- Радиопередатчик этого самолета, - сказал он растроганным голосом, - был очень тяжело... да что скрывать - смертельно ранен. Несмотря на это, он попытался ценой величайших усилий передать еще несколько последних сигналов... Он был уже не в состоянии передать сообщение людям, и решил хотя бы нам, машинам, которые служат людям и дружат с ними, дать знать, что и он и весь самолет старались до конца исполнить свой долг. А поскольку, - продолжал Капитан, - поскольку в нашем мире - в мире машин - уже известно, что мы с вами подружились и хорошо понимаем друг друга, этот сигнал и передали сюда.
- Кто передал?
- Антенны. Мачты радиостанций Капштадта, Парижа, Осло и Киева. Они приняли сигнал, передали его в Варшаву, а здесь я посоветовал вашему радиоприемнику сообщить его вам.
- Да как это могло быть? - спросила изумленная Ика.
- Ну, у нас есть свои способы, - буркнул Капитан, - Мы, мирные машины, поддерживаем широкие дружественные международные отношения. В отличие от военных машин, которые...
- Простите, пожалуйста, - прервал Капитана Горошек. Голос его дрожал и прерывался от волнения. - Мы услышали сигнал и поняли его. Сразу прибежали к вам, потому что поняли, что дело очень важное. И... мы готовы сделать все! - выпалил он. - Правда?
- Да, - спокойно и четко сказала Ика.
- Вот только, - снова начал Горошек, - вот только, что же мы, собственно, должны делать?
Капитан снова прокашлялся.
"Да, - сказал он про себя. - Так я и думал."
А потом уже громко:
- Спасибо вам. Вы оправдали мое доверие.
Ика подняла голову.
- Это мы благодарим вас за доверие и постараемся его оправдать!
Горошек посмотрел на нее не без уважения. Но он все еще был неудовлетворен.
- Все это хорошо и прекрасно, - проворчал он, - но ведь время идет... Вы же нас в Африку не отвезете!
Сказал и осекся. Это было нетактично по отношению к Капитану. Но Капитан не обиделся.
- Верно, - согласился он, - надо торопиться.
- Ну?
- Главное, вы должны уяснить себе, что дело очень, очень серьезное. Вы еще молоды и...
- Вдвоем, - строго сказала Ика, - мы уже почти совершеннолетние. И мы уже все уяснили.
- Не спорю. Но ведь вы еще ничего не знаете, - засмеялся Капитан.
- Это не наша вина, - как кошка фыркнула Ика.
Горошек жестом выразил согласие с ней.
Тут смутился Капитан.
- Это верно, - сказал он смущенным голосом. - Действительно, я разболтался, как старый граммофон. Словом, вы должны приготовиться к путешествию на самолете, потому что я действительно в Африку вас не довезу.
- На са-мо-ле-те? - спросили оба.
- Да.
Горошек облизнул пересохшие губы.
- На каком самолете?
- Дорогие мои, - сказал Капитан. - На одном из аэродромов вас уже ждет очень быстрая двухместная машина. Это - "Як", правда, не первой молодости, но на нас, ветеранов, в таких делах можно положиться. Он вас доставит на место и по дороге объяснит, что придется делать дальше. Вы готовы в путь?
- Минуточку, - сказал Горошек. - Свет погашен... Радио, телевизор и газ выключены... Так... Краны закрыты. Порядок, мы готовы.
Циферблаты приборов Капитана разгорелись, как - кошачьи глаза.
Он включил фары, запустил мотор. Беззвучно проехал по двору, осторожно выехал из подворотни, а на улице сразу так рванул с места, что ребят прижало к спинкам сидений.
Когда они выехали за город и перед ними легла белая в свете фар лента шоссе, Горошек спросил:
- А почему, Капитан, вы нам раньше обо всем этом не рассказали?
Капитан осторожно обогнал три грузовика, проскочил на полном газу два поворота и только тогда ответил:
- Во-первых, мы еще не обо всех подробностях тогда договорились. Было много добровольных предложений от разных самолетов, и нам пришлось в связи с этим запросить целых две электронно-счетные машины, пока мы выбрали "Як". А во-вторых, место вынужденной посадки нам удалось точно локализовать только в последнюю минуту. Только тогда, когда вы уже услышали сигнал SOS.
- Ага! - сказала Ика. - потом толкнула Горошка локтем. - Ты? шепнула она. - Что это значит - ло-ка-ли-зо-вать?
Горошек откашлялся с очень умным видом, но это ему мало помогло. Он даже не успел придумать что-нибудь похожее на объяснение, потому что Капитан как раз остановился перед шлагбаумом железнодорожного переезда и сам услышал вопрос Ики.
Капитан не засмеялся - ведь в том, что человек, когда он так молод, не знает некоторых слов, ничего смешного нет. Каждому приходится в свое время узнавать какие-то новые слова. Так до самого конца жизни. Потому Капитан был серьезен и вежлив.
- Это значит, - сказал он, - найти именно то самое место.
- Которое?
- Именно то, которое мы ищем.
- Ага, - сказала Ика. - Теперь понимаю.
Да, в эту поездку Капитан впервые показал, на что он способен. Он мчался, словно хотел обогнать свет собственных фар. Ика и Горошек сидели неподвижно, хватаясь только за спинки сидений на самых крутых поворотах. Молчали и думали. Пытались собраться с мыслями.
Конечно, когда надо было дать ответ, согласны ли, готовы ли они двинуться в путь, Горошек, вопреки своему обыкновению, даже забыл заявить, что все это надо бы еще продумать.
Семьдесят восемь человек, затерявшихся в Сахаре, ожидали помощи. Что тут было продумывать?
Но вот теперь как раз было время подумать: как действовать? Что делать? А в голове между тем вместо мыслей - сплошная пустота. И великая тревога: справятся ли?
Будем откровенны. В этой тревоге была и доля страха за собственную участь. Ведь даже у величайшего героя бывают такие странные минуты, когда он, герой, превращается в обычного, самого обыкновенного человека. А в том, что обыкновенный человек в трудном положении порой чувствует тревогу, даже страх, тоже нет ничего необыкновенного.
Но дело было не в этом.
Не о своей участи беспокоились ребята. В тысячу раз важнее был для них вопрос: удастся ли им спасти людей с погибшего самолета? Ведь те ждут! Ждут именно их, Ику и Горошка. А Ика с Горошком даже еще толком не знают, что им надо сделать...
... Во время страшной африканской бури по свету разнесся зов о помощи. Его, собрав последние силы, передал смертельно раненный радиопередатчик. Сигнал подхватили мачты четырех радиостанций четырех радиостанций из разных стран, в разных частях света... Несмотря на это они сразу друг друга поняли. Передали сигнал в Варшаву. Польский электронный мозг принял решение. И вот теперь немецкий "Капитан" везет польских ребят на встречу с советским "Яком", для того чтобы вместе, плечом к плечу, колесом к крылу, спасти группу совершенно чужих, незнакомых людей, затерявшихся в огромной желтой, как львиная шкура, пустыне...
Неудивительно, что сердца Ики и Горошка трепетали от волнения; неудивительно, что Капитан летел сквозь осенний мрак, словно сам хотел подняться в воздух!
Исчезали, пропадали позади дома, деревья, телеграфные столбы. Убегали назад поля. Вот впереди вырос темный лес, окружил машину. Испуганный заяц последним отчаянным прыжком вывернулся из-под колес. Потом лес снова расступился. И наконец Капитан круто свернул в сторону и чуть замедлил ход.
И вот вдалеке на широком поле мигнул красный огонек. Капитан все заметнее сбавлял скорость. Потом погасил огни и, съехав с асфальта, покатил прямо по полю.
Поле, впрочем, было ровное, как скатерть. Темнела трава, виднелись светлые бетонные полосы.
- Аэродром, - шепнул Горошек.
Ика промолчала.
Капитан остановился возле большого темного силуэта.
- Это здесь, - сказал он. - Приехали.
Первой выскочила из машины Ика. Выскочила так, как прыгают в холодную воду: не раздумывая, набрав полные легкие воздуха. За ней, помедленнее, вылез Горошек.
Над ними на фоне неба вырисовывался в темноте силуэт самолета. На крыле его слабо мерцал красный фонарик.
- Как поживаете? - прозвучало откуда-то сверху. - Меня зовут Як. Садитесь! Надо спешить! Что ты так долго канителился, Капитан?
Капитан почувствовал себя задетым.
- У меня, брат, нет ни твоих моторов, ни твоей молодости, буркнул он. - Попробуй-ка перегнать ракету, тогда почувствуешь себя в моей шкуре.
- Ладно, ладно, - усмехнулся Як. - Будешь ждать их здесь?
- Да.
- Ну и отлично, - сказал Як. - Полетели. А ты, Капитан, немного отодвинься, чтобы я тебя не задел часом.
- Когда вернетесь? - спросил Капитан.
- Тогда, когда вернемся.
- Ты за ними приглядывай.
- Как за собственными крыльями, - снова усмехнулся Як.
Капитан слегка блеснул огнями, словно от волнения. Во всяком случае, голос его звучал растроганно.
- Ну, дети, - сказал он, - желаю успеха.
Даже Ика забыла обидеться на "детей". Оба обняли Капитана. Горошек прокашлялся.
- Вы не волнуйтесь, Капитан, - сказал он.
- Все будет в порядке, - поддержала Ика.
- Ну, хватит трогательных сцен, - буркнул Як. - Прошу садиться и запирать двери.
- Простите! А куда собственно? - спросил Горошек.
- На крыло... Та-ак... А теперь подтяни, паренек, свою милую... Та-а-ак. Теперь в кабину. Отлично! Все правильно, командовал Як. В его голосе звучала легкая насмешка.
- Никакая я ему не милая, - свирепо фыркнула Ика, влезая за Горошком в кабину, и тут же осеклась.
Ибо в эту самую минуту совсем рядом, словно чей-то великанский смех, раздался рев могучего мотора. Самолет тронулся с места. Да вдобавок ребят совершенно ошеломил и приковал к месту вид доброй сотни незнакомых, непонятных, неведомых приборов, циферблатов, аппаратов, освещенных лишь мерцающим светом маленьких лампочек.
Сквозь рев мотора прорвался голос Яка:
- Внимание, товарищи! Прошу тщательно привязаться поясами к креслам. Не так, аккуратнее... Хорошо! Наушники, которые висят на кресле, прошу надеть - нам будет легче разговаривать. Хорошо!
Оба послушно, без всяких возражений, выполняли приказания.
Да, это вам не автомобиль, старый знакомый, о котором любой малыш из старшей группы детсада расскажет, где баранка, где тормоз, а где газ. Это был самолет. Правда, не реактивный, не тот самый современный и очень быстрый, Но и здесь от всех этих приборов, стрелок, аппаратов и устройств можно было потерять не только смелость, но и дар речи.
Голос Яка прозвучал в наушниках четко и очень дружелюбно:
- Внимание! Прошу ничего не трогать, сидеть спокойно, держаться за поручни кресел. Договорились?
Ика только кивнула, но Горошек уже осваивался:
- Будет сделано.
Хотя наушники несколько приглушали шум моторов, он усиливался. Чувствовалось, что самолет катится по аэродрому все быстрее. Вначале он слегка подпрыгивал на неровностях взлетной полосы, однако вскоре выехал на совершенно гладкую дорожку. Так, по крайней мере, им показалось
Но в ту самую минуту Як сказал:
- Ура, ура! Извещаю вас, товарищи, что вы находитесь в воздухе.
- В воздухе? - крикнули оба разом.
- Высокий уровень коллективных действий. Пятерка за хоровую декламацию, - снова засмеялся зычный, веселый голос. - А по существу вопроса: да, мы действительно находимся в воздухе.
Ребята повернулись к стеклам кабины и увидели под собой, внизу, рой звезд. Рой звезд, отразившийся в озере...
Это были огни города, по которому четверть часа назад вез их Капитан.
Итак, они летели.
Ребятам всегда казалось, что полет - это что-то необычайное, почти невероятное. И во время полета человек должен переживать совершенно неслыханные ощущения.
Между тем едва они пришли в себя, едва привыкли к приглушённому наушниками шуму моторов, ребят поразило одно, что все происходит так, как будто... ничего не происходит.
Ночь была темная. Луна еще не взошла. Звезд было немного. Самолет летел. Верно. Но, по правде говоря, у наших пассажиров было такое чувство, как будто они сидят в неподвижной лодке на застывшем пруду.
И, немного освоившись с внутренним видом кабины, с тем, что они летят, друзья переглянулись, чувствуя, что к ним возвращается душевное равновесие и уверенность в себе. И тут Ика, видимо, вспомнила что-то важное. Несмотря на темноту, было заметно, что она покраснела.
Она наклонилась к Горошку и что-то шепнула. Горошек ее не расслышал, зато Як услышал. В наушниках зазвучал его голос.
- То, что вы мне не представились, это беда небольшая. Я и так знаю, что товарищ в юбке - это не Горошек, а товарищ в брюках это не Ика, а как раз наоборот. Во всяком случае, очень приятно познакомиться.
Горошек подтолкнул Ику.
- Нам тоже! - воскликнул он.
Ика кивнула головой.
- Хорошо ли проходит полет? - спросил Як.
Тут языки развязались.
- Даже чересчур хорошо, - начала Ика. - Я вообще не знала, что мы летим. Попросту не верится.
- А кроме того, - продолжал Горошек, - когда летишь в первый раз, да еще в темноте... в такой обстановке...
- Понимаю, понимаю, - вставил Як.
- Да, - продолжал Горошек, - все как-то непонятно... Мы летим так спокойно... Как будто бы вообще никуда не летим...
- Не торопитесь, уважаемые, - прервал его Як. - До утра еще далеко. Полеты бывают разные. Там, куда мы летим, далеко не спокойно.
Ребята вздрогнули. "Там, куда мы летим". Увлеченные новыми впечатлениями, они чуть не позабыли о цели своего путешествия.
Но, услышав эти слова Яка - "там, куда мы летим", - они в ту же секунду вспомнили обо всем.
Первой хотела взять слово Ика, но Горошек успел удержать ее весьма решительным жестом руки.
- Кстати, - сказал он, - мы должны получить от вас разъяснение: что нам делать дальше?
- Какая у нас задача? - Это вставила Ика.
- И как нам надо действовать.
- Ну и отлично, - сказал Як, на этот раз совершенно серьезным тоном, а потом что-то прошептал про себя. И еще раз повторил:
- Ну и отлично. Говорите, ждете разъяснений?
- Да.
- Хорошо! Первым делом должен вам, дорогие и уважаемые товарищи, разъяснить, что вы мне очень понравились. Это не на тему, но зато факт.
Ребята поклонились в неопределенном направлении. Скорее всего, в сторону приборов.
- А остальные разъяснения такие, - продолжал Як. - Удалось выяснить, что "Дуглас"... то есть тот пассажирский самолет приземлился почти точно на двадцатом градусе северной широты и приблизительно на тринадцатом градусе восточной долготы. Отсюда первая задача: мы должны его разыскать.
- Как? - спросил Горошек.
- Ведь такой самолет в пустыне все равно что песчинка на огромной площади, - сказала Ика с очень умным выражением лица.
Горошек сделал гримасу и пробормотал что-то вроде "перестань выпендриваться".
- Верно, - подтвердил Як. - Но раз у нас есть географические координаты - долгота и широта, то становится понятнее, в каком месте этой площади надо искать. Широта известна точно, оттуда был подан последний сигнал. Следовательно, сделаем простую вещь...
- Понятно! - выскочила Ика.
Горошек сделал свирепую гримасу, а Як спросил невинным тоном:
- Что "понятно"?
- Ну... - начала Ика и запнулась. Як тихонько фыркнул.
- Понятно, - сказал он. - Следовательно, мы, п_о_н_я_т_н_о, долетим до двадцатого градуса северной широты и полетим прямехонько вдоль параллели. Доберемся туда не раньше чем к рассвету. Только бы была видимость. Вот тут-то и заковыка: будет ли видимость.
- Там ведь ураган, - начал Горошек.
- В том-то и дело, - невесело согласился Як. - Буря - штука серьезная. Правда, метеостанции сообщают, что буря уходит на север, но, во-первых, это значит, что нам придется сквозь нее пробиваться, а во-вторых... Боюсь, что на нашу долю еще... Ну ладно, заранее огорчаться нечего. Поживем - увидим. Понятно, товарищ Ика?
Ика сидела очень прямо, плотно сжав губы. Видно было, что она зла как черт, причем, что хуже всего, на себя самое. Тут она благодарно улыбнулась.
- Понятно, - скромненьким голоском сказала она. - Но ведь это все вы сами сможете сделать. Без нас.
- В том-то и дело, - поддакнул Горошек.
- В том-то и дело, - повторила Ика. - Все вы. А что же будем делать мы?
- Гм-гм, - задумался Як. - Видите ли... Все выяснится только на месте.
При этих словах ребята так и подскочили.
- Как же так? - крикнули они. - Как же так?
Як чуть не задохнулся от смеха.
- Вы что, специально тренировались? - спросил он.
Но им было не до шуток.
- Прошу прощения, - сказал Горошек. - Я просил бы относиться к нам серьезно.
- Да уж! - весьма решительно поддержала его Ика.
- У нас есть задача, - продолжал Горошек, - задача очень важная и серьезная. Мы твердо решили ее выполнить. Во что бы то ни стало! Да, да! Но нам надо хоть что-нибудь знать! Знать, к чему готовиться!
- И что продумать! - закончила Ика.
Як помолчал минутку. Смеяться он перестал. И даже, кажется, слегка покачал крыльями от удивления. Потом сказал:
- Дельно. Очень дельно. Придется, видно, и мне перед вами извиниться.
- Да мы совсем не обиделись! - закричали ребята. - Мы только о деле беспокоимся.
- В том-то и штука, - продолжал Як, - что все придется решать на месте. Жизнь сама подскажет, как говорится.
- Но... - начал было Горошек.
- Понятно, - перебил его Як. - Ты хочешь сказать, что все-таки кое-что можно предвидеть заранее. Верно?
Оба кивнули. Кивнули очень решительно.
- Верно, - сказал Як, - есть и такая возможность. Например, такой план: найдем самолет, точно установим долготу и широту, а потом сбросим несколько писем с этим сообщением над ближайшим поселком, откуда могут послать спасательную экспедицию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19