– Папа? – неуверенно произнес он и потянулся к Луке. Однако уже через мгновение ребенок снова прижался к матери и расплакался.
– Он просто не привык видеть нас вместе, – смущенно проговорила Вивьен, заметив, как изменился в лице Лука, когда сын отвернулся от него.
Вивьен и сама выглядела расстроенной. В том, что Марко не привык видеть родителей вместе и чувствовал себя неуютно в их компании, была ее вина. Ведь это она ушла от его отца и подала на развод. И вот теперь, глядя на огорченное лицо Луки, Вивьен поняла, что пришло время платить за свои поступки. Как бы сильно ни были задеты ее гордость и самолюбие, Марко и Лука – два самых дорогих ей в этом мире человека – не должны были пострадать.
– Пора везти его домой, – холодно заметил Лука, направляясь к выходу из палаты.
Судя по реакции Луки, пристанище бывшей жены произвело на него не самое благоприятное впечатление. Он скользнул равнодушным взглядом по кустам роз, высаженным под окнами, стукнулся головой о дверную притолоку, явно не рассчитанную на его высокий рост, и замер в тесной прихожей, когда комок шерсти с лаем кинулся ему в ноги.
– Господи, да эта тварь прокусила мне брючину! – удивленно воскликну Лука, наблюдая затем, как щенок, несколько раз обежав вокруг, успокоился и улегся возле него кверху брюхом.
– Просто ты слишком быстро вошел, а Джок этого не любит, – пояснила Вивьен.
– Джок, Джок, – радостно залепетал Марко при виде своего лохматого любимца, моментально позабыв обо всех переживаниях прошедшего вечера.
– Между прочим, ваш Джок цапнул меня за ногу, – раздраженно произнес Лука, с явным неодобрением наблюдая за тем, как его сын играет с собакой.
– Этого просто не может быть, Джок совершенно безобиден. Укусить тебя он мог только изстраха. Видимо, ты чем-то напугал его, иначе бы он никогда не кинулся на тебя.
– Да что ты говоришь? – Лука окинул недоверчивым взглядом дружелюбно вилявшего хвостомщенка.
Ласково потрепав Джока по ушам, Вивьен подхватила сына на руки и направилась наверх.
– Марко давно пора было быть в постели. – Обойдя по-хозяйски разлегшегося в прихожей щенка, Лука последовал за ней, неодобрительно оглядываясь по сторонам.
Дом казался ему слишком тесным и убогим для того, чтобы в нем жить. Ему пришлось смотреть за тем, как Вивьен укладывает Марко в кроватку, стоявшую в спальне впритык к ее собственной, оставшись на верхней ступеньке лестницы.
Комната была слишком маленькой, и вдвоем они просто не смогли бы в ней разойтись. Определенно, Вивьен поступила глупо, отказавшись от его помощи и лишив их единственного сына роскоши и удобств, на которые тот с рождения имел все права.
– Похоже, он боится, что ты уйдешь, – тихо произнесла Вивьен, наблюдая за сыном, который, лежа на боку в кроватке, не отрывал взгляда от стоявшего в дверях отца. – Ему спокойнее, когда мы оба рядом.
– Я не уйду, пока он не заснет, – шепотом отозвался Лука.
До этого момента Вивьен едва ли понимала, как сильно Марко, которого она привыкла считать только своим, был привязан к отцу. Засыпая, мальчик просунул ручку между деревянными прутьями кроватки, и Лука, поняв его желание, приблизился к нему и осторожно сжал его маленькие пальчики в своей огромной ладони. Счастливо улыбнувшись, Марко закрыл глаза.
Слезы навернулись на глаза Вивьен при виде этой непривычной картины: Лука, в свете ночника держащий за руку засыпающего сына. Минута за минутой проходили так. Наконец, убедившись, что мальчик крепко спит, Лука с сожалением разжал ладонь и бережно положил руку сына на одеяльце.
– Спустимся вниз, – шепотом, чтобы не потревожить Марко, произнес он, – уже поздно, а мне надо еще кое-что с тобой обсудить.
– Я знаю, ты считаешь меня ответственной за происшедшее, – опускаясь на диван в гостиной, проговорила Вивьен, – и ты прав. В том, что случилось, есть моя вина.
– Ты не перестаешь удивлять меня, cara, – насмешливо отозвался Лука, усаживаясь в стоящее напротив кресло. – Я и слова не успел произнести, а ты уже готова признать свою вину по всем пунктам.
– Я просто стараюсь отвечать за свои поступки, – покраснев, возразила она.
– Ну что ж, мне нравится такой настрой. Он позволяет надеяться на то, что ты с пониманием отнесешься к предложению, которое я собираюсь сделать.
Глядя на Луку, сидящего в ее скромно обставленной, тесной гостиной, Вивьен с трудом верила, что еще несколько часов назад занималась любовью с этим мужчиной. Настолько чужим и далеким казался он ей в этот момент.
– Тебе надо переехать в Лондон, – пристально следя за ее реакцией, произнес он. – Я хочу быть настоящим отцом своему ребенку, но мне вряд ли это удастся, если вы с Марко останетесь жить в пригороде. Я имею полное право видеть своего сына, когда захочу, а не только в строго отведенные для этого дни. Думаю, эту проблему мы в состоянии разрешить без помощи юристов, не так ли?
Задетая за живое его словами, Вивьен пыталась понять, что на самом деле за ними стоит. Неужели Лука просит ее переехать в Лондон для того, чтобы поселить в своем новом доме и зажить одной семьей? Впрочем, едва ли его планы простираются так далеко. Все, к чему он стремится, быть ближе к Марко, и только.
– Переехать в Лондон? – переспросила она, оттягивая время. Что же все-таки сулит ей это предложение – платоническое соседство или нечто большее?
– А почему нет? Уверен, в Лондоне найдется немало учебных Заведений, готовых принять тебя на работу. Но даже если этого не произойдет, тебе не придется ни о чем беспокоиться – я позабочусь о вас с Марко. К тому же у тебя освободится время для твоих исследований. Впрочем, если тебе так хочется сохранить независимость, можешь оставить себе этот коттедж и сдавать его в аренду. Как видишь, все можно устроить в соответствии с твоими пожеланиями. Все расходы по вашему переезду я возьму на себя.
– Но в этом нет никакой необходимости…
– Нет, есть, и точка. Принимая решение, ты должна знать, что переезд не нанесет ущерба твоим интересам. По-моему, это справедливо. К тому же мы все только выиграем оттого, что вы с Марко станете жить в Лондоне. Ведь твое нынешнее жилье абсолютно неприемлемо для того, чтобы в нем рос мой сын.
– Но что в нем плохого?
– Все. Марко не должен расти в такой лачуге.
– Помилуй, о чем ты говоришь! Это вполне нормальный дом, а никакая не лачуга!
– Для меня это лачуга, и я не допущу, чтобы мой сын здесь жил. Он из семьи Сарацино и с рождения имеет право на все самое лучшее.
Лачуга! Конечно, было обидно услышать такое о доме, в котором она прожила несколько лет. Но Лука был очень богат и судил обо всем с высоты своего многомиллионного состояния. Что же касается Марко и его прав, то здесь упреки Луки были по существу. Разве она не лишила сына комфорта и удобств, решив стать независимой от его отца? У Марко могла быть совсем другая жизнь, если бы по счетам платил его отец.
– Да, теперь мне будет над чем подумать, – тяжело вздохнув, призналась Вивьен.
– Надеюсь, ты сделаешь правильные выводы из моих слов. Я хочу только одного – быть ближе ж к сыну. До сих пор я практически не принимал участия в его воспитании, а это неправильно. У Марко есть любящий отец, и ты должна признать это.
– Я попробую, – устало ответила она. Ей нужно было прийти в себя, как следует осознатьпроисшедшее за этот невыносимо долгий день. Ей нужно было время.
– Пойми, я не пытаюсь на тебя давить, но у меня тоже есть право решать, что хорошо для моего сына, а что нет. Впрочем, если тебе от этого станет легче, можешь продолжать считать меня эгоистом…
– Нет ничего эгоистичного в том, что ты беспокоишься о своем сыне, – поспешно перебила его Вивьен.
– Именно поэтому я искренне надеюсь, что ты позволишь Марко расти рядом с обоими родителями, – подхватил ее слова Лука.
– Если бы все было так просто… – Сейчас она не была готова к такому разговору.
– Но все и так проще некуда, cara. Позволь мне сделать все за тебя, и ты увидишь, как просто и легко разрешится эта ситуация.
Он словно искушал ее – голосом, взглядом, словами, и она уже начинала чувствовать себя маленькой слабой женщиной, которой так нужен сильный, способный позаботиться о ней мужчина. И такой мужчина был совсем близко, он сидел напротив, и так хотелось сказать «да» в ответ на его предложение… Но ведь однажды она поверила его обещаниям, и что из этого вышло…
– Должна быть какая-то разумная альтернатива, – не глядя на Луку, произнесла Вивьен, окончательно запутавшись в своих мыслях.
Одно было ясно: ради собственного блага ей необходимо держаться как можно дальше от Луки. Любое сближение с ним, каким бы невинным оно поначалу ни казалось, в очередной раз разобьет ее сердце.
Впрочем, о каком сближении может идти речь, если все, что ему требуется, – это секс? Лука так прямо и сказал. А с этой точки зрения она вряд ли представляет интерес для столь темпераментного мужчины, как он. В конце концов, ему совсем не обязательно каждый раз тащить ее в постель для того, чтобы выказать свое презрение. Да и зачем, если рядом с ним такая потрясающая женщина, как Блисс Мастерсон. Правда, один раз это уже не помешало ему переспать с бывшей женой. Ну а дальше?
– Боюсь, у тебя нет альтернативы, cara, – прервал ее размышления Лука.
Он не намерен вымаливать у Вивьен разрешение видеть собственного сына. Либо она идет на уступки, и на уступки существенные, либо он объявляет ей войну. И в этом случае пусть не ждет пощады.
Однако едва ли Вивьен, погруженная в собственные мысли, слышала его слова. Пусть с некоторым запозданием, но она все-таки начинала понимать, что у Луки, в общем-то, были все основания не доверять ее признаниям в любви. Как и ей, ему тоже было что вспомнить, следовательно, былои чего опасаться. У него в груди тоже билось сердце, которое могли разбить.
Однажды она уже клялась ему в любви, но это не помешало ей уйти, стоило признаниям Джасмин Бейли появиться в печати. Лука умолял поверить ему, говорил, что невиновен, но она осталась глуха к его словам. Где тогда была ее любовь?
– Если ты не согласишься, я обращусь в суд.
– Куда? – Вивьен дернулась, как от удара электрического тока. – В суд?
– Именно. Я намерен бороться за своего сына любыми способами. Или ты думала, что Марко навсегда останется с тобой, как будто у него нет отца?
– Нет, что ты… – залепетала она, ошарашенная открывающейся перед ней перспективой.
– И на этот раз признания Джасмин Бейли едва ли смогут тебе помочь лишить меня отцовских прав, – мстительно добавил Лука, наслаждаясь ее испугом. – Почему тебе так сложно объяснить, что я могу быть хорошим отцом Марко? Неужели, проведя со мной весь сегодняшний вечер, ты так и не поняла, что я переживаю за него ничуть не меньше тебя?
– Я знаю, ты испытывал те же чувства, что и я…
– Нет, не те же. Я не только волновался за Марко, я еще был зол на тебя. Ведь это ты доверила самое дорогое из того, что есть в моей жизни, своей бестолковой сестре! Из-за твоей беспечности этим вечером Марко мог погибнуть. И если ты не способна хоть раз в жизни внять доводам рассудка и согласиться на мою просьбу, я готов пойти с этими обвинениями в суд, и пусть судья сам решает, кто из нас двоих больше подходит на роль опекуна двухлетнего ребенка!
– Это шантаж! Ты не имеешь права так говорить!
– Ну и что с того! А ты имела право родить ребенка и не поставить меня, его законного отца, в известность?! Со дня рождения Марко прошла неделя, прежде чем я узнал, что стал отцом. Причем узнал от посторонних! Ты представляешь, каково это, услышать о рождении собственного сына от людей, не имеющих к этому никакого отношения. Тебе всегда достаточно было пустяка для того, чтобы не дать мне встретиться с сыном!
А ведь он был прав. Вивьен всегда с ужасом ждала наступления субботы, когда надо было отправлять сына с няней к Луке. Особенно первое время, когда Марко плакал, не желая расставаться с матерью. Но даже потом, когда он привык целый день проводить без нее, Вивьен не могла спокойно смотреть, как присланная Лукой машина увозит ее обожаемого малютку в неизвестность. С одной стороны, она с трудом представляла бывшего мужа в роли заботливого отца, с другой – с ума сходила при мысли о том, что Лука может не вернуть ей сына.
Отказывая Луке в правах на Марко, она, сама того не сознавая, пыталась наказать его за боль, которую он причинил ей своей изменой. Сейчас, узнав, что никакой измены не было, она горько сожалела о своем поведении, но, похоже, Луке не было никакого дела до ее чувств…
– Так что не трать моего времени понапрасну и не доводи дело до суда! – грозно добавил он. – Ни к чему хорошему это не приведет.
Не было никаких сомнений в том, что Лука будет отстаивать свои права на сына через суд. Тем более что у него появился такой благовидный предлог заполучить опеку над мальчиком.
– Я согласна. – Собственный голос казался Вивьен чужим, когда она выдавливала из себя это слово. – Думаю, я могу пойти на компромисс. – В конце концов, кроме себя самой, ей некого было винить в том, что они с Лукой стали врагами. – Чего конкретно ты от меня хочешь?
Победная улыбка озарила смуглое лицо Луки.
– Компенсации, – только и сказал он.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Комната оказалась на удивление просторной, после того как из нее вынесли большую часть вещей, оставив только шкаф, кровать и тумбочку. Лука держал свое слово: присланная им команда полностью освободила Вивьен от хлопот, связанных с переездом. Прошло всего два дня, и уже эту ночь они с Марко должны были провести в новом доме, снятом для них в Лондоне.
Что же касается Бернис, то после отъезда сестры она оставалась полноправной хозяйкой коттеджа.
Переезд в Лондон стал частью той самой компенсации, которую потребовал Лука во время их последней встречи. Загнанной в угол Вивьен не оставалось ничего другого, как согласиться на его требования.
– Похоже, ты так и не оставила эту дурацкую идею с переездом? – выходя из кухни с бокалом вина, произнесла Бернис, окидывая неодобрительным взглядом сестру.
– Нет, как видишь, – тихо отозвалась Вивьен.
– Надо быть полной идиоткой, чтобы вернуть Луку Сарацино в свою жизнь! Ты совсем не уважаешь себя, сестренка, если позволяешь ему так собой вертеть.
– Все совсем не так, как тебе кажется, Бернис, – мягко произнесла Вивьен, не желая перед отъездом ссориться с сестрой. – Лука хочет больше времени проводить с Марко, и он имеет на это право. Да и мальчик очень к нему привязан. Достаточно было один раз увидеть их вместе, чтобы понять, как сильно они нужны друг другу.
– К чему все эти отговорки! Почему бы просто не признать, что ты все еще сохнешь по Луке и согласилась на этот переезд только потому, что рассчитываешь заполучить его обратно!
– Ну а если и так, – теряя терпение, вскинулась Вивьен, – что с того! Это только мои проблемы, тебя они совершенно не касаются!
– Касаются, и еще как, ведь ты моя сестра. И мне крайне интересно было бы узнать, что стало с твоей гордостью?
Гордость. Несмотря на язвительный тон, вопрос, заданный Бернис, казался вполне уместным. Вивьен и сама много думала на эту тему. Ведь несколько лет назад именно гордость побудила ее уйти от Луки, так и не дав ему возможности оправдаться. И Бернис, с ее язвительными замечаниями на тему женского достоинства, сыграла далеко не последнюю роль в поспешном решении сестры. Вивьен слишком любила мужа, чтобы так просто отказаться от него. Не будь рядом сестры, постоянно взывавшей к гордости и оскорбленному самолюбию, она, пожалуй, простила бы Луке его супружескую неверность еще три года назад.
Однако сейчас дела обстояли иначе. Вивьен больше не была невинной жертвой мужа-сладострастника и его коварной обольстительницы. Более того, она сама натворила достаточно, чтобы настроить против себя Луку. И хотя их брак никак нельзя было отнести к разряду идеальных, с Лукой ей жилось в его раз счастливее, чем без него.
– Возможно, даже в этот момент он кувыркается в постели с какой-нибудь из своих любовниц! – безжалостно добавила Бернис.
– Скажи мне наконец, за что ты так ненавидишь Луку? – Этот вопрос уже давно мучил Вивьен.
– За что? Ну, например, за то, как он обращается с тобой, – откинув назад спадавшие на лицо волосы, с вызовом бросила Бернис.
– Но это ничего не объясняет. Ты невзлюбила Луку с самого первого дня знакомства.
– Может быть, я уже тогда знала о нем такое… – сделав таинственное лицо, произнесла Бернис.
– И что же это такое? – Голос Вивьен задрожал от напряжения.
Звонок в дверь, раздавшийся вслед за этим, известил о том, что машина Луки приехала за ними. Но Вивьен даже не подумала двинуться с места, чтобы открыть шофёру дверь.
– Что такого сделал Лука, чтобы столь сильно настроить тебя против? – не отводя пристального взгляда от лица сестры, повторила она.
– Да ничего он мне не сделал, с чего ты взяла! – отводя глаза, поспешно ответила та.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13