- Вадим Поляков, начальник городского отдела внутренних дел. А это тот самый Араб.
- Наверное, я должен бояться его. Он еще не дал согласия? - спросил Поляков, снова обращаясь к Хачирову, но не спуская глаз с Радзянского. Эту тактику Араб понял: ему дают знать, что тут он никто.
- Пока нет.
- Ну, это временно, - растягивая слова и насылая на лицо благодушие, отозвался Поляков и тут же поменял стиль разговора: - Поговорим за девчонку? - Не услышав от Радзянского ответа, он переменил и выражение лица. - Ну ты не молчи как пень, речь идет о твоей дочери. Пока я еще не взял ее в обработку, Руслан говорит, рано. Ты оглох, мразь?
Когда еще так грубо обращались с Радзянским, он и не помнил. Наверное, это впервые, если не считать бесчисленные стычки в школьные годы, которым предшествовали взаимные оскорбления. Араб видел перед собой потенциального покойника. Но что-то их слишком много. Рядом с ними сидит еще один кандидат в мертвецы и еще одна жертва в уме: лощеный, с безукоризненными манерами Боря Левин. Все, что здесь произошло и происходит до сих пор, - не без его подачи.
Еще совсем недавно нетерпимый к грубости, Лев Радзянский сносил оскорбления молча, с видимой покорностью на лице. Он понимал, что рано перечить, отвечать на грубость и тем более угрожать. Одно неверное слово может навредить девушке; о себе он думал меньше всего. Хотя и это было неверно. Если с ним что-то случится, Ленке уж точно не поздоровится, помощи ждать ей неоткуда. Впервые он назвал ее Ленкой и впервые обругал: «Засранка!» И - стало вдруг легче.
А Вадим Поляков, видя, что ответа не дождется, продолжил:
- Я могу арестовать ее, завести уголовное дело на любой вкус. Например, за распространение венерических заболеваний. Если она еще незаразная, это дело поправимое. У меня есть два десятка сифилитиков, потом эти, как их, - он пощелкал пальцами, - ВИЧ-инфицированные. Прежде чем они официально укажут на нее, каждый попробует твою девчонку. А могу пришить ей что-нибудь посерьезней. Как говорится, не буду возражать, если у нее найдут героин и следы от уколов. Здесь не Москва, не крупный город, здесь провинция, здесь я хозяин. И не таких, как ты, обламывал. Мне все равно, кто ты - бывший агент разведки, депутат или космонавт.
Радзянский прекрасно понимал, что в словах начальника городской милиции не было пустых угроз. Сколько людей напарывалось на непробиваемых судей, прокуроров таких вот небольших городков, где вся власть сосредоточена в их руках. Чтобы надолго упрятать человека за решетку, особых усилий не требуется. Найдутся и потерпевшие, и свидетели. И пока беззаконие правит бал, бесполезно искать правду и защиту. Хоть у кого, в какие высокие инстанции ни обращайся. Не помогут никакие связи. Чем мельче чиновник или начальник, тем он злее - то ли от собственной неполноценности, то ли от зависти. Много причин.
- Так что подумай, - снова прозвучал голос Полякова. - Сделаешь работу - получишь девчонку. А остальное - это не наше дело. Можешь расписаться с ней. Неудобно в Москве, к вашим услугам местный загс. Здесь же и медовый месяц проведете. - Поляков рассмеялся собственной шутке, но быстро смолк. И, как в начале разговора, обратился к Руслану, продолжая буравить Араба бесцветными глазками: - Заканчивай разговор без меня, детали меня не касаются. Если что, вези девчонку ко мне в управу.
Поляков ушел, бросив на прощание тень от своей тщедушной фигуры, которая, казалось, спряталась за спиной Радзянского, готовая вылезти, как ядовитая змея, в любой момент.
Лев обернулся и увидел двух сопровождавших начальника местной милиции парней, один из которых - с одутловатым лицом и небрежной прической - также посмотрел в его сторону. Взгляд телохранителя Полякова был холоден. Льву показалось, что раньше он видел этого молодого человека, только где... Может, во время завтрака Полякова?
Встреча с начальником ГОВД едва не вывела Радзянского из равновесия, он был встревожен и старался успокоиться, думая о том, что не бывает безвыходных ситуаций, их просто не существует, нужно искать выход, искать, отбросив все эмоции.
Хачиров не мешал ему думать. Он пододвинул к себе стул и положил на него синюшного цвета ноги. Его взгляд был устремлен на море, казалось, прибой и склонившееся к закату солнце ласкают его глаза - грустные, такие же зеленоватые, как море, с навечно застывшей, едва различимой слезинкой в уголках.
Льву предстояло задать вопрос, который так и не прозвучал по вине неожиданно появившегося Вадима Полякова. Этому вопросу должны предшествовать слова, показывающие, что Радзянскому не оставили никаких шансов.
- Руслан, условия есть не только у тебя. Я берусь за работу, но... - Он долго, неотрывно смотрел в маслянистые глаза кавказца. - Надеюсь, ты сообразил не сказать Лене, кем я ей прихожусь?
- Пока она не знает об этом, - акцентируя первое слово, ответил Хачиров.
Что-то похожее на облегчение промелькнуло в глазах Араба. Слава богу, ушло сомнение, от которого его бросало в дрожь. У себя в номере он многое передумал, даже вообразил, что Лена с самого начала знала, кем он ей приходится.
- Ты должен обещать, - продолжил Араб, - что наша тайна останется между нами. Лена не должна знать ничего. Ничего, слышишь? Иначе наша сделка не состоится. Я глубоко наплюю на ваши с Поляковым угрозы, ты понял?
Хачиров пожал плечами:
- Я буду иметь это в виду.
- Имей. Имей это в виду.
Полные губы кавказца растянулись в улыбке.
- Ты выглядишь усталым, на твоем месте я бы отдохнул пару дней - впереди трудная работа.
- Мне не нужен отдых.
- Даю тебе два дня. Ты можешь распорядиться этим временем по-своему. Пока ты не занялся Ивановым, с тобой постоянно будут находиться два моих человека - чтобы ты не натворил глупостей. Всем нам будет спокойней.
- Если мне не нужен отдых, то опека - тем более.
- От опеки я освобожу тебя, как только ты возьмешься за основную работу.
- И тебе не жалко своих людей? - ухмыльнулся Радзянский.
- Эти люди сами кого хочешь пожалеют. Они будут следовать за тобой всюду. Тем более я знаю, куда ты собираешься ехать.
- Не строй из себя прозорливого человека, - отрезал Араб.
- Как скажешь... Ровно через двое суток я жду тебя здесь. И не тяни: уж больно страдает девочка. Я сказал ей, что все зависит от тебя. Удивляюсь, но она верит в тебя и... любит. Однако ты не огорчайся, многие вступают в половую связь со своими детьми. Во всяком случае, это не ново. Только вот воспринимает это каждый по-своему.
Вставший было Радзянский сел на место, будто впервые разглядывая Хачирова.
- Руслан, откуда в тебе столько самоуверенности?.. Ну ладно, ты обыграл меня один раз, но больше этот трюк у тебя не пройдет. Тебя спасет лишь то, что я не найду тебя. Вот на этот счет не обольщайся - я отыщу тебя, чего бы мне это ни стоило, и убью.
Глава 6
Гость из прошлого
21
Самара
Радзянский вынужден был вернуться вначале в Москву, а уж потом навестить Татьяну. Он решил, что доберется до Самары на машине (на то было две причины) и на ней же вернется в Гемлик, как и было оговорено с Русланом, и попросит хоть на короткое время увидеться с Леной.
Одна из причин - два низколобых кавказца, которые следовали за Радзянским всюду, поднявшись вместе с ним на борт самолета, нервировали его и не давали сосредоточиться. Он мог легко уйти от них в той же Москве или в другом любом месте, но в сложившейся обстановке в Гемлике этот шаг могли понять по-своему и усложнить жизнь девушке. И Радзянский решил убить двух зайцев: освободиться от опеки и еще раз дать понять Руслану, с кем тот имеет дело. Два здоровенных, внезапно исчезнувших кавказца - лишнее и неплохое подтверждение его репутации. При таком раскладе Радзянский оказывался в выигрыше - он по сотовому периодически выходит на связь с Гемликом, тогда как опекуны молчат. Две разные ситуации: «Он ушел» и «Они пропали».
«Эти люди сами кого хочешь пожалеют». Слова Руслана не виделись для Радзянского оправданием, но подталкивали Льва на активные действия. Лишь бы их не было рядом во время разговора с Татьяной. А вот в это верилось с трудом: они действительно следовали за ним всюду. Даже шагнули за порог его московской квартиры.
- С вами я больше устану, чем отдохну, - пробурчал Радзянский, принимая окончательное решение. - Неужели вашему тупоголовому хозяину не пришло это на ум?
Говорил он намеренно раздражительно, зная, что через несколько часов связь с ними прекратится навсегда.
- Ты не рассиживайся, - посоветовал он одному из молчаливых сторожей, опустившемуся на диван, - сейчас тронемся в долгий путь.
На лице опекуна промелькнула тень удивления: прошел всего час, как они сошли с трапа самолета. Не говоря ни слова, он набрал на сотовом номер телефона Хачирова и заговорил с хозяином на языке предков. По-русски он произнес всего три слова, временно прекращая разговор с Русланом и обращаясь к Арабу:
- В Самару собираешься?
- Передай: «Ага». - Но потом сам взял трубку. - Руслан, ты дал мне два дня и сказал, что я могу использовать их по своему усмотрению, да? Так вот, учитывая специфику работы, мне нужно потренироваться. Ничего, если я поупражняюсь на твоих людях?.. Ну смотри. Чтобы потом не было претензий.
Он передал трубку ухмыляющемуся громиле и зашел в туалет. Хотел закрыть за собой дверь, но второй жлоб застопорил дверь ботинком.
- Да ты, малый, совсем обалдел! Может, еще и подержишь?
Кавказец демонстративно отвернулся, что позволило Льву Платоновичу опять же сделать два дела: одной рукой он дотянулся до аптечки и вынул из нее стандартную упаковку нитроглицерина, средства от сердца. Это были маленькие полупрозрачные капсулы в желатиновой оболочке, которые становятся совсем незаметными в воде. Эти по виду ничем не отличались от настоящего нитроглицерина, даже оболочка была желатиновой, однако под ней скрывалось маслянистое вещество класса антикоагулянтов, препятствующее свертыванию крови. Примерно таким же действием обладает цианистый калий, однако тот можно нейтрализовать обычной глюкозой.
Их совместное путешествие было недолгим. Едва выехав за пределы Московской области, Радзянский остановил «БМВ» у придорожного кафе и собрался было выйти из машины. Затем передумал: все равно эти бараны последуют за ним. Он вручил одному из них десять рублей, заранее наслав на лицо болезненное выражение.
- Купи-ка бутылку лимонада. Лекарство надо запить... Не сиди сиднем. Не ты, так я сам схожу.
Чуть помедлив, опекун все-таки выполнил просьбу, вернувшись с бутылкой пепси-колы.
Радзянский отдавал себе отчет, что подвергает себя риску, но бросил в рот три смертельные пилюли собственного изготовления. Прежде чем растворится желатиновая оболочка, можно успеть сделать задуманное. Лев пил воду, а лицо было бледное, губы приобрели телесный оттенок. Он держал капсулы под языком и, сделав последний глоток, протолкнул их языком в горлышко бутылки.
- Уф-ф, - Араб облегченно выдохнул и завернул крышку. - Хорошая водичка, холодная.
На улице было жарко, в салоне машины тоже; Араб намеренно не включал кондиционер и мог ответить, что тот не работает. Он не предложил попутчикам отведать лимонада, а положил бутылку между передними сиденьями.
- Пара минут - и поедем, - сообщил он временным телохранителям.
Действительно, они нашли его лицо достаточно бледным, один предложил услуги водителя. Лев ответил поговоркой: «Трубку, лошадь и жену не дам никому». Открыл окно и закурил.
Его вариант сработал, едва машина тронулась от кафе; Араб еще подумал: «Быстро вы испеклись, ребятки». Он мог бы прихватить из дома еще какое-нибудь радикальное средство, но был уверен, что за время пути сумеет накормить тупоголовых телохранителей «нитроглицерином». Тот, что сидел справа, первым потянулся к бутылке, которую сам и купил. Он пил долго, не отрываясь, затем передал ее товарищу. А Араб уже искал место для съезда с дороги.
Неприметная грунтовка появилась на горизонте, когда кавказцы коснулись друг друга посиневшими лицами. Лев отъехал от основной дороги довольно далеко и укрыл трупы в густых зарослях крапивы; а перед этим освободил опекунов от их документов и сотовых телефонов. Содержимое бутылки вылил в кусты, а саму бутылку выбросил из окна машины примерно в пяти километрах от того места. От ядовитых капсул избавился тем же методом, по одной выбрасывая на дорогу.
Звонок от Руслана не заставил себя долго ждать. Лев ответил осетину по трубке опекуна.
- Не знаю, Руслан, сейчас поищу. - Радзянский действительно пошарил глазами по салону «БМВ», отрывая взгляд от дороги. - Куда-то вышли. Но ты позванивай, может, еще появятся.
* * *
...Утром прошел короткий, но сильный дождь. Перед въездом с Самару Радзянский залил полный бак бензина, позволил двум подросткам вымыть машину и щедро расплатился с ними. За поселком Мехзавод его остановил наряд патрульно-постовой службы. Воспользовавшись случаем, Лев спросил у проверяющего документы милиционера, где находится адресное бюро, ибо по телефону, который принадлежал Татьяне Прутковой, ему ответили, что здесь такие уже давно не живут.
Постовой, нахмурив лоб, долго думал, потом подозвал напарника. Тот довольно точно объяснил, как доехать до адресного бюро. Все оказалось довольно просто.
- Езжайте прямо по Московскому шоссе, никуда не сворачивая. На кольце у автовокзала - второе на вашем пути - налево и еще немного до следующего кольца. От него - во двор девятиэтажного дома. Приметный дом, из желтого кирпича, буквой Г, улица Авроры, 201. Там спросите. Но, думаю, и так найдете.
Постовой угостился у Радзянского «Кэмелом», и Лев возобновил движение.
Он без труда отыскал дом под номером 201, расположенный на пересечении улиц Авроры и Антонова-Овсеенко, зашел в магазин, купил коробку конфет, которая заметно ускорила процесс поиска адреса Татьяны Прутковой. Он заполнил бланк, вписал туда имя, фамилию, отчество Татьяны, ее год рождения, заплатил десять рублей и уже через десять минут имел на руках ее новый адрес. Служащая адресного бюро с готовностью помогла ему, узнав еще и номер телефона. Поблагодарив девушку, Радзянский вернулся в машину. Не откладывая, он набрал на сотовом телефоне номер Татьяны.
Он заметно волновался: сейчас он услышит голос женщины, с которой не виделся восемнадцать лет. Теперь с ней его связывало не только прошлое, но и настоящее, от которого сосало под ложечкой. Он был уверен, что трубку снимет именно Татьяна, но ему ответил мужской голос, молодой, как определил Радзянский.
«Саша, ее старший сын».
Он помнил его шестилетним мальчиком. Они сдружились за те два месяца, которые Лев провел у Татьяны. Радзянский попытался представить, как он выглядит сейчас, но отчего-то видел собственный, в тридцать лет, образ, когда познакомился с Татьяной.
- Здравствуйте, - приветствовал он парня, - могу я поговорить с Татьяной Михайловной?
Саша сказал «да». Потом Радзянский услышал его приглушенный голос, зовущий Татьяну: «Мам, тебя к телефону».
Сердце Льва учащенно забилось, рука с телефоном дрогнула у уха, и он машинально потянулся за сигаретой. Но смял ее во влажной ладони, услышав знакомый голос:
- Да?
Он проглотил тугой комок, подступивший к горлу, и тихо сказал:
- Здравствуй, Таня.
Пауза.
- Здравствуйте... Кто это?
«Она не узнала меня... Конечно, не узнала».
И снова собственное имя показалось ему чужим, он почти с ненавистью выговорил его в трубку:
- Это я, Лев.
В трубке повисла напряженная пауза. Радзянский не мог видеть, но почувствовал, как женщина закрывает дверь, чтобы остаться одной в прихожей.
- Лева... - Он услышал укоризну в ее голосе. - Зачем ты позвонил? Мы же договаривались, помнишь?
Он помнил все: просьбу в ее глазах, граничащую с мольбой, маленькую девочку в ползунках, которая внезапно успокоилась при виде незнакомца, себя, стоящего с опущенной головой, человека, в один миг нашедшего и потерявшего очень многое.
- Таня, нам нужно встретиться.
- Зачем?
- Нужно, Таня. Очень нужно.
- Лева, не ломай жизнь девочке.
«...не ломай жизнь девочке».
- Таня, я прошу тебя о встрече. Это очень важно. - Он заговорил торопливо, боясь, что женщина положит трубку. - Я все помню, ничего не забыл. Сколько лет прошло, Таня, восемнадцать? Разве я потревожил тебя за эти годы?
- Лучше бы тебе потревожить меня лет десять назад, - услышал он тихий голос, - но не сейчас.
- Почему не сейчас? Что-то случилось?
- О господи, Лев! Она уже взрослая, неужели ты так ничего и не понял? Ну зачем ты приехал? Ведь ты приехал?
- Да.
- Уезжай обратно, прошу тебя! - Она помолчала. Внезапно решившись, предложила: - Хорошо, давай встретимся. Где?
- Не знаю, где тебе удобно. Я на машине. Таня... Я тебя очень прошу, однажды я тебе дал слово, держал его на протяжении восемнадцати лет, я не собираюсь нарушать его. Захвати, пожалуйста, фотографию Лены. Я хоть взгляну на нее.
- Ты даже помнишь ее имя?
- Да, помню.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37