Все южнокорейцы сразу же вынули оружие, солдаты бросились в кусты, идущие вдоль дороги. Только генерал Ким и Малко не шелохнулись. Малко сделал шаг вперед, но генерал остановил его.— Нет.Воцарилось молчание. Никто не показывался. Стрелявший мог находиться в белом здании с другой стороны моста или спрятаться в кустах. Если бы не лежащее на мосту тело кореянки, можно было бы поверить в галлюцинации. Постепенно напряжение спало.Генерал Ким усмехнулся:— Мой друг, генерал Лим, говорил мне, что все произойдет именно так. Он действительно знает людей с Севера...— Почему? — спросил Малко.— Они не хотят быть скомпрометированными, — объяснил кореец. — Теперь они могут сказать, что она никогда на них не работала. Это логично, а?— Она знала об этом?Генерал опять усмехнулся.— Она должна была догадаться.— И не протестовала, когда вы говорили о ее возвращении?Снова раздался смех, явно веселый.— Она наглоталась лекарств, чтобы уснуть. Очень нервная, а? Может быть, на самом деле не отдавала себе отчет. Пошли, не надо здесь долго задерживаться, они могут поддаться искушению, а...Малко направился к машине, не в состоянии оторвать глаз от лежащего посреди моста тела.— Ее так и оставят здесь?— Она в их зоне, — подтвердил генерал. — Это их дело наводить порядок, а?..Машины уже отъезжали. Когда они направились к лагерю, Малко обернулся, в последний раз взглянув на неподвижный силуэт.Никогда еще «the Bridze of No Return» так не оправдывал своего названия.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19