— Ты, Паркер?— Конечно.— Послушай, звонил Лаусон и просил звякнуть ему в офис в течение дня.— Хорошо. Сможешь погулять днем со Стабсом вместо меня?— Мы с Алмой собрались позагорать. Паркер молчал, и Ским согласился.— Ладно, сделаю. Мне самому жаль парня.— Знаю. Покорми его там чем-нибудь.— Ясное дело. Кофе сварю и поесть принесу. А Алма пусть уж загорает. Она страшно злится, когда нет возможности отдохнуть.— Ничего, перебьется, — рявкнул Паркер и бросил трубку. Потом он опустил монетку и позвонил Лаусону, назвавшись мистером Флином. Тот сразу же перешел к делу.— Получил для вас вещи, мистер Флин. Три чемодана, почти новенькие, как вы и хотели. И один грузовик.— Хорошо, — проговорил Паркер.— Единственный недостаток — грузовик нуждается в небольшом ремонте. Его починят, конечно. Находится он в Северной Каролине, и, чтобы его доставить, просят восемьсот.— Ему небось сто лет в обед?— Нет, только девять.Паркер недовольно поморщился.— Где он?— В Голдсборо. Где-то неподалеку от Роли. — Ладно, найду. Кто хозяин?— Дабс Эйс.— Понятно.— А другие вещи — три чемодана?— Заберу во вторник.— Они не у меня, но я могу получить их по первой же просьбе. Хозяин доставит.— Скажите ему: во вторник.— Ему это не подойдет, мистер Флин. Они занимают место, и держать их в магазине совсем ни к чему.— Самое раннее — во вторник. Пусть потерпят.— Хороню, дам вам ключи и номер телефона хозяина. Свяжитесь с ним.— Сделайте это сами, а я звякну вам во вторник, — буркнул Паркер и вышел из будки.Ганди сидел в зеленом “додже” Алмы, приткнувшемся около ресторана. Когда Паркер поставил рядом свой “форд”, Ганди вышел, держа карандаш и блокнот.— Ну, что нового? — спросил он.— Еду в Северную Каролину за грузовиком, Постараюсь к понедельнику вернуться. Сходи завтра к Стабсу вместо меня. Ладно?— Сделаю. Сегодня у него Ским.— Да.— Завтра утром он обещал вернуться.— Знаю.— Посмотри на грузовик, вон тот! — И Ганди указал карандашом на дорогу. — Видишь? Светло-серый “мерк” с белым верхом? Интересно, он здесь по делу или случайно?Паркер украдкой взглянул на прошмыгнувшего по дороге “меркурия”.— По-моему, специально. И, кажется, хочет задержаться среди других машин.— Так оно и есть. И за рулем те же подозрительные парни. Ганди что-то черкнул в блокноте.— Не собираются ли они в понедельник за той же дичью, что и мы?— Вот уж ума не приложу. И силен, наверное.— Такой огромный.— Ладно, что гадать. Увидимся в понедельник. Можешь взять мой “форд” пока меня не будет. Ганди кивнул.— Если грузовик в порядке, скоро вернусь.— Не беспокойся, о Стабсе я позабочусь.— О'кей. Решено.Ганди направился к своей машине, Паркер сел в свою и двинулся в Ирвингтон. Там он остановился у дома Скима. Хозяин был уже одет, но еще не побрился. Седоватая щетина на щеках и подбородке делала его похожим на пьяницу или бродягу.— Входите, сейчас сварю кофе, — сказал Ским. Он ушел в кухню, а Паркер принялся звонить в аэропорт Ньюарка. Он успевал лишь на рейс в 2 часа 50 минут. В Вашингтоне надо были пересесть и лететь до Роли. А Там автобусом — в Голдсборо.Сделав заказ, Паркер пошел на кухню. Ским стоял у плиты, следя, чтобы не убежал кофе. Он проскитался всю свою жизнь, и даже не обзавелся приличным кофейником. Теперь он пользовался какой-то полуразбитой посудиной. На столе стояли две большие чашки без блюдец и оловянные ложки. Рядом с одной из чашек — бокал вина.— Садитесь, кофе почти готов, — пригласил Ским. Паркер сел и закурил.— У тебя хоть пепельница-то есть?— Найдем что-нибудь. — Хозяин огляделся и пододвинул блюдце.— Вот, возьмите.— И на том спасибо, — съязвил Паркер и бросил спичку в блюдце.Ским вновь поспешил к плите — следить за кофе.— Денек-то приближается, не так ли?— Конечно.— А все-таки вы были правы, Паркер. Обойдемся втроем. Даже этот Стабс нам не нужен.— Помоги уж ему утром, а завтра сплавим его в какое-нибудь более надежное место.Ским покачал головой и улыбнулся.— Подыскать подходящее местечко, а?— Придется продержать еще с недельку, — сказал Паркер. — Сегодня еду на юг. Вернусь в понедельник. Надо грузовики достать. Поедем со мной в аэропорт — отведешь обратно машину. Съездишь на ней к Стабсу, погуляешь там с ним, а потом передашь автомобиль Ганди.— Хорошо.Ским погасил газ и налил в чашечки кофе. Для гостя принес молоко и сахар, себе подлил вина. — Насчет грузовика договорились?— Все в порядке.— Машина хорошая?— Откуда мне знать. Я не видел.— Должно быть, обычная. — Ским начал потягивать кофе. — Едете на юг?— В Северную Каролину.— Хотите лететь? — не унимался он.— Заткнись хоть на минуту, — не выдержал Паркер. Ским заморгал, уткнулся в чашку, глотнул кофе, закашлялся и заискивающе взглянул на гостя. А тот спокойно посиживал, пил кофе, курил и ждал, когда настанет время ехать. Ским снова закашлялся.— Вас не волнует все это, Паркер?Паркер смерил его презрительным взглядом.— А в чем дело-то?— Как же, работенка не из приятных.— Не впервой.— По-моему, вам не по себе.— Злюсь немного, — ответил Паркер. — Ненужные трудности выплывают.— Стабс, что ли? Паркер не ответил.— Знаю, Алма не нравится. Она иногда сволочная, конечно, но в общем ничего. Увидите в деле.Паркер с ехидцей посмотрел на болтуна.— Уж не предлагаешь ли ты ее мне?Ским сконфузился и снова уставился в чашку.— Нет же. Совсем не то. — И он замолчал, не умея подобрать слова.— Ладно, — отрезал гость и резко встал. — Поехали в аэропорт.— Когда самолет?— В два пятьдесят.— Тогда еще есть время.— Лучше не спеша.— Раз так, поехали. — Ским поднялся, завернул бутылочку и спрятал ее в карман.— Оставь это, — заявил Паркер.— За рулем ведь вы.— Ну ладно.Они вышли. По дороге в аэропорт Паркер наставлял Скима.— Дай Стабсу прогуляться, но следи за ним!— Не беспокойтесь, не уйдет, — заверил Ским. Наконец они доехали до аэропорта. Глава 4 Голдсборо — маленький неказистый городишко на крошечной речушке, окруженной табачными плантациями. Вблизи города раскинулись небольшой аэродром и государственная лечебница для умалишенных негров. По соседству — хлопкопрядильная фабрика и завод по производству удобрений.Паркер вышел из автобуса чуть позже десяти. Была суббота. Улицы были заполнены служащими авиакомпаний и рабочими. Паркер перекусил и отправился к гаражу. Гараж представлял собой длинный низкий сарай из блоков, выкрашенный грязной белой краской. На дверях крупными красными буквами было выведено название заведения. Паркер вошел. В одном из углов сидел толстый, пышуший здоровьем мужчина. Он удобно устроился в плетеном кресле и покуривал сигару.— Я — Флин, от Лаусона, — сказал Паркер.Здоровяк повернулся так, что кресло под ним заскрипело.— Да, он звонил.— Давайте посмотрим машину.— А вы что, торопитесь?Паркер ждал.Толстяк иронически хмыкнул и тяжело поднялся. Они прошли в тот угол гаража, где стоял грузовик. Это был старый “додж” с трейлером, выкрашенным когда-то в красный цвет, со следами въевшейся грязи.Паркер с сомнением покачал головой, подошел, открыл дверцу и включил зажигание. Хозяин, пожевывая сигару, следил за его действиями. Паркер проверил шины. Все было старое, но еще крепкое. Одно из окон, правда, оказалось разбитым, а деревянная обшивка внутри трейлера поломанной. Паркер снова укоризненно качнул головой, закрыл капот и вытер ветошью руки. Потом он залез под машину и увидел там большое масляное пятно.— Автомобиль плохой, — сказал он, выбравшись из-под машины.Толстяк ехидно усмехнулся.— Дорого да мило, дешево да гнило. Они пошли к конторе.— Машина, конечно, не подарок, — заговорил хозяин. Но Паркер, не слушая его, вдруг опять повернул к машине и открыл капот.— Эй, вы куда? — завопил толстяк.Паркер швырнул на пол старый аккумулятор.Толстяк, тяжело ступая, подошел к нему.— Послушай-ка, приятель. — Паркер резко повернулся к нему.— Нужен новый. И свечи тоже. Нормальное горючее и машинное масло. Фары должны быть в порядке. Чтобы не спотыкаться в темноте.Хозяин нервно жевал сигару.— Такого уговора не было. Берите, что дают.— Нет уж, — сказал Паркер и направился к выходу.— Стой, подожди минутку! — завопил хозяин. Паркер повернулся. Жирная физиономия теперь расплылась в улыбке.— Ну куда ты? Чего лезешь в бутылку? Что-нибудь придумаем. Приплати немного — и все уладим.— Это другой разговор, — вставил Паркер. — Новый радиатор — и беру за семь.— Семь? Нет! Восемь, по крайней мере.— Не стоит восьми и никогда не стоил.— Ладно, приятель, ведь почти даром берешь. Почему бы нам не поболтать? Пойдем в мой офис.— Прикажи своему мальчику поставить новый аккумулятор. Улыбка снова расползлась по широкой физиономии.— Не новый, приятель, а другой — получше. Идет?— Ну, ладно.— Пойдем, сам посмотришь. Эй, Виллис! Выбери лучший из старья. Сам знаешь, какой.Мальчик выполнил приказ, и Паркер с хозяином вернулись в офис. Теперь гость спокойно уселся у стола, а хозяин устроился рядом.— Я и не думал, что ты так хорошо в них смыслишь.— А я, честно говоря, думал, что ты не уступишь, — в свою очередь признался Паркер.Хозяин, дружески кивнув, взял блокнот и карандаш.— Что еще надо?— Свежее масло и новые свечи. Проверить контакты.— Контакты? Говори все, пока я добрый.— Новый радиатор и освещение поярче.— Освещение, вроде бы, в порядке.— Нет. Недостаточное.— Хорошо, сделаю, что смогу. — И толстяк еще раз просмотрел список.— Еще одно. Хозяин нахмурился.— На машине фары из Алабамы. Они не перегреваются?— На таком расстоянии ничего не случится. Гарантирую. А безопасные фары очень дороги и достать их нелегко.— Ладно, сотрите хотя бы с них грязь.— Это в наших силах, конечно. А когда вы ее возьмете? Завтра утром?— Вечером.— О, у тебя же вроде срочная работа.— Только вечером. И не морочь мне голову.— Я и не собирался. Сказал так, по дружбе. Короче, когда придешь, все будет готово.— Вот это — другой разговор, — добродушно сказал Паркер. И он отбыл. Неподалеку от гаража Паркер нашел ресторанчик и посидел там за чашкой кофе. Потом он осмотрел городок и испытал особое удовольствие оттого, что сегодня в полночь уедет отсюда. Когда основательно стемнело, он снова отправился в гараж. Грузовик был сдвинут с прежнего места. Паркер придирчиво осмотрел его. Все его замечания были учтены. Паркер включил зажигание. Автомобиль затрясся, мотор взревел. Ясно было, что не в порядке глушитель. Толстяк хозяин подбежал к покупателю, во рту у него была свежая сигара. Сквозь грохот мотора он прокричал:— Ну как, теперь доволен?— Влезай, проедем вместе квартальчик, — ответил Паркер. Хозяин мгновение колебался.— Подожди минуту.Он сбегал в офис, и, когда вернулся, на нем был парадный пиджак с накладными карманами. Он забрался в кабину. Паркер дал газ. Трейлер у машины был длинный, с высокими бортами. Пустой он страшно грохотал при каждом повороте.Тормоза оказались лучше, чем предполагал Паркер. Совершив круг почета, они вернулись в гараж.— Ну что ж, прилично. Плачу восемьсот, — заявил Паркер.— Старушка, конечно. Но еще потянет. Вполне послужит, я думаю, — с довольной ухмылкой вставил хозяин.— Лаусон получил свое, поэтому тебе остается семьсот двадцать.Деньги у Паркера были наготове, в конверте. Он передал конверт хозяину. Тот не очень-то был доволен таким вычетом, но промолчал и стал, шевеля губами, пересчитывать деньги. Потом пожелал покупателю счастливого пути и отправился восвояси.Паркер двинулся на север от Голдсборо, потом во Фремонт и дальше в штат Вирджинию. Первую остановку он сделал в Ричмонде после ста семидесяти миль пути.К десяти утра он проехал уже 350 миль. В Виллинггоне, в мотеле, пришлось остановиться отдохнуть. Снова в путь Паркер тронулся только около одиннадцати вечера. Он предпочитал ехать ночью. Это было безопаснее — меньше шансов попасть в лапы законников. Зато в такое позднее время, да еще в воскресенье, труднее было заправиться. Так и не заправившись, он оставил машину на станции и пошел перекусить.Механик пришел только в семь утра. Он с отвращением взглянул на это доисторическое чудовище, но работу выполнил. В то же утро, в начале одиннадцатого, Паркер добрался до места назначения, вылез из грузовика и подошел к ресторанчику. В условном месте его уже ждал Ганди в “форде”. Паркер сел рядом с ним в машину и сказал:— Пришлось по дороге заплатить тридцать семь...— Грабеж среди бела дня, — возмутился Ганди. Паркер передал ему ключ от машины.— Подкрась ее, укрепи дверцы. Сделаешь?— Все будет в порядке. Девица уже здесь, — сказал Ганди и кивнул вправо, на автомобиль Алмы.— Ну что ж... делу время, — вымолвил задумчиво Паркер. Глава 5 Человека, который продавал оружие, звали Морисом Фоксом. Об этом сообщала вывеска. Внутри заведение было длинным, узким и темным. Вошедшему бросались в глаза запыленные фарфоровые раковины и прочая сантехника. Вдоль стен громоздились ящики с водопроводными кранами.Невысокий лысый человечек в помятом сером костюме и съехавших на нос очках пробирался среди всего этого хлама к посетителю.— В чем дело?— Я — Флин. Мне обещали три водопроводных крана.— Да, ни к чему хранить их так долго. Водянистые глазки часто заморгали под очками.— Договорились на вторник, а сегодня уже четверг...— Не смог раньше.— Плохо, конечно. Ну ладно. Проходите.Хозяин повернулся и повел покупателя в глубь магазина. Они спустились в подвал, Фокс зажег свет, вынул связку ключей из кармана, выбрал один, нужный, и отпер дверь. Комнатка была маленькой и казалась еще меньше от большого количества чемоданов вдоль каждой стены. На одной из них были полки с углублениями. Фоке подошел и взял автомат, передав его Паркеру, потом принес два револьвера — тридцать восьмого и тридцать второго калибров. Он предложил Паркеру проверить оружие, предупредив, что звук от выстрела будет громким, поскольку помещение маленькое, но снаружи слышен не будет. Паркер уложил револьверы в коробки и засыпал опилками.— Сколько? — только и спросил он.— Двести пятьдесят, включая боеприпасы.— Тридцать второй не очень хорош, не стоит шестидесяти.— Ну тогда пятьдесят. А всего двести.— О'кей!Паркер отсчитал деньги. Фокс спрятал их в старый бумажник.— Когда придете домой, почистите оружие.— Я так и сделаю.Они вышли наружу. Паркер сел в “форд” и направился к Скиму. Он велел Скиму почистить оружие и хорошо спрятать. Сам же двинулся на ферму погулять со Стабсом. Глава 6 В четверг в Гаррисберге они приобрели еще один грузовик. Поехал за ним Ганди, поскольку Паркер добывал новые шоферские права и проходил перерегистрацию. Помогал Лаусон, и уже часа через три Паркер освободился.Хозяин магазина в Дувре получил известие все от того же Лаусона, что к нему прибудет гость. Паркер снова представился как Флин и решил подождать Ганди. Ганди приехал в 7.30 вечера. Грузовик был старый, видимо, шестилетней давности. Стоил он, правда, гораздо дороже первого, но зато и был гораздо лучше. Паркер придирчиво осмотрел покупку и остался доволен. Приятели выпили кофе и пошли в кино. Теперь им предстояло вернуться в Ньюарк и где-то припарковать машину.В пятницу, около четырех часов, они остановились у ресторанчика, где работала Алма. Ресторан уже был закрыт. Транспорта на девятом маршруте почти не было. По пути им попались всего две-три машины. Приятели решили как следует изучить обстановку, в которой им придется действовать. Они поехали на юг и, сделав петлю, вновь повернули на север, внимательно изучая дорогу, работу светофоров, расположение фонарей, дорожных знаков, места остановок, чтобы их не задержали за какое-либо нарушение дорожных правил.— Работать будем днем. Надо иметь в виду, что кругом будет много машин, — напомнил Ганди.— Это чертово дело уже сидит у меня в печенках, — выругался Паркер.— Ничего. Все будет о'кей. Главное — в одном ли режиме работают светофоры днем и ночью?— Перемены возможны, конечно, но не к одиннадцати утра.— Хорошо бы...— Завтра утром постараюсь разведать.Паркер подбросил Ганди в Ньюарк, а сам вернулся в мотель. Там он попросил дежурного разбудить его в десять.Когда утром постучали в дверь, он поднялся, побрился, позавтракал и поехал к ресторану. Ским был уже на месте. Они переговорили, и Паркер поставил свой “форд” поближе к ресторану.Он решил все-таки прогулять Стабса перед тем, как идти на дело. Стабс был еще более нервен, чем обычно. Он отказывался разговаривать, левая щека его подергивалась тиком. Такое бывало и раньше, но сейчас стало заметнее. Глава 7 В субботу Ганди мотался по магазинам и складам, разыскивая темно-синее сукно. Ским и Алма должны были смастерить из него подобие полицейской формы. Перехватив у Ганди ткань, парочка ушла в ресторан выполнять дневную работу. Вечером, на заброшенной ферме они собирались пустить сукно в дело.Когда Паркер и Ганди приехали на ферму, Алма и Ским были уже на месте. “Додж” Алмы стоял у обочины дороги. Паркер остановил машину позади дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9