– радостно объявил он. Он подбросил скользкую от жира баночку вверх и легко поймал ее одной рукой. – Сними платье, я сделаю тебе холодный компресс.
Трэвис исчез в ванной. Когда он вернулся, он нашел Кейси по-прежнему одетой, сидящей на краю кровати и уставившейся в пространство.
– Я помню, как одна кинозвезда умерла от солнечной интоксикации, – сказала она тонким испуганным голосом.
Он поставил пластмассовый таз с водой, положил мокрые полотенца на ночной столик и уселся рядом с ней.
– Успокойся, Кейси, у тебя слишком сильное воображение. – Он взял ее руку и большим пальцем ласкал кожу на ее ладони. – Если бы я считал, что тебе грозит опасность, я бы отправил тебя в больницу.
– Мне так же плохо. – Голос ее был по-прежнему вялым.
– Когда ты успокоишься, то почувствуешь себя гораздо лучше.
Трэвис поднялся и закинул ее ноги на кровать.
– Я не могу допустить, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Ты доверяешь мне?
Кейси, засопев, кивнула и улыбнулась.
– Ты очень заботливая сиделка.
– Я всегда был хорош в качестве врача, – гордо произнес Трэвис. – Завтра я отправлюсь на фермерский рынок и куплю алоэ. Сок его листьев считается очень действенным при ожогах.
Он расстегнул пуговицы на вороте ее платья. Тонкая материя незаметно упала на ковер. Кейси осталась в одних бикини цвета слоновой кости.
Она почувствовала, как все ее тело покрывается таким же розовым румянцем, как и опухшая кожа на спине. Она наблюдала за манипуляциями Трэвиса вблизи ее полных грудей.
– Кейси… – простонал Трэвис с неподдельным отчаянием, – ты сводишь меня с ума. Я всю неделю видел эротические сны о том, как я тебя раздеваю. Я просто заболеваю, касаясь тебя и ощущая тебя… я голодаю по тебе.
Его руки скользили по ее телу от пояса к груди и остановились, лаская затвердевшие соски на ее груди.
Дрожь пробежала по ее вмиг забывшему боль телу.
– Пожалуйста, Трэвис, – прошептала она и жалобно посмотрела на него.
В его карих глазах горел огонь неукротимого желания.
– Я никогда не мог сопротивляться искушению, – пробормотал он низким неуверенным голосом. – Я превращаюсь в заядлого любителя петтинга. – Он наклонил голову так, что его язык легко сомкнулся с ее губами, захватил их в плен, ища заветную влажную сладость. Его мягкий теплый рот вызвал бурю сладостных ощущений, которые полностью подавили инстинкт самосохранения у Кейси. Она была сильно возбуждена, каждая клеточка ее тела пылала от пьянящего ощущения близости с ним.
Сдавшись, она склонилась к его сильной груди, и его шерстяная рубашка стала натирать кожу на ее больной груди. Он опустил руки ей на бедра, пытаясь стянуть бикини. Кейси вцепилась в пояс на его джинсах и тесно прижалась к его возбужденной плоти.
Губы его блуждали от румяных щек к шее, зубы легонько покусывали воспаленную бархатность ее кожи. Нежно вздохнув, Кейси спрятала лицо у него на груди, вдыхая слабый запах пряного одеколона. Она чувствовала легкость и готовность к более интимным объятиям.
Жаждущий рот Трэвиса снова накрыл губы Кейси. Руки его скользили по ее спине, все крепче прижимая ее к себе. Кейси вскрикнула от боли, когда он коснулся ее нежных обгоревших плеч.
– Прости, милая, – хрипло извинился он, тотчас опустив свои руки. – Ты права, я бесчувственный болван.
Кейси взглянула на него. Ее глаза были широко раскрыты и сияли.
– Нет-нет, ты вовсе не тупица, – нежно возразила она. – Я жалею, что обозвала тебя так. – Она едва коснулась губами уголка его рта.
– Продолжим, позволь мне позаботиться о тебе. – Трэвис подтолкнул ее к кровати.
Кейси издала громкий и продолжительный вздох облегчения, когда прохладные влажные полотенца накрыли ее спину и ноги. За несколько минут кожа ее насытилась влагой полотенец, вытянувших жар из ее тела. Трэвис повторял и повторял эту процедуру. Благодаря его заботе и спокойному голосу раздраженность Кейси незаметно перешла в спокойный, безмятежный сон.
Утром назойливые солнечные лучи разбудили Кейси. Недовольным взглядом она осмотрела комнату. Раздвижные стеклянные двери были открыты. Трэвис не удосужился задернуть шторы в спальне. Трэвис… Кейси сонно зевнула и рассмеялась, зарывшись щекою в мягкое облако подушки под головой. Трэвису в роли доктора удалось совершить чудо. Его успокаивающий уверенный голос привел в норму ее вдруг расшатавшиеся нервы, а манипуляции с полотенцами значительно улучшили самочувствие Кейси. Она выгнула спину и подвигала ногами. Кожа была еще раздраженная и чувствительная, но болела намного меньше, чем ночью.
Вдруг Кейси почувствовала, что не она одна спала в постели. Рядом лежал Трэвис в неизменной коричнево-рыжей шерстяной рубашке и джинсах, раскинувшийся на спине и удовлетворенно храпящий.
Упершись локтями в середину своей подушки и подперев ладонями подбородок, Кейси с любопытством изучала своего шумно сопящего компаньона. Несмотря на густую щетину, покрывающую его щеки и подбородок, суровые черты его загоревшего лица во сне выглядели необычайно беззащитно и молодо. Упавший на лоб влажный завиток и густые темные ресницы придавали Трэвису мальчишеский вид, который Кейси нашла очень привлекательным.
Прошедшая ночь помогла ей перемениться к нему, она больше не видела в нем опасного хищника и не чувствовала угрозы в его присутствии на вилле.
– Я спал в позиции номер тридцать восемь, – раздался голос Трэвиса, еще хриплый после сна.
Кейси повернула голову, отбросив на плечи волны каштановых волос.
– Это что-то из футбола? – вежливо поинтересовалась она.
Трэвис улыбнулся и отрицательно покачал головой. Он поднял руку, чтобы погладить ее волосы. Пальцы его ласкали ее подбородок и дразнили мочку уха.
– Нет, это позиция в Камасутре, придуманная специально для людей с обожженными спинами.
Звонкий смех вырвался из горла Кейси, ее глаза радостно заблестели.
– Ты решил продолжить рекламную кампанию?
Он притворно рассердился.
– Не рассказывай мне, что ты больше не боишься меня! – Трэвис состроил ей страшную рожу, и она заразительно расхохоталась. Он слегка подвинулся, подкрадываясь к ее голому телу.
– Нет, я не боюсь. После этой ночи… – Кейси доверчиво смотрела в его полузакрытые глаза.
Она почувствовала его изучающие пальцы, которые гуляли по ее ключице, потом по белым выпуклостям груди, чтобы задержаться в ложбинке между ними. Она и не пыталась остановить его.
– Ты был невероятно любезен, нежен и заботлив. Ты избавил меня не только от физической боли, но и от моих страхов тоже. Правда, я до сих пор смущаюсь и не уверена в себе. У меня еще куча комплексов, но я все равно не боюсь.
Трэвис скользнул рукой вокруг ее шеи и приблизил к себе ее лицо. Он стал истязать языком и губами уголки ее губ и вдруг нежно поглотил ее дыхание.
Тело Кейси растаяло как лед под весенним солнцем. Ее длинные стройные ноги скользили между его ног, а руки возбужденно сжимали его плечи. Она охотно и естественно отвечала на его поцелуи, прижимаясь к нему разгоряченным телом.
Когда Трэвис наконец отпустил ее, Кейси положила щеку ему на грудь. Она слышала гулкие удары его сердца, бившегося в унисон с ее собственным. Все чувства Кейси были обострены и взбудоражены, несмотря на усталость, которая сковала ее мышцы.
Трэвис спустил руки ей на бедра, чтобы завладеть ее приподнявшимися ягодицами. Пальцы его играли с резинкой на поясе ее нейлоновых бикини.
– Я буду всегда любить тебя, но я в состоянии подождать, пока не услышу тех же слов от тебя. Ты можешь быть в этом уверена. – Он вздохнул с сожалением и поцеловал ее в макушку. – Полагаю, что могу начать завтракать. Ты спала, а я, как всегда, полночи мыл посуду.
Она улыбнулась, увидев его недовольное лицо.
– Для злых нет отдыха, – поддразнила она его и скользнула назад на матрац.
Трэвис издал долгий мучительный стон.
– Мне вдруг жутко захотелось полностью обладать тобой.
Он скатился с кровати и встал на ноги, грустно смотря на ее ярко-розовую кожу. Потом вздрогнул и покачал головой.
– Завтрак может подождать. Минуту на то, чтобы умыться, одеться – и в городок за листьями алоэ. Почему бы тебе до моего возвращения не понежиться в ванне с теплой водой?
Кейси покорно кивнула, наблюдая, как он торопливо вышел. Она, свесив ноги, уселась на кровати, затем встала и направилась в ванную по рекомендации Трэвиса. Остановившись, чтобы взять с кресла хлопчатобумажную рубашку, она задержала взгляд на оставшихся от их тел вмятинах на постели.
Алоэ, теплые ванны и время быстро поставили Кейси на ноги. В субботу после полудня она металась по балкону взад-вперед как лев в клетке. Сверкающие воды залива манили ее, и уже позабытые за время болезни жаркие солнечные лучи мало ее беспокоили.
Главной ее проблемой был Трэвис. Он достойно выдержал все мытарства с нею, приготовляя лекарства, уделяя ей внимание, отпуская веселые шутки и поднимая ее дух. Эротические мгновения, иногда возникавшие между ними, только возбуждали их влечение и усиливали желание, пока Кейси вновь не посетил страх.
Она боялась себя и всепоглощающей страсти, клокочущей глубоко внутри нее. Она чувствовала угрозу для своей привычной независимости, а сексуальное напряжение, возникшее между ними, душило ее, заставляя терять рассудок.
Она понимала, что Трэвис ждет, когда она отпустит незримые тормоза. Последние три дня он был настоящим истязателем не только ее плоти, но и ее психики.
Кейси тяжело вздохнула и склонилась над деревянными перилами балкона. Если бы они могли покинуть виллу, где-нибудь бывать и общаться с другими людьми, она восстановила бы силы и подготовилась к борьбе, но Трэвис явно делал все, чтобы ничто не нарушало их уединения. Кейси украдкой поглядывала на происходящее внизу. Вдруг она улыбнулась и стремительно побежала по ступенькам к берегу. Если ей повезет, она найдет решение их проблемы!
Трэвис, довольно улыбаясь, поднялся из погреба. Ему удалось отремонтировать старую стиральную машину. Оказалось, что достаточно было поменять приводной ремень.
– Кейси! – он остановился, чтобы смыть смазку с рук. – Кейси! – снова позвал Трэвис, нахмурившись. Дома было тихо. Раздавалось лишь шипенье закипавшей на плите воды.
Он вытер руки, глотнул холодного пива и вышел на балкон. Кейси, решил он, должно быть, принимает ванну. Она весь день готовила, чистила и стирала, пока машина не сломалась и не прервала эти домашние хлопоты. Она казалась необыкновенно прилежной, выполняя свои обязанности по дому, даже после того, как он отругал ее за чрезмерное усердие.
Опершись на перила балкона, Трэвис смотрел в сторону залива, вдыхая острый соленый воздух, смешанный со знакомым уже ароматом жасмина. В глаза ему бросилось красное пятно, четко выделявшееся на белом пляже. Он выпрямился и внимательно присмотрелся к нему. Это была Кейси в своей хлопковой рубашке, выпущенной поверх коротких белых шорт. Она прогуливалась и оживленно болтала с каким-то мужчиной, которого Трэвис никогда прежде не видел. Незнакомец был высоким и стройным, с типичной походкой европейца. Он был одет во все белое, что оттеняло его темные волосы и загорелую кожу. Зеркальные солнцезащитные очки отражали золотой блеск низкого послеполуденного солнца.
Кейси и ее спутник задержались у подножья каменных ступенек, что позволило Трэвису разглядеть эту смеющуюся пару поближе. Так как никто из жителей не забирался ни разу в эту уединенную часть залива, Трэвис предположил, что чужак – владелец одной из вилл, расположенных выше по берегу.
Когда мужчина посмел задрать рубашку Кейси, чтобы рассмотреть ее обожженную спину, правая рука Трэвиса рефлекторно сжалась в кулак и расплющила алюминиевую банку из-под пива с такой легкостью, как если бы это была косметическая салфетка. Он оставил свой пост и в замешательстве вошел в дом. Ревность железной хваткой сдавила горло. Ее вниманием завладел другой мужчина! А ведь ее не было дома всего лишь несколько часов… Ярость исказила суровые черты Трэвиса, сжимая его сердце и терзая душу.
– Разве ты не голоден? Или мой сыр несъедобен? – спросила его Кейси. Вот уже десять минут с начала обеда Трэвис мелочно придирался к приготовленным ею блюдам.
– Он чудесный.
– Ты не притронулся к огурцам и салату из лука, – притворно небрежно заметила она. Увидев его безразличное пожатие плеч, Кейси забеспокоилась. – Трэвис, что-нибудь не так? Ты нормально себя чувствуешь?
– Превосходно.
Она вздохнула и в раздумье стала грызть ноготь большого пальца. Ну тогда, может быть, ее новости исправят угрюмое настроение Трэвиса? Кейси откашлялась.
– Трэвис, я не хочу тебя расстраивать тем, что скажу, но…
Она замолкла, вытерла вдруг пересохшие губы и смущенно засмеялась.
Он вобрал голову в плечи. "Сейчас начнется, – мрачно размышлял он. – Слова, которые убивают страшнее любого оружия" . Он хлопнул кулаком по стеклянному столу – посуда, ножи и руки Кейси резко подпрыгнули.
– Ты ничего не хочешь мне сказать? Я видел вас вместе сегодня после полудня.
Кейси удивленно заморгала и судорожно глотнула воздух. Глаза Трэвиса сверкали звериным огнем, а губы его исказила презрительная гримаса. Кейси почувствовала себя не в своей тарелке.
– Послушай, я не понимаю, почему ты так сердишься. – Она нервно икнула. – Я… я не собиралась что-то делать за твоей спиной. Это просто случайность…
Трэвис вскочил на ноги и отбросил кресло, отлетевшее на балкон.
– Случайность! – Он презрительно передразнил ее. – Я оставил тебя одну на какую-то пару часов – и ты уже подобрала на берегу первого встречного!
Кейси протестующе открыла рот, но, казалось, она лишилась дара речи.
– Замолчи! – грубо оборвал ее потуги Трэвис. – Я ничего не желаю слушать. – Его злой голос был исполнен презрения. – Я живу с тобой больше двух недель, и ты была со мною сдержанна и осмотрительна, воздвигая все новые и новые барьеры, чтобы держать меня на расстоянии. А теперь ты позволила чужаку, который тебе едва знаком, касаться тебя, касаться твоего тела и… – Он почувствовал в груди необычайную тяжесть и задохнулся, словно только что пробежал марафонскую дистанцию.
Кейси поднялась, положила ладони на стол и посмотрела в его горящие глаза.
– Я его знаю, – сдержавшись, ровным голосом ответила она. – Это Рикардо Кастильо, который живет на розовой вилле вниз по берегу. Я познакомилась с ним и его женой, – она подчеркнула слово "жена", – прошлым летом в Бостоне. Мы много времени провели вместе. Они друзья Мэтта, мои друзья, а значит, и твои тоже. – Кейси полезла в нагрудный карман рубашки, вытащила черный кожаный кошель и положила его на середину стола. – Вот то, о чем я пытаюсь все время тебе сказать. Ключи от джипа, коттеджа и кооперативной квартиры в Акапулько. Кастильо завтра отправляются в Австралию и любезно предоставили нам все это на столько дней, на сколько мы пожелаем.
Трэвис долго смотрел на нее. Он смущенно вытер рукой рот.
– Ты, по-видимому, думаешь, что я сумасшедший ревнивый идиот. – Когда Кейси попыталась возразить ему, он вдохнул воздуха, поправил кресло и уселся в него. – Ты так думаешь, правда?
Кейси растерянно провела по своему лбу, снимая напряжение.
– Я думаю, что прогулка в Акапулько завтра будет для нас полезной. Я думаю, что мы слишком застряли в этом месте. – Кейси откашлялась и склонилась над столом.
И еще я думаю, что когда мы приедем в город, нам следует хоть немного пожить раздельно.
– Долго?
– Достаточно для того, чтобы ты успел прийти в себя и понял, что я не могу дать тебе того, чего ты ждешь от женщины. Когда дело касается, наших отношений, ты теряешь всю свою объективность.
– Итак, мы возвращаемся к тому, с чего начали?
Кейси кивнула и уставилась на свои руки.
– Это потому, что я безработный преподаватель английского с туманным будущим…
– Брось, Трэвис, твое финансовое положение совершенно ничего не значит в данном случае, – сердито прервала она.
– Тогда почему ты не доверяешь мне?! – воскликнул он. – Я уверен в своих чувствах! Я не зеленый юнец. Я повидал…
– В том-то и дело, – Кейси резко оборвала его. – У тебя здесь очень узкий круг общения. Пойми, я знаю, что уже говорила об этом, но я действительно так считаю. Если бы мы встретились в иной обстановке, ты никогда бы больше не искал встреч со мной. – Голос ее сорвался, она теряла контроль над собой. – Я знаю свои собственные возможности. Я также знаю, что у меня много "пунктиков", которые тебя не касаются. – Кейси вздохнула и прикусила губу. – Я стараюсь быть благоразумной ради себя и тебя тоже.
– Что ж, пусть будет по-твоему, – сказал Трэвис. – Завтра, когда мы попадем в Акапулько, мы пойдем своими путями, и каждый будет свободен выбирать то, что он находит интересным и привлекательным.
Она согласно кивнула.
– Ты можешь взять ключи от квартиры, а я оставлю себе ключи от джипа, чтобы ездить на виллу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14