— Высокий статус — это большие расходы.— Пятьсот, — подвинулся Янсен.— Ладно, семьсот, — прогнулся и Томас.Янсен повторил:— Пятьсот.— А если шестьсот?— Нет.— Пятьсот пятьдесят, а? Ни вашим, ни нашим.— Пятьсот и ни цента больше.— Вам бы заниматься не политикой, а торговлей, — уважительно оценил Томас упорство контрагента. — Уговорили, согласен.— С чем вы согласны? — удивился Янсен. — Я рассуждаю вообще.— Что значит вообще? — возмутился Томас. — О деньгах нельзя рассуждать вообще. Деньги — это вам не идеи. Это конкретная вещь. И о них нужно говорить конкретно.— Но вы же сами сказали, что не намерены в этом участвовать ни с какого бока, — напомнил Янсен. — Я вас правильно понял? Вы ещё что-то говорили про какого-то коня.— Да, говорил, — вынужден был признать Томас. — Про коня римского цезаря Калигулы. Это исторический факт, господин Янсен. Но я не понимаю, какое отношение этот исторический факт имеет к нашему разговору.— А что же вы видели своими глазами в гробу?— Я?— Да, вы. Такой вопрос вам зададут журналисты в аэропорту. Как вы ответите?— Очень просто. Скажу, что ничего не видел.— Вот как? Почему?— А я не смотрел.— Странно. Почему же вы не смотрели?— А на что смотреть? Останки и останки.— И вы полагаете, что такой ответ стоит пятисот долларов в месяц пожизненно?— Пожалуй, не стоит, — согласился Томас. — Да, вы правы. Не стоит. Ладно, давайте ещё раз. Вы спрашиваете: «Что вы видели в гробу?» Так?— Да, так.— Отвечаю: «Я ничего не видел».— Почему?— Слезы застилали мои глаза.— Какие, черт возьми, слезы?— Как это какие? Неужели непонятно? Слезы волнения. От торжественности момента. Слезы волнения застилали мои глаза.Янсен ненадолго задумался, с неодобрением покачал головой, но все-таки согласился:— Ладно, пусть будут слезы волнения. Не ахти что, но в общем сойдёт. Будем считать, что мы нашли общий язык.По своей натуре Томас был человеком доверчивым, но вовсе не легковерным. Он прекрасно понимал, что когда речь заходит о бабках, слова вообще ничего не стоят. Сейчас Янсену нужно, чтобы Томас помалкивал. Поэтому он готов наобещать золотые горы. А что будет после того, как отгремит оружейный салют над могилой национального героя? Поэтому Томас решил слегка провентилировать ситуацию.— С какого времени я буду получать стипендию? — деликатно полюбопытствовал он.— С того дня, как останки вашего деда будут преданы земле.— А нельзя ли с того дня, как я стал внуком национального героя? Это было бы как-то естественней.— Не наглейте, — посоветовал Янсен. — Ваше содержание и так обходится нам в копеечку.— Что ж, нет так нет, — не без некоторого разочарования проговорил Томас. — Другой бы спорил. А я никогда не спорю. Вы сказали: нет. И я говорю: полностью с вами согласен.В словах Янсена был резон. Да, был. Что там ни говори, а национал-патриоты пока все оплачивали. Апартаменты в гостинице «Виру», счета в ресторане, «линкольн» с водителем, охрану, пресс-секретаря. Даже на его гардероб не пожалели бабок. Понятно, что они делали это не из любви к Томасу. Просто им нужно, чтобы внук национального героя выглядел, как внук национального героя, а не как привокзальный бомж.На этом разговор можно было закончить, но у Томаса появился ещё один вопрос, который в этой ситуации был очень важным. В сущности, это были проблемы Янсена, но Томас все же решился его задать:— Скажите, а моя охрана… они тоже?— Что — тоже?— Тоже ничего не видели?— Абсолютно ничего, — отрезал Янсен.— Почему?— Потому что слезы волнения застилали их глаза. И вот что ещё, Томас Ребане. Поменьше болтайте. Чем меньше вы будете болтать, тем лучше для вас.Томас не понял, с каких хренов слезы волнения могли застилать глаза этих русских ребят при виде конских костей в гробу эсэсовца, но решил этот вопрос с Янсеном не обсуждать, а при случае задать его Мухе. Случай представился, когда в мюнхенском аэропорту ждали посадки на самолёт. Но при первой же осторожной попытке Томаса начать этот разговор обычно доброжелательный и словоохотливый Муха как-то странно, исподлобья, взглянул на Томаса — будто бы откуда-то изнутри его выглянул совсем другой человек — и посоветовал:— Придержи язык, Фитиль. Придержи. Так будет лучше.Ну, когда два таких разных человека дают один и тот ж совет, стоит, пожалуй, ему последовать. Тем более что обсуждать эту тему было решительно не с кем. Муха отпал, а у Сергея Пастухова и у Артиста вид был почему-то такой, что к ним было даже как-то боязно подступаться.В самолёте, потрепавшись с хорошенькой немочкой-стюардессой, пощекотав мизинчиком её коленки и вызвав её восторженное удивление тем, что он совершенно не пьёт алкоголя, так как решил переходить в ислам, Томас достал календарик и зачеркнул в нем очередную цифру. Всего зачёркнутых цифр было целых шесть. Вот он уже сколько не пьёт.Доктор Гамберг, вколовший ему дозу биностина, этого современного аналога морально устаревшего антабуса, разъяснил, что препарат действует год. Значит, осталось ровно триста шестьдесят дней. Потому что следующий, двухтысячный год был, к сожалению, високосным.Покончив с этим занятием, в котором было что-то исповедальное, Томас откинул спинку кресла и пристроился подремать. Но неожиданно пришедшая ему в голову мысль заставила его едва ли не подскочить.— Что с тобой? — спросил Муха.Томас наклонился к нему и жарко зашептал на ухо:— Слушай, это же хохмочка! Мы же о главном забыли!— О чем?— Куда девался дедуля?Муха засмеялся.— Молоток, Фитиль, — сказал он. — Сечёшь фишку. Но это не хохмочка. Это Хохма.Он так и произнёс это слово — будто с большой буквы.Таллин встретил сырым ветром, в тугих порывах которого угадывалось дыхание штормящей Балтики. После ухоженного, как музей, Аугсбурга со сверкающими над ним снежными Альпами все казалось каким-то тусклым, серым, не то чтобы совсем мокрым, но будто бы отсыревшим. И люди словно спали на ходу. Трап к самолёту подали только минут через двадцать после посадки, а багаж вообще пришлось ждать больше часа.Несколько дней, проведённых вдали от родины, были, конечно, не тем сроком, чтобы в полной мере ощутить ностальгию, но Томас все же рассчитывал, что возвращение принесёт ему больше положительных эмоций. С некоторым волнением он представлял, как у трапа самолёта его встретит толпа газетчиков и телевизионщиков, забросает вопросами о тех чувствах, которые он испытал на могиле своего великого предка.И он ответит, раскинув в сторону руки, как бы обнимая низкое хмурое небо своей отчизны:— Он мечтал хотя бы один раз вздохнуть воздухом свободной Эстонии. Мы дышим этим воздухом полной грудью. Он не дожил до этой минуты. Мы дожили. Будем это ценить!Но никаких журналистов у трапа не было. Не было их и в зале VIP. Но что на Томаса подействовало особенно неприятно, так это то, что его не встречала даже его пресс-серетарь Рита Лоо. Он сначала подумал, что они каким-то образом разминулись, но Муха сбегал на подъездную площадку и, вернувшись, сказал, что «линкольн» с водителем ждёт, а про Риту водила ничего не знает и не видел её с того дня, как Томас улетел в Германию.Что за дела? Где это она изволит гулять? Шеф возвращается из ответственной заграничной поездки, а его даже пресс-секретарь не встречает. Придётся уволить. Хотя и немножко жалко. Все-таки фигурка у неё очень даже. И блондинка совершенно натуральная. И на голове у неё волосы тоже очень красивые.От всех этих мыслей Томас так расстроился, что его даже не обрадовало появление в зале съёмочной группы таллинского телевидения. Возглавлял её высокий рыжий малый с узким красным платком на лбу. Томас не без удивления узнал в нем кинорежиссёра Марта Кыпса, постановщика несостоявшегося фильма «Битва на Векше».Кыпс орлиным взором оглядел зал и с воплем «Вон он!» показал на Томаса, как бы натравливая на него оператора и свору осветителей и ассистенток.— Свет с боков. Штатив не нужно, снимаем с рук на проходе, — сыпал он энергичной скороговоркой. — Общий план с самолётом подснимем потом. Цветы. Где цветы? Почему нет цветов? Быстро купить цветы!Одна из ассистенток метнулась к выходу.— Тюльпанов, семь штук! — крикнул ей вслед режиссёр. И только после этого поздоровался с Томасом и спросил: — Ну что, откопали?И тут же, не дождавшись ответа, радостно заорал Артисту:— Сенька! Привет! И ты здесь? Какие люди! Господин Пастухов! Господин Мухин! Рад вас приветствовать. Прилетели? Улетаете?— Прилетели, — ответил Артист. — А ты что тут делаешь?— Да вот, устроился на телевидение. Жить-то надо, — объяснил Кыпс. — Слушай, Сенька, у меня есть заказ на рекламный ролик. Ты бы подошёл. По фактуре. Не хочешь заработать баксов сорок?— Баксов сорок? — переспросил Артист. — Это серьёзное предложение. Нужно подумать. Что рекламируем?— «Стиморол».Пастухов и Муха почему-то заухмылялись.— «Стиморол», — повторил Артист. — Очень интересно. Это такая жвачка, да?— Ну да, — подтвердил режиссёр. — Бабки, конечно, смешные, но дел там на два часа. Пожевать это говно и сказать: «Кайф!» Так это, с чувством: «Ка-айф!» У тебя получится. Как ты на это?— Спасибо, Марик, — прочувствованно сказал Артист. — Спасибо. Ты меня растрогал этим предложением. Честное слово. Но со временем у меня сейчас напряжёнка. Так что как-нибудь в другой раз. Вот когда ты соберёшься ставить «Гамлета», я бы попробовался на эту роль.— Гамлета! — протянул Кыпс. — Если бы я знал, как его ставить, давно бы поставил.— А бабки?— А что бабки? Я тут недавно понял одну важную вещь. Если будет идея, будут и бабки. Знаете, господин Пастухов, я думал о нашем разговоре, — продолжал он. — Помните, у меня дома, неделю назад? Когда вы расспрашивали меня об Альфонсе Ребане. И когда сказали, что мой сценарий полное говно.— Я этого не говорил, — возразил Пастухов. — Я сказал, что ваш сценарий показался мне, как бы это сказать…Ну да, ну да. Говном по сравнению с настоящей историей Альфонса Ребане. Не извиняйтесь, господин Пастухов. Вы совершенно правы. Я даже не жалею сейчас, что эта сраная «Битва на Векше» сорвалась. И чем больше думаю об Альфонсе Ребане, тем эта история кажется мне интересней. В ней есть какая-то тайна.— Это уж точно, — с усмешкой подтвердил Артист. — Тайна там есть. И ещё какая.— В этом материале мне не хватает стержня, — увлечённо продолжал Кыпс.— Что нужно для настоящего кино? Герой и финал…— Марик, давай начнём, — втиснулся в разговор оператор. — Нам ещё монтировать.— Отстань, — отмахнулся Кыпс. — В вечерний эфир все равно не успеем. А в утренний и так успеем. Сними пока общие планы. Самолёт сними. Встречающих с цветами. Иди в зал прилёта и снимай.— Встречающих кого? — поинтересовался Томас.— Тебя, кого же ещё?— Но меня с цветами никто не встречал, — сдержанно произнёс Томас, констатируя это просто как факт.— Смонтируем. Так вот, — продолжал Кыпс, обращаясь к Пастухову и Артисту. — С финалом мне все ясно. В трагедии финал один. Тут без вопросов. А вот с героем у меня ясности нет. Сам герой, конечно, потрясающе интересный. Обычная судьба в координатах необычного времени. Ну, молодой человек полюбил молодую еврейку. И что? Но это — тысяча девятьсот сороковой год! И молодой человек оказывается в мундире офицера СС. А? Уровень трагизма такой, что и Шекспиру не снился!— Эстонцев не вдохновляла принадлежность к СС, — заметил Томас, воспользовавшись удобным поводом принять участие в интеллигентном разговоре.— Так написал премьер-министр Март Лаар в сборнике «Очерки истории эстонского народа».— Да и пошёл он в жопу, — как-то неинтеллигентно отреагировал на это Кыпс. — Сам написал — пусть сам и читает.— Господин Март Лаар, между прочим, профессор истории, — напомнил Томас, обиженный не столько пренебрежением к председателю правительства Эстонии, сколько явным невниманием режиссёра к вполне уместному в этом разговоре замечанию Томаса.— Это несовместимо, — отрезал Кыпс. — Или ты премьер-министр, или профессор истории. Историк вскрывает противоречия времени, а политик их сглаживает. Но все это — прошлое, — вернулся он к своей теме. — А хотелось бы найти какой-то выход в сегодняшний день. Нужен нерв. Без этого прошлое не цепляет.— По-моему, этот выход есть, — не очень уверенно проговорил Пастухов. — Я, конечно, не специалист. Но… Тень отца Гамлета, — сказал он Артисту, как бы напоминая ему о каком-то давнем мимолётном разговоре.Артист озадаченно поморгал, а потом вдруг шлёпнул себя по ляжкам.— Ну, конечно же! Марик! Сейчас мы оплодотворим тебя по полной программе! И я сделаю это с огромным удовольствием. Потому что чувствую перед тобой вину. Только не спрашивай какую. Так вот, ты снимешь «Гамлета». На материале истории Альфонса Ребане. И я тебе не просто расскажу, кто такой Гамлет. Я тебе его покажу.— Да? — озадачился режиссёр. — Это интересно. Ну, покажи.Артист широким жестом указал на Томаса:— Вот он.— Я? — удивился Томас.— Да, ты.— Гамлет?— Да, Гамлет.— Это почему же я Гамлет?— Потому. Помолчи. — Артист испытующе посмотрел на Кыпса. — Въезжаешь?— Пока не очень.— «Подгнило что-то в Датском королевстве», — процитировал Артист.— Это понятно, — кивнул Кыпс. — Это универсально. Если есть королевство, в нем обязательно что-то подгнило.— «Так, старый крот! Как ты проворно роешь! Отличный землекоп!» Ну?— Призрак, — проговорил режиссёр. — Тень отца Гамлета. А у него — тень не отца, а деда… Господи Боже! Гениально! «Век расшатался — и скверней всего, что я рождён восстановить его!»— Лучше в другом переводе, — возразил Артист. — «Прервалась связь времён».— Пресвятая Дева Мария! — завопил Кыпс так, что на него недовольно обернулись особо важные персоны. — Сенька! Гениально! Ничего больше не говори! Я все понял! Вижу финал: похороны праха Альфонса Ребане. Документальные съёмки.Альфонс Ребане возвращается. Но совсем не тот. Возвращается настоящий Альфонс Ребане. Великий неудачник, по которому прокатились все жернова века. Страшного века. Чудовищного века. Двадцатого века!— А сам Гамлет? — с интересом спросил Артист. — «Быть или не быть» — в чем?— Пока не знаю. Нужно подумать.— Марик! Или мы снимаем, или я уезжаю! — решительно заявил потерявший терпение оператор. — И люди сейчас уедут, их багаж уже привезли!— Ладно, давайте снимать, — с сожалением вернулся кинорежиссёр Кыпс в серые житейские будни. Он сунул в руки Томаса букет тюльпанов, принесённый ассистенткой, приказал:— Выйди из зала, а потом войди. Как будто только что прилетел. А все остальное мы подмонтируем.— Никуда не пойду, — наотрез отказался Томас, чрезвычайно обиженный предыдущим разговором, в котором он чувствовал себя каким-то неодушевлённым предметом.— Ладно, сиди, — легко согласился Кыпс. — Свет!Он взял чёрную бобышку микрофона и повернулся на камеру:— Уважаемые дамы и господа, только что в аэропорту Таллина приземлился самолёт, на котором из южной Баварии, из города Аугсбурга, вернулся внук национального героя Эстонии Альфонса Ребане известный художник-абстракционист Томас Ребане. Он присутствовал на скорбной церемонии извлечения из земли останков своего великого деда, которым предстоит вернуться туда, откуда начался его крёстный путь в бессмертие. Вернуться в родную Эстонию, за свободу которой он сражался и отдал жизнь. Скажите, Томас, что вы чувствовали, стоя над разверстым гробом своего великого предка?Слова «известный художник-абстракционист» примирили Томаса с бесцеремонным кинорежиссёром. Поэтому он согнал с лица остатки недовольства и принял задумчивый вид.— Мне трудно выразить всю гамму охвативших меня чувств, — произнёс он в объектив телекамеры. — Но одно чувство было главным. Я ощущал, что приобщаюсь к истории моего народа, полной ещё нераскрытых тайн.— Снято! — скомандовал Кыпс, и свет погас.— Погодите! — запротестовал Томас. — Я ещё хотел сказать, что слезы волнения застилали мои глаза!— Скажешь в другой раз, — отмахнулся Кыпс, и вся телевизионная свора сгинула.— У этих людей искусства в голове, конечно, полно тараканов, — несколько озадаченно прокомментировал Муха. — Но нюх у них, как у хорошей гончей. Ты смотри, ведь ничего не знает, а как угадал. «Возвращается совсем другой Ребане».— Это называется художественной интуицией, — не без снисходительности объяснил Артист.— Я про это и говорю, — подтвердил Муха. — Как у гончей.Пока белый «линкольн» стремительно пересекал пространство пригорода, заполненное дождём и ветром, Томас думал, как ему все-таки поступить с Ритой Лоо. Она, конечно, заслуживала увольнения. Но не слишком ли это? Как-то негуманно. У каждого бывают ошибки. И когда лимузин снизил скорость, въезжая в город, Томас принял окончательное решение.Не станет он её увольнять. Объявит строгий выговор. Нет, просто выговор. А ещё лучше — укажет. Строго укажет.Этого будет вполне достаточно. Да, вполне.Переступив порог просторного холла-прихожей своих апартаментов в гостинице «Виру», Томас ощутил ту особенную тишину и словно бы запах пустоты, которые складываются из отсутствия любых звуков и запахов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40