
— Вот именно.
— Откуда вы знаете?
— Да здесь все слышно, что наверху делается. Я утром убираю квартиру и слышу, сколько человек там ходит, даже голоса различаю. А уж голос Жофии я сразу узнаю, трещит как сорока! Ужас как я на нее зла, что правда, то правда!
Пооч поднял глаза к потолку, затем перевел взгляд на Луизу.
— Сегодня, например, что вы слышали? Луиза задумалась.
— Ничего. Я все время была здесь, в кухне. Здесь ничего не слышно, только там, в комнатах.
— А туда вы сегодня не заходили?
— Сегодня приемный день.
— Ну и что?
— В приемной — больные, в кабинете — доктор, а мое место на кухне.
— Кто открывает дверь больным?
— Я.
— А кто их провожает?
— Когда как.
— Сегодня сколько было больных?
— Пока что одна,— не задумываясь, ответила Луиза.
— Кто ее проводил?
— Господин доктор. Сам лично. Да, я забыла. Один раз я все-таки вошла в приемную, господин доктор меня позвал.
— Зачем?
— Спросил, куда делась больная из приемной.
— Какая больная?
— Я тоже его об этом спросила, потому что, кроме той женщины, больше никто не приходил. А он все равно спрашивает, говорит, слышал шаги.
— Вы тоже слышали?
— Какие-то шаги я тоже слышала, но подумала, что это доктор ходит в приемной. А потом он меня позвал.
— А может, в квартире находился кто-то чужой? Луиза смутилась.
— Ну что вы... Как он мог войти?
— Например, вы забыли закрыть дверь.
— Забыла закрыть?..
— Или нарочно оставили ее открытой. Думали, может, Ева снова к вам заглянет? Да?
— Да...— со стыдом призналась Луиза.— Я оставила щелочку. Но чтобы сюда зашел кто-то, а я бы не заметила — об этом не может быть и речи!
— Но ведь если вы стоите у мойки, вам не видно, что делается в прихожей.
— Я бы услышала!
— Случалось, что вы и раньше забывали закрыть входную дверь?
— Ну... да. Мне интересно, что происходит на лестнице, ведь здесь, на кухне, я как в тюрьме...
— Знал кто-нибудь,— прервал следователь ее объяснения,— что вы не закрываете входную дверь?
— Да...— Луиза смущалась все больше.— Ева знала и никогда не звонила в дверь, а прямо входила, потому что господину доктору не нравилось, что она сюда ходит...
— А скажите-ка,— Пооч сплел пальцы,— кроме этой рыжей Жофии, кто еще бывал у Евы? Вы говорили, какой-то мужчина. Что вы о нем знаете?
— Я как раз об этом и хотела сказать,— Луиза облегченно вздохнула, радуясь, что следователь переменил тему.— Что правда, то правда, к ней приходил мужчина. Сначала он один ходил, а потом привел с собой эту Жофию и познакомил с Евой. Я было подумала, что он ухаживает за Евой, но...— Она замолчала, вспомнив что-то такое, о чем ей все-таки не хотелось рассказывать, и, чтобы это скрыть, затараторила дальше: Но как он мог за ней ухаживать, если Жофия была его невестой? Ева его так любила... уж не знаю, кем он ей доводился? Бедняжка была сирота, выросла в воспитательном доме, одна как перст, кроме старого Михая Борошша, у нее никого не было. Она никогда не говорила, кто он ей, этот мужчина, но
была к нему очень привязана. И часто плакала. А один раз говорит: «Геза не виноват». А в чем?..
— Фамилию его не называла?
— Нет, просто Геза.
— А еще кто бывал у Евы?
Луиза помедлила, потом решительно заявила.
— Никто, больше я и вправду никого не знаю. Хотя, может, к ней и еще кто ходил,— добавила она и снова потупилась.
От внимания капитана не ускользнуло поведение Луизы, на лице которой было написано, что у Евы еще кто-то бывал, но есть причины о нем не говорить. Луиза сжала губы, и капитан отложил выяснение этого вопроса на будущее.
— Зачем было Жофии выталкивать Еву из окна?— спросил Пооч.— Если, как вы говорите, она рассчитывала на ее деньги, то источником дохода была для нее живая подруга, а не мертвая.
— Тут дело нечистое...— со страхом прошептала Луиза.
— То есть?..
— Кто знает?—Луиза подняла глаза к небу.— Может, она с самим чертом дружит. Эта женщина на все способна!
— У вас есть доказательства?
— Есть!
— Какие же?
— То, что она рыжая!
Пооч отступил. Видно было, что Луиза больше ничего полезного не скажет о Жофии и Гезе. А о том, третьем, который бывал у Евы, Луиза говорить не хочет. Ну что ж, уже есть кое-какие сведения.
— В таком случае...— Пооч хотел попрощаться, но его остановил шепот Луизы.
— Есть тут еще кое-что...
— Что же?
— Только я бы не хотела, чтобы господин доктор узнал, что я о нем рассказываю.
Пооч отпустил ручку двери.
— Ну хорошо,— вздохнул он,— не узнает. Луиза начала с важным видом:
— В последнее время я заметила, что здесь,— она многозначительно кивнула на дверь приемной,— происходят странные вещи. Господин доктор запретил мне об этом говорить, мол, это мои фантазии и надо мной будут смеяться, а он попадет в неловкое положение. Но я-то знаю, что это не фантазии. Сюда ходят мужчины!
— Ну и что?— удивился Пооч.— Что в этом особенного?
— Уже двадцать лет, как сюда никто не ходит! Никто, кроме пациенток, понимаете? Господин доктор не такой человек. Я хочу сказать, не больно любит водить знакомства. А теперь вдруг стали ходить! И всегда после моего ухода. Как-то я задержалась, выхожу и в дверях сталкиваюсь с одним из них. Только
разглядеть я его не успела — он так и кинулся вниз по лестнице. Я, конечно, сказала доктору, а он говорит, мол, я обозналась, наверняка это была женщина. Ну и дела! Что я, дура, что ли? Я тут стала следить. Спряталась в кустах напротив дома, потом прокралась на лестницу. Так и есть: к нему ходят мужчины! А доктор скрывает. Не скрывал бы, так я ничего плохого и не подумала бы.
— А так, значит, подумали?
— Уж больно у них неприятные лица. И ходят-то они украдкой! Точно делают что-то запретное. И господин доктор какой-то странный в последнее время. Бывало, он даже шкафчик с лекарствами оставит открытым, а теперь и письменный стол запирает. А зачем? Он же прекрасно знает, что я не воровка!
— В самом деле,— согласился Пооч,— зачем?
— То-то и оно! По-моему... мне кажется... эти мужчины имеют отношение к смерти Евы... Ох, бедняжка! Взять да и вытолкнуть! А этот Геза, о котором я говорила, он тоже сюда приходил,— Луиза побледнела, собираясь сообщить что-то очень важное:— Приходил, и не раз! Еще до смерти господина Борошша... А для чего?..— Она многозначительно замолчала.
— Действительно, для чего?
— Они меня выставляли!— возмущалась Луиза.— Доктор по два раза проверял, заперта ли дверь в приемную. Я, конечно, это заметила: зачем запираться, знает ведь, что я не любопытна. Было значит, чего стыдиться!
— Чего же?
— А того, что господин доктор и этот Геза...— Луиза залилась краской.
— Говорите, говорите,— ободряюще сказал Пооч. Но Луиза молчала. Капитан понял, что сегодня он уже ничего от нее не добьется. Он вежливо попросил паспорт и списал данные. Затем вырвал из блокнота листок и написал свое имя и номер телефона.— Если решитесь дополнить то, что сообщили сегодня, вы найдете меня по этому телефону. Хочу вас предупредить, что дача ложных показаний, сокрытие фактов, которые могут помочь следствию, карается законом. А пока я вас не вызову...— Пооч не договорил.
Луиза уже не слушала его. Она бессильно упала на стул и невидящим взглядом уставилась в каменный пол.
Глава третья
В половине шестого Йожеф Ловаш торопливо вошел в кондитерскую «Фиалка».
— Ева уже ушла?— прямо с порога спросил он официантку.
Девушка расставляла стаканы за стойкой, которая занимала почти всю маленькую кондитерскую, так что рядом умещались всего три столика.
— Она еще не приходила,— сказала официантка.
— Этого не может быть! Мы договорились в пять.
— Ее здесь не было.
— Не было?—Ловаш с досадой оглядел столики. За одним из них сидели и разговаривали две женщины, перед ними стояли тарелочки с пирожными.— Может быть, она приходила, а вы не заметили?
— Я бы заметила.
— Опоздал,— сказал Ловаш.— Мы договорились в пять, но меня задержал директор. Там один счет никак не сходился. Я ей позвоню.— Он подошел к висевшему на стене телефону-автомату и набрал номер. В квартире у Евы никто не снимал трубку.— Два кофе, пожалуйста.— Взяв чашечки, он осторожно поставил их на столик и сел напротив окна, так, чтобы видеть улицу.— Может, она еще придет,— громко сказал он, чтобы было слышно официантке.
Вот уже год, как он познакомился с Евой, и с тех пор каждую пятницу в пять часов вечера они встречаются в этой тихой кондитерской, скромно сидят, держась за руки. Здесь к ним уже привыкли, и официантка с любопытством и даже с завистью наблюдала, как несмело развивается их чувство.
Йожеф Ловаш не отличался слишком привлекательной наружностью: среднего роста, немного полноватый, с неопрятными волосами. Он служил продавдом в магазине скобяных товаров. Здесь он и познакомился с Евой, когда она зашла купить гвоздей, чтобы повесить на них зеркало. Ловаша это сильно развеселило — она собирается повесить тяжелое зеркало на гвоздях!— и он предложил ей свои услуги.
Он был поражен, когда увидел мужа Евы — худощавого старика в кресле-каталке, с клетчатым пледом на коленях.
— Вы, молодой человек, не вздумайте волочиться за моей женой,— тыча в сторону Ловаша узловатым пальцем, заявил он.— Мне не нравится ваша физиономия. Я скоро умру, Еве останется солидное состояние. Мне бы не хотелось, чтобы оно попало в руки такому вот субчику вроде вас.
Ловаш, остолбенев, слушал старика. Он думал, что тот не в своем уме, но очень скоро убедился, что Борошш говорит чистую правду. Его состояние доходило до двух миллионов: наличные деньги, старинные драгоценности, нумизматическая коллекция, антикварные безделушки, картины, ковры и квартира на площади Роз в одном из самых респектабельных высотных домов. И все это наследовала Ева Борошш.
— Чем я вам не угодил?— спрашивал Ловаш.
— Я потому и женился на Еве, чтобы было кому оставить свое состояние. Ева порядочная девушка, и ей недолго осталось ждать. Я люблю Еву, но деньги свои люблю не меньше. Я не хочу, чтобы они попали в плохие руки. Вы, молодой человек, выглядите не слишком толковым. Еве нужен другой муж.
— Я буду стараться...
— Ничего не выйдет.
— Я честный человек.
— Это вы так думаете. Но кто знает, каким вы станете, если доберетесь до моих миллионов!
Старик был непреклонен, хотя Ловаш из кожи лез, чтобы завоевать его доверие. Но ничего не получалось. Сначала он обижался, а затем воспылал ненавистью к Воронину, и Еве так и не удалось ее загасить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Грети смутилась.
— Моя подруга вспомнила, что видела вас в милиции,— злорадно объявила Манци.— И она уверяет, что тогда вы были блондином,— добавила она.
— Я?! Блондином?!—засмеялся Геза.— Я уже в младенческом возрасте был шатеном. Если вы не против, я как-нибудь покажу вам свои детские фотографии.
— Значит, на вас тогда был парик,— потупившись, тихо сказала Грети.
— Как?! Парик?! В милиции?! У вас, сударыня, очень богатое воображение! Вот, пожалуйста, можете сами убедиться, ношу ли я парик. — И он нагнулся к Грети. Та смущенно хмыкнула. Геза отвернулся от нее и улыбнулся Манци.— Вы прекрасно вяжете. Я немного в этом разбираюсь, моя мать хорошо вязала. Вы тоже считаете, что я ношу парик?
Покраснев, Грети пыталась оправдаться:
— Я... я, видимо, ошиблась... Мне показалось... Теперь вижу, что это не так! Никакого парика на вас нет и не было. Это ваши настоящие волосы. И тогда, конечно, это были не вы. Извините, я плохо вижу без очков... мне очень жаль...
Мужчина ничуть не обиделся, а, наоборот, казалось, его даже развеселило смущение Грети. Зато Жофия была раздражена.
— Идем, милый, идем,— тянула она его,— мне еще надо переодеться.
— Одна лицевая, одна изнаночная,— бормотала Манци.— Не нравится мне этот Геза. Слышишь, Грети? Слишком самоуверенно держится. Одна лицевая... и высокомерен... одна изнаночная... Такие мужчины мне никогда не нравились. Чересчур раскован. На этот раз ты, наверное, права.
Грети изумленно подняла голову.
— Что ты сказала?
— Этот мужчина кажется мне чересчур самоуверенным.
— Как раз наоборот,— запротестовала Грети,— он выглядел таким смущенным. Он показался мне большим ребенком, и я сразу почувствовала к нему симпатию. А ты как раз сейчас считаешь меня правой, хотя я только что убедилась, что на этот раз ошиблась! Думаю, они прекрасная пара. И только. Просто не понимаю, почему мне показалось, что с Жофией связана какая-то тайна? Разве что оба выглядят необыкновенно богатыми.
— Ну будь они так богаты, то не сюда приехали бы отдыхать, а куда-нибудь на берег моря, например, в Югославию. Ты так не считаешь? Кажется, я испортила рисунок... Что же дальше? Лицевая или изнаночная?
Луиза стояла у мойки, спиной к двери, и гремела посудой. Ее терзало любопытство. Милиционер не мог пожаловать сюда без 'особой причины, и если ему понадобилось только навести справки, он бы не застрял так надолго. Что-то случилось на улице. Но что? И какое отношение к этому имеет доктор?
Конечно, доктор довольно странный человек. Он всегда был таким, а с тех пор, как от него ушла жена, стал еще хуже. Квартира его точно склеп, хранящий память оставившей его женщины. Хорошо, что она ушла: своими вечными истериками она и ее, Луизу, чуть было не доконала. А доктор ее боялся. И рад был, что она ушла. Тем не менее до сих пор не разрешает переставить ни одной безделушки. Из благоговения? Какое там! На такое чувство доктор не способен. Скорее всего Просто память. С тех пор он ненавидит всех женщин. У Луизы никак не укладывалось в голове: как можно ненавидеть жен-\щин и быть врачом-гинекологом; правда, он стал врачом рань-
ше, чем его бросила жена, и еще раньше, чем с ней познакомился. Доктору Хинчу сейчас ни много ни мало — сорок шесть лет, десять лет он был женат и уже десять лет как разведен. Угрюмый молчун, привередливый старый холостяк. Да еще эти подозрительные люди в последнее время...
— Гм, гм...— Пооч дал понять, что ждет в дверях.
Луиза быстро обернулась и, чтобы скрыть смущение, тут же пошла в атаку:
— Я не глухая, слышу, что вы здесь стоите, только жду, когда вы заговорите сами.
— Неужели? А я решил, что вы меня нарочно не замечаете.
— Да что вы? Еще чего!— Она тут же забыла о докторе и с жадным любопытством уставилась на Пооча.— Что случилось?
— Вы ведь хорошо знали эту женщину?— спросил капитан.— Так мне сказал доктор.
Луиза оторопела.
— Я?.. Какую женщину?
— Которая упала из окна.
— Упала из окна? Из какого окна? Кто?
— Ева Борошш,— сказал Пооч.
— Господи!— Луиза всплеснула руками.— Ева?..
— Да.
— И что?
— Умерла.
— Ах!..— Луиза ошалело уставилась на следователя, потом перевела взгляд на потолок.— Упала, значит...
— Я думал, вы уже знаете.
— Откуда же?
— Думал, вы подслушивали.
— Я?.. Да что вы! Я не привыкла подслушивать. Вы говорите, она упала из окна? Это невозможно.
— Я тоже так думаю,— согласился Пооч.— Мне кажется, ее вытолкнули.
— Вытолкнули?! Я же говорила... И она умерла? Только что была жива, и часа не прошло, как я с ней разговаривала! Забегала ко мне за томатной пастой, забыла купить, я, конечно, ей дала. Говорит, нужно для сандвичей, к вечеру, мол, ждет гостей, вернее, к пяти часам, и уже не успевает в магазин. Она и раньше, бывало, просила у меня то одно, то другое, и я всегда ей давала. Что ж не дать, если есть?
— Она ждала гостей? А кого именно, она не говорила?
— Нет, не говорила, но я-то сразу догадалась, что это те самые, больше некому.
— «Те самые»? Кто такие?
— Ну эта ее подруга со своим женихом.
— Вы с ними знакомы?
— Не так, чтобы знакома...— На лице Луизы отразилось неудовольствие,— но видела я их предостаточно. Ну и женщина!
Рыжая! Я сразу предупредила Еву, что эта дружба плохо кончится. Все рыжие хитры, точно лисы. Ева сначала только посмеялась. Зато потом наплакалась! Ко мне сюда приходила плакать, будто к матери родной, но никогда не рассказывала, почему плачет. Я ее спрашиваю, а она — ни слова. Я уверена, что во всем виновата эта плутовка Жофия!
— Жофия? А фамилия?
— Не знаю я ее фамилии. Эта невежа даже не соизволила мне представиться! А уж нос задирала! Ни разу не заглянула ко мне на кухню, точно у меня проказа. А если я зайду к Еве и она там, то Ева просит меня прийти в другой раз. А эта Жофия, как увидит меня, сразу отворачивается, нет чтобы поздороваться! Если бы Ева меня послушалась!.. Это она вытолкнула Еву из окна — вот что я вам скажу!
— И вы можете это доказать?
— А что тут доказывать? Пришла сюда в старой, потрепанной курточке, а тут как-то вижу, щеголяет в белоснежной шубе! Ева была очень богатая, покойный муж оставил ей много денег. И дураку ясно, чего ради ходит сюда эта Жофия! Хороша дружба! Деньги ей были нужны. Евины деньги! Ходила, ходила — да и выходила! Эта шуба, поди, тысяч двадцать стоит, а то и больше. А на чьи денежки? На Евины. А уж так влезла к ней в душу, точно она ей сестра родная. Другой раз и на ночь оставалась.
— Ночевать?
— Вот именно.
— Откуда вы знаете?
— Да здесь все слышно, что наверху делается. Я утром убираю квартиру и слышу, сколько человек там ходит, даже голоса различаю. А уж голос Жофии я сразу узнаю, трещит как сорока! Ужас как я на нее зла, что правда, то правда!
Пооч поднял глаза к потолку, затем перевел взгляд на Луизу.
— Сегодня, например, что вы слышали? Луиза задумалась.
— Ничего. Я все время была здесь, в кухне. Здесь ничего не слышно, только там, в комнатах.
— А туда вы сегодня не заходили?
— Сегодня приемный день.
— Ну и что?
— В приемной — больные, в кабинете — доктор, а мое место на кухне.
— Кто открывает дверь больным?
— Я.
— А кто их провожает?
— Когда как.
— Сегодня сколько было больных?
— Пока что одна,— не задумываясь, ответила Луиза.
— Кто ее проводил?
— Господин доктор. Сам лично. Да, я забыла. Один раз я все-таки вошла в приемную, господин доктор меня позвал.
— Зачем?
— Спросил, куда делась больная из приемной.
— Какая больная?
— Я тоже его об этом спросила, потому что, кроме той женщины, больше никто не приходил. А он все равно спрашивает, говорит, слышал шаги.
— Вы тоже слышали?
— Какие-то шаги я тоже слышала, но подумала, что это доктор ходит в приемной. А потом он меня позвал.
— А может, в квартире находился кто-то чужой? Луиза смутилась.
— Ну что вы... Как он мог войти?
— Например, вы забыли закрыть дверь.
— Забыла закрыть?..
— Или нарочно оставили ее открытой. Думали, может, Ева снова к вам заглянет? Да?
— Да...— со стыдом призналась Луиза.— Я оставила щелочку. Но чтобы сюда зашел кто-то, а я бы не заметила — об этом не может быть и речи!
— Но ведь если вы стоите у мойки, вам не видно, что делается в прихожей.
— Я бы услышала!
— Случалось, что вы и раньше забывали закрыть входную дверь?
— Ну... да. Мне интересно, что происходит на лестнице, ведь здесь, на кухне, я как в тюрьме...
— Знал кто-нибудь,— прервал следователь ее объяснения,— что вы не закрываете входную дверь?
— Да...— Луиза смущалась все больше.— Ева знала и никогда не звонила в дверь, а прямо входила, потому что господину доктору не нравилось, что она сюда ходит...
— А скажите-ка,— Пооч сплел пальцы,— кроме этой рыжей Жофии, кто еще бывал у Евы? Вы говорили, какой-то мужчина. Что вы о нем знаете?
— Я как раз об этом и хотела сказать,— Луиза облегченно вздохнула, радуясь, что следователь переменил тему.— Что правда, то правда, к ней приходил мужчина. Сначала он один ходил, а потом привел с собой эту Жофию и познакомил с Евой. Я было подумала, что он ухаживает за Евой, но...— Она замолчала, вспомнив что-то такое, о чем ей все-таки не хотелось рассказывать, и, чтобы это скрыть, затараторила дальше: Но как он мог за ней ухаживать, если Жофия была его невестой? Ева его так любила... уж не знаю, кем он ей доводился? Бедняжка была сирота, выросла в воспитательном доме, одна как перст, кроме старого Михая Борошша, у нее никого не было. Она никогда не говорила, кто он ей, этот мужчина, но
была к нему очень привязана. И часто плакала. А один раз говорит: «Геза не виноват». А в чем?..
— Фамилию его не называла?
— Нет, просто Геза.
— А еще кто бывал у Евы?
Луиза помедлила, потом решительно заявила.
— Никто, больше я и вправду никого не знаю. Хотя, может, к ней и еще кто ходил,— добавила она и снова потупилась.
От внимания капитана не ускользнуло поведение Луизы, на лице которой было написано, что у Евы еще кто-то бывал, но есть причины о нем не говорить. Луиза сжала губы, и капитан отложил выяснение этого вопроса на будущее.
— Зачем было Жофии выталкивать Еву из окна?— спросил Пооч.— Если, как вы говорите, она рассчитывала на ее деньги, то источником дохода была для нее живая подруга, а не мертвая.
— Тут дело нечистое...— со страхом прошептала Луиза.
— То есть?..
— Кто знает?—Луиза подняла глаза к небу.— Может, она с самим чертом дружит. Эта женщина на все способна!
— У вас есть доказательства?
— Есть!
— Какие же?
— То, что она рыжая!
Пооч отступил. Видно было, что Луиза больше ничего полезного не скажет о Жофии и Гезе. А о том, третьем, который бывал у Евы, Луиза говорить не хочет. Ну что ж, уже есть кое-какие сведения.
— В таком случае...— Пооч хотел попрощаться, но его остановил шепот Луизы.
— Есть тут еще кое-что...
— Что же?
— Только я бы не хотела, чтобы господин доктор узнал, что я о нем рассказываю.
Пооч отпустил ручку двери.
— Ну хорошо,— вздохнул он,— не узнает. Луиза начала с важным видом:
— В последнее время я заметила, что здесь,— она многозначительно кивнула на дверь приемной,— происходят странные вещи. Господин доктор запретил мне об этом говорить, мол, это мои фантазии и надо мной будут смеяться, а он попадет в неловкое положение. Но я-то знаю, что это не фантазии. Сюда ходят мужчины!
— Ну и что?— удивился Пооч.— Что в этом особенного?
— Уже двадцать лет, как сюда никто не ходит! Никто, кроме пациенток, понимаете? Господин доктор не такой человек. Я хочу сказать, не больно любит водить знакомства. А теперь вдруг стали ходить! И всегда после моего ухода. Как-то я задержалась, выхожу и в дверях сталкиваюсь с одним из них. Только
разглядеть я его не успела — он так и кинулся вниз по лестнице. Я, конечно, сказала доктору, а он говорит, мол, я обозналась, наверняка это была женщина. Ну и дела! Что я, дура, что ли? Я тут стала следить. Спряталась в кустах напротив дома, потом прокралась на лестницу. Так и есть: к нему ходят мужчины! А доктор скрывает. Не скрывал бы, так я ничего плохого и не подумала бы.
— А так, значит, подумали?
— Уж больно у них неприятные лица. И ходят-то они украдкой! Точно делают что-то запретное. И господин доктор какой-то странный в последнее время. Бывало, он даже шкафчик с лекарствами оставит открытым, а теперь и письменный стол запирает. А зачем? Он же прекрасно знает, что я не воровка!
— В самом деле,— согласился Пооч,— зачем?
— То-то и оно! По-моему... мне кажется... эти мужчины имеют отношение к смерти Евы... Ох, бедняжка! Взять да и вытолкнуть! А этот Геза, о котором я говорила, он тоже сюда приходил,— Луиза побледнела, собираясь сообщить что-то очень важное:— Приходил, и не раз! Еще до смерти господина Борошша... А для чего?..— Она многозначительно замолчала.
— Действительно, для чего?
— Они меня выставляли!— возмущалась Луиза.— Доктор по два раза проверял, заперта ли дверь в приемную. Я, конечно, это заметила: зачем запираться, знает ведь, что я не любопытна. Было значит, чего стыдиться!
— Чего же?
— А того, что господин доктор и этот Геза...— Луиза залилась краской.
— Говорите, говорите,— ободряюще сказал Пооч. Но Луиза молчала. Капитан понял, что сегодня он уже ничего от нее не добьется. Он вежливо попросил паспорт и списал данные. Затем вырвал из блокнота листок и написал свое имя и номер телефона.— Если решитесь дополнить то, что сообщили сегодня, вы найдете меня по этому телефону. Хочу вас предупредить, что дача ложных показаний, сокрытие фактов, которые могут помочь следствию, карается законом. А пока я вас не вызову...— Пооч не договорил.
Луиза уже не слушала его. Она бессильно упала на стул и невидящим взглядом уставилась в каменный пол.
Глава третья
В половине шестого Йожеф Ловаш торопливо вошел в кондитерскую «Фиалка».
— Ева уже ушла?— прямо с порога спросил он официантку.
Девушка расставляла стаканы за стойкой, которая занимала почти всю маленькую кондитерскую, так что рядом умещались всего три столика.
— Она еще не приходила,— сказала официантка.
— Этого не может быть! Мы договорились в пять.
— Ее здесь не было.
— Не было?—Ловаш с досадой оглядел столики. За одним из них сидели и разговаривали две женщины, перед ними стояли тарелочки с пирожными.— Может быть, она приходила, а вы не заметили?
— Я бы заметила.
— Опоздал,— сказал Ловаш.— Мы договорились в пять, но меня задержал директор. Там один счет никак не сходился. Я ей позвоню.— Он подошел к висевшему на стене телефону-автомату и набрал номер. В квартире у Евы никто не снимал трубку.— Два кофе, пожалуйста.— Взяв чашечки, он осторожно поставил их на столик и сел напротив окна, так, чтобы видеть улицу.— Может, она еще придет,— громко сказал он, чтобы было слышно официантке.
Вот уже год, как он познакомился с Евой, и с тех пор каждую пятницу в пять часов вечера они встречаются в этой тихой кондитерской, скромно сидят, держась за руки. Здесь к ним уже привыкли, и официантка с любопытством и даже с завистью наблюдала, как несмело развивается их чувство.
Йожеф Ловаш не отличался слишком привлекательной наружностью: среднего роста, немного полноватый, с неопрятными волосами. Он служил продавдом в магазине скобяных товаров. Здесь он и познакомился с Евой, когда она зашла купить гвоздей, чтобы повесить на них зеркало. Ловаша это сильно развеселило — она собирается повесить тяжелое зеркало на гвоздях!— и он предложил ей свои услуги.
Он был поражен, когда увидел мужа Евы — худощавого старика в кресле-каталке, с клетчатым пледом на коленях.
— Вы, молодой человек, не вздумайте волочиться за моей женой,— тыча в сторону Ловаша узловатым пальцем, заявил он.— Мне не нравится ваша физиономия. Я скоро умру, Еве останется солидное состояние. Мне бы не хотелось, чтобы оно попало в руки такому вот субчику вроде вас.
Ловаш, остолбенев, слушал старика. Он думал, что тот не в своем уме, но очень скоро убедился, что Борошш говорит чистую правду. Его состояние доходило до двух миллионов: наличные деньги, старинные драгоценности, нумизматическая коллекция, антикварные безделушки, картины, ковры и квартира на площади Роз в одном из самых респектабельных высотных домов. И все это наследовала Ева Борошш.
— Чем я вам не угодил?— спрашивал Ловаш.
— Я потому и женился на Еве, чтобы было кому оставить свое состояние. Ева порядочная девушка, и ей недолго осталось ждать. Я люблю Еву, но деньги свои люблю не меньше. Я не хочу, чтобы они попали в плохие руки. Вы, молодой человек, выглядите не слишком толковым. Еве нужен другой муж.
— Я буду стараться...
— Ничего не выйдет.
— Я честный человек.
— Это вы так думаете. Но кто знает, каким вы станете, если доберетесь до моих миллионов!
Старик был непреклонен, хотя Ловаш из кожи лез, чтобы завоевать его доверие. Но ничего не получалось. Сначала он обижался, а затем воспылал ненавистью к Воронину, и Еве так и не удалось ее загасить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20