Ноги подкашивались, но она повернулась к нему лицом. Он без всякого выражения смотрел на нее, готовый бороться так долго, как это потребуется для победы.
– Почему?
– Потому! – закричала она. Потом, встревоженная яростью, бушевавшей в ней, перевела дыхание, подошла к раковине и вцепилась в ее край, мрачная как смерть. – Лукас, ты должен позволить мне уйти. Ох, ну почему ты не такой, как другие мужчины? Они уходят, даже не задумываясь.
– Я не такой, как другие мужчины. Ведь я мужчина, который любит тебя, – просто объяснил он.
– Этого недостаточно. – Костяшки пальцев побелели от напряжения.
– Недостаточно для чего? – спокойно спросил он.
Меган судорожно втянула воздух.
– Для того, чтобы я перестала ненавидеть себя, – ответила она, выпрямила спину и отвернулась. – Вот почему ты должен отступиться. Мы оба знаем, что ты можешь положить меня на обе лопатки, заставить сдаться. Но все равно я буду ненавидеть себя. Я прошу тебя, давай закончим с этим.
Лукас стоял и, ни слова не говоря, наблюдал за ней. У нее возникло опасение, что она вот-вот закричит. Наконец он вздохнул.
– Я скажу, что я сделаю. Я заключу с тобой договор. От тебя требуется только одно – сказать мне правду. Полную, неприкрашенную правду. Тогда, и только тогда, я уйду, – прямо предложил он.
Слезы жгли глаза. Он просил невозможного.
– Не могу, – хрипло проговорила она.
Лукас тяжело вздохнул.
– Ты упрямая женщина, Рыжик. Если бы я так сильно не любил тебя, то, наверно, задушил бы. Сейчас я уеду, чтобы не поддаваться искушению. Но не беспокойся, я вернусь. На это ты можешь рассчитывать.
Он ушел, оставив Меган в таком состоянии, будто она провела пятнадцать раундов с чемпионом среди боксеров-тяжеловесов. Лукас не отступит. Какая злая ирония, что сила его любви как раз больше всего и мучает ее! Но она не может признаться ему. У нее тоже есть гордость. Не нужна ей его жалость. Однако надо же как-то заставить его отступиться. Пока еще не поздно.
Но как?
В холле зазвонил телефон, и Меган, прежде чем поднять трубку, несколько раз глубоко вздохнула.
– Привет, Меган, это Пегги. Мне пришла мысль, что вы могли бы приехать ко мне на кофе. Джек увез мальчиков на рыбалку, так что мы будем вдвоем. И еще малышка Энни. Представляете, в нашем распоряжении целое утро!
Меган нашла предложение очень соблазнительным. Уехать из дома хоть ненадолго – это же замечательно! И кроме того, нет шанса, что там она столкнется с Лукасом, потому что он решает дела с Дэниэлом.
– О'кей, я приеду.
– Чудесно! – с облегчением воскликнула Пегги. – Дорогу помните? Хорошо. Тогда жду вас через час. До встречи.
Меган медленно положила трубку. Боже, благослови Пегги. Она спасла ей, Меган, жизнь. Больше того, Пегги может быть союзником. Если кто и способен повлиять на Лукаса, так это Пегги. Вдруг удастся перетянуть ее на свою сторону? Тогда, вероятно, Пегги сумеет убедить Лукаса отказаться от опасной игры, которую он затеял.
Воодушевленная этой мыслью, Меган быстро убрала кухню, уложила в сумку нужные вещи, взяла ключи от машины и направилась к двери. Ей не составило труда найти коттедж Лейкеров. И к тому моменту, когда она подъехала к воротам, настроение заметно улучшилось. Пегги встретила ее с гукающей Энни на руках.
– Я очень рада, что вы приехали. Дети – это чудо. Но так приятно время от времени поговорить со взрослыми, – пошутила Пегги, ласкою обняв Меган за плечи. Женщины обошли дом и устроились в патио.
Меган села в один из шезлонгов, а Пегги поместила девочку в специальную затененную корзинку и потом присоединилась к гостье.
– Как вы себя чувствуете, Меган? Должна признаться, я беспокоилась о вас, – откровенно сказала Пегги.
– Прекрасно себя чувствую, – инстинктивно ответила Меган, но потом устало вздохнула. – Нет, это не совсем правда. Мне стыдно, что я устроила такую сцену. Это было ужасно невежливо с моей стороны.
– Глупости. Где и устраивать сцены, как не перед друзьями, – беззаботно отмахнулась Пегги.
– Да, – Меган изучала свои руки, – но вы друзья Лукаса, а не мои.
Пегги озабоченно нахмурилась, глядя на опущенную голову своей гостьи.
– Надеюсь, я смогу быть другом вам обоим, – ласково уточнила она.
– По правде говоря, я ждала, что вы это скажете. Потому что хочу попросить вас об одолжении, – мрачно выдохнула Меган, нервно прокашливаясь и облизывая губы. Потом чуть улыбнулась.
– Да? – Пегги с любопытством повернулась к ней, всем видом показывая, что готова слушать.
Меган снова вздохнула.
– Я хочу, чтобы вы убедили Лукаса уйти из моей жизни, – прерывисто дыша, объявила она. Ей с большим трудом давалось каждое слово.
– Но… – мягко запротестовала хозяйка.
Меган быстро придвинулась к Пегги и крепко схватила ее за запястье.
– Вы должны! Если вы его настоящий друг, вы должны это сделать. Вы должны сказать это Лукасу ради его же блага! – страстно настаивала Меган, не чувствуя, с какой силой ее пальцы впиваются в запястье Пегги. Та стойко не подавала вида, что ей больно.
– Вы этого хотите? – спросила Пегги, недоуменно открыв рот, – она заметила, как напряглась Меган.
– О, да!
– Я не могу притворяться, будто знаю, что происходит. Но чувствую, что это неправильно. Ведь вы любите друг друга, – взволнованно проговорила Пегги.
От этого утверждения Меган нахмурилась и резко отпустила почти посиневшую руку хозяйки.
– Откуда вы знаете? Вы видели Лукаса?
– Он… звонил. Голос у него был очень огорченный. – Пегги от неловкости заерзала на стуле, автоматически потирая руку.
– Тем больше у вас оснований сделать это для меня. – Меган вздернула подбородок. – Он не позволяет мне уйти от него, что бы я ни говорила. Ваш долг – убедить его, что он должен уйти из моей жизни.
Встревоженная Пегги не сводила с гостьи глаз.
– Я вижу, Меган, что для вас это многое значит. Но вряд ли я сумею убедить Лукаса что-то сделать, не понимая, зачем это надо. Я должна знать, почему вы хотите расстаться с ним. Вы не могли бы мне пояснить?
Меган уставилась на нее, разрываемая противоречивыми чувствами. Конечно, помощь ей нужна. Но разве может она раскрыть правду, которую не хотела никому рассказывать? А Пегги была ее последней и единственной надеждой. Сердце взволнованно бухало.
– Я расскажу, но пообещайте, что вы не повторите мой рассказ ни одной живой душе, – хриплым голосом потребовала Меган.
– Конечно, обещаю. Я никому не скажу. – Пегги прокашлялась и незаметно скрестила пальцы.
Но Меган все еще колебалась, она сглатывала слюну, стараясь смочить пересохшее горло. Эмоции в ней бурлили и переполняли ее.
– Я… я не говорила этого никому, – запинаясь, начала она. – Я поклялась, что никогда и никому не скажу. Но ведь это единственный способ, правда? – Она подняла затуманенные изумрудные глаза и ждала подтверждения.
Пегги не могла устоять перед таким взглядом, лицо ее смягчилось, и она успокаивающе улыбнулась.
– Вам вовсе не обязательно говорить, если вы не хотите, – ласково посоветовала она.
Но Меган покачала головой.
– Нет, я должна вам сказать, потому что мне нужна ваша помощь. Все получается так неправильно. Я вовсе не собиралась влюбляться в Лукаса. А когда влюбилась, то хотела все кончить, чтобы не причинять ему страданий. Но он меня не слушает. Он все время повторяет, что любит меня. И что или я, или никто. Даже когда я сказала ему, что не хочу иметь детей, он мне не поверил. И для меня не оставалось ничего иного, как заявить, что я не могу иметь детей! – в отчаянии воскликнула она, не услышав, как пораженная Пегги шумно втянула воздух. – Лукас любит детей…
– Ну да, я всегда так и говорю, что он хочет иметь семейную футбольную команду, – почти в слезах отозвалась Пегги.
У Меган предательски задрожала нижняя губа, и она крепко прижала ее верхней.
– Так вот, я не могу родить ему детей. Беда в том, что я знаю: он скажет, что примет и это. Но я не могу! О, это так легко – уступить ему. Но я никогда не прощу себе этого. С другой женщиной он может иметь свою семейную футбольную команду! Я хочу, чтобы она у него была! Я никогда не встречала мужчину, которому бы так подходило иметь детей. Пегги, он заслуживает их, – хрипло добавила Меган, глядя на женщину с ней рядом блестящими глазами.
– Вы уверены, что не можете иметь детей? – Пегги потянулась и взяла ее за руку. – В наши дни так много тестов, так много способов добиться невозможного, – взволнованно проговорила она.
– Вы не понимаете. – Меган опустила глаза. – Правда в том, что я могу, но не хочу.
– Я… вы… – Пегги онемела.
Меган высвободила свою руку и схватила ее другой рукой, стараясь унять дрожь.
– У меня то, что называют «генетической болезнью». Ею страдала моя мать, но я об этом не знала, пока она не умерла. Болезнь передается по женской линии, но поражает только мальчиков. Когда я услышала…
Меган замолчала и с трудом сглотнула, чтобы подавить чувства, бушевавшие в ней.
– Вы не можете представить, что это значит – осудить своих детей на ужас, который пережила сама. Сознавать, что твои дочери будут так же страдать, как и ты. Жить, зная, что они, как и ты, увидят смерть сыновей еще в раннем детстве. Я не могу на это пойти. И неважно, как сильно я хочу иметь собственных детей… А это единственное, чего я всегда по-настоящему хотела. Понимаете, я не могу на это пойти. Я не могу сделать с ними то же, что сделали со мной. Я решила, что должна прожить жизнь в одиночестве и пусть на мне кончится эта цепь несчастий. Если хотите, назовите это «игрой в вершителя судеб». Но я не жалею о своем решении. Я не хочу иметь детей. Я не хочу создавать страдания там, где должна быть любовь.
– Ох, милостивый Боже! – воскликнула Пегги. Меган вытерла слезы, тихо катившиеся по щекам.
– Легко было решить – никогда не выходить замуж. И мои правила действовали. Я, как дура, не разрешала себе влюбляться.
Но Лукас сказал, что любит меня, и… Это больно, Пегги. Я же знала, что не могу ему дать того, что ему нужно. А значит, все должно кончиться. Но я не могу объяснить ему, почему. Я не хочу его жалости! Я не смогла бы жить, чувствуя, что он жалеет меня! И я так боюсь, что он убедит меня выйти за него замуж. Но если я останусь с ним, то принесу ему еще больше страданий. Из-за меня у него появится внутри такая же страшная, беспредельная пустота. Я не смогу этого вынести. Видите, вы должны убедить его оставить меня! Вы должны! – в отчаянии закончила Меган. Потом она опустила голову на руки и заплакала так, будто сердце у нее разрывалось.
Пегги закрыла лицо рукой – она едва сдерживала слезы. Потом она повернулась к дому и беспомощно уставилась в бледное, вытянувшееся лицо Лукаса, не зная, что сказать или сделать. Он подошел к ней, и она схватила его за руку.
– Ты слышал? Ох, Лукас, как ужасно, как ужасно!.. – горестно покачала она головой.
– Возьми Энни и иди в дом, – ласково сказал он и погладил Пегги по щеке. Когда та ушла, Лукас подошел, сел на край шезлонга Меган и заключил ее в объятия.
Она тут же замерла, почувствовав его запах и ощутив его близость. Она подняла лицо, на котором можно было прочесть страдание… и безграничное удивление.
– Нет! – хрипло вскричала она, стараясь высвободиться из его рук. Но он взял в ладони ее лицо и посмотрел прямо в глаза.
– Не борись со мной, Меган, – приказал он сдавленным от слез голосом. – Ты любишь меня, поэтому больше не борись со мной, – добавил он шепотом и укрыл ее в убежище своих рук.
Она не могла шевельнуться и даже не могла дышать, потрясенная сверх всякой меры. Он слышал, он все знает. Теперь ей негде спрятаться. Она напряглась, почувствовав, как его рука гладит ее волосы. Последнее хрупкое сопротивление рассыпалось в пыль.
Лукас глубоко дышал, словно стараясь принять на себя часть ее страданий.
– Ох, Рыжик, Рыжик, как ты могла подумать, что я буду жалеть тебя, когда я считаю тебя самой храброй женщиной на земле! – простонал он.
У Меган перехватило дыхание, и она вцепилась в его рубашку.
– Ты не можешь так считать! – с вызовом выкрикнула она.
Лукас закрыл глаза и невольно засмеялся.
– Тебе придется, любимая, избавиться от привычки спорить со мной. Я так считаю, и это правда. Ты храбрая и гордая. И совершенно беспомощная дуреха!
Его слова вырвали ее из-под гнета отчаяния. Голова взлетела вверх.
– Что?
Улыбка только чуть тронула губы Лукаса, и все-таки он улыбался.
– Только дуреха могла подумать, что я, для того чтобы иметь детей, предпочту жениться на нелюбимой женщине, потому что женщина, которую я люблю, приняла жестокое решение не иметь детей. – Рука его проскользнула в волосы, и он прижал ладонь к ее затылку. – Ты не понимаешь, любимая? Если я не могу быть с тобой, мне больше никого не надо. Я предпочитаю быть бездетным с тобой, чем без тебя.
– Как ты можешь такое говорить? – Глаза у нее повлажнели.
– Могу. Потому что я люблю тебя, – простонал он и прижался губами к ее рту. Этим поцелуем он украл у нее душу, но взамен отдал свою. Когда он наконец оторвался от нее, слезы у Меган высохли, но взгляд был таким беззащитным, что Лукас сам чуть не заплакал. – Сколько раз я говорил тебе, что ты мучаешь меня тем, что не доверяешь мне! Это единственное, чем ты можешь мучить меня.
С молчаливой просьбой простить ее Меган приложила дрожавший палец к его губам.
– Причина была не в том, что я не доверяла тебе, Лукас. Я слишком сильно люблю тебя и хочу, чтобы ты был счастлив. Что бы ты ни говорил, ты хочешь иметь детей. Ты же знаешь, что хочешь! – настаивала она.
Лукас вздохнул и провел губами по ее лбу.
– Я не буду иметь с тобой детей, и это печально. Но это еще не конец света. У меня будешь ты, а у тебя я. Если я сумею получить твое согласие выйти за меня замуж!
Меган закусила губу. Как просто и легко у него это прозвучало.
– И этого будет для тебя достаточно?
– А будет этого достаточно для тебя? – ласково спросил он, и она растерянно моргнула.
Странно, но она никогда не думала об этом. Она не хотела причинить ему боль. Хотела видеть его счастливым. Но Меган никогда не задавалась вопросом, будет ли она счастлива с ним. Отрезвляющая мысль. Пусть даже она всегда и клялась, что, если не может иметь все, тогда ей ничего не надо. Несколько лет назад это было правдой. Но сейчас все изменилось. Если бы только она могла быть уверенной, что Лукас будет счастлив, по-настоящему счастлив, то она не хотела бы ничего другого, как жить с ним одной жизнью.
– Ох! – наконец вырвалось у нее.
Его отпустило страшное напряжение. Лукас начал смеяться.
– Почему я никогда не слышу от тебя такого ответа, какой жду? – улыбаясь, спросил он.
И Меган почувствовала, как ответная улыбка изогнула уголки ее губ.
– Потому, что я противоречивое создание. Тебе придется привыкнуть к этому, – нежно проворковала она и отпустила зажатую в кулак рубашку, а потом ласково провела ладонью по шелковой ткани, ощущая сильное тело, скрытое под ней.
Он остановил ее руку, сжал и поднес ладонь к губам.
– Сколько времени ты даешь мне? – спросил он, целуя нежную кожу, а потом сжимая ее ладонь в кулачок, скрывающий печать поцелуя.
Меган почувствовала, каким огромным стало ее сердце, когда она позволила надежде войти в него. Может быть, у них все же есть будущее.
– Как ты отнесешься, если я скажу: вечность? – выдохнула она и по блеску его глаз догадалась, что это тот ответ, какой ему нужен.
– Хорошо отнесусь, – проговорил он, привлекая ее к себе со вздохом облегчения. – Значит ли это, что ты выйдешь за меня замуж?
Меган подняла руку и провела пальцами по его подбородку.
– Да. Хотя и не надо бы. Я только начинаю понимать, что ты поймал меня в капкан!
– Что еще я мог сделать, если ты не оставила мне выбора? – Он взял ее руку и прижал к сердцу. – Ты не хотела объяснить, в чем дело. Я был в отчаянии. Я думал только об одном: как разговорить тебя. Пегги согласилась мне помочь. Ни она, ни я не ожидали услышать то, что мы услышали! У меня разрывается сердце от мысли, что все эти годы ты одна несла такой груз. Почему ты не поделилась со мной?
– Тогда я не понимала, что люблю тебя, – печально вздохнула Меган. – Я боялась, что меня будут жалеть. А этого мне не хотелось больше всего. Я бы унесла свой секрет в могилу, если бы ты не вырвал его у меня.
– Прости, – мрачно пробормотал он. – Я никогда не ставил себе целью мучить тебя. Просто не мог забыть твое лицо, когда ты держала Энни. Да и других случаев тоже. Других случаев, когда ты выглядела такой печальной. Я понимал, что ты страдаешь, и хотел облегчить твою боль. Мне надо было только одно – чтобы ты доверяла мне и позволила помочь.
– Мне это и в голову не приходило. – Она тоже не раз бывала слепой. – Я думала, ты ведешь какую-то дьявольскую игру в собственных интересах. Я привыкла драться одна.
– Больше этого не будет. Теперь у тебя есть я, Рыжик. Что бы ни случилось, знай: я всегда рядом. Я так сильно люблю тебя, что твое счастье для меня – все. Не закрывайся больше от меня, – повелительно закончил он, и Меган невольно улыбнулась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
– Почему?
– Потому! – закричала она. Потом, встревоженная яростью, бушевавшей в ней, перевела дыхание, подошла к раковине и вцепилась в ее край, мрачная как смерть. – Лукас, ты должен позволить мне уйти. Ох, ну почему ты не такой, как другие мужчины? Они уходят, даже не задумываясь.
– Я не такой, как другие мужчины. Ведь я мужчина, который любит тебя, – просто объяснил он.
– Этого недостаточно. – Костяшки пальцев побелели от напряжения.
– Недостаточно для чего? – спокойно спросил он.
Меган судорожно втянула воздух.
– Для того, чтобы я перестала ненавидеть себя, – ответила она, выпрямила спину и отвернулась. – Вот почему ты должен отступиться. Мы оба знаем, что ты можешь положить меня на обе лопатки, заставить сдаться. Но все равно я буду ненавидеть себя. Я прошу тебя, давай закончим с этим.
Лукас стоял и, ни слова не говоря, наблюдал за ней. У нее возникло опасение, что она вот-вот закричит. Наконец он вздохнул.
– Я скажу, что я сделаю. Я заключу с тобой договор. От тебя требуется только одно – сказать мне правду. Полную, неприкрашенную правду. Тогда, и только тогда, я уйду, – прямо предложил он.
Слезы жгли глаза. Он просил невозможного.
– Не могу, – хрипло проговорила она.
Лукас тяжело вздохнул.
– Ты упрямая женщина, Рыжик. Если бы я так сильно не любил тебя, то, наверно, задушил бы. Сейчас я уеду, чтобы не поддаваться искушению. Но не беспокойся, я вернусь. На это ты можешь рассчитывать.
Он ушел, оставив Меган в таком состоянии, будто она провела пятнадцать раундов с чемпионом среди боксеров-тяжеловесов. Лукас не отступит. Какая злая ирония, что сила его любви как раз больше всего и мучает ее! Но она не может признаться ему. У нее тоже есть гордость. Не нужна ей его жалость. Однако надо же как-то заставить его отступиться. Пока еще не поздно.
Но как?
В холле зазвонил телефон, и Меган, прежде чем поднять трубку, несколько раз глубоко вздохнула.
– Привет, Меган, это Пегги. Мне пришла мысль, что вы могли бы приехать ко мне на кофе. Джек увез мальчиков на рыбалку, так что мы будем вдвоем. И еще малышка Энни. Представляете, в нашем распоряжении целое утро!
Меган нашла предложение очень соблазнительным. Уехать из дома хоть ненадолго – это же замечательно! И кроме того, нет шанса, что там она столкнется с Лукасом, потому что он решает дела с Дэниэлом.
– О'кей, я приеду.
– Чудесно! – с облегчением воскликнула Пегги. – Дорогу помните? Хорошо. Тогда жду вас через час. До встречи.
Меган медленно положила трубку. Боже, благослови Пегги. Она спасла ей, Меган, жизнь. Больше того, Пегги может быть союзником. Если кто и способен повлиять на Лукаса, так это Пегги. Вдруг удастся перетянуть ее на свою сторону? Тогда, вероятно, Пегги сумеет убедить Лукаса отказаться от опасной игры, которую он затеял.
Воодушевленная этой мыслью, Меган быстро убрала кухню, уложила в сумку нужные вещи, взяла ключи от машины и направилась к двери. Ей не составило труда найти коттедж Лейкеров. И к тому моменту, когда она подъехала к воротам, настроение заметно улучшилось. Пегги встретила ее с гукающей Энни на руках.
– Я очень рада, что вы приехали. Дети – это чудо. Но так приятно время от времени поговорить со взрослыми, – пошутила Пегги, ласкою обняв Меган за плечи. Женщины обошли дом и устроились в патио.
Меган села в один из шезлонгов, а Пегги поместила девочку в специальную затененную корзинку и потом присоединилась к гостье.
– Как вы себя чувствуете, Меган? Должна признаться, я беспокоилась о вас, – откровенно сказала Пегги.
– Прекрасно себя чувствую, – инстинктивно ответила Меган, но потом устало вздохнула. – Нет, это не совсем правда. Мне стыдно, что я устроила такую сцену. Это было ужасно невежливо с моей стороны.
– Глупости. Где и устраивать сцены, как не перед друзьями, – беззаботно отмахнулась Пегги.
– Да, – Меган изучала свои руки, – но вы друзья Лукаса, а не мои.
Пегги озабоченно нахмурилась, глядя на опущенную голову своей гостьи.
– Надеюсь, я смогу быть другом вам обоим, – ласково уточнила она.
– По правде говоря, я ждала, что вы это скажете. Потому что хочу попросить вас об одолжении, – мрачно выдохнула Меган, нервно прокашливаясь и облизывая губы. Потом чуть улыбнулась.
– Да? – Пегги с любопытством повернулась к ней, всем видом показывая, что готова слушать.
Меган снова вздохнула.
– Я хочу, чтобы вы убедили Лукаса уйти из моей жизни, – прерывисто дыша, объявила она. Ей с большим трудом давалось каждое слово.
– Но… – мягко запротестовала хозяйка.
Меган быстро придвинулась к Пегги и крепко схватила ее за запястье.
– Вы должны! Если вы его настоящий друг, вы должны это сделать. Вы должны сказать это Лукасу ради его же блага! – страстно настаивала Меган, не чувствуя, с какой силой ее пальцы впиваются в запястье Пегги. Та стойко не подавала вида, что ей больно.
– Вы этого хотите? – спросила Пегги, недоуменно открыв рот, – она заметила, как напряглась Меган.
– О, да!
– Я не могу притворяться, будто знаю, что происходит. Но чувствую, что это неправильно. Ведь вы любите друг друга, – взволнованно проговорила Пегги.
От этого утверждения Меган нахмурилась и резко отпустила почти посиневшую руку хозяйки.
– Откуда вы знаете? Вы видели Лукаса?
– Он… звонил. Голос у него был очень огорченный. – Пегги от неловкости заерзала на стуле, автоматически потирая руку.
– Тем больше у вас оснований сделать это для меня. – Меган вздернула подбородок. – Он не позволяет мне уйти от него, что бы я ни говорила. Ваш долг – убедить его, что он должен уйти из моей жизни.
Встревоженная Пегги не сводила с гостьи глаз.
– Я вижу, Меган, что для вас это многое значит. Но вряд ли я сумею убедить Лукаса что-то сделать, не понимая, зачем это надо. Я должна знать, почему вы хотите расстаться с ним. Вы не могли бы мне пояснить?
Меган уставилась на нее, разрываемая противоречивыми чувствами. Конечно, помощь ей нужна. Но разве может она раскрыть правду, которую не хотела никому рассказывать? А Пегги была ее последней и единственной надеждой. Сердце взволнованно бухало.
– Я расскажу, но пообещайте, что вы не повторите мой рассказ ни одной живой душе, – хриплым голосом потребовала Меган.
– Конечно, обещаю. Я никому не скажу. – Пегги прокашлялась и незаметно скрестила пальцы.
Но Меган все еще колебалась, она сглатывала слюну, стараясь смочить пересохшее горло. Эмоции в ней бурлили и переполняли ее.
– Я… я не говорила этого никому, – запинаясь, начала она. – Я поклялась, что никогда и никому не скажу. Но ведь это единственный способ, правда? – Она подняла затуманенные изумрудные глаза и ждала подтверждения.
Пегги не могла устоять перед таким взглядом, лицо ее смягчилось, и она успокаивающе улыбнулась.
– Вам вовсе не обязательно говорить, если вы не хотите, – ласково посоветовала она.
Но Меган покачала головой.
– Нет, я должна вам сказать, потому что мне нужна ваша помощь. Все получается так неправильно. Я вовсе не собиралась влюбляться в Лукаса. А когда влюбилась, то хотела все кончить, чтобы не причинять ему страданий. Но он меня не слушает. Он все время повторяет, что любит меня. И что или я, или никто. Даже когда я сказала ему, что не хочу иметь детей, он мне не поверил. И для меня не оставалось ничего иного, как заявить, что я не могу иметь детей! – в отчаянии воскликнула она, не услышав, как пораженная Пегги шумно втянула воздух. – Лукас любит детей…
– Ну да, я всегда так и говорю, что он хочет иметь семейную футбольную команду, – почти в слезах отозвалась Пегги.
У Меган предательски задрожала нижняя губа, и она крепко прижала ее верхней.
– Так вот, я не могу родить ему детей. Беда в том, что я знаю: он скажет, что примет и это. Но я не могу! О, это так легко – уступить ему. Но я никогда не прощу себе этого. С другой женщиной он может иметь свою семейную футбольную команду! Я хочу, чтобы она у него была! Я никогда не встречала мужчину, которому бы так подходило иметь детей. Пегги, он заслуживает их, – хрипло добавила Меган, глядя на женщину с ней рядом блестящими глазами.
– Вы уверены, что не можете иметь детей? – Пегги потянулась и взяла ее за руку. – В наши дни так много тестов, так много способов добиться невозможного, – взволнованно проговорила она.
– Вы не понимаете. – Меган опустила глаза. – Правда в том, что я могу, но не хочу.
– Я… вы… – Пегги онемела.
Меган высвободила свою руку и схватила ее другой рукой, стараясь унять дрожь.
– У меня то, что называют «генетической болезнью». Ею страдала моя мать, но я об этом не знала, пока она не умерла. Болезнь передается по женской линии, но поражает только мальчиков. Когда я услышала…
Меган замолчала и с трудом сглотнула, чтобы подавить чувства, бушевавшие в ней.
– Вы не можете представить, что это значит – осудить своих детей на ужас, который пережила сама. Сознавать, что твои дочери будут так же страдать, как и ты. Жить, зная, что они, как и ты, увидят смерть сыновей еще в раннем детстве. Я не могу на это пойти. И неважно, как сильно я хочу иметь собственных детей… А это единственное, чего я всегда по-настоящему хотела. Понимаете, я не могу на это пойти. Я не могу сделать с ними то же, что сделали со мной. Я решила, что должна прожить жизнь в одиночестве и пусть на мне кончится эта цепь несчастий. Если хотите, назовите это «игрой в вершителя судеб». Но я не жалею о своем решении. Я не хочу иметь детей. Я не хочу создавать страдания там, где должна быть любовь.
– Ох, милостивый Боже! – воскликнула Пегги. Меган вытерла слезы, тихо катившиеся по щекам.
– Легко было решить – никогда не выходить замуж. И мои правила действовали. Я, как дура, не разрешала себе влюбляться.
Но Лукас сказал, что любит меня, и… Это больно, Пегги. Я же знала, что не могу ему дать того, что ему нужно. А значит, все должно кончиться. Но я не могу объяснить ему, почему. Я не хочу его жалости! Я не смогла бы жить, чувствуя, что он жалеет меня! И я так боюсь, что он убедит меня выйти за него замуж. Но если я останусь с ним, то принесу ему еще больше страданий. Из-за меня у него появится внутри такая же страшная, беспредельная пустота. Я не смогу этого вынести. Видите, вы должны убедить его оставить меня! Вы должны! – в отчаянии закончила Меган. Потом она опустила голову на руки и заплакала так, будто сердце у нее разрывалось.
Пегги закрыла лицо рукой – она едва сдерживала слезы. Потом она повернулась к дому и беспомощно уставилась в бледное, вытянувшееся лицо Лукаса, не зная, что сказать или сделать. Он подошел к ней, и она схватила его за руку.
– Ты слышал? Ох, Лукас, как ужасно, как ужасно!.. – горестно покачала она головой.
– Возьми Энни и иди в дом, – ласково сказал он и погладил Пегги по щеке. Когда та ушла, Лукас подошел, сел на край шезлонга Меган и заключил ее в объятия.
Она тут же замерла, почувствовав его запах и ощутив его близость. Она подняла лицо, на котором можно было прочесть страдание… и безграничное удивление.
– Нет! – хрипло вскричала она, стараясь высвободиться из его рук. Но он взял в ладони ее лицо и посмотрел прямо в глаза.
– Не борись со мной, Меган, – приказал он сдавленным от слез голосом. – Ты любишь меня, поэтому больше не борись со мной, – добавил он шепотом и укрыл ее в убежище своих рук.
Она не могла шевельнуться и даже не могла дышать, потрясенная сверх всякой меры. Он слышал, он все знает. Теперь ей негде спрятаться. Она напряглась, почувствовав, как его рука гладит ее волосы. Последнее хрупкое сопротивление рассыпалось в пыль.
Лукас глубоко дышал, словно стараясь принять на себя часть ее страданий.
– Ох, Рыжик, Рыжик, как ты могла подумать, что я буду жалеть тебя, когда я считаю тебя самой храброй женщиной на земле! – простонал он.
У Меган перехватило дыхание, и она вцепилась в его рубашку.
– Ты не можешь так считать! – с вызовом выкрикнула она.
Лукас закрыл глаза и невольно засмеялся.
– Тебе придется, любимая, избавиться от привычки спорить со мной. Я так считаю, и это правда. Ты храбрая и гордая. И совершенно беспомощная дуреха!
Его слова вырвали ее из-под гнета отчаяния. Голова взлетела вверх.
– Что?
Улыбка только чуть тронула губы Лукаса, и все-таки он улыбался.
– Только дуреха могла подумать, что я, для того чтобы иметь детей, предпочту жениться на нелюбимой женщине, потому что женщина, которую я люблю, приняла жестокое решение не иметь детей. – Рука его проскользнула в волосы, и он прижал ладонь к ее затылку. – Ты не понимаешь, любимая? Если я не могу быть с тобой, мне больше никого не надо. Я предпочитаю быть бездетным с тобой, чем без тебя.
– Как ты можешь такое говорить? – Глаза у нее повлажнели.
– Могу. Потому что я люблю тебя, – простонал он и прижался губами к ее рту. Этим поцелуем он украл у нее душу, но взамен отдал свою. Когда он наконец оторвался от нее, слезы у Меган высохли, но взгляд был таким беззащитным, что Лукас сам чуть не заплакал. – Сколько раз я говорил тебе, что ты мучаешь меня тем, что не доверяешь мне! Это единственное, чем ты можешь мучить меня.
С молчаливой просьбой простить ее Меган приложила дрожавший палец к его губам.
– Причина была не в том, что я не доверяла тебе, Лукас. Я слишком сильно люблю тебя и хочу, чтобы ты был счастлив. Что бы ты ни говорил, ты хочешь иметь детей. Ты же знаешь, что хочешь! – настаивала она.
Лукас вздохнул и провел губами по ее лбу.
– Я не буду иметь с тобой детей, и это печально. Но это еще не конец света. У меня будешь ты, а у тебя я. Если я сумею получить твое согласие выйти за меня замуж!
Меган закусила губу. Как просто и легко у него это прозвучало.
– И этого будет для тебя достаточно?
– А будет этого достаточно для тебя? – ласково спросил он, и она растерянно моргнула.
Странно, но она никогда не думала об этом. Она не хотела причинить ему боль. Хотела видеть его счастливым. Но Меган никогда не задавалась вопросом, будет ли она счастлива с ним. Отрезвляющая мысль. Пусть даже она всегда и клялась, что, если не может иметь все, тогда ей ничего не надо. Несколько лет назад это было правдой. Но сейчас все изменилось. Если бы только она могла быть уверенной, что Лукас будет счастлив, по-настоящему счастлив, то она не хотела бы ничего другого, как жить с ним одной жизнью.
– Ох! – наконец вырвалось у нее.
Его отпустило страшное напряжение. Лукас начал смеяться.
– Почему я никогда не слышу от тебя такого ответа, какой жду? – улыбаясь, спросил он.
И Меган почувствовала, как ответная улыбка изогнула уголки ее губ.
– Потому, что я противоречивое создание. Тебе придется привыкнуть к этому, – нежно проворковала она и отпустила зажатую в кулак рубашку, а потом ласково провела ладонью по шелковой ткани, ощущая сильное тело, скрытое под ней.
Он остановил ее руку, сжал и поднес ладонь к губам.
– Сколько времени ты даешь мне? – спросил он, целуя нежную кожу, а потом сжимая ее ладонь в кулачок, скрывающий печать поцелуя.
Меган почувствовала, каким огромным стало ее сердце, когда она позволила надежде войти в него. Может быть, у них все же есть будущее.
– Как ты отнесешься, если я скажу: вечность? – выдохнула она и по блеску его глаз догадалась, что это тот ответ, какой ему нужен.
– Хорошо отнесусь, – проговорил он, привлекая ее к себе со вздохом облегчения. – Значит ли это, что ты выйдешь за меня замуж?
Меган подняла руку и провела пальцами по его подбородку.
– Да. Хотя и не надо бы. Я только начинаю понимать, что ты поймал меня в капкан!
– Что еще я мог сделать, если ты не оставила мне выбора? – Он взял ее руку и прижал к сердцу. – Ты не хотела объяснить, в чем дело. Я был в отчаянии. Я думал только об одном: как разговорить тебя. Пегги согласилась мне помочь. Ни она, ни я не ожидали услышать то, что мы услышали! У меня разрывается сердце от мысли, что все эти годы ты одна несла такой груз. Почему ты не поделилась со мной?
– Тогда я не понимала, что люблю тебя, – печально вздохнула Меган. – Я боялась, что меня будут жалеть. А этого мне не хотелось больше всего. Я бы унесла свой секрет в могилу, если бы ты не вырвал его у меня.
– Прости, – мрачно пробормотал он. – Я никогда не ставил себе целью мучить тебя. Просто не мог забыть твое лицо, когда ты держала Энни. Да и других случаев тоже. Других случаев, когда ты выглядела такой печальной. Я понимал, что ты страдаешь, и хотел облегчить твою боль. Мне надо было только одно – чтобы ты доверяла мне и позволила помочь.
– Мне это и в голову не приходило. – Она тоже не раз бывала слепой. – Я думала, ты ведешь какую-то дьявольскую игру в собственных интересах. Я привыкла драться одна.
– Больше этого не будет. Теперь у тебя есть я, Рыжик. Что бы ни случилось, знай: я всегда рядом. Я так сильно люблю тебя, что твое счастье для меня – все. Не закрывайся больше от меня, – повелительно закончил он, и Меган невольно улыбнулась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19