А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Повторяю, просто друг.– Кто? – Судя по всему, ее мать не верила в то, что есть «просто дружба» между мужчиной и женщиной.Келли рассмеялась:– Друг. Человек, с которым приятно пообщаться. У тебя тоже есть друзья, – напомнила она. – Например, люди, с которыми ты играешь в бинго по средам.Но Лайнел она не убедила.– Келли, если проводишь время с таким мужчиной, играя в бинго, значит, мозги у тебя даже не куриные, а как у колибри.Келли шумно выдохнула. Всю жизнь понимала людей, на которых давили властные родители. Но бывают и другие, которые верят, что их дети не могут сделать ничего плохого. Даже последуют за своим чадом в газовую камеру, защищая до конца. Келли завидовала такой родительской преданности. Когда дело касалось ее личной жизни, мать всегда думала, что Келли совершает одну ошибку за другой. Не следовало ей выходить замуж за Рика (что ж, тут Келли признавала правоту матери), потом, одиннадцатью годами позже, не следовало разводиться с Риком (и не важно, что Рик тогда жил в другом штате, с другой женщиной). А теперь вот она корила дочь за то, что та проявляла осторожность и не спешила вновь начинать встречаться с мужчинами.– Мама, я едва с ним знакома.– Ты знаешь, что он ездит на «БМВ»? – Глаза матери хищно блеснули. – На дорогой модели.– Да уж, он чуть было не угробил меня.– Он, судя по всему, очень богат.Келли кивнула:– Невероятно богат. Его зовут Райли Ломбард.– Райли Ломбард? Тот… – Лайнел шумно сглотнула слюну. – Человек, который делает такие большие пожертвования библиотекам и плавательным бассейнам? «Ломбард-Парк»? Тот самый Ломбард?Келли вновь кивнула. Как вышло, что все, кроме нее, знали об этом парне?– Но я думала, он гораздо старше, – прошептала Лайнел. – И лысый.– Сейчас богатеют быстрее. О дивный новый мир! Аллюзия на роман «О дивный новый мир!» английского писателя Олдоса Хаксли (1894–1963).

– Похоже на то.– Но мы всего лишь друзья, – напомнила Келли.Лайнел заволновалась. Она вцепилась Келли в локоть и возбужденно зашептала, совсем как Тина:– Дорогая, я, конечно, не собираюсь учить тебя жизни, но ты уверена, что поступаешь правильно?Келли знала, что последует дальше, но все же спросила:– Это ты о чем?Как будто она не знала!– Я хочу сказать… ты должна подумать о детях, Келли. И не нужно так на меня смотреть! Признаю, я старомодна, но мальчика должен воспитывать мужчина. Только на прошлой неделе я смотрела передачу, где Диана Сейер Диана Сейер – телевизионная журналистка, ведущая программы «Доброе утро, Америка!» на канале Эй-би-си.

говорила о влиянии развода на детей. И по ее мнению…– Как будто у меня был выбор, мама!– Тебе нужно двигаться дальше! Да, ты потеряла Рика… так теперь найди себе нового мужа!Келли рассмеялась:– Ты рассуждаешь так, словно я забыла, куда положила Рика. Заменить потерянный зонт куда проще, чем найти нового мужа. Речь идет о людях.– Я прекрасно это понимаю! – раздраженно воскликнула Лайнел. – Я столько лет живу одна! К счастью, мои дети уже выросли, когда я овдовела.Лайнел села на своего любимого конька. По ее мнению, целая армия мужчин только и мечтает перейти из разряда холостяков в законные мужья.– По крайней мере подумай об этом, Келли! Если тебе нужны друзья, ты всегда можешь присоединиться к какому-нибудь клубу. Найти хорошего мужчину куда сложнее. А уж такого, как Райли Ломбард… – договаривать Лайнел не стала.Келли рассмеялась:– Гораздо проще, чем ты думаешь. По крайней мере для меня. Я как раз стараюсь избегать его.Мать в отчаянии всплеснула руками:– Ох, Келли!В этот момент ее наконец-то отвлекла соседка, но Келли прекрасно понимала, что разговор на эту тему еще не закончен. Эстафету приняла Рита.– Я думала, ты терпеть не можешь этого парня. – Рита с восхищением смотрела на Райли, который сидел в другом конце двора рядом с Тиной.– Почему ты так думала?– Келли, ты же накричала на него в кафе, так злилась. Назвала его чокнутым.Келли пожала плечами:– Всякое бывает.– А теперь все изменилось. – Рита многозначительно улыбнулась.– Мы всего лишь друзья.Но Риту такой ответ устроил не больше, чем Лайнел.– Друзья? Келли, ты совсем рехнулась? Этот мужчина не для дружбы. Это же вулкан страсти, устроившийся на твоей красной скамейке.Келли посмотрела на Райли, который внимательно слушал Тину, и почувствовала, как лужайка уходит из-под ног. И не только потому, что Рита намекнула на сексуальность Райли. Это-то ей было ясно с того самого момента, как она увидела его в первый раз. Ее поразило, с каким вниманием он смотрел на салфетку, на которой Тина что-то рисовала шариковой ручкой.«Он говорит с Тиной уже больше тридцати минут, – вдруг подумала Келли, – и не выказывает ни малейшего желания прекратить этот разговор».Да, после этого дня жизнь с Тиной грозила превратиться в сущий кошмар. После утра переживаний появился принц и покорил ее сердце, совсем как в сказке.Глядя на Райли, Келли чувствовала, что и ей грозит та же опасность. Они, конечно, договаривались о дружбе, но… Келли тряхнула головой, отметая эти мысли. Она не из тех женщин, которых так легко может покорить мужчина.Ее отвлек Тревор, который все-таки спустился с дерева, но стоял рядом, ковыряя кору. Он мрачно поглядывал на Райли, и взгляды его не сулили ничего хорошего.– Значит, просто друзья? – Рита скрестила руки на груди, вздохнула. – Очень плохо. Не будь я связана словом, пожалуй, сама приударила бы за ним.Келли с любопытством взглянула на сестру:– Связана словом?Рита покраснела, как школьница… никто не догадался бы, что ей двадцать восемь и за плечами пятилетняя связь с мужчиной.– Не следует мне, наверное, говорить об этом, но в этом году мы с Уэнделом, вероятно, обручимся.– Обручитесь в этом году? – Келли не сомневалась, что Уэндел будет настаивать на вечном обручении. Этот парень предпочитал не торопить события. – Он сделал тебе предложение?– Уэндел? – переспросила Рита. – Нет! Я хочу сказать, пока – нет.– Тогда с чего ты…– Есть у меня такое предчувствие, – призналась Рита. – Во-первых, он сказал мне, что хочет со временем познакомить меня со своей семьей.У Келли от удивления вытянулось лицо.– Ты встречаешься с ним пять лет и до сих пор не знакома с родителями?– Нет! Странно, не правда ли? Я думала, что он сирота.Келли покачала, головой, не устояв перед искушением сыграть роль разочарованной старшей сестры.– Действительно, более чем странно.– С другой стороны, – пожала плечами Рита, – он и тебя-то видел всего лишь несколько раз.Келли фыркнула:– Только потому, что этот человек – отшельник! Как будто я не приглашаю его сюда. Где он сегодня? Почему не пришел?– Он сказал, что ему необходимо купить продукты.– Рита, это не ответ! – Раньше отсутствие Уэндела Келли совершенно не волновало, но теперь она оскорбилась и как сестра, и как хозяйка.– Но ты же знаешь, покупка продуктов требует времени.– Да, конечно. От силы час. И остается… Сколько Уэндел не спит в эти дни? Часов восемь?– Келли, когда ты перестанешь наезжать на него? Лично я считаю, что его предложение познакомить меня с родителями – шаг в правильном направлении. Это так старомодно и романтично.Романтично? Воскресный обед с папой и мамой Уэндела?– Я думаю, вам необходим семейный психотерапевт.– Я знаю, – ответила Рита. – Больше года пытаюсь уговорить Уэндела сходить к нему, но он ни в какую. Говорит, что полжизни провел на кушетке психоаналитика, но не заметил хоть какой-то пользы.Келли изумленно посмотрела на сестру:– Полжизни? Ты мне этого не рассказывала.– Он тут ни при чем, Келли. Он говорит, что во всем виноваты родители.Келли кивнула:– Точно, те самые старомодные и романтичные люди, с которыми тебе предстоит встретиться. – Она вздохнула. – А почему ты вдруг решила затащить Уэндела к семейному психотерапевту?– Ну, ты знаешь… – Она покраснела. – Потому что у нас начали возникать интимные проблемы.Келли содрогнулась, сожалея, что задала этот вопрос. Но было уже поздно.– Какие интимные проблемы?– Он не мог. Мы не… – Рита покраснела еще сильнее. – Мы давно этим не занимаемся.– Чем?– Ты знаешь…Келли не отрывала глаз от пунцово-красного лица сестры; до нее наконец-то дошло.– Ты говоришь, что вы не занимаетесь сексом? Тогда зачем жениться? Вы уже ведете себя так, будто поженились давным-давно!Рита рассмеялась:– Ох, Келли, ну ты и злыдня. Как говорит Уэндел, жизнь – это не только фейерверки.– То есть вы это обсуждали?– Да, конечно.– И пришли к взаимному решению – целомудренным встречам за стиркой?Рита кивнула:– Иногда мы ходим в ресторан. Уэндел считает, что лучшая часть свидания – где-нибудь пообедать. Ты знаешь, как он любит хорошо поесть. Он говорит, нет ничего лучше вкусного обеда.Келли вздохнула.Брови Риты сошлись у переносицы.– Ты думаешь, тут что-то не так?– Послушай, я не собираюсь учить тебя жизни, но…– Я хочу сказать, у всех страсть сходит на нет, не так ли? – спросила Рита. – Ты же постоянно мне это твердишь.– Да, но…В этот момент Келли огляделась и случайно поймала взгляд Райли. Он смотрел на нее. Она это поняла, потому что он моргнул в то мгновение, когда она его засекла, но глаз не отвел. Наоборот, впился в нее взглядом, и от этого внизу живота начало растекаться тепло. Келли плюхнулась на пластиковый стул и вытаращилась на пальцы ног, торчащие из черных сандалий. Поднесла ко рту стакан с ледяным чаем и долго, долго пила.– Келли?– М-м-м, – рассеянно пробормотала она.– Я только спросила, не думаешь ли ты, что у всех страсть рано или поздно угасает?«Я знаю одну пару, у которой страсть не угаснет. Прекрати!» – тут же одернула себя Келли и тряхнула головой, отгоняя крамольные мысли.– Ты так не думаешь? – Рита запаниковала. – Считаешь, что мы с Уэнделом странные?Келли посмотрела на сестру, пытаясь сосредоточиться на разговоре с ней.– Уэндел определенно странный. – Взгляд ее обратился к скамье, на которой сидели Райли и Тина.Райли тайком улыбнулся Келли. Тревор в это время проходил у него за спиной с огромным блюдом с картофельным салатом, которое нес на ладони, словно опытный официант. Тревор тоже чему-то улыбался.И вот тут сердце у нее екнуло: черт, спагетти! Келли вскочила как ужаленная.– Келли, в чем дело? – испугалась Рита.– Картофельный салат! – выкрикнула она.Но было слишком поздно.С головы Райли уже падали кусочки картофеля в сливочно-горчичном соусе. Глава 9 – Я лишу его всего. До Судного дня.Она слышала, как Райли возится в ванной, приводя себя в порядок. Келли уговорила его сделать это здесь, чтобы не испачкать обивку дорогого «БМВ».– Это был несчастный случай, Келли.Келли сложила руки на груди. Как? Как такое могла сделать ее кровь и плоть? Тревор обязательно получит по заслугам. Видит Бог, получит. Будет сидеть под домашним арестом, пока не отправится в колледж или в исправительное учреждение. Да еще после картофельной лавины, устроенной Тревором, с Тиной случилась истерика. Злилась она, конечно, на Тревора, да только слезы лились на и без того испорченную рубашку Райли.Наверное, Келли не следовало бы удивляться такой реакции Тины. После того как дети поссорились утром, она на многие вещи стала смотреть иначе. Всегда думала, что Тина сдержанная, спокойная. Но под этим фасадом, как выяснилось, клокотали эмоции. Ей всегда казалось, что Тина витает в облаках. А теперь она поняла, что Тревор лелеет несбыточные надежды о возвращении отца домой. И его выходка с салатом – тому подтверждение.Заслужив вечную благодарность Келли, Рита предложила увезти детей к себе, чтобы Райли мог прийти в себя, более не опасаясь, что Тревор вновь вывалит что-нибудь ему на рубашку, а Тина использует ее как носовой платок. Остальные гости достаточно быстро разошлись после так называемого инцидента, подгоняемые, несомненно, Лайнел, которая увидела в этом представившуюся возможность оставить дочь и ее нового бойфренда-миллионера наедине.Но разумеется, Келли расстроилась никак не меньше Тины. Произошедшее тянуло на несчастный случай не больше, чем японский рейд на Перл-Харбор. Она помнила коварную улыбку на лице Тревора перед тем, как перевернулось блюдо с салатом. Сотню раз прокручивала эту сцену в голове, сожалея о том, что ей не удалось перенестись через двор и спасти Райли от садистской выходки Тревора.– Но твоя рубашка… – Еще в начале вечера они решили перейти на ты.Из-за двери донесся смех.– Если на то пошло, эта мне нравится больше.Он вышел из ванной в старой футболке Рика, которую Келли выудила из мешка для ветоши в стенном шкафу. В нем было много оставленных Риком вещей. Футболка была красная, с надписью «КОЛА РУЛИТ» на груди. Разумеется, Келли видела эту футболку на Рике миллион раз, так часто, что ее тошнило от вида этой футболки, но теперь вот жадно смотрела, как она облегает мускулистые грудь и руки Райли. Это на тщедушном Рике футболка висела мешком, а Райли она обтягивала.Мужчина, который целыми днями сидел за столом и нигде не бывал, мог похвастаться куда более мощными мышцами, чем рабочий-строитель. Чудеса, да и только.«Жизнь действительно несправедлива», – подумала Келли.И в этот момент она поняла, что нет худа без добра. Райли стоял перед ней с еще влажными волосами и блестящей кожей – настоящий мужчина. У нее уже давно не было мужчины, очень давно. Райли благоухал ее яблочным шампунем и гелем для душа. Запах этот напоминал ей о тоскливых ночах, которые она провела в одиночестве на своей двуспальной кровати. А кровать эта – вот она, в двух шагах.Внезапно коридор словно бы уменьшился в размерах, и она оказалась в непосредственной близости от Райли, слишком близко. Отступила на шаг, сжала губы, заставила себя сухо улыбнуться:– Если футболка тебе нравится, она – твоя.– Правда?– Считай ее сувениром, который будет напоминать о дне в аду.– Я знаю, ты не поверишь, но я отлично провел время.Он продолжал улыбаться ей, и Келли становилось все жарче. Может, она слишком много времени провела под солнцем? И причина жара – нежелание, а солнечный удар?– Пойдем на кухню. Я налью тебе что-нибудь выпить.Она повернулась и пошла на кухню. Хотела идти как можно ровнее, выпрямив спину, но чувствовала близость Райли, ощущала на себе его взгляд и потому, наверное, слегка покачивала бедрами.«Не самый лучший ракурс», – озабоченно думала Келли.В керамическом кувшине еще остался чай, Келли добавила туда льда из морозильной камеры. Большинство стаканов уже стояли в посудомоечной машине, но парочка чистых обнаружилась в глубине буфетной полки, и Келли налила в них чай. Протянула один Райли. Он так пристально смотрел на нее, что вроде бы и не замечал на стакане картинки из мультфильма «Король Лев». Поблагодарил и выпил залпом, потом аккуратно поставил стакан на столик.Откашлялся.– По-моему, день удался.Келли рассмеялась:– Какая его часть? Водопад слез моей дочери или картофельная лавина?– Все нормально. Было весело.Келли так не думала.– Наверное, обычно подобные мероприятия проходят у тебя иначе.– Вот поэтому мне и понравилось. Все было очень естественно.– Естественно? – Ей это чудилось или он действительно незаметно приблизился к ней? – Выгребать из волос картофельный салат?– Ты и представить себе не можешь, где мне обычно приходится бывать.– Да… все эти собрания по сбору средств. – Она вспомнила фотоснимки в газетных статьях. – Музей современного искусства, детская больница, библиотека… Балетные премьеры…– Откуда ты все это знаешь? – подозрительно спросил он.Черт! Получалось, что она шпионила за ним. Хотя так оно и было: она же просмотрела в библиотеке все материалы, в которых упоминался Райли. Кровь бросилась ей в лицо, она принялась усиленно пить чай, поперхнулась, закашлялась.Райли похлопал ее по спине:– Все в порядке?От прикосновений его руки у нее перехватило дыхание совсем. Она кивнула. Глаза слезились, но дар речи вернулся. Келли придумала удачный ход:– Ты же знаешь… светская хроника – основа местных новостей.– М-м-м. – Райли вздохнул. – Я не против того, чтобы появляться в обществе ради полезного дела, но там сложно расслабиться. Ты понимаешь, о чем я?– Все слишком официально?– Трудно найти хороший хот-дог на премьере оперы.Она кивнула.– Проклятие дурного вкуса.Келли подняла голову, уже точно зная, что он к ней приблизился. Кухня сжималась точно также, как чуть раньше коридор, и яблочный аромат усилился. К сожалению, она стояла в углу между буфетами, так что отступать было некуда. Келли забарабанила ногтями по пластиковой облицовке, сердце ухало в груди.Он посмотрел на ее пальцы. Потом по-дружески, но, пожалуй, более интимно накрыл ее руку своей:– У тебя отличные дети, Келли.Она покраснела, тая от новых ощущений, но слова его ее так удивили, что она тут же переключилась:– Правда?Конечно, она могла так думать, но как мог он? Он улыбнулся.– Совсем не такие, как я ожидал.– О! – Она дала команду руке разорвать провокационный контакт, но рука этого делать не собиралась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32