Дилан снова прошептал ее имя и поцеловал ее страстно и глубоко. Так, как хотела Тесc. Так, как ей это было нужно. Они стали неистово срывать друг с друга одежду.Но вдруг послышался гудок. Громкий гудок. Дилан и Тесc вскочили, повернув головы по направлению звука; их руки непроизвольно оцепенели, глаза расширились в изумлении. Но все, что они видели, – это зеленые деревья, а все, что слышали, – это пение птиц. Они еще долго удивленно-неуверенно смотрели друг на друга. Дилан первым нарушил молчание:– Были времена, когда никакой звук не мог остановить нас.– Я помню. – Она пыталась сохранить атмосферу сказочной чувственности, по крайней мере внутри себя. – Наверное, годы сделали нас немного сдержаннее, – улыбнулась она.Дилан отнял руки от ее талии и после долгого молчания спросил:– Что мы делаем, Тесc?Она закрыла глаза, почувствовав, как слова Дилана рассеивают любовный туман, окутывавший их. Закусив губу, Тесc взглянула на него:– Я не знаю, не хочу думать об этом.– Тебе не кажется, что мы все же должны думать об этом?К чему подобный вопрос? Неужели нельзя просто наслаждаться моментом? Просто находиться в плену магии этого места?Они отстранились друг от друга. Внезапно Тесc осознала, какую громадную ошибку она только что совершила. Чуть было не занялась любовью прямо здесь, на земле, среди мха и лишайника, с человеком, которого в действительности не знает, с мужчиной, которого подозревает в воровстве самого важного в жизни каждой женщины – ее ребенка.Какого черта, что с ней происходит? Как ей избавиться от этого физического влечения, которое не позволяет соображать? Все это нелепо, непростительно.– Ты абсолютно прав, – прошептала она внезапно, не решаясь даже взглянуть на него, пока одевалась. – Абсолютно прав.Натягивая джинсы, Дилан произнес:– Мы должны поговорить об этом. Тесc.– Я знаю, что должны, только не сейчас.– Но, по-моему, сейчас лучшее время.– Пожалуйста, Дилан. Ты не видишь, я смущена.Он нахмурился и мягко произнес:– Но не ты одна виновата в этом, я тоже не контролировал себя. Я осознаю, что наше поведение…– Не сейчас! – перебила Тесc, а затем прошептала:– Пожалуйста.Она повернулась к нему спиной, оперлась рукой о дерево. Ей хотелось только одного – испариться. Доктор Тесc Геллуэй, образованная женщина, не в состоянии контролировать свои желания. Не в состоянии умерить свое влечение к мужчине, который сделал ей больно. Она стыдилась себя, своего поведения.– Мы поговорим, – пообещала Тесc. – Как-нибудь в другой раз. Мне нужно остаться одной. Я хочу успокоиться.Он вздохнул, но больше ничего не сказал. Спустя миг она услышала звук его удаляющихся шагов, а затем и шум двигателя. Вскоре звук мотоцикла затих вдалеке.Тесc оглядела себя: пуговицы помятой блузки были застегнуты не правильно, тело все еще горело от постыдного вожделения. Она чувствовала себя преданной. Нет, не Диланом, а собственным телом. Закрыв глаза, стиснув зубы и низко опустив голову, она беззвучно ругала себя самыми последними словами.Тесc выехала на дорогу, улыбаясь в предвкушении того, как дочь будет весело танцевать от радости при их встрече. Она обещала Эрин провести вместе воскресенье, устроив пикник, хотя чувствовала больше чем просто смятение от предстоящей встречи с Диланом. Это ведь будет впервые после того поцелуя в “раю”.Действительно, бранила она себя, не думаешь ли ты, что между вами было нечто большее, чем просто поцелуй? Что оба вы испытали пылкую страсть? И потому были так растерянны, когда вас прервали.Досадливо тряхнув головой, Тесc вернулась мыслями к дочери.– Пирог! – весело взвизгнула Эрин при появлении Тесc.– Это не домашний, – извинилась Тесc. – Я купила его. В моем отеле нет кухни.– Ммм. Шоколадно-ореховый, – изучала Эрин упаковку. – Шоколадный – мой любимый, но шоколадно-ореховый стоит на втором месте после него.Тесc тепло улыбнулась.– Отлично, мне приятно, что мой вклад в ланч оценен.– О да! – Эрин обежала вприпрыжку тенистое дерево, возле которого работал Дилан. – Мы с папой забрали Бесси сегодня утром.– А, – ответила Тесc, осознавая, что Дилан не желает здороваться с ней и даже не хочет взглянуть на нее. – Вы так называете машину?!– Да, это я окрестила ее, правда, пап? Только тогда Дилан отключил мотор, выпрямился и взглянул на дочь.– Конечно, ты.– А мама купила пирог.Тесc чуть улыбнулась, уловив явный упрек в голосе Эрин. Ей хотелось, чтобы отец лучше вел себя, был поприветливей.– Я вижу, – ответил Дилан, – выглядит аппетитно.Их взгляды скрестились, пока он говорил.Тесc вспомнила, что примерно такие слова он нашептывал ей только вчера. Она почувствовала, что лицо у нее краснеет. Дилан обратился к Эрин:– Почему бы тебе не отнести пирог домой? Положи его на кухне, а мы потом порежем его и съедим.– Хорошо. – Эрин взяла пирог и побежала к дому.– Ты опоздала, – сказал Дилан, когда дочь отошла довольно далеко. – Я начал было думать, что ты не явишься. Боялся за Эрин, что она разочаруется.– Я не разочарую Эрин никогда. Как они ни старались, неловкость усиливалась между ними, а слова повисали в воздухе. Дилан произнес:– Хорошо, я рад это слышать от тебя.– Я опоздала, потому что заезжала в пекарню. Они были заняты, но я решила, что дождусь.– Молодец, ты сделала отличный выбор. Похоже, Эрин говорила, что любит шоколадно-ореховый, и я тоже.Я не для тебя покупала, чуть не сорвалось с языка, но она вовремя сдержалась, потому что это была бы наглая ложь. Да, она хотела, чтобы дочери понравился ее выбор, но надеялась на благодарность Дилана.Пробежавшись взглядом по его груди, она заметила, что пуговицы хлопчатобумажной рубашки расстегнуты. Три расстегнутые пуговицы…, открывавшие темные, жесткие волоски. Вдруг она поняла, что впервые видит его не в униформе. Он выглядел хорошо. Очень хорошо.Прекрати! Сейчас же прекрати! – приказала она себе.Вновь взглянув ему в глаза, она чуть не открыла рот, когда увидела выражение его красивого лица. Он догадывается, что она находит его привлекательным! Ну, конечно, он же не идиот! Тесc безрезультатно пыталась взять себя в руки. Конечно, он все понял. Да и как не понять, особенно после их страстного поцелуя.Злость закипала в ней. Как может она чувствовать притяжение к мужчине, который предал ее? Она должна сказать ему. Сегодня же. Тесc уже раскрыла рот, чтобы заговорить, но тут из-за угла вышла Эрин.– Ну, – начала она издалека, не пройдя и половина лужайки, разделявшей их, – и что же ты думаешь о Бесси? Правда, она восхитительна?Мама с энтузиазмом закивала головой.– Она прекрасна. Твой папа рассказал мне, что ты помогала собирать ее.– Да. – Эрин гордо выпятила грудь. – Папа разрешил мне кое-что сделать так, как хочу я. И это была моя идея все закрасить белым.– Всю машину?– Нет, только шины, – объяснил Дилан. Действительно, лишь небольшая часть наружной стороны шины была черной.– А, да, теперь вижу. Здорово. Эрин улыбнулась своей восхитительной улыбкой.– Спасибо, но лучшая часть – это двигатель. 454 Би-Би-Си с МОС-инжектором.Услышав технические термины от десятилетней девчонки, Тесc удивленно раскрыла глаза и взглянула на Дилана.– А теперь ты не можешь объяснить мне, непросвещенной, все эти термины?В глазах Дилана засверкали веселые искорки, и он бросился в долгие разъяснения.– Ладно, ладно, – засмеялась Тесc, – достаточно терминологии. Это для меня китайская грамота, но я догадываюсь: все это значит, что Бесси очень быстрая.– Ну, в самых общих чертах, – ответил Дилан и засмеялся.Смех Дилана заставил ее сердце взволнованно прыгать в груди, ладони стали влажными, кровь быстро запульсировала в такт мотору Бесси.Возглас Эрин вырвал ее из плена мучительных мыслей и разрядил обстановку.– Пойдем в мою комнату, я хочу показать тебе маску. Я и Тоби почти и сделали ее.– Мы с Тоби почти сделали ее, – автоматически поправил дочь Дилан.Девочка взглянула на отца, смущенно сдвинув брови, и, пожимая плечами, произнесла:– Я так и сказала. Но Дилан настаивал.– Не совсем.Тесc решила вмешаться.– Мне очень хочется посмотреть маску, милая. Но, может, твоему папе нужно помочь приготовить ланч?– Я почти закончил, – сказал Дилан, кивнув в сторону до блеска отполированной машины. – А потом я сразу же разожгу огонь. Погода сегодня чудесная, и, думаю, лучше провести время на воздухе.– Это было бы здорово, – согласилась Тесc.– Угли будут готовы только минут через тридцать. А пока вы с Эрин можете побыть вместе.Девочка взяла маму за руку.– Пойдем, – сказала она, потянув Тесc к дому.– Да иду, иду, – смеялась та. – Какая же ты нетерпеливая.Тесc удивлялась способности Эрин так быстро и легко развеивать серые тучи мыслей в ее голове. Она любила свою дочь и не могла поверить, что дала жизнь этому любвеобильному и жизнерадостному созданию.Комната Эрин воплощала собой мечту любой маленькой девочки. Кровать с розовым балдахином, белого цвета гардероб, такие же книжный шкаф и диван. Все было подобрано в тон, даже ковер был розовый.Вся комната была истинно девичьей. Что просто не соотносилось с характером дочери, любящей машины и спорт, с ее отвращением к платьям и вообще всему утонченному и кружевному.Тесc узнала от Эрин, что этот гарнитур, постельное покрывало и занавески она получила на восьмилетие в подарок. От своей бабушки. Элен Минстер.Эрин сопротивлялась, как могла, говорила, что хочет обычную кровать, а не с этим нелепым балдахином, но Дилан дал ей нагоняй и сказал, что она не должна быть такой неблагодарной. Эрин пришлось согласиться.– Вот она, – сказала девочка, показывая маску.Маска по размеру почти повторяла оригинал, была вылеплена из гипса и закрашена золотой краской. Эрин добавила еще голубую, что, очевидно, представляло лазурит.– Красиво, – похвалила Тесc. – Вы с Тоби проделали отличную работу.– Тоби придет завтра, и мы доделаем. Нам нужно сдать к понедельнику.Затем Эрин начала рассказывать длинную историю, почему Тоби не пришел сегодня. Он поехал в больницу проведать свою бабушку.Внезапно настала тишина, и Тесc взглянула на дочь. Та смущенно теребила кончик своего ремня. Кажется, Тесc знала, в чем дело. Эрин тоже, должно быть, интересно услышать что-нибудь о ней. Единственное, что дочь знала о маме, – это то, что живет она в Коннектикуте и работает врачом. Вполне естественно ее желание узнать, что делала Тесc все эти годы и почему не жила в Сосновой Роще.Эти вопросы она прочитала во взгляде Эрин, вопросы, на которые Тесc не боялась ответить. Глава 8 – Сколько ты еще здесь пробудешь? – робко и испуганно спросила Эрин, отчего сердце у Тесc заныло.– Сегодня? – спросила Тесc. – Я останусь столько, сколько ты захочешь, сладкая.– Нет, я имею в виду… – так же робко продолжила Эрин, – я имею в виду – в городе. Сколько ты еще будешь в Сосновой Роще?– О, милая, – пролепетала Тесc, нежно обхватив плечи дочери. – Я не хочу тебя волновать, не хочу расстраивать опять. Попытаюсь все уладить как можно быстрее, но пока ничего точно не знаю. Мне бы не хотелось снова расставаться с тобой.Девочка довольно хмыкнула.– Мне нравится это.Брови Тесc вопросительно изогнулись. Эрин застенчиво отвела глаза.– Мне нравится, когда ты меня так называешь. Ну, ты знаешь – сладкая, милая. Обняв ее еще крепче, Тесc проговорила:– Ты моя сладкая, милая.Эрин захихикала, повиснув на талии у мамы и уткнувшись ей в живот. Тепло и дрожь прошли по телу Тесc, и она ощутила, как любовь к дочери растет и расцветает внутри нее, как будто сердце было большим воздушным шаром, наполняющимся приятными эмоциями. Его щемило до боли, но это была самая приятная боль.Матрац просел под тяжестью Тесc, когда она с повисшей на ней дочерью опустилась на кровать.– Я, правда, не знаю, насколько задержусь, – продолжила она тихо и искренне.Мысль о возвращении к своей практике и расставании с Эрин расстраивала Тесc. Она действительно не думала до сих пор об этом.– Но ты можешь быть уверена, я не уеду, не попрощавшись и не оставив номера телефона и адреса. Я представляю себе, как ты приедешь ко мне в Коннектикут, если, конечно, папа не будет против.– Это возможно? – Глаза Эрин засветились.Тесc кивнула:– Думаю, да. Но при одном условии – если папа позволит.– О, он мне разрешит, а если скажет “нет”, я буду надоедать ему до тех пор, пока он не смирится. – Затем она понизила голос, как конспиратор:– Это мой способ его уламывать.Улыбка Тесc поблекла. Она не могла поверить своим ушам. Допустим, она выступает в роли родителя не очень долго, но и без того ясно, что Эрин необходимо отучать от дурной привычки манипулировать людьми. План прост: не подстраиваться под ребенка.Да, любовь и уважение дочери важны для нее, и Тесc хотела этого отчаянно. Но она не была подружкой Эрин. Она была для нее не тем человеком, у которого Эрин могла найти безоговорочную во всем поддержку.– Эрин, папа очень любит тебя. Очень сильно. – Тесc пыталась сдержать слабое раздражение. – Он все делает ради тебя. Он поступает так, как, по его мнению, будет лучше для тебя. И если он решит, что тебе не стоит ехать ко мне, тогда ты не должна…– Н-но, – Эрин вся задергалась, впав в неистовое возбуждение, – я хочу видеть тебя.– Я понимаю. – Тесc говорила спокойно и очень уверенно. – И я хочу видеть тебя. Если ты не сможешь приехать ко мне, я приеду к тебе.Девочка взглянула на нее чуть ли не в панике, но Тесc знала, что это хороший урок для дочери. Она поставила точку в этом вопросе, и Эрин поняла, что есть границы, которые нельзя переходить. Тесc своим решением встала на сторону Дилана.Эрин сидела на кровати с кисточкой в руках, надувшись. Но было очевидно, что она еще о чем-то хочет поговорить. Тесc спокойно и терпеливо молчала.Наконец, не глядя на нее, Эрин задала вопрос:– Почему ты так долго ждала, чтобы увидеться со мной?– Придвинься поближе ко мне, милая, – мягко попросила Тесc. – Сядь рядом со мной, и я расскажу тебе все.И здесь, в спальне с плотно зашторенным окном, Тесc рассказала ей правду или, вернее, осветила некоторые факты. Ребенок должен знать, что мама не бросала его. Что мама может горы свернуть и обойти весь земной шар, чтобы только встретиться с ней.Вскоре они обе растянулись на кровати. Эрин задавала вопросы, Тесc отвечала – настолько точно, как могла.– Но если ты не знала, что я жива, как ты узнала обо мне?– Я не знала о тебе, пока не увидела тебя в гараже твоего папы.– О! – Эрин потерла нос. – Так вот почему ты так быстро уехала.Тесc утвердительно кивнула головой.– Я была…, потрясена.– А зачем ты тогда вернулась в Сосновую Рощу?– Я, ах… – Тесc замешкалась, решив не рассказывать пока о найденной книжке. – Я нашла кое-какие документы среди вещей моего отца, которые мне нужно проверить. Вот эти-то документы и привели меня сюда. Так я встретилась с тобой.Это было крайне упрощенное объяснение, и Тесc очень надеялась, что Эрин не будет дальше расспрашивать ее.– Ты…, ты правда любила моего папу, когда вы были молодыми?– Милая, я любила твоего отца больше жизни. – Тесc улыбнулась. – Он был бунтовщиком, плохим мальчиком. А я испытывала к нему такие сильные чувства, так безнадежно была в него влюблена, что это меня пугает до сих пор. Эрин хихикнула.– Если ты поговоришь с моей бабушкой, то она скажет, что он остался таким же бунтарем. Но я люблю его таким. Он никому не позволяет указывать, что ему делать.– И я тоже люблю его таким, – спонтанно слетело с губ Тесc.– Бабушка постоянно давит на папу. – Голос Эрин приобрел оттенок печали. – Во всем. Иногда я ее просто не понимаю.Тесc молча слушала, она не хотела поддерживать разговор об Элен Минстер.Вдруг раздался стук в дверь, и они одновременно обернулись. На пороге стоял Дилан. Тесc почувствовала сумасшедшее сердцебиение. Как давно он стоит здесь? Что именно из их разговора он слышал?– Гамбургеры готовы. И если вы, леди, не против, я бы хотел попросить помочь мне перенести еду на столик.– Конечно, пап. – Эрин спрыгнула с кровати и выбежала из комнаты. Тесc смущенно улыбнулась, поднимаясь навстречу.– Наша дочь такая энергичная.Дилан был в некотором замешательстве.– Словно ядерный реактор.Она вышла из комнаты, ощущая дрожь, понимая, что такого же разговора по душам, как с Эрин, с этим человеком у нее сейчас не получится.Подошла среда. Тесc стояла перед зеркалом в своем номере и красила тушью ресницы. Проснувшись сегодня утром довольно поздно, она совершила длительную бодрящую прогулку, насладилась поздним завтраком. Колледж, институт, ее полная трудностей жизнь не давали расслабиться. Тесc никогда не позволяла себе такую роскошь, как лень, и теперь ей нравилась эта представившаяся неожиданно возможность побаловать себя.Тесc чувствовала с каждым днем, что она и Эрин становятся ближе, и она любила каждую минуту, проведенную с дочерью. Конечно, свидания с Эрин предполагали встречи с Диланом, и влечение становилось все сильнее. Но хуже всего то, что у них не было возможности поговорить. Ну, если быть до конца честной, не то чтобы совсем не было возможности, просто…, они не делали этого, и все тут.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11