– Мартин? – почти выдохнула Абигайль, когда у нее практически не осталось сомнений в том, что перед ней стоит мужчина, которого она не видела почти десять лет. – Это действительно ты?
Мартин самодовольно рассмеялся.
– Сейчас убедишься сама, – произнес он глубоким, насмешливым голосом и вдруг, схватив Абигайль за локоть, привлек к себе и наклонил голову для поцелуя.
Молодая женщина остолбенела от неожиданности и первую минуту стояла не шевелясь. А он тем временем властным движением приник к ее губам, впившись в них с какой-то ожесточенной страстью.
Да, поцелуи Мартина не спутаешь ни с какими другими, мелькнуло во взбудораженном мозгу Абигайль.
О Господи, не надо, – мысленно простонала молодая женщина. Но ее тело инстинктивно прильнуло к плотной груди Мартина, который, к ужасу Абигайль, целовал ее с грубой, неистовой силой. Его поцелуй был таким глубоким, настойчивым и интимным, что у Абигайль возникло ощущение, что Мартин обладает ею.
А он продолжал прижимать ее к себе все теснее и теснее, и ошеломленная женщина чувствовала, как ее тело невольно начинает реагировать на эти объятия.
Мартин прекрасно знал, как доставить ей удовольствие, пронеслось в затуманенном мозгу Абигайль. Она чувствовала, как язык Мартина скользит внутри ее рта, делая нежные, круговые движения. Соски молодой женщины набухли и стали твердыми, и она поняла, что с ней происходит.
Эта мысль сразу охладила ее всколыхнувшиеся эмоции, и Абигайль вырвалась из объятий Мартина. Он язвительно хмыкнул.
– Ну как? – насмешливо спросил Мартин. – Убедилась? Или я целуюсь, как привидение?
Абигайль с трудом перевела дыхание от возмущения.
– Ты целуешься, как дьявол! Ты и есть дьявол на самом деле! – вне себя прошептала она. – А теперь исчезни так же дьявольски, как и появился!
– Ну-ну, Абигайль, – саркастически произнес Мартин, – неужели у тебя не осталось никакого сострадания к своему мужу? Нет чтобы спросить: дорогой, где ты был все эти годы?
Абигайль смотрела на этого насмешливого мужчину, которого она знала почти так же хорошо, как и себя, – человека, который много лет назад разбил ей сердце на тысячи маленьких осколков.
– Мне наплевать, где ты был, – сердито промолвила Абигайль. – Ты бросил меня десять лет назад, ушел без единого слова. Но все это, как и ты, Мартин, уже давно в прошлом. Не лучше ли оставить все как есть? Я не склонна позволить тебе хозяйничать на чужой территории! Думаю, ты и сам сочтешь, что тебе следует уйти.
Выслушав ее тираду, Мартин сухо рассмеялся и крепко схватил Абигайль за руку.
– А вот здесь, моя дорогая, ты ошибаешься, – возразил он. В голосе Мартина слышались стальные нотки. – Я никуда не уйду, во всяком случае до тех пор, пока не получу того, зачем пришел.
Решительный, угрожающий тон Мартина не допускал никаких возражений, и Абигайль почувствовала, как у нее по спине пробежали мурашки.
Мартин и в двадцать лет производил впечатление властного человека. Десять лет спустя он, видимо, стал настоящим тираном.
Еще минута, и она избавится от этого ночного кошмара, подумала Абигайль, а пока придется вступить с ним в этот сумасшедший разговор и выяснить, чего ему надо.
– О чем это ты? Что ты должен получить здесь? – спросила Абигайль, голос ее слегка вибрировал.
Мартин подчеркнуто внимательно посмотрел на ее дрожащие губы, и она увидела, как потемнели его глаза.
– Как что? Тебя, Абигайль, конечно. Ты что, не поняла еще? Я пришел за тобой.
– Ты с ума сошел, – прошептала молодая женщина, не веря своим ушам.
Губы Мартина растянулись в жесткую, твердую линию.
– Я надеюсь, что ты пойдешь со мной добровольно.
– Никуда я не пойду с тобой!
Видно было, что Мартин с трудом сдерживает свою ярость.
– Успокойся, Абигайль. Я хочу перекинуться словечком со своей законной женой, только и всего. Наедине.
– Ты действительно спятил! – в изумлении промолвила Абби. – Я ведь через месяц стану женой другого! Уже оформлены все бумаги для нашего с тобой развода!
Мартин невозмутимо покачал головой.
– Ничего подобного. Ты немного поторопилась, моя милая. Бумаги о разводе еще не окончательно готовы. Правда, если быть точным, мы будем считаться абсолютно свободными людьми только через пять недель. – Мартин откровенно ухмыльнулся. – Так что по закону, по крайней мере, ты все еще моя жена, и у меня есть к тебе предложение. Повторяю еще раз – ты идешь со мной или нет?
Несмотря на невероятность происходящего, Абигайль думала только об одном: Мартин вернулся!
Она снова обрела дар речи.
– Пойти? С тобой? Ты, должно быть, шутишь! Ты самый последний человек на земле, с которым я соглашусь куда-то пойти!
И опять на губах Мартина мелькнула холодная усмешка.
– О, Абигайль, – произнес Мартин, укоризненно покачивая головой и одновременно беря ее за запястье твердыми, как сталь, пальцами. – Мне надо было догадаться, что ты будешь чувствовать себя неловко.
– Отпусти меня! – крикнула рассерженная Абигайль. – Или я закричу на весь дом.
– О Господи, – проговорил Мартин примирительно. – Я надеялся, что мы сможем договориться, как цивилизованные люди. Но я забыл о твоем легендарном нраве.
Абигайль попыталась вырваться из крепкого захвата его руки, но перевес был явно на стороне Мартина. В бессильной ярости Абигайль колотила свободной рукой по его твердой груди. Судя по реакции Мартина, он даже не замечал ее ударов. Затем он наклонился и, подхватив свою непокорную жену под колени, отчего юбка ее задралась, перебросил ее через плечо. Голова Абигайль лежала на спине Мартина, а его рука прочно держала женщину за обнаженные бедра. Мартин медленно провел пальцами по нежной коже.
– Ммм, – сладострастно пробормотал он. – Какая прелесть!
И вдруг произошло что-то совсем уж невероятное. В следующее мгновение Абби почувствовала внутри себя радостное веселье. Мартину всегда удавалось рассмешить ее, заставить улыбнуться, когда у нее бывало плохое настроение. И сейчас эта его способность каким-то образом взбудоражила Абигайль в гораздо большей степени, чем его ласки, заставлявшие когда-то ее тело трепетать от неистового желания. Среди людей, которых она знала, Мартин, несомненно, был самым неординарным человеком. И она снова оказалась в его объятиях! Но Абби тут же подавила в себе этот короткий эмоциональный всплеск, вспомнив, что он с ней сделал десять лет назад.
Мартин ушел от нее в самый трудный момент ее жизни, и Абби поклялась, что никогда не простит ему этого.
– Я ненавижу тебя, – прошептала она ему в спину, когда Мартин нес ее к машине.
– Могу тебе ответить тем же, – сказал он с горечью.
2
– Отпусти меня! – прокричала Абби в холодную, зимнюю ночь. Но Мартин, не обращая ни малейшего внимания на ее протесты, шел по занесенному снегом подъездному пути к низкой черной машине, припаркованной в конце дорожки.
Неужели никто так и не увидит их? – подумала растерянная Абигайль. Ведь любой, кто посмотрит на них, сразу заподозрит что-то неладное: невозмутимый мужчина несет через плечо брыкающуюся женщину. Где Хьюго, черт возьми, или хотя бы отчим?
– Поставь меня на землю или я буду кричать!
– Только попробуй, и я закрою тебе рот поцелуем, – пригрозил Мартин.
Поскольку Абигайль не доверяла своим эмоциям, она предпочла не рисковать. Ей с трудом удалось подавить громкий, пронзительный крик, готовый было вырваться из ее легких у самого уха похитителя.
Мартин подошел к машине, открыл дверцу и свалил свою ношу на переднее сиденье. После этого он защелкнул ремни безопасности, затем с удивительной для его роста легкостью втиснулся на водительское место, пристегнулся и запустил двигатель, который заурчал низким, приглушенным звуком, характерным для дорогих автомобилей. Машина рванула с места.
Абигайль попыталась открыть дверь, но у нее ничего не получилось.
– Мы едем на скорости восемьдесят километров в час, а во время движения этого автомобиля дверь пассажира не открывается. Так что советую тебе расслабиться и наслаждаться ездой, – спокойно произнес Мартин.
Не может быть, чтобы все это происходило с ней, в отчаянии подумала Абигайль. Вот сейчас Мартин и его роскошный автомобиль развеются в воздухе, как дым, а она снова окажется на приеме в доме родителей в честь своей помолвки, и ее обнимут надежные, нетребовательные руки Хьюго.
– Сейчас же останови машину!
– Нет.
– Куда ты меня везешь?
– Скоро увидишь, – пообещал Мартин.
Абигайль хорошо была известна эта решительная линия рта ее мужа. Она по прошлому опыту знала, что, когда у Мартина появляется такое выражение лица, спорить бесполезно. Она в бессильной ярости откинулась на кожаную спинку мягкого сиденья. Постепенно к ней стал возвращаться рассудок, а месте с ним и ее непокорный нрав.
– Ты хоть понимаешь, что это похищение?
– Неужели? Боюсь, что суд посмотрит на это иначе – муж, пытающийся в последнюю минуту спасти разваливающийся брак…
Но Абигайль вспомнила о бессонных ночах, когда она рыдала в подушку, отказываясь верить в то, что ее любимый муж покинул ее навсегда. Сердце молодой женщины сжалось. Жестокое, бессердечное чудовище!
– Мартин, – произнесла она холодно, – судя по всему, ты пропустил самое главное, по поводу чего в нашем доме устроен сегодня прием, на который ты так беспардонно вломился. Через пять недель я стану женой Хьюго.
– Ты так думаешь? – обманчиво ласковым голосом спросил Мартин.
– Да, стану! – упрямо произнесла Абигайль, но в следующее мгновение почувствовала, как при звуке густого, низкого голоса Мартина у нее по телу прошла сладкая дрожь. Она ненавидела себя за эту женскую слабость.
Ну что такого особенного в ее почти бывшем муже, что заставляет трепетать каждую клеточку ее тела от восторга при одном только взгляде пронзительно-голубых глаз Мартина?
– Куда ты меня везешь? – снова повторила Абигайль, с изумлением услышав свой спокойный вопрос.
Почему она не вопит так, чтобы у этого наглеца заложило уши на всю оставшуюся жизнь? Потому что это ничего ей не даст, мысленно ответила Абби на свой же вопрос. Мартин был слишком сильным, чтобы она могла противостоять ему. И не только физически.
Он не ответил, а только быстро скосил в ее сторону глаза. И вовремя: Абигайль била мелкая дрожь.
– Ты замерзла, – заметил он и протянул загорелую руку к рычагу обогрева.
– Конечно, замерзла! – возмущенно подтвердила Абби. – Сейчас, между прочим, середина зимы, а на мне надето лишь тонкое платье.
– И очень тонкое нижнее белье, как я успел заметить, – ухмыльнулся Мартин. – Когда мы были женаты, ты никогда не носила такие сексуальные крошечные трусики. Правда, если мне не изменяет память, ты вообще редко носила тогда какое бы то ни было белье. Насколько я припоминаю, наша с тобой проблема заключалась в том, чтобы удержать одежду на твоем теле.
У Абигайль буквально отвисла челюсть, когда она в шоке повернулась к Мартину.
– Что ты сказал?
– То, что ты слышала.
– Ты подглядывал за мной! – в ужасе воскликнула она. – Когда я стояла у окна и смотрела на лужайку, я чувствовала, что там кто-то есть. Это ты следил за мной!
– А ты думала кто? – насмешливо спросил Мартин. – Или твое сексуальное шоу предназначалось для дорогого Хьюго? В надежде вызвать у него хотя бы подобие страсти? Будем надеяться, что в постели тебе повезет с ним больше, и он не опростоволосится так, как это произошло с поцелуем на веранде.
– Ах, ты… – Рука Абигайль инстинктивно взметнулась вверх.
– Не вздумай драться со мной, – предостерегающе произнес Мартин. – Или ты забыла, что я за рулем?
– Да мне плевать, что ты делаешь. И ты меня не остановишь, – возбужденно парировала Абби.
– Да ну? – язвительно произнес ее муж. – Вот сейчас остановлю машину и заставлю тебя успокоиться. Я думаю, что тебе не надо объяснять, как я это сделаю, Абигайль.
Рука молодой женщины безвольно упала на колени, щеки вспыхнули румянцем. Это безумие! Настоящее безумие. Он похищает ее, а она спокойно сидит рядом с ним!
– Ты просто не можешь так обращаться со мной! – возмущенно проговорила она.
– Почему же? Я только что это сделал.
– Тебе, очевидно, наплевать на других людей. Мой отчим сойдет с ума, когда узнает, что я вдруг исчезла из дома.
– Ничего, он переживет, – надменно ответил Мартин.
– Он обратится в полицию, – в тон ему ответила Абби.
– Не сомневаюсь.
– Тебя арестуют, посадят в тюрьму. – Теперь голос Абигайль звучал на грани истерики. – Хотя вероятнее всего это будет уже не в первый раз…
Абби заметила, как губы Мартина тронула едва уловимая насмешливая улыбка.
– Ты считаешь, что я уже сидел в тюрьме? – спросил он как бы между прочим.
– Я ничему не удивлюсь, когда дело касается тебя! – с чувством произнесла Абби.
– Правильно делаешь, Абигайль, – покровительственно похвалил ее муж. – Никогда не надо недооценивать противника. Это первое правило для любого сражения.
Абби почувствовала грусть с примесью злости. Они воюют друг с другом сейчас точно так же, как они делали это, когда жили вместе. Весь их короткий брак состоял из постоянных стычек и ссор, которые прерывались бурными примирениями в форме страстного, безудержного секса. В данную минуту Абигайль хотелось вывести Мартина из равновесия, сделать ему больно.
– Интересно, где это ты взял деньги, чтобы купить такую дорогую машину? – небрежно бросила она. – Украл?
Абигайль увидела, как костяшки его пальцев побелели, когда руки Мартина напряженно сжали руль.
Однако ответного удара с его стороны не последовало. Он только насмешливо заметил:
– Вынужден разочаровать тебя, Абби. Твоя язвительность на меня не действует.
– Раньше было иначе, – горько промолвила Абигайль. – Я всегда считала, что мой великосветский тон заводил тебя. Мне казалось, что тебе нравилось водиться с английской знатью почти так же, как мне нравилось жить с тобой в трущобе.
Эта ложь звучала убедительной даже для нее самой. Пусть Мартин думает, что ее страсть к нему была не чем иным, как любопытством молодой, наивной девушки, которая давно покончила с экспериментами своей юности. Она ни в коем случае не должна показать бывшему мужу, что он был смыслом всей ее жизни, что она постоянно сравнивала его с другими мужчинами, и это сравнение всегда оказывалось в его пользу. Поняв, что она не найдет замены Мартину, Абби вынужденно согласилась на «удобный» брак с Хьюго.
– В трущобе, говоришь? – произнес Мартин отстраненным голосом. Раньше бы он взорвался от гнева при этой насмешке, бросил бы свои неотложные дела, схватил бы ее в объятия с неистовой страстью, и Абби в ту же секунду отказалась бы от всех своих слов.
Но новый Мартин – этот незнакомец в элегантном костюме – протянул только руку за кассетой. Энергично вставил ее в магнитофон, и салон машины наполнился звуками музыки.
Абби хотелось закричать, когда из динамика полилась наполненная страстным напряжением музыка любовной сцены из оперы Бизе «Кармен». Сладостная чувственность мелодии, пронизывающая атмосферу внутри автомобиля, вызывала у Абигайль одновременно и сладкую дрожь в крови, и страх. Пристегнутая ремнями, она не могла дотянуться руками до своих ушей, чтобы избавить себя от чарующей, сладострастной музыки. Абби уставилась на пустую дорогу впереди, стараясь ничего не видеть, не слышать, не чувствовать. Когда это Мартин приобщился к опере? – подумала она вдруг с неожиданной тоской.
Абигайль также отметила, что она вообще впервые видит своего мужа за рулем машины. Раньше им хронически не хватало денег и на более насущные вещи, чем собственный автомобиль, но Мартин упорно отказывался принимать подачки от ее отчима. По этой же причине молодожены жили в небольшой, бедной квартирке, расположенной над кафе. Абби тогда казалось, что запах жареной капусты, который поднимался к ним снизу, пропитывал всю их одежду и даже кожу.
Она играла там роль хозяйки, пока Мартин зарабатывал деньги поденным трудом, уходя из дома ранним утром.
Абигайль собрала свою волю, решив рассуждать здраво. Мартин вернулся, но даже он не может зайти слишком далеко. Что он задумал? И с какой стати она подчиняется всем его командам, словно это неизбежность? Можно подумать, что в его присутствии она совершенно лишается собственного я.
Абби снова выпрямилась на сиденье и посмотрела на проплывавшую за окном заснеженную сельскую местность. Сердце ее забилось, когда она узнала деревню, через которую они только что проехали.
Дальше дорога была узкой и извилистой. Абигайль поспешно закрыла глаза, не смея увидеть то, что она знала, предстанет перед ее взором. Она представила слева от себя ряд конских каштанов, которые, подобно пугалам, машут своими обнаженными руками-ветками на фоне серого зимнего неба.
– Как он мог пойти на такое? – мучительно подумала Абби. Привезти ее именно на это место?
– Боишься открыть глаза, Абигайль?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16