– Ради Бога, когда вы повзрослеете! Неужели у вас не хватает здравого смысла запереть дверь, перед тем как начать трахаться?
Алекс прислонился к косяку двери, ведущей в сад и к бассейну. Робин нарочно оставил ее открытой, чтобы проветрить воздух в комнате, все еще влажный. Казалось, от гнева Алекса вся комната задрожала, и оба виновато вскочили, когда он без приглашения вошел в номер.
Робин тем не менее быстро пришел в себя, его не так-то легко было обескуражить.
– Брось, Алекс, – небрежно произнес он. – Будь у меня действительно серьезные намерения, я бы запер дверь. – Он без всякого смущения бросил Кейси ее халат, а она сидела, пытаясь натянуть на плечи купальник.
– Алекс! – запротестовала в свою очередь Кейси. – Мы всего лишь лечились и немного баловались!
– Как и утром, наверное? – У Алекса не было настроения прислушиваться к голосу рассудка. Он снова железной хваткой сжал запястье Кейси. – Давайте расставим кое-что по своим местам, мисс. Ты только что пережила серьезную аварию, во время которой, вполне возможно, получила сотрясение мозга, и тебе полагалось отдыхать, а не кататься по кровати! С тобой я поговорю через минуту, Робин. Кейси, пошли со мной!
Он буквально втиснул Кейси в халат и, ни слова не говоря, потащил по коридору в ее собственный номер.
– Как ты смеешь? – прошипела ему Кейси, когда он остановился у двери и полез в карман брюк. – Как ты смеешь так со мной обращаться?
– Я буду поступать так, как считаю нужным, – отрезал он. – А ты будешь делать то, что я говорю.
Кейси уставилась на карточку-ключ в его руке.
– Это же мой ключ! – изумленно воскликнула она.
– Ты его уронила возле бассейна, и я сказал, что отнесу его тебе, – пожал он плечами. Вот как – он знал, что она находится в номере у Робина! Алекс открыл дверь и втолкнул ее в номер. – Теперь ложись в постель и оставайся там! – Он снова сунул ключ к себе в карман и отбросил с кровати покрывало.
– Нет! Черт возьми! – Кейси рывком отпрянула. – С меня хватит, Алекс! Я работаю на тебя, ладно! Но мои тело и душа тебе не принадлежат!
– Да? А Робину принадлежат, как я полагаю?
– Черта с два! Пойми раз и навсегда, Алекс: Робин безумно влюблен в мою подругу Лиз, а не в меня! – Ее сердитые глаза встретились с его не менее разъяренным взглядом.
– Так почему же ты каталась вместе с ним по кровати? – издевательски спросил он. – Предаешь свою подругу?
– Как бы не так! Между нами ничего не происходило, абсолютно ничего! Спроси Робина о Лиз, он тебе скажет! А теперь убирайся, я не хочу с тобой разговаривать, а не то скажу такое, о чем действительно пожалею!
– Сомневаюсь, чтобы тебе это удалось! Оставайся на месте, Кейси, я тебя в последний раз предупреждаю! – И с этими словами он покинул ее.
А она в бессильной ярости принялась взбивать подушки. «Как он смеет?» – возмущалась она вслух в пустой комнате. Неужели эта работа и правда того стоит? Чтобы Алекс Хэвиленд обращался с ней как со своей любовницей, командовал ею, словно она капризный младенец!
Что этот рекламный фильм принесет ей известность, она понимала, но он не может окупить унижений и позора ее положения. Слезы ярости и отчаяния текли по ее щекам, она колотила руками по подушкам, а пятками по кровати. От этого у нее еще больше разболелось плечо, и, всхлипывая от боли и гнева, она признала поражение и проглотила две болеутоляющие таблетки, которыми ее снабдили в больнице.
Когда Алекс через пару часов вернулся, Кейси крепко спала, свернувшись калачиком на кровати, простыня на ней сбилась, короткая футболка открывала бедра. Ошеломленный тем, как сильно на него подействовало это зрелище, Алекс поспешно наклонился и набросил на нее край простыни. И только тут заметил на щеках засохшие дорожки от слез.
– Кейси! Ох, черт, Кейси, тебе больно? – Алекс пришел в ужас. – Это из-за меня? Что я с тобой сделал?
Он присел на край кровати и, сам того не желая, обнял ее. Она была такой мягкой и теплой в его объятиях, когда он прижал ее к себе, так приятно было обнимать ее! Он нежно прижался губами к ее лбу.
– Прости, дорогая, – прошептал он. – Мне так жаль, что я заставил тебя плакать.
Кейси крепко спала, но все же где-то в глубине сознания услышала его нежный голос.
– Алекс? – Ее голос, как и голос Алекса, был похож на едва слышный шепот; каждый не вполне понимал, что делает другой. Алекс скорее назвал бы ее «сукой», а не «дорогой», смутно подумала она, но когда он ее обнял, веки ее затрепетали и приподнялись.
– Все в порядке, Кейси, – заверил он ее. – Я тебя держу.
– Нет! – Кейси вдруг очнулась и с ужасом осознала, что Алекс обнимает ее. Она попыталась вырваться, но только запуталась в простынях. – Меня нельзя так просто заполучить, Алекс! Это не входит в договор!
Алекс крепко держал ее.
– Я никогда и не думал так! – возразил он. – Я полагал, что у тебя роман с Робином. Прости меня, я действительно неверно судил обо всем.
– А теперь, когда знаешь правду, считаешь, что можно на меня бросаться, да? Рассуди здраво, Александр. Я тебе не подхожу – ты не в моем вкусе, я тебя не хочу и не хочу иметь с тобой ничего общего!
– Да? – Алекс спокойно улыбнулся. – Помнишь ту ночь на пляже? Тогда ты меня хотела, никаких сомнений. И я тебя хотел, но в отличие от тебя не боюсь в этом признаться. – Он внезапно опрокинул ее на спину, и его тело, прижатое к ее телу, придавило Кейси к постели.
– Минутная слабость, вот и все, – возразила Кейси, хорошо понимая, что она не права.
– Слабость, как же! – Он обхватил ладонями ее лицо, его крепкая хватка не давала ей отстраниться. Затем поцеловал глубоким, жадным поцелуем, его язык слился с ее языком, и она в конце концов сдалась, позволила себе на несколько чудесных мгновений роскошь погрузиться в хаос чувств, пробуждаемых в ней Алексом.
Когда он наконец слегка приподнял голову, она осталась беспомощно лежать, к своему ужасу обнаружив, что руки ее крепко обнимают его за шею, и он ощутил, когда она их разжала, как по ее телу пробежала волна дрожи.
– Да? – тихо задал он тот же вопрос.
– Ублюдок! – прошипела она в ответ, все еще твердо намеренная не сдаваться, хотя, к несчастью, тело выдало ее.
– Уверен, что мои родители доказали бы тебе, что ты ошибаешься! – Алекс не собирался ее отпускать, наоборот, еще крепче прижал к себе. – Пусть это произойдет, дорогая. Расслабься, я не сделаю ничего такого, чего бы ты не хотела, обещаю.
– Алекс, я боюсь, – призналась Кейси, пока он осыпал нежными поцелуями ее шею и сильно пульсирующую жилку на шее.
– Мы оба боимся! – Он со вздохом сел, потянув ее за собой. – Никогда не чувствовал себя таким сбитым с толку. Я всегда точно знал, куда иду и что делаю, но когда речь идет о тебе, то действительно не знаю, что же, черт возьми, я делаю.
Это было столь поразительное признание из уст мужчины, полностью себя контролирующего, что враждебность Кейси улетучилась и она удивленно уставилась на него.
– Обо мне?
– О тебе! Довольна? – Теперь глядящие на нее черные глаза были теплыми, смеющимися, и она поняла, что он говорит правду.
– Я думала, ты меня презираешь и ненавидишь, – прошептала она.
– Я пытался, поверь мне! Послушай, думаю, нам надо поговорить. Сможешь пойти со мной поужинать? Если я еще какое-то время пробуду с тобой здесь, ничего хорошего для нас обоих из этого не выйдет!
– Да… наверное.
– Тогда одевайся. – Он рассмеялся, глядя на ее испуганное лицо. – Не волнуйся, мы пойдем в какое-нибудь тихое место, так что не беспокойся о вечернем туалете. Откровенно говоря, ты красива и в этой одежде.
– О, конечно! В футболке! – насмешливо воскликнула Кейси, пытаясь натянуть ее на бедра.
– Особенно в футболке! – улыбнулся он. – Просто надень джинсы и блузку – не все рестораны в этом городе требуют, чтобы гости были в вечерних нарядах. – Он нехотя отпустил ее. – Пойду закажу столик где-нибудь. Полчаса тебе достаточно?
– Думаю, да.
Смущенная Кейси почувствовала, как его губы снова скользнули по ее губам, и ее будто слегка ударило током. Если бы только у нее хватило мужества просто сбежать, грустно подумала она! Что бы он, собственно, мог сделать?
Очень многое, зная Алекса, ответила она себе со вздохом, соскользнула с кровати и направилась в ванную. Однако она сделала так, как он сказал: нанесла на лицо самый минимум макияжа и выбрала белые джинсы, в которые заправила ярко-синюю шелковую блузку. Кейси сознавала, что с поднятыми наверх волосами и в босоножках на высоких каблуках ее рост составляет почти шесть футов и она всего на пару дюймов ниже Алекса.
«Я вас проучу, мистер Хэвиленд!» – улыбнулась она, глядя в зеркало.
Но он ничего не сказал по этому поводу, когда зашел за ней точно в назначенное время.
– Приятные духи, – вместо этого заметил он, беря ее под руку. – Это, случайно, не «Наваждение»?
Кейси улыбнулась.
– Твоя подружка тоже ими пользуется? – пошутила она.
– Нет, но я иногда пользуюсь мужским вариантом.
Кейси вспомнила аромат духов в его автомобиле и подумала: не это ли заставило ее купить именно эти духи в магазине аэропорта Хитроу? Сколько мужчин смогли бы узнать запах духов? – подумала она и улыбнулась его усилиям поддержать разговор на равных, когда они стали сравнивать свои любимые запахи и Алекс рассказывал ей забавные истории о съемках парфюмерной рекламы несколько лет назад.
Как и обещал, он привел ее в приличный бар-ресторан, где царила непринужденная атмосфера. Убедившись, что тут нет никого из их съемочной группы, Кейси успокоилась. Алекс заказал вино и, когда его принесли, поднял свой бокал:
– Перемирие? По крайней мере на сегодняшний вечер? Не сомневаюсь, что к завтрашнему вечеру ты меня уже будешь винить в чем-нибудь.
– Я изо всех сил стараюсь держаться от тебя подальше, Алекс, – горячо напомнила она ему. – Откровенно говоря, так мне кажется безопаснее.
– Почему это? – осведомился он с невинным видом.
Кейси занялась изучением длиннющего меню.
– Ты чертовски хорошо знаешь почему, Алекс, – наконец ответила она. – Я тебе не доверяю!
– Или себе самой, когда мы вместе, – возразил он, со своей обычной проницательностью угадав правду, и в глазах его отразилось удовлетворение при виде румянца, вспыхнувшего на щеках Кейси. – Почему ты борешься со своими чувствами, Кейси? Разве так трудно признать, что ты могла ошибаться во мне?
– Что я должна признать? – Кейси наконец подняла на него глаза. – Ты мне дал работу, Алекс, когда я в ней отчаянно нуждалась, и я тебе за это благодарна. Но то, что я тебе благодарна, не означает, будто у тебя есть на меня другие права. Я себя никому не продаю!
– Так вот как ты на это смотришь! – Алекс пришел в ужас. – Кейси, как тебе пришло такое в голову, скажи на милость? Я не придаю никакого значения тому, что дал тебе работу! Меня волнует только, куда мы с тобой идем.
– Я не знала, что мы куда-то идем! – Кейси была сбита с толку.
– О! Ради всего святого! – Он пришел в отчаяние. – Если бы ты хоть на мгновение перестала относиться ко мне плохо!
– Если бы ты перестал вести себя как фашистский диктатор!
– Кейси, сегодня я пережил один из самых страшных моментов в моей жизни, – признался он. – Несколько минут, пока они не посадили эту мясорубку и мы не знали, что с вами случилось, мы предполагали самое худшее. Я больше не хотел бы пережить такое – никогда!
Кейси бросила меню, перестав притворяться, что изучает его.
– Ты хочешь сказать, что это не было просто паникой из-за автомобиля?
– К дьяволу автомобиль! – Он поймал ее руки и прижал к губам страстным жестом собственника, и, когда их взгляды встретились, Кейси наконец-то увидела в его глазах желание.
– Алекс, ты предлагаешь мне завести с тобой роман? – спросила она, едва в состоянии поверить, что осмелилась произнести это.
– Наверное, да. – Он улыбнулся и нежно погладил ее руки. – По крайней мере дай событиям развиваться своим ходом и перестань со мной бороться.
– Идет… – Она улыбнулась в ответ. – А возможно, мне нравится борьба?
– Ну… в таком случае…
К счастью для Кейси, в этот момент подошел официант, и она воспользовалась этой возможностью, чтобы выдернуть у Алекса свою руку.
– Э-э… салат из креветок и ребрышки, – быстро протараторила она, почти не думая о том, что заказывает. Алекс заказал стейк, и в течение нескольких минут их отвлекала беседа с официантом по поводу заказа.
– Господи! – вздохнул Алекс, когда тот наконец отчалил. – Трудно поверить, что это простой ужин. Ты и в самом деле все это съешь? Ребрышки кажутся мне не слишком легкой пищей.
– Я голодна, – призналась Кейси и внезапно действительно почувствовала голод. – Чесночный хлеб? – лукаво спросила она, вспомнив его заказ.
– Одно из преимуществ, когда спишь один, – парировал Алекс. – Во всяком случае, сегодня. Скажи, ты с подозрением относишься ко всем мужчинам или только ко мне?
– Точно не знаю, – задумалась Кейси. – У меня был печальный опыт с одним мужчиной; полагаю, это могло повлиять на мои взгляды. Но я больше привыкла общаться с мужчинами, чем с женщинами. Я росла и училась вместе с мальчиками, поэтому никогда не любила девчоночью болтовню и всякое такое.
– Как это получилось? У тебя было много братьев? – Он был заинтригован.
– Нет, я была единственным ребенком в семье. Ходила в «Силвервуд» до одиннадцати лет.
– Но это же школа для мальчиков! Частная начальная школа! – Он был поражен.
Кейси кивнула.
– Папа преподавал там английский язык, поэтому дочь директора и я учились вместе с мальчиками. Я делала все, что делали они, даже играла в крикет.
– И тоже принимала холодный душ? – Алекс с улыбкой вспомнил собственные годы учебы в начальной школе.
– Не совсем холодный. Но зато я плавала в море по утрам все лето, почти каждый день. Рози бегала от этого как от чумы, а мне очень понравилось! Потом я получила стипендию на обучение в школе для девочек.
– Вот как! Ты и правда очень способная леди? Я знаю, что у тебя есть диплом.
– Я много работала, – оправдывалась Кейси. – У меня не было выбора. И была первой по четырем предметам, ведь папа ждал этого от меня.
– По четырем! Вот это да! – Алекс был поражен. – А тебя не дразнили мальчишки?
– Только не при отце! – рассмеялась Кейси. – Они не смели! Во всяком случае, я скоро научилась защищаться.
– Это я заметил! – Алекс потер скулу, вновь вспомнив пощечину. – Ты, случайно, не занималась боксом?
– Нет, но дзюдо пробовала и еще немного занималась карате.
– Об этом я мог бы и сам догадаться! – Он усмехнулся. – И плаваешь ты здорово, как я заметил, – опустив голову в воду, точно настоящая спортсменка.
– Так меня учил отец, – ответила Кейси. – В море я предпочитаю плавать именно этим стилем. Мне кажется, я бросаю вызов морю.
Алекс улыбнулся.
– Тогда у нас все же есть нечто общее. У меня дом на Барбадосе, и там я заплываю далеко в бухту, иногда даже плыву к соседней, а это больше мили.
– Дом на Барбадосе? И дом в Лондоне?
– Боюсь, что да. И еще один в Суссексе, недалеко от Чичестера.
– Боже! Алекс, ты, наверное, сказочно богат!.. – изумилась Кейси.
– Я очень много работал, чтобы достичь этого. И у меня очень умный консультант по размещению капитала. – Он вдруг смутился. – Но дом в Суссексе достался мне в наследство от крестной, его я не покупал.
– Ты не обязан оправдываться передо мной в том, как ты живешь. – Кейси подняла взгляд, когда официант поставил на стол первые блюда. – Я не сужу о людях по их достатку. Папа часто был недоволен тем, что мальчики испорчены материальными благами, он был в некотором роде социалистом или очень близок к ним. Наверное, был. А у меня, боюсь, нет собственных политических взглядов.
– Неужели? У такой прекрасно образованной женщины, как ты?
– Это делает меня более приемлемой? – с вызовом спросила Кейси. – То, что я ходила некоторое время в частную школу?
– Конечно, нет! Не говори глупостей, Кейси. Если откровенно, то я очень уважаю тебя за то, что ты так много работала в школе. Больше, вероятно, чем я; я предпочитал спортивные площадки классным комнатам.
– Ну, тебе это было не нужно, – возразила Кейси.
– Кто теперь говорит как социалист? – пошутил он.
Кейси сунула в рот немного салата и стала задумчиво жевать.
– Я много работала в школе, а ты много работал после ее окончания, – заметила она. – Вероятно, это лучший сценарий, учитывая то, где ты сейчас и где я по сравнению с тобой. Догадываюсь, что умение писать эссе о достоинствах Джейн Остин и Шарлотты Бронте немногого стоит в мире, где делают деньги.
– Я заметил у тебя на тумбочке довольно умные книги.
– Вот как? А что ты еще заметил? – Ее голос стал заметно холоднее.
– Что ты спишь, свернувшись калачиком, как младенец, – улыбнулся Алекс. – И у тебя вверху на бедре родинка, вот здесь! – И он пальцем провел интимную линию.
– Алекс! – Кейси покраснела до слез при мысли о том, что он наблюдал за ней, пока она спала, наклонялся над ней, прикасался к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33