Хотя зачем нужны лекарства тому, кто завтра взмоет в небо с нашим дипломом об окончании заочной школы летного мастерства?..
Вот он, этот диплом. Бери его, он твой. Прозвенел, наконец, последний звонок… По крайней мере, ты обещал, что этот звонок – последний, и что начальник летной школы больше не будет подскакивать с постели в три часа ночи, не зная, за что ему хвататься: то ли за телефонную трубку, то ли за ухо, в котором звенит – бедняга и днем-то не может как следует соразмерить силу поднесения трубки к уху, а уж спросонья обычно валит себя на пол одним ударом, не успевая даже сказать: «Але».
Но не будем ворошить прошлое, дабы оно снова не разгорелось. Лучше вспомним, как ты пришел к нам в школу не оперившимся еще птенцом и в тот же вечер на кухне оперился с помощью своих товарищей. Сначала, конечно, ощерился, но потом все-таки оперился.
Первое время ты сильно скучал по дому, по маме, по родным… До того сильно, что майор Мухаметдинов не выдержал и сделал к тебе домой боевой вылет. После этого письма стали приходить реже, какие-то суховатые, на бланках с печатями. И тогда ты первый раз обрадовался, да так, что мы все испугались, а ты – нет. Ты радуешься до сих пор. Ты стал душой компании.
Помнишь вечера с гитарой над учебниками, пылающими во тьме? А прыжки с парашютом вокруг костра? А промокшую палатку и вопрос: «Кто это сделал?» А день рождения командира полка? Помнишь?.. Тебе как лучшему пилоту поручили поздравить командира по-мужски, по-авиационному, и ты, стиснув зубы, на его ошеломленных глазах выписал гигантское «Поздравляю!» в воздухе – выписал рукой, даже не привстав со стула. Что за милая шалость!
Но не только в баловстве ты был первым, ты был первым и в деле. Когда остальные курсанты только-только начинали отрабатывать взлет, ты уже вовсю отрабатывал самолет (кстати, за тобой еще тридцать шесть миллиардов рублей, если не учитывать стоимость наземных построек). А ведь сначала ты боялся даже подойти к летному полю… Однако через каких-то пару недель тебя от самолетов нельзя было отогнать и палкой. Только двумя, да и то если между ними была цепочка.
А твоя потрясающая сила воли? Ты твердо пообещал бросить курить и бросил! Жаль только, что все легкомысленно отнеслись к твоему обещанию, а ты бросил курить в столь неподходящем месте (именно тогда город подумал: учения идут). Не-е-ет, твоей силе воли позавидовал бы сам мужественный герой Мангышлаков, если бы ему вовремя пересадили кожу после того, как ты бросил курить.
А твоя вызывающая удивление доброта, из-за которой развелся майор Мухаметдинов, а лейтенант Павлюченко за ночь поседел?
А твое чувство локтя, из-за которого телефонистка Ниночка перестала носить мини-юбки?
А твоя первая любовь, ставшая для всех последней каплей?
Всего этого не забыть никогда. Не забыть и того случая на преддипломной практике, когда старенький генерал ФСК, с трудом подбирая слова, пытался убедить тебя не рисковать, а ты заметил с застенчивой улыбкой: «Кто не рискует, тот не пьет шампанское», и мы сразу подвезли тебе шампанское, деньги, наркотики, оружие, чтобы ты все-таки не рисковал, но ты рискнул, и у тебя внезапно получилось, чего не отрицает даже шведское правительство.
Много всего было. Ты возмужал. И отныне мы больше не учителя, а ты – не ученик. Отныне ты – наш коллега. Поэтому во время лобовой атаки поблажек больше не жди. Мы сделаем все, чтобы одним нашим коллегой стало меньше.
В добрый путь!
ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН,
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА, ИЛИ ГОТОВЬ САНИ ЛЕТОМ
Жил как-то в городе Йохантреваре честный, но бедный учитель Петр Койролампенен. И была у него любимая девушка по имени Оуреньку. Отец ее был знатным торговцем и не хотел выдавать Оуреньку за бедного, но, к сожаленью, беспросветно честного учителя. Надо заметить, что и сама Оуреньку не горела желанием разделить брачное ложе с учителем физики начальных классов. А если уж быть откровенным до конца, то и учитель Петр был не то чтобы против, но просто ничего не знал ни о существовании Оуреньку, ни о ее отце, знатном и жадном торговце писчими принадлежностями. Единственное, что по-настоящему занимало Петра, была физика твердого и желательно молодого тела, то есть тела самого Петра. Иными словами, Петр служил учителем физической культуры в школе № 1 города Йохантреваре-7.
Поскольку успехи учителя Петра Койролампенена в деле физической культуры были весьма внушительны, хотя по его тщедушному виду можно было скорее предположить, что Петр только что выиграл дуэль со смертью с помощью группы реаниматоров, а, впрочем, подобное с учителями физкультуры в Йохантреваре случается сплошь да рядом, постольку ему и не надо было эти успехи расширять. Это давало Петру возможность целиком и полностью предаться его любимому занятию – сочинению сказок. Целыми днями Петр прогуливался по узеньким улочкам старого Йохантреваре в цилиндре, надвинутом на глаза, с тростью, засунутой не будем говорить куда, и длинным шарфом, закинутым далеко за спину, туда же, куда и трость. Он угощал пряниками мальчишек и рассказывал им сказки о маленьком чайничке Тытху, который любил падать со стола и разбиваться вдребезги, о злом трубочисте Эйсаа, который не прощал долги бедным учителям, о любопытной сигаретке Кэймола, которая любила прожигать диван преподавателям физкультуры, о своем физическом совершенстве и о многом, многом другом.
Но более всего полюбилась детям история о Снежной Королеве.
– Далеко за Полярным кругом, там, куда пастух Сырнуваре не гонял телят, живет Снежная Королева, – начинал свою историю Петр, уютно закутавшись в шарф и оглядывая детвору в поисках бычков. – Так вот, у этой королевы знаете, что было между ног?
– Знаем! Лед! Ты уже рассказывал! Теперь про грудь давай!
И Петр давал и про грудь, и про ягодицы, и про бедра. Замирая от сладкого ужаса, детишки узнавали, что и бюст у Снежной королевы был изо льда, и попа, и ляжки тоже были изо льда или, на худой конец, из снега. И только одного у Снежной Королевы не было – сердца. Иначе говоря, не было у Снежной Королевы желания спать со Снежным Королем, Петром Койролампененом.
– Прикиньте, дети, – продолжал Петр. – Все тело, как из алебастра, талия – я балдею, соски, как грецкие орехи, и такое богатство пропадает за Полярным кругом…
Наиболее внимательным слушателем Петра был мальчик по имени Кай, а по фамилии – Метовайнен. Этот самый Кай часто сравнивал Снежную Королеву из сказки со своей знакомой девочкой Гердой. Сравнение было не в пользу последней. Но в маленьком городке Йохантреваре капризничать не приходилось. Выбор был невелик – или Герда, или Пферда. Никаких Снежных Королев – только уголь, много работы, много снега и раз в год гастроли борделя из соседнего городка Копенгаген.
Поэтому и не удивительно, что, когда через город Йохантреваре случайно проезжала Снежная Королева, Кай вцепился в ее сани с такой силой, как будто хотел задушить учителя Петра. Это понравилось Снежной Королеве, и она увезла Кая с собой за Полярный круг.
Девочка Герда не хотела состариться девочкой, подобно Пферде. И тогда Герда решила разыскать Кая. Сначала она обошла всю квартиру, потом весь Йохантреваре и даже два раза заглянула в булочную дядюшки Теппонена, куда Кай ни разу не заходил по причине того, что дядюшка Теппонен обещал его убить при первой возможности. Но Кая нигде не было.
– А Кай того, тю-тю, – сказал Герде учитель Петр, рассматривая свои поцарапанные ладони. Ему пришлось отцепиться от саней Снежной Королевы где-то на выезде из Йохантреваре, потому что он забыл рукавицы и то, зачем он зацепился за сани. – Кай теперь большой человек, – продолжил Петр. – Он сейчас за Полярным кругом со Снежной Королевой чмокается… Кабы я не отцепился… Эх, да что там!..
… Прошло много лет. Бедный, но честный учитель Петр женился на Снежной Королеве, которую мошенник Кай бросил с ребенком. Вдобавок, Кай украл у нее сани и несколько дворцов – не только за Полярным кругом, но и на Ривьере, где живет сейчас с Шоколадной Принцессой Малибу. Герда вышла замуж за шахтера – его имя писать не будем, там вообще язык сломаешь. А девушка Оуреньку, с которой мы начали нашу историю, так ничего и не узнала в этой жизни, хотя прожила ее хорошо и богато.
Что касается Пферды, то ее судьба – это судьба Красной шапочки в квадрате. Мало того, что у нее съели бабушку, так еще и выяснилось, что завещание было составлено не по форме, на чужое имя Кай.
Иными словами, этому подлецу все сходит с рук, а справедливости в Дании как не было, так и нет. Впрочем, и в Финляндии тоже. Крибле-крабле-бумс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Вот он, этот диплом. Бери его, он твой. Прозвенел, наконец, последний звонок… По крайней мере, ты обещал, что этот звонок – последний, и что начальник летной школы больше не будет подскакивать с постели в три часа ночи, не зная, за что ему хвататься: то ли за телефонную трубку, то ли за ухо, в котором звенит – бедняга и днем-то не может как следует соразмерить силу поднесения трубки к уху, а уж спросонья обычно валит себя на пол одним ударом, не успевая даже сказать: «Але».
Но не будем ворошить прошлое, дабы оно снова не разгорелось. Лучше вспомним, как ты пришел к нам в школу не оперившимся еще птенцом и в тот же вечер на кухне оперился с помощью своих товарищей. Сначала, конечно, ощерился, но потом все-таки оперился.
Первое время ты сильно скучал по дому, по маме, по родным… До того сильно, что майор Мухаметдинов не выдержал и сделал к тебе домой боевой вылет. После этого письма стали приходить реже, какие-то суховатые, на бланках с печатями. И тогда ты первый раз обрадовался, да так, что мы все испугались, а ты – нет. Ты радуешься до сих пор. Ты стал душой компании.
Помнишь вечера с гитарой над учебниками, пылающими во тьме? А прыжки с парашютом вокруг костра? А промокшую палатку и вопрос: «Кто это сделал?» А день рождения командира полка? Помнишь?.. Тебе как лучшему пилоту поручили поздравить командира по-мужски, по-авиационному, и ты, стиснув зубы, на его ошеломленных глазах выписал гигантское «Поздравляю!» в воздухе – выписал рукой, даже не привстав со стула. Что за милая шалость!
Но не только в баловстве ты был первым, ты был первым и в деле. Когда остальные курсанты только-только начинали отрабатывать взлет, ты уже вовсю отрабатывал самолет (кстати, за тобой еще тридцать шесть миллиардов рублей, если не учитывать стоимость наземных построек). А ведь сначала ты боялся даже подойти к летному полю… Однако через каких-то пару недель тебя от самолетов нельзя было отогнать и палкой. Только двумя, да и то если между ними была цепочка.
А твоя потрясающая сила воли? Ты твердо пообещал бросить курить и бросил! Жаль только, что все легкомысленно отнеслись к твоему обещанию, а ты бросил курить в столь неподходящем месте (именно тогда город подумал: учения идут). Не-е-ет, твоей силе воли позавидовал бы сам мужественный герой Мангышлаков, если бы ему вовремя пересадили кожу после того, как ты бросил курить.
А твоя вызывающая удивление доброта, из-за которой развелся майор Мухаметдинов, а лейтенант Павлюченко за ночь поседел?
А твое чувство локтя, из-за которого телефонистка Ниночка перестала носить мини-юбки?
А твоя первая любовь, ставшая для всех последней каплей?
Всего этого не забыть никогда. Не забыть и того случая на преддипломной практике, когда старенький генерал ФСК, с трудом подбирая слова, пытался убедить тебя не рисковать, а ты заметил с застенчивой улыбкой: «Кто не рискует, тот не пьет шампанское», и мы сразу подвезли тебе шампанское, деньги, наркотики, оружие, чтобы ты все-таки не рисковал, но ты рискнул, и у тебя внезапно получилось, чего не отрицает даже шведское правительство.
Много всего было. Ты возмужал. И отныне мы больше не учителя, а ты – не ученик. Отныне ты – наш коллега. Поэтому во время лобовой атаки поблажек больше не жди. Мы сделаем все, чтобы одним нашим коллегой стало меньше.
В добрый путь!
ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН,
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА, ИЛИ ГОТОВЬ САНИ ЛЕТОМ
Жил как-то в городе Йохантреваре честный, но бедный учитель Петр Койролампенен. И была у него любимая девушка по имени Оуреньку. Отец ее был знатным торговцем и не хотел выдавать Оуреньку за бедного, но, к сожаленью, беспросветно честного учителя. Надо заметить, что и сама Оуреньку не горела желанием разделить брачное ложе с учителем физики начальных классов. А если уж быть откровенным до конца, то и учитель Петр был не то чтобы против, но просто ничего не знал ни о существовании Оуреньку, ни о ее отце, знатном и жадном торговце писчими принадлежностями. Единственное, что по-настоящему занимало Петра, была физика твердого и желательно молодого тела, то есть тела самого Петра. Иными словами, Петр служил учителем физической культуры в школе № 1 города Йохантреваре-7.
Поскольку успехи учителя Петра Койролампенена в деле физической культуры были весьма внушительны, хотя по его тщедушному виду можно было скорее предположить, что Петр только что выиграл дуэль со смертью с помощью группы реаниматоров, а, впрочем, подобное с учителями физкультуры в Йохантреваре случается сплошь да рядом, постольку ему и не надо было эти успехи расширять. Это давало Петру возможность целиком и полностью предаться его любимому занятию – сочинению сказок. Целыми днями Петр прогуливался по узеньким улочкам старого Йохантреваре в цилиндре, надвинутом на глаза, с тростью, засунутой не будем говорить куда, и длинным шарфом, закинутым далеко за спину, туда же, куда и трость. Он угощал пряниками мальчишек и рассказывал им сказки о маленьком чайничке Тытху, который любил падать со стола и разбиваться вдребезги, о злом трубочисте Эйсаа, который не прощал долги бедным учителям, о любопытной сигаретке Кэймола, которая любила прожигать диван преподавателям физкультуры, о своем физическом совершенстве и о многом, многом другом.
Но более всего полюбилась детям история о Снежной Королеве.
– Далеко за Полярным кругом, там, куда пастух Сырнуваре не гонял телят, живет Снежная Королева, – начинал свою историю Петр, уютно закутавшись в шарф и оглядывая детвору в поисках бычков. – Так вот, у этой королевы знаете, что было между ног?
– Знаем! Лед! Ты уже рассказывал! Теперь про грудь давай!
И Петр давал и про грудь, и про ягодицы, и про бедра. Замирая от сладкого ужаса, детишки узнавали, что и бюст у Снежной королевы был изо льда, и попа, и ляжки тоже были изо льда или, на худой конец, из снега. И только одного у Снежной Королевы не было – сердца. Иначе говоря, не было у Снежной Королевы желания спать со Снежным Королем, Петром Койролампененом.
– Прикиньте, дети, – продолжал Петр. – Все тело, как из алебастра, талия – я балдею, соски, как грецкие орехи, и такое богатство пропадает за Полярным кругом…
Наиболее внимательным слушателем Петра был мальчик по имени Кай, а по фамилии – Метовайнен. Этот самый Кай часто сравнивал Снежную Королеву из сказки со своей знакомой девочкой Гердой. Сравнение было не в пользу последней. Но в маленьком городке Йохантреваре капризничать не приходилось. Выбор был невелик – или Герда, или Пферда. Никаких Снежных Королев – только уголь, много работы, много снега и раз в год гастроли борделя из соседнего городка Копенгаген.
Поэтому и не удивительно, что, когда через город Йохантреваре случайно проезжала Снежная Королева, Кай вцепился в ее сани с такой силой, как будто хотел задушить учителя Петра. Это понравилось Снежной Королеве, и она увезла Кая с собой за Полярный круг.
Девочка Герда не хотела состариться девочкой, подобно Пферде. И тогда Герда решила разыскать Кая. Сначала она обошла всю квартиру, потом весь Йохантреваре и даже два раза заглянула в булочную дядюшки Теппонена, куда Кай ни разу не заходил по причине того, что дядюшка Теппонен обещал его убить при первой возможности. Но Кая нигде не было.
– А Кай того, тю-тю, – сказал Герде учитель Петр, рассматривая свои поцарапанные ладони. Ему пришлось отцепиться от саней Снежной Королевы где-то на выезде из Йохантреваре, потому что он забыл рукавицы и то, зачем он зацепился за сани. – Кай теперь большой человек, – продолжил Петр. – Он сейчас за Полярным кругом со Снежной Королевой чмокается… Кабы я не отцепился… Эх, да что там!..
… Прошло много лет. Бедный, но честный учитель Петр женился на Снежной Королеве, которую мошенник Кай бросил с ребенком. Вдобавок, Кай украл у нее сани и несколько дворцов – не только за Полярным кругом, но и на Ривьере, где живет сейчас с Шоколадной Принцессой Малибу. Герда вышла замуж за шахтера – его имя писать не будем, там вообще язык сломаешь. А девушка Оуреньку, с которой мы начали нашу историю, так ничего и не узнала в этой жизни, хотя прожила ее хорошо и богато.
Что касается Пферды, то ее судьба – это судьба Красной шапочки в квадрате. Мало того, что у нее съели бабушку, так еще и выяснилось, что завещание было составлено не по форме, на чужое имя Кай.
Иными словами, этому подлецу все сходит с рук, а справедливости в Дании как не было, так и нет. Впрочем, и в Финляндии тоже. Крибле-крабле-бумс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13