Его лоб сосредоточенно нахмурился, а губы беззвучно зашевелились, когда он начал повторять слова своей роли, заучивая их.
– Я пойду оденусь, – заявила Кейт. Сказать ей было больше нечего. – На случай, если тебе интересно знать, куда я иду, объясняю, что сейчас я отыщу плавательный бассейн и подремлю там в шезлонге.
– Назад можешь не спешить. Я буду весь день работать, а вечером мы с Джони пойдем вместе обедать. – Блейк не поднял глаз от текста, но, вероятно, услышал, как она тихонько ахнула. – Желаю приятно провести время, – насмешливо добавил он.
– Постараюсь! Можешь не сомневаться!
Обида заставила вспомнить о гордости. Ей вдруг показалось, что Блейк хочет сказать что-то еще. Но миг этот прошел, и Блейк, равнодушно пожав плечами, вернулся к сценарию. Кейт захлопнула дверь люкса с грохотом, разнесшимся по коридору отеля. Но это не облегчило гложущую боль, поселившуюся в ее сердце.
10
Саша не сдержал своего обещания и не прислал Кейт гида, который бы показал ей остров. Правда, за свою жизнь она достаточно много путешествовала и могла бы все устроить себе и сама. Но ею овладела полная депрессия, и она словно впала в летаргический сон, распознав знакомые симптомы одиночества, ведь здесь, на Фиджи, привычные средства лечения были ей недоступны. В Висконсине она направляла всю свою нерастраченную энергию и жажду любви на больных детей. Здесь же ей делать было абсолютно нечего и оставалось только лежать на солнце, глядя на ослепительный синий океан, и думать о Блейке. Целые дни Кейт проводила предоставленной самой себе – она плавала взад-вперед, от стенки до стенки в гостиничном бассейне или неприкаянно бродила по песчаному берегу тропической лагуны. Одна, всегда одна.
Блейк работал по восемнадцать часов в день. Он уходил рано утром, еще до рассвета, а возвращался поздно ночью, с жесткими морщинами на лице, выдававшими его усталость. Иногда Кейт притворялась спящей, едва он входил в спальню, а порой даже и не утруждала себя. Разницы это не составляло никакой. Блейк редко говорил с ней, а если что-то и произносил, это касалось обычно каких-нибудь будничных мелочей, на которые можно было не тратить лишних слов. В люксе было две кровати, иначе Кейт настояла бы на отдельной комнате для себя. Она не смогла бы спать по ночам, в каждый момент ожидая, что их тела случайно коснутся друг друга.
Наступившее воскресенье тоже не отличалось от предшествующих дней. Блейк ушел из номера еще на заре.
– Я вернусь поздно, – заявил он. Так он говорил каждое утро.
– Ты снова работаешь? Но ведь сегодня воскресенье.
– Технический персонал получает тройную оплату за работу в выходные, так что никто не в претензии. А нам с Джони хочется поскорей закончить фильм.
– И вы с ней хорошо проводите время? – не выдержала Кейт. – Уже начались любовные сцены?
Блейк ответил не сразу.
– Чтобы заниматься с Джони любовью, мне не обязательно ждать съемок, – процедил он сквозь зубы и ушел, громко хлопнув дверью.
Кейт уставилась сухими глазами на дверь и захохотала, но тут же крепко сжала губы, услышав в своем смехе нотки приближающейся истерики. Жестом, в котором угадывались раздражение и решимость, она откинула одеяло. Каким бы Блейк ни нашел ее решение, но сегодня она побывает на месте съемок. И если у него с Джони начался любовный роман, ей лучше узнать всю правду.
Ей было неловко расспрашивать персонал гостиницы, где проходят съемки, но портье, к которому она обратилась со своим вопросом, был приветлив и полон желания ей помочь; он нашел таксиста, доставившего ее по тряской дороге на съемочную площадку. И вскоре Кейт оказалась на берегу поразительно красивого залива, в тени пальм. Приземистая белая вилла выглядывала из-за плотной стены тропической растительности.
Охранник остановил такси на повороте дороги, ведущей к берегу.
– Я миссис Харрингтон, – заявила Кейт, роясь в сумочке, чтобы заплатить шоферу.
Охранник ответил ей широкой ухмылкой, пропуская сквозь заграждение.
Она, стараясь быть как можно более незаметней, пробралась к углу виллы, откуда открывался хороший обзор всей съемочной площадки. Саша, стоя в стороне, оживленно беседовал о чем-то с Б лейком, а Джони и еще какой-то актер двигались по площадке, что-то изображая, в сопровождении кинокамер, осветителей и звукооператоров. Затем Блейк начал расхаживать взад и вперед между кустами и серединой пляжа. Камеры, казалось, с трудом поспевали за ним.
В конце концов Саша и операторы, по-видимому, были удовлетворены репетицией. Блейк скрылся за стволами пальм, а неизвестный Кейт актер обнял Джони за талию. Как только Саша уселся на парусиновый стул, наступила полная тишина.
Саша поднял руку, и съемка после возгласа: «Мотор!» – началась. Джони боролась яростно и ожесточенно. Державший ее мужчина пытался усадить ее в лодку, а она отбивалась изо всех сил. Наконец, ей удалось вырваться из его рук после того, как она яростно ударила его ногой в пах. Удар показался Кейт таким правдоподобным, что она невольно вздрогнула и поморщилась.
Джони побежала по песчаному берегу, так пронзительно крича от ужаса, что у Кейт вспотели ладони. Мужчина тяжело бежал по песку следом за ней, и Джони наконец выкрикнула мужское имя, отчаянно взывая о помощи. Блейк выскочил из своего укрытия и помчался через полоску пляжа по линии, предварительно намеченной оператором.
Хотя Кейт не читала сценарий, эпизод, который снимали сейчас, легко можно было понять. Блейк остановился, изображая охватившую его мучительную нерешительность. Внимательно глядя ему в лицо, Кейт смогла определить точный момент, когда он решил вскинуть ружье и выстрелить в преследователя Джони. Сила выстрела подбросила того в воздух, из его живота хлынула кровь, стала впитываться в белоснежный песок. В течение нескольких жутких секунд Кейт и вправду казалось, что она стала свидетельницей несчастного случая.
– О'кей. Снято! – Саша поднялся со стула, и молодой актер тут же вскочил на ноги, стряхивая песок с джинсов и держа испачканную кровью рубашку подальше от тела. – Проблемы были? – крикнул Саша, обращаясь ко всей съемочной группе в целом.
Судя по ответам, вразнобой прозвучавшим от операторов, звукооператоров, гримеров и ассистентов, проблем ни у кого не возникло.
– Мне удалось не запачкать джинсы, – с довольным видом сказал актер. – Спасибо ассистенту по трюковым съемкам. Пластиковый мешочек сработал безотказно. Вот только рубашку придется сменить.
– Пятнадцать минут гримерам и костюмерам, чтобы привести его в порядок, – крикнул Саша. – Снимаем еще один дубль.
Кейт, краешком глаза заглянув на «кухню» киношников, тут же стала пленницей этого волшебного иллюзорного мира. Она так увлеклась происходящим на площадке, что даже забыла о своем решении держаться в укрытии, не обнаруживая себя, и стала искать более удобное для наблюдений место. И вздрогнула, когда приятный голос произнес за ее спиной:
– Привет, я Питер Дрейк. А вы, должно быть, та самая загадочная миссис Блейк Харрингтон? Или среди женщин, недавно приехавших на Фиджи, нашлась еще одна, которая выглядит со спины так же соблазнительно?
Кейт повернулась и с улыбкой протянула руку.
– Я Кейт Харрингтон, но только не уверена, что меня можно назвать загадочной. Я вся на виду, заметьте, что я даже не ношу темных очков.
Приятно улыбаясь, Питер Дрейк пожал ей руку.
– Разрешите не согласиться, миссис Харрингтон. Вы необыкновенно загадочная женщина. И удивительно красивая. Все мужчины из съемочной группы умирают от желания взглянуть на вас хоть одним глазком. Мы всегда знали, что женщина, способная задержать на себе блуждающий взор Блейка, должна обладать особенными качествами, но даже мы не подозревали, насколько особенными они окажутся в действительности.
– Очень сложный монолог, мистер Дрейк, и произнесли вы его блестяще. Должно быть, вы актер.
Кейт увидела, как вытянулось его лицо, и поняла, что попала впросак.
– Извините, – поспешно добавила она. – В Америке, вероятно, отыщется лишь дюжина женщин, которые вас не узнают, и я одна из них. За последние несколько лет я не видела практически ни одного фильма.
В голубых глазах Питера Дрейка промелькнула усмешка.
– Что ж, я понимаю, что еще не дорос до статуса суперзвезды, вроде вашего супруга, поэтому и не ждал от вас бурного восторга, когда назвал свое имя. Но по крайней мере рассчитывал на то, что вы меня узнаете.
– Я сообщу вам один секрет, – ответила она чуть волнуясь, но оттаивая от его приветливой улыбки. – Я и Блейка Харрингтона не узнала, когда мы встретились с ним впервые. Может, это утешит вас хотя бы немного?
– Зато теперь я заинтригован, – ответил Питер. – Как же…
Не успел он закончить фразу, как Саша подал знак, чтобы все замолкли. Ассистент щелкнул хлопушкой, прозвучала команда «Мотор!», и снова перед ними ехала разыгрываться сцена. Кейт против воли признала, что Джони хорошая актриса. Она исполняла свою роль с отчаянной решимостью и абсолютно не походила на ту манерную и эгоистичную девицу, которую Кейт видела вне съемочной площадки.
Наконец и второй дубль был благополучно снят.
– Джони – хорошая актриса, – заметила она Питеру, с удовлетворением отметив, что ее голос звучит бесстрастно.
– Все, кто работает с Сашей, должны быть лучше всех, и это в первую очередь касается его родной дочери, – прямолинейно ответил Питер. – Он настоящий максималист. Работать с ним ужасно тяжело. К своей цели он готов идти по трупам. Когда Саша снимает фильм, понятия порядочности и честности для него не существует. Он способен лгать, попрошайничать, воровать, идти на подкуп – на что угодно, лишь бы фильм делался так, как он сам считает нужным. Но, несмотря на все это, большинство актеров готовы ради работы с ним продать душу. Как режиссер он великолепен.
Кейт посмотрела остальную часть утренних съемок и пришла к выводу, что Питер прав. Все актеры были хороши, хотя Джони и Блейк, казалось, играли с тем особым самообладанием и цельностью, которые отличают по-настоящему больших актеров от прочих, даже очень талантливых.
Последней в это утро снималась сложная сцена драки, требовавшая целой серии быстрых и точно выверенных движений. Надо было добиться того, чтобы актеры не нанесли друг другу травмы, создав при этом достоверное впечатление яростной схватки. Кейт даже устала смотреть бесчисленные репетиции. А для актеров, работавших под палящим солнцем, задача казалась по-настоящему утомительной. Блейк постоянно находился в самой гуще мелькавших кулаков и сверкавших ножей. У Кейт сжималось сердце от страха при мысли о том, что он вот-вот упадет на песок лагуны, смертельно раненный. Она пыталась урезонить себя, но без особого успеха. Почему ее вообще волнует безопасность мужчины, который постоянно ее унижает? И когда наконец началась настоящая съемка, она постаралась сохранить на лице бесстрастное выражение, хотя ничего не смогла поделать со своим душевным смятением.
Сцена репетировалась столько раз, что Кейт сразу же заметила ошибку, когда. один из каскадеров встал не на свое место и оказался на пути другого актера. Она моментально поняла, что при его падении сталь ножа окажется нацеленной прямо в сердце Б лейка, и закричала от ужаса, увидев, что ее мужу неумолимо грозит острое лезвие.
Блейк услышал ее крик и удивленно вскинул голову. Увидев Кейт, он на миг утратил нить происходящего и споткнулся об упавшего каскадера, отчего нож довольно глубоко вонзился в его бедро.
– Стоп! – заорал Саша. – Какого дьявола! Клоуны проклятые, не можете пять минут удержаться на ногах!
Блейк встал, смахнул ладонью песок, прилипший к потному лицу. Ни капли крови Кейт, к своему удивлению, на нем не заметила. К Блейку подскочила гримерша, однако он оттолкнул ее и направился к Кейт.
– Что ты здесь делаешь? – холодно поинтересовался он.
– Мне захотелось посмотреть, как ты работаешь. – Ее щеки вспыхнули от смущения. – А ты… Ты не ранен?
– Конечно, нет.
– Но ведь нож…
– Бога ради, Кейт, неужели ты думаешь, что в кино все по-настоящему? У ножей убирающиеся лезвия. Они не причинят вреда даже новорожденному младенцу.
– Ах… Извини. Я не знала.
Больше Блейк ничего не сказал, и Кейт, слишком остро ощущая присутствие Питера Дрейка, тоже молчала. Саша дал сигнал к повторной съемке, и Блейк поспешно вернулся на съемочную площадку.
После четырех дублей, которые Саша громогласно забраковал, сцену наконец-то сняли. Во время трех первых неудачных попыток Кейт видела, что виноват в них Блейк. Казалось, ему никак не удавалось сосредоточиться, и он трижды опаздывал, выбивая из колеи своих партнеров.
– Перерыв на ленч! – раздраженно крикнул Саша, когда в конце концов удалось довести сцену до конца.
Он направился прямо к Кейт, хотя до этого момента не подавал виду, что знает о ее присутствии. Одновременно Джони направилась прямиком к Блейку и стала о чем-то с ним болтать, заглядывая снизу вверх в его лицо.
– Миссис Харрингтон, – произнес Саша, склоняя в приветствии голову. Он замолчал, роясь в памяти. – То есть… э… Кейт. Рад вас видеть.
– Здесь очень интересно, – ровным тоном произнесла она, а сама в это время не упускала из поля зрения Б лейка, обнявшего Джони за талию.
Оставив дальнейшие попытки сохранять вежливый тон, Саша прямо заявил:
– Пожалуйста, Кейт, не появляйтесь больше на съемочной площадке. Вы отвлекаете Блейка, а ему и без того сейчас тяжело. Не осложняйте ему жизнь…
– Я вас не понимаю, – заявила Кейт, хотя понимала все слишком хорошо.
Саша не потрудился прокомментировать свое распоряжение. Он повернулся к Питеру Дрейку, все еще маячившему поблизости, не настолько далеко, чтобы ничего не слышать.
– Сегодня днем ты мне на съемочной площадке не нужен; график съемок уже полетел к чертям. Почему бы тебе не угостить Кейт ленчем? Думаю, что ты мог бы показать ей и местные красоты.
Не оставалось сомнений, что это отнюдь не просьба, а категорический приказ.
– С огромным удовольствием, – весело отозвался Питер. – Пошли поскорее отсюда, Кейт, пока никто не заметил, какая мне выпала удача.
Она была благодарна ему за то, что Питер сгладил неловкость, возникшую после ворчливого приказа Саши, а еще больше за то, что отвез ее в приятный местный ресторанчик, показав по пути разные достопримечательности острова. Он мимоходом поинтересовался у нее, как она познакомилась с Блейком, но не стал допытываться, когда Кейт ограничилась самым общим ответом.
Когда они сделали заказ и дожидались, пока блюда будут готовы, Питер остроумно рассказывал ей про Вити-Леву и другие острова архипелага Фиджи, где он побывал. По его словам, на некоторых островах туземцы враждебно относятся к пришельцам, а множество мелких островков даже не нанесены на карту, хотя большинство из них обитаемы.
– Когда мы включаем телевизоры и видим сделанные крупным планом снимки планеты Сатурн, с трудом верится, что на нашей собственной планете еще-есть полные загадок места, – заметила Кейт.
– Да, – согласился Питер. – Океан, окружающий эти острова, ждет, когда раскроют его тайны. – Он помолчал, пока официант наливал им кофе, а затем мягко произнес: – Кейт, может, ты хочешь поговорить о чем-то конкретном? О фильме… О работе с Сашей…
Она сознавала, что ему хочется побольше узнать про ее отношения с Блейком, однако за вопросами Питера Кейт ощущала и искреннюю доброжелательность.
– Расскажи мне подробней про фильм, который вы делаете, – попросила она.
– Сценарий достаточно динамичный и интересный. Блейк исполняет роль секретного агента одной из федеральных служб. У него задание внедриться в банду торговцев оружием, которую подозревают в том, что она поставляет вооружение в страны Африки и на Средний Восток. Джони играет малолетнюю проститутку, предположительно подружку главаря банды.
– А кто играет главаря? – поинтересовалась Кейт.
– Я. Как ты полагаешь, похож?
– Нет, – рассмеялась она. – По-моему, главарь должен быть лысым и от него непременно должно вонять дешевыми сигарами.
– У Саши свое видение, и он ненавидит стереотипы. Мой герой символизирует новое поколение преступников. По сценарию я получил неплохое образование, и меня поэтому вдвойне труднее поймать. К примеру, по ходу фильма я самостоятельно делаю на новейшей модели компьютера расчеты всех параметров, касающихся перевозок оружия.
– Похоже, что это приключенческий фильм? – уточнила Кейт.
– Нет, не совсем. Герой Блейка влюбляется в Джони, и главная пружина фильма зависит от способности Блейка сыграть человека, разрывающегося между верностью закону и любовью к женщине, находящейся по всем действующим нормам за рамками общества. Саша прав, говоря, что Блейку и так сейчас приходится трудно. От его актерского таланта зависит успех всей картины.
– Но ведь он и без того суперзвезда!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
– Я пойду оденусь, – заявила Кейт. Сказать ей было больше нечего. – На случай, если тебе интересно знать, куда я иду, объясняю, что сейчас я отыщу плавательный бассейн и подремлю там в шезлонге.
– Назад можешь не спешить. Я буду весь день работать, а вечером мы с Джони пойдем вместе обедать. – Блейк не поднял глаз от текста, но, вероятно, услышал, как она тихонько ахнула. – Желаю приятно провести время, – насмешливо добавил он.
– Постараюсь! Можешь не сомневаться!
Обида заставила вспомнить о гордости. Ей вдруг показалось, что Блейк хочет сказать что-то еще. Но миг этот прошел, и Блейк, равнодушно пожав плечами, вернулся к сценарию. Кейт захлопнула дверь люкса с грохотом, разнесшимся по коридору отеля. Но это не облегчило гложущую боль, поселившуюся в ее сердце.
10
Саша не сдержал своего обещания и не прислал Кейт гида, который бы показал ей остров. Правда, за свою жизнь она достаточно много путешествовала и могла бы все устроить себе и сама. Но ею овладела полная депрессия, и она словно впала в летаргический сон, распознав знакомые симптомы одиночества, ведь здесь, на Фиджи, привычные средства лечения были ей недоступны. В Висконсине она направляла всю свою нерастраченную энергию и жажду любви на больных детей. Здесь же ей делать было абсолютно нечего и оставалось только лежать на солнце, глядя на ослепительный синий океан, и думать о Блейке. Целые дни Кейт проводила предоставленной самой себе – она плавала взад-вперед, от стенки до стенки в гостиничном бассейне или неприкаянно бродила по песчаному берегу тропической лагуны. Одна, всегда одна.
Блейк работал по восемнадцать часов в день. Он уходил рано утром, еще до рассвета, а возвращался поздно ночью, с жесткими морщинами на лице, выдававшими его усталость. Иногда Кейт притворялась спящей, едва он входил в спальню, а порой даже и не утруждала себя. Разницы это не составляло никакой. Блейк редко говорил с ней, а если что-то и произносил, это касалось обычно каких-нибудь будничных мелочей, на которые можно было не тратить лишних слов. В люксе было две кровати, иначе Кейт настояла бы на отдельной комнате для себя. Она не смогла бы спать по ночам, в каждый момент ожидая, что их тела случайно коснутся друг друга.
Наступившее воскресенье тоже не отличалось от предшествующих дней. Блейк ушел из номера еще на заре.
– Я вернусь поздно, – заявил он. Так он говорил каждое утро.
– Ты снова работаешь? Но ведь сегодня воскресенье.
– Технический персонал получает тройную оплату за работу в выходные, так что никто не в претензии. А нам с Джони хочется поскорей закончить фильм.
– И вы с ней хорошо проводите время? – не выдержала Кейт. – Уже начались любовные сцены?
Блейк ответил не сразу.
– Чтобы заниматься с Джони любовью, мне не обязательно ждать съемок, – процедил он сквозь зубы и ушел, громко хлопнув дверью.
Кейт уставилась сухими глазами на дверь и захохотала, но тут же крепко сжала губы, услышав в своем смехе нотки приближающейся истерики. Жестом, в котором угадывались раздражение и решимость, она откинула одеяло. Каким бы Блейк ни нашел ее решение, но сегодня она побывает на месте съемок. И если у него с Джони начался любовный роман, ей лучше узнать всю правду.
Ей было неловко расспрашивать персонал гостиницы, где проходят съемки, но портье, к которому она обратилась со своим вопросом, был приветлив и полон желания ей помочь; он нашел таксиста, доставившего ее по тряской дороге на съемочную площадку. И вскоре Кейт оказалась на берегу поразительно красивого залива, в тени пальм. Приземистая белая вилла выглядывала из-за плотной стены тропической растительности.
Охранник остановил такси на повороте дороги, ведущей к берегу.
– Я миссис Харрингтон, – заявила Кейт, роясь в сумочке, чтобы заплатить шоферу.
Охранник ответил ей широкой ухмылкой, пропуская сквозь заграждение.
Она, стараясь быть как можно более незаметней, пробралась к углу виллы, откуда открывался хороший обзор всей съемочной площадки. Саша, стоя в стороне, оживленно беседовал о чем-то с Б лейком, а Джони и еще какой-то актер двигались по площадке, что-то изображая, в сопровождении кинокамер, осветителей и звукооператоров. Затем Блейк начал расхаживать взад и вперед между кустами и серединой пляжа. Камеры, казалось, с трудом поспевали за ним.
В конце концов Саша и операторы, по-видимому, были удовлетворены репетицией. Блейк скрылся за стволами пальм, а неизвестный Кейт актер обнял Джони за талию. Как только Саша уселся на парусиновый стул, наступила полная тишина.
Саша поднял руку, и съемка после возгласа: «Мотор!» – началась. Джони боролась яростно и ожесточенно. Державший ее мужчина пытался усадить ее в лодку, а она отбивалась изо всех сил. Наконец, ей удалось вырваться из его рук после того, как она яростно ударила его ногой в пах. Удар показался Кейт таким правдоподобным, что она невольно вздрогнула и поморщилась.
Джони побежала по песчаному берегу, так пронзительно крича от ужаса, что у Кейт вспотели ладони. Мужчина тяжело бежал по песку следом за ней, и Джони наконец выкрикнула мужское имя, отчаянно взывая о помощи. Блейк выскочил из своего укрытия и помчался через полоску пляжа по линии, предварительно намеченной оператором.
Хотя Кейт не читала сценарий, эпизод, который снимали сейчас, легко можно было понять. Блейк остановился, изображая охватившую его мучительную нерешительность. Внимательно глядя ему в лицо, Кейт смогла определить точный момент, когда он решил вскинуть ружье и выстрелить в преследователя Джони. Сила выстрела подбросила того в воздух, из его живота хлынула кровь, стала впитываться в белоснежный песок. В течение нескольких жутких секунд Кейт и вправду казалось, что она стала свидетельницей несчастного случая.
– О'кей. Снято! – Саша поднялся со стула, и молодой актер тут же вскочил на ноги, стряхивая песок с джинсов и держа испачканную кровью рубашку подальше от тела. – Проблемы были? – крикнул Саша, обращаясь ко всей съемочной группе в целом.
Судя по ответам, вразнобой прозвучавшим от операторов, звукооператоров, гримеров и ассистентов, проблем ни у кого не возникло.
– Мне удалось не запачкать джинсы, – с довольным видом сказал актер. – Спасибо ассистенту по трюковым съемкам. Пластиковый мешочек сработал безотказно. Вот только рубашку придется сменить.
– Пятнадцать минут гримерам и костюмерам, чтобы привести его в порядок, – крикнул Саша. – Снимаем еще один дубль.
Кейт, краешком глаза заглянув на «кухню» киношников, тут же стала пленницей этого волшебного иллюзорного мира. Она так увлеклась происходящим на площадке, что даже забыла о своем решении держаться в укрытии, не обнаруживая себя, и стала искать более удобное для наблюдений место. И вздрогнула, когда приятный голос произнес за ее спиной:
– Привет, я Питер Дрейк. А вы, должно быть, та самая загадочная миссис Блейк Харрингтон? Или среди женщин, недавно приехавших на Фиджи, нашлась еще одна, которая выглядит со спины так же соблазнительно?
Кейт повернулась и с улыбкой протянула руку.
– Я Кейт Харрингтон, но только не уверена, что меня можно назвать загадочной. Я вся на виду, заметьте, что я даже не ношу темных очков.
Приятно улыбаясь, Питер Дрейк пожал ей руку.
– Разрешите не согласиться, миссис Харрингтон. Вы необыкновенно загадочная женщина. И удивительно красивая. Все мужчины из съемочной группы умирают от желания взглянуть на вас хоть одним глазком. Мы всегда знали, что женщина, способная задержать на себе блуждающий взор Блейка, должна обладать особенными качествами, но даже мы не подозревали, насколько особенными они окажутся в действительности.
– Очень сложный монолог, мистер Дрейк, и произнесли вы его блестяще. Должно быть, вы актер.
Кейт увидела, как вытянулось его лицо, и поняла, что попала впросак.
– Извините, – поспешно добавила она. – В Америке, вероятно, отыщется лишь дюжина женщин, которые вас не узнают, и я одна из них. За последние несколько лет я не видела практически ни одного фильма.
В голубых глазах Питера Дрейка промелькнула усмешка.
– Что ж, я понимаю, что еще не дорос до статуса суперзвезды, вроде вашего супруга, поэтому и не ждал от вас бурного восторга, когда назвал свое имя. Но по крайней мере рассчитывал на то, что вы меня узнаете.
– Я сообщу вам один секрет, – ответила она чуть волнуясь, но оттаивая от его приветливой улыбки. – Я и Блейка Харрингтона не узнала, когда мы встретились с ним впервые. Может, это утешит вас хотя бы немного?
– Зато теперь я заинтригован, – ответил Питер. – Как же…
Не успел он закончить фразу, как Саша подал знак, чтобы все замолкли. Ассистент щелкнул хлопушкой, прозвучала команда «Мотор!», и снова перед ними ехала разыгрываться сцена. Кейт против воли признала, что Джони хорошая актриса. Она исполняла свою роль с отчаянной решимостью и абсолютно не походила на ту манерную и эгоистичную девицу, которую Кейт видела вне съемочной площадки.
Наконец и второй дубль был благополучно снят.
– Джони – хорошая актриса, – заметила она Питеру, с удовлетворением отметив, что ее голос звучит бесстрастно.
– Все, кто работает с Сашей, должны быть лучше всех, и это в первую очередь касается его родной дочери, – прямолинейно ответил Питер. – Он настоящий максималист. Работать с ним ужасно тяжело. К своей цели он готов идти по трупам. Когда Саша снимает фильм, понятия порядочности и честности для него не существует. Он способен лгать, попрошайничать, воровать, идти на подкуп – на что угодно, лишь бы фильм делался так, как он сам считает нужным. Но, несмотря на все это, большинство актеров готовы ради работы с ним продать душу. Как режиссер он великолепен.
Кейт посмотрела остальную часть утренних съемок и пришла к выводу, что Питер прав. Все актеры были хороши, хотя Джони и Блейк, казалось, играли с тем особым самообладанием и цельностью, которые отличают по-настоящему больших актеров от прочих, даже очень талантливых.
Последней в это утро снималась сложная сцена драки, требовавшая целой серии быстрых и точно выверенных движений. Надо было добиться того, чтобы актеры не нанесли друг другу травмы, создав при этом достоверное впечатление яростной схватки. Кейт даже устала смотреть бесчисленные репетиции. А для актеров, работавших под палящим солнцем, задача казалась по-настоящему утомительной. Блейк постоянно находился в самой гуще мелькавших кулаков и сверкавших ножей. У Кейт сжималось сердце от страха при мысли о том, что он вот-вот упадет на песок лагуны, смертельно раненный. Она пыталась урезонить себя, но без особого успеха. Почему ее вообще волнует безопасность мужчины, который постоянно ее унижает? И когда наконец началась настоящая съемка, она постаралась сохранить на лице бесстрастное выражение, хотя ничего не смогла поделать со своим душевным смятением.
Сцена репетировалась столько раз, что Кейт сразу же заметила ошибку, когда. один из каскадеров встал не на свое место и оказался на пути другого актера. Она моментально поняла, что при его падении сталь ножа окажется нацеленной прямо в сердце Б лейка, и закричала от ужаса, увидев, что ее мужу неумолимо грозит острое лезвие.
Блейк услышал ее крик и удивленно вскинул голову. Увидев Кейт, он на миг утратил нить происходящего и споткнулся об упавшего каскадера, отчего нож довольно глубоко вонзился в его бедро.
– Стоп! – заорал Саша. – Какого дьявола! Клоуны проклятые, не можете пять минут удержаться на ногах!
Блейк встал, смахнул ладонью песок, прилипший к потному лицу. Ни капли крови Кейт, к своему удивлению, на нем не заметила. К Блейку подскочила гримерша, однако он оттолкнул ее и направился к Кейт.
– Что ты здесь делаешь? – холодно поинтересовался он.
– Мне захотелось посмотреть, как ты работаешь. – Ее щеки вспыхнули от смущения. – А ты… Ты не ранен?
– Конечно, нет.
– Но ведь нож…
– Бога ради, Кейт, неужели ты думаешь, что в кино все по-настоящему? У ножей убирающиеся лезвия. Они не причинят вреда даже новорожденному младенцу.
– Ах… Извини. Я не знала.
Больше Блейк ничего не сказал, и Кейт, слишком остро ощущая присутствие Питера Дрейка, тоже молчала. Саша дал сигнал к повторной съемке, и Блейк поспешно вернулся на съемочную площадку.
После четырех дублей, которые Саша громогласно забраковал, сцену наконец-то сняли. Во время трех первых неудачных попыток Кейт видела, что виноват в них Блейк. Казалось, ему никак не удавалось сосредоточиться, и он трижды опаздывал, выбивая из колеи своих партнеров.
– Перерыв на ленч! – раздраженно крикнул Саша, когда в конце концов удалось довести сцену до конца.
Он направился прямо к Кейт, хотя до этого момента не подавал виду, что знает о ее присутствии. Одновременно Джони направилась прямиком к Блейку и стала о чем-то с ним болтать, заглядывая снизу вверх в его лицо.
– Миссис Харрингтон, – произнес Саша, склоняя в приветствии голову. Он замолчал, роясь в памяти. – То есть… э… Кейт. Рад вас видеть.
– Здесь очень интересно, – ровным тоном произнесла она, а сама в это время не упускала из поля зрения Б лейка, обнявшего Джони за талию.
Оставив дальнейшие попытки сохранять вежливый тон, Саша прямо заявил:
– Пожалуйста, Кейт, не появляйтесь больше на съемочной площадке. Вы отвлекаете Блейка, а ему и без того сейчас тяжело. Не осложняйте ему жизнь…
– Я вас не понимаю, – заявила Кейт, хотя понимала все слишком хорошо.
Саша не потрудился прокомментировать свое распоряжение. Он повернулся к Питеру Дрейку, все еще маячившему поблизости, не настолько далеко, чтобы ничего не слышать.
– Сегодня днем ты мне на съемочной площадке не нужен; график съемок уже полетел к чертям. Почему бы тебе не угостить Кейт ленчем? Думаю, что ты мог бы показать ей и местные красоты.
Не оставалось сомнений, что это отнюдь не просьба, а категорический приказ.
– С огромным удовольствием, – весело отозвался Питер. – Пошли поскорее отсюда, Кейт, пока никто не заметил, какая мне выпала удача.
Она была благодарна ему за то, что Питер сгладил неловкость, возникшую после ворчливого приказа Саши, а еще больше за то, что отвез ее в приятный местный ресторанчик, показав по пути разные достопримечательности острова. Он мимоходом поинтересовался у нее, как она познакомилась с Блейком, но не стал допытываться, когда Кейт ограничилась самым общим ответом.
Когда они сделали заказ и дожидались, пока блюда будут готовы, Питер остроумно рассказывал ей про Вити-Леву и другие острова архипелага Фиджи, где он побывал. По его словам, на некоторых островах туземцы враждебно относятся к пришельцам, а множество мелких островков даже не нанесены на карту, хотя большинство из них обитаемы.
– Когда мы включаем телевизоры и видим сделанные крупным планом снимки планеты Сатурн, с трудом верится, что на нашей собственной планете еще-есть полные загадок места, – заметила Кейт.
– Да, – согласился Питер. – Океан, окружающий эти острова, ждет, когда раскроют его тайны. – Он помолчал, пока официант наливал им кофе, а затем мягко произнес: – Кейт, может, ты хочешь поговорить о чем-то конкретном? О фильме… О работе с Сашей…
Она сознавала, что ему хочется побольше узнать про ее отношения с Блейком, однако за вопросами Питера Кейт ощущала и искреннюю доброжелательность.
– Расскажи мне подробней про фильм, который вы делаете, – попросила она.
– Сценарий достаточно динамичный и интересный. Блейк исполняет роль секретного агента одной из федеральных служб. У него задание внедриться в банду торговцев оружием, которую подозревают в том, что она поставляет вооружение в страны Африки и на Средний Восток. Джони играет малолетнюю проститутку, предположительно подружку главаря банды.
– А кто играет главаря? – поинтересовалась Кейт.
– Я. Как ты полагаешь, похож?
– Нет, – рассмеялась она. – По-моему, главарь должен быть лысым и от него непременно должно вонять дешевыми сигарами.
– У Саши свое видение, и он ненавидит стереотипы. Мой герой символизирует новое поколение преступников. По сценарию я получил неплохое образование, и меня поэтому вдвойне труднее поймать. К примеру, по ходу фильма я самостоятельно делаю на новейшей модели компьютера расчеты всех параметров, касающихся перевозок оружия.
– Похоже, что это приключенческий фильм? – уточнила Кейт.
– Нет, не совсем. Герой Блейка влюбляется в Джони, и главная пружина фильма зависит от способности Блейка сыграть человека, разрывающегося между верностью закону и любовью к женщине, находящейся по всем действующим нормам за рамками общества. Саша прав, говоря, что Блейку и так сейчас приходится трудно. От его актерского таланта зависит успех всей картины.
– Но ведь он и без того суперзвезда!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20