– В данный момент Габи прощается с подругой в кафе «Сладкий миг», потому что через пятнадцать минут у нее назначена встреча с агентом.
– Да-да. Как раз с Тедом. Она договорилась увидеться с ним сегодня в нашем ресторане. Приезжайте, вы все сами увидите!
– Между прочим, вы так и не представились, – заметил Айден. – И не объяснили, откуда у вас мой номер телефона.
– Что? Алло… Я вас не слышу… Ой, извините, у меня закончились монетки для автомата… Поезжайте, вы во всем убедитесь сами!
Милли повесила трубку и самодовольно ухмыльнулась. Не зря она догадалась попросить у Габи ее мобильник и переписала телефон бой-френда этой стервы. Пока что все шло по плану.
Глупости… Все это – полный бред! Айден метался по квартире, не находя себе места, и садил сигарету за сигаретой. Доверие – залог любви, он прекрасно это понимал. Но что, если в словах этой девицы есть хоть капля правды?
Нет, этого не может быть. Айден старался не слушать ее, пропускать мимо ушей всю ту грязь, что была произнесена в адрес Габи. Но теперь, когда разговор был окончен, фраза за фразой всплывала в его памяти, причиняя невыносимую боль.
Хорошо, я поеду туда – все равно работать сейчас больше не смогу, сказал он себе. Просто, чтобы успокоиться.
Войдя в ресторан, Айден нырнул за столик в самом темном углу и огляделся. Ага, вон они – Габи и агент. Будет ужасно неудобно, если Габи его заметит – чем он объяснит ей свое присутствие? Сказать правду – значит, расписаться в недоверии к ней.
Скажу, что просто соскучился и переживал за нее, вот и приехал, решил Айден. Но подходить к ним не буду. Вдруг у нее сейчас решается важный вопрос, а я все испорчу.
Габи держалась достаточно отчужденно – Айден видел, как напряженно выпрямлена ее спина. Обычно Габриэль так зажималась, когда беседовала с незнакомцами. Вот и ответ на все вопросы! Айден вздохнул с облегчением.
Со своего места Айден не слышал слов, но по жестам можно было заключить, что агент разливается перед ней соловьем. Правильно, детка, держись, покажи ему, что ты достойна лучших ролей!
Айден заказал салат и минеральную воду, чтобы не вызывать недоумения у бесшумно появившегося официанта, и залюбовался тем, как чудесно выглядит со стороны его девочка.
Для встречи она выбрала деловой костюм нежного бирюзового оттенка – приталенный пиджак и юбочка, которая – сейчас Айден этого не видел, но он это знал – открывала ее великолепные загорелые ноги чуть выше колен. Волосы струились, спадая на спину крупными кольцами, в ушах покачивались серьги, которые он, Айден, ей подарил. Профиль выражал вежливое внимание.
В ответ на какую-то реплику собеседника Габи пожала плечами и поднесла к губам бокал.
Что? Шампанское? Странная манера – посреди дня, на деловой встрече, распивать шампанское. Может быть, они уже подписали договор и празднуют сделку?
В этот момент какая-то красотка за соседним столиком помахала рукой собеседнику Габи, тот поднял глаза, и Габи сделала движение, словно собирается обернуться и посмотреть, с кем встретился взглядом агент.
Айден поспешно спрятался за вазой, стоящей на столе, и поднес к губам фужер с водой. А когда решился выглянуть снова…
От скованности Габи не осталось и следа. Она томно выгнулась, облокотившись о спинку стула, и беззастенчиво заигрывала со своим визави. А тот буквально поплыл от ее взглядов, жестов и поз, нашептывая ей что-то – наверняка нескромное!
Айден думал, что видит кошмарный сон… Но это оказались еще цветочки. Этот мерзкий, склизкий тип, разряженный в пух и прах, – и где только продают такие аляповатые шейные платки! – из кармана своего пижонского пиджака достал какую-то коробочку и протянул ее Габриэли. А та, вместо того чтобы с негодованием отвергнуть подношение, приняла данайский дар и на весь ресторан воскликнула:
– О, какая прелесть! Никогда не видала ничего подобного. Милый, ты так щедр!
Айден сидел как громом пораженный. Креветка из салата, которую он в этот момент пережевывал, вмиг потеряла всякий вкус, но юноша продолжал мерно двигать челюстями, как робот.
Он видел, как к парочке подошла официантка и принялась болтать с обоими, как со старыми знакомыми, весело улыбаясь мерзкому – как там его называла та девушка? – Теду. Видимо, эти двое были завсегдатаями заведения.
Айдену стало противно при мысли, что у парочки есть любимые места, где они обедают, – и это в то время, пока он ждет Габи дома, считая, что она надрывается в кабаре или на актерских курсах!
Должно быть, перед этим любовники поссорились – вот почему Габи казалась такой напряженной. А потом этот франт задобрил ее с помощью подарка… Как же, оказывается, легко купить расположение его девушки… Бывшей девушки.
Но если правда то, что Габи встречается с Тедом, то Айдену придется поверить и в остальные мерзости… О нет! Ему захотелось немедленно оказаться дома и под горячими струями душа смыть даже память о ее прикосновениях и поцелуях.
Он подозвал официанта и торопливо расплатился. Парочка негодников проследовала мимо его столика, даже не заметив. Айден, покачиваясь от потрясения, вышел следом. Он увидел, как Габи садится в машину Теда, и вспомнил тот вечер, когда через окно автобуса заметил ее в обществе Патти-Питера. Значит, она и с тем тоже встречалась – и после этого преспокойно щебетала с его беременной женой!
Айден, не помня себя, подошел к «ситроену» Теда с той стороны, где устроилась Габи, оправлявшая короткую юбочку на смуглых коленках. В этот миг ему почудилось, что у нее одно лицо с Дэйзи – Дэйзи под кайфом, которая в ответ на любые упреки просто хохочет ему в глаза. Айден задохнулся от ненависти и чужим, неживым голосом прошипел:
– Двуличная тварь!
Габи вздрогнула, побледнела, попыталась что-то сказать, но сработали стеклоподъемники, и машина рванула с места, увозя женщину, которую он любил так же сильно, как теперь возненавидел.
– Умница, Тед, – удовлетворенно шепнула Милли, глядя вслед удаляющемуся «ситроену». -Я твоя должница.
Глава 11
– Виски. – Айден отвел рукой меню, протянутое удивленным официантом, с которым расплатился минуту назад.
– С содовой? – уточнил тот.
– Без. Чистого. Любого. Много.
– Что-то еще?
– Нет. Просто виски. Бутылку.
Опытный официант понимающе взглянул на клиента, горестно уронившего голову на руки, и исчез, чтобы вернуться с запотевшим графином и тарелкой жареного картофеля.
– Закуска – за счет заведения, – пояснил он. Айден усмехнулся. Естественно, никому не нужны пьяные посетители… Да и кому вообще он теперь нужен?
Он молодцевато, но неумело хлопнул рюмку многоградусной жидкости, закашлялся и поспешил заесть огонь во рту ломтиком картофеля, мысленно прославляя мудрость официанта. Надраться с горя человеку, который всем напиткам предпочитает чай, оказалось гораздо противнее, чем ожидалось.
– Хорошенькое меню ты себе выбрал к обеду. Думаешь, Габи оценит?
Лора опустилась на стул напротив Айдена, пристально вглядываясь в лицо бойфренда своей подруги.
– А мне плевать! Что бы я ни делал, все равно рядом с этой развратной девкой буду казаться ангелом во плоти! – заявил он, наливая себе вторую порцию виски.
Лора сделала такое движение, словно пыталась проглотить морского ежа.
– Не поняла. Это ты о ком сейчас говорил?
– О ком? О твоей подружке, звезде порнушки!
– Нет у меня таких, – пожала плечами Лора.
– А что, ты тоже решила больше не иметь с Габи никаких отношений?
– Так. Официант, принесите еще одну рюмку… – Лора поняла, что в ситуации можно разобраться, лишь уравновесив состояния. – Я тут тебе помогу немного… И ты не напьешься, и я пойму, в чем дело.
– А что, ты ничего не знала? – Айден горько рассмеялся. – Эта лживая стерва и перед тобой строила из себя невинную овцу?
– Во-первых, не смей о ней так говорить, что бы она ни натворила, – отрезала Лора. – Во-вторых, подумай, уверен ли ты в том, что думаешь? Габи рассказывала мне, как ты приревновал ее к Патти. Смех, да и только!
– Обхохочешься. Я только что наблюдал, как она непристойно любезничала со своим порноагентом. Ты что, и о нем ничего не знаешь – о Тедди? А вот ваша официантка прекрасно его знает. Я видел, как она его привечала, – как старого знакомого. Видать, они часто обедают здесь с Габи!
– Ну-ка, дружок, давай по порядку, – нахмурилась Лора. – Во-первых, она здесь не обедает, только кофе пьет. Ты видал, какие у нас здесь цены. Во-вторых, какой еще Тедди? И при чем здесь порно?
– Ну с деньгами-то у нее, оказывается, проблем нет. За съемки в порнушке дорого платят, может хоть каждый день в ресторан ходить.
– Объясни. Тебе что, показали кассету?
– Нет. По телефону сказали. Я сначала не поверил. А потом увидел, как она этого Теда чуть ли не раздевает при всем честном народе…
Давясь виски и упреками, Айден рассказал Лоре все, что увидел и услышал. Выслушав его, Лора задумалась.
– Я не верю в эту историю и даже подозреваю, чьих это рук дело, – наконец изрекла она. – Кстати, та девушка, с которой перемигивался Тед, все еще здесь?
Айден огляделся:
– Вроде нет.
– Смылась, значит, – прищурившись, кивнула Лора. – Как бы то ни было, в этом надо разобраться. В первую очередь для того, чтобы понять, что это за тип и куда он повез нашу Габи.
– Да мне подумать противно, куда он ее повез! – воскликнул Айден.
– А мне – страшно. Страшно об этом подумать. А еще страшнее подумать, что будет, если мы не найдем ее вовремя! – Лора решительно хлопнула ладонью по столу. – Давай, убирай сопли, включай разум, Отелло. Когда ты поостынешь и поймешь, что поверил в очевидный бред, ты у Габи в ногах будешь валяться. Но для этого ее сначала отыскать надо. Кто из официанток, ты говоришь, ее обслуживал?
Мэри была весьма словоохотлива. Еще бы, как не похвастаться знакомством с таким замечательным агентом, который и ей, и Габи обещал мировую славу! Официантка подтвердила, что Габи только сегодня, у нее на глазах познакомилась с агентом Фишкейком, и с гордостью продемонстрировала подаренную визитку.
Пока Лора рассматривала карточку, Айден задумчиво потирал подбородок, пытаясь понять, чему и кому верить.
– Скажите, Мэри, а коробочка от ювелира, которую этот Тед подарил Габи… Вы случайно не видели, что в ней было?
– Чего? Коробочка… – Мэри подавила смешок. – Этюд она ему показывала. С портсигаром. А в нем – табачный сор… Я видела, я как раз у них пепельницу собиралась поменять, по потом он Габи что-то вроде проб устроил, и я отошла, чтобы не мешать.
– Табачный сор… Идиооот! Ой, дурак! Остолоп…
Лора не стала дожидаться, пока Айден переберет по очереди все эпитеты, которых был достоин. Поблагодарив Мэри, она схватила его за рукав и потащила к выходу для сотрудников, а оттуда по коридору мимо кухни, мимо служебных туалетов, мимо лестницы, ведущей в гримерки, – к офису шефа. Айден едва поспевал за размашистым шагом Лоры.
– Джерри, миленький, выручай! – пробасила она с порога. – Кажется, Габи попала в беду.
– Что случилось? – встревожился Джерри, отрываясь от путешествия по порносайтам Интернета.
– Скажи, ты знаешь человека по имени Тед Фишкейк, который называет себя менеджером по работе с актерами агентства «Баттерфляй»? – Лора протянула ему визитку Теда.
– Фишкейк? – поморщился Джерри. – Слыхал. Не ходи туда, девочка, они тебя плохому научат. Работай со мной, я не обижу – ну ты же знаешь…
– Чему плохому?
– Агентство довольно специфическое. Промышляет подбором актеров для порнофильмов, не брезгует и поиском девочек для… гм… эскорт-услуг. Особенно там любят звездных двойников – на них наибольший спрос, соответственно, они приносят и максимальный доход агентству. Вот, полюбуйтесь.
Джерри нашел нужный сайт в Интернете и развернул монитор к Лоре и Айдену.
На мониторе давно покойная, вроде бы, Мэрилин страстно извивалась в объятиях ныне здравствующего президента страны, беззастенчиво демонстрируя силиконовые достоинства. Из всей одежды на ней был только кружевной поясок, а на ее партнере – носки на трогательных подтяжках и ковбойская шляпа…
– Это еще что. Ходят слухи, что далеко не все девушки попадают к ним добровольно. Одна танцовщица – очень похожий двойник французской актрисы Брижит Божоле в молодости, теперь она у нас уже не работает – жаловалась мне, что эти типы пытались ее сначала уговорить, потом похитить, и только чудом ей удалось сбежать.
– И она не пошла в полицию?
– Нет. Им удалось запугать ее, она опасалась за своего маленького ребенка.
– Да… – протянула Лора. – И ты знаешь, как их найти?
– Так вот же у тебя визитка, – не понял Джерри. – Раз уж тебе так хочется якшаться с такими людьми…
– Да, и что мне с ней делать? Позвонить по этому номеру и сказать: мистер агент, отдайте нам Габи? Или отправить ему письмо с ультиматумом по электронной почте?
– Так Габи с ним уехала? – подскочил Джерри. – Ларри, ты слышал – этот гад Рыбный Тортик увез Габи Шон!
Кипа старых афиш, сваленных на кресле в углу, зашевелилась, из-под нее показалась засланная физиономия Ларри.
– Что? Это правда? Она что, не понимала, с кем связалась?
– Какая-то подруга ей наплела, что он поможет ей сделать сказочную карьеру, – выдавил Айден, до того подавленно молчавший.
Хозяева и танцовщица «Павлиньих перьев» переглянулись, и все трое хором выдохнули:
– Все, Милли не жить!
– Подождите, но ведь надо немедленно позвонить в полицию! – очнулся Айден.
– Ты так наивен, приятель? – удивился Джерри. – И что мы им скажем? А главное, что они нам ответят? Подождите, мол, если через месяц не вернется, тогда и начнем расследование.
Месяц… Айден представил, что с его любимой могут вытворить за месяц, и ему подурнело.
– Тогда я сам этому гаду морду набью.
Джерри скептически окинул взглядом худощавую фигуру Айдена:
– Сначала найдем его, а там уж вместе разберемся.
– Джерри, миленький, адрес Теда в Интернете посмотри – у нас же есть телефон его офиса! – сообразила Лора.
Пальцы Джерри застучали по клавишам, и вскоре на мониторе появился искомый адрес.
– Будем надеяться, что он повез ее туда, – заметил Джерри. – Поехали! Ларри, я понимаю, что ты со своей новой красоткой всю ночь глаз не сомкнул, но не спи, пожалуйста, – ты остаешься здесь за старшего.
– Тогда я буду вашим координационным центром. Нужна будет информация из Интернета – звоните, – заявил Ларри, желавший приобщиться к благородному делу вытаскивания Габи из передряги. Что за недисциплинированные сотрудники – без присмотра Ларри с ними сразу что-нибудь случается!
Он занял кресло Джерри и продолжил начатый партнером слалом по Интернету.
Джерри остановил авто у высотного дома, сверкающего рядами голубоватых стекол. Айден первым выскочил из машины. Теперь, когда приступ жгучей ревности сменился раскаянием, он рвался в бой – сначала пытался сесть за руль (Джерри не позволил, уловив запах спиртного), теперь готовился немедленно вступить в схватку со всем злом этого мира.
– Вот, вот же он – «ситроен» того типа! – воскликнул Айден, подбегая к авто и готовясь садануть ногой по бамперу.
– Тихо, – ледяным тоном произнесла Лора, ловя его за шиворот. Она была почти на полголовы выше Айдена, и ей не составило труда это проделать. – Если нас заметут в полицию за уличный дебош, выручать Габи будет некому.
Айден притих.
Все трое вошли в вестибюль здания, миновав стеклянную «вертушку» на входе, и принялись озираться в поисках лифта.
– Добрый день! Чем я могу вам помочь? – остановил их вежливый, но весьма решительный окрик.
Мужчина в черном пиджаке внимательно рассматривал посетителей, облокотившись о стойку.
– Нам нужен мистер Фишкейк, – улыбнувшись, сообщила Лора. – Не подскажете, как его можно найти?
– Мистер Фишкейк не предупреждал, что ждет гостей. Одну минуту, я позвоню ему и предупрежу о вашем визите.
На стойку красноречиво легла зеленая бумажка.
– Не стоит. Мы хотим сделать ему сюрприз, – тихо и серьезно произнес Джерри.
– Это еще что такое? – поморщился охранник.
– Это открытка. Поздравительная. «10 лет обществу имени Александра Гамильтона».
– Бесполезно. На их этаже своя охрана, начиная от самого лифта.
– А этаж какой? – с нажимом произнес Айден.
Охранник покосился на «открытку» и буркнул:
– Последний.
– А над ним что? Крыша, чердак?
– Технический этаж.
– Как туда попасть? – Взгляд Айдена оживился.
– Ну… Если я стану счастливым обладателем открытки «100 лет Бенджамину Франклину», то могу случайно не заметить, как вы прошли мимо меня. И даже случайно забуду на стойке ключи от двери на техэтаж и люка на крышу.
Айден достал бумажник и вытащил стодолларовую купюру.
– У меня на Фишкейка зуб, – пояснил свою сговорчивость охранник. – Он сманил в свой бизнес мою подружку… Так что решите свернуть ему шею – не стесняйтесь. Подниметесь на лифте на предпоследний этаж, дальше пойдете по лестнице…
– Тед, остановитесь!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
– Да-да. Как раз с Тедом. Она договорилась увидеться с ним сегодня в нашем ресторане. Приезжайте, вы все сами увидите!
– Между прочим, вы так и не представились, – заметил Айден. – И не объяснили, откуда у вас мой номер телефона.
– Что? Алло… Я вас не слышу… Ой, извините, у меня закончились монетки для автомата… Поезжайте, вы во всем убедитесь сами!
Милли повесила трубку и самодовольно ухмыльнулась. Не зря она догадалась попросить у Габи ее мобильник и переписала телефон бой-френда этой стервы. Пока что все шло по плану.
Глупости… Все это – полный бред! Айден метался по квартире, не находя себе места, и садил сигарету за сигаретой. Доверие – залог любви, он прекрасно это понимал. Но что, если в словах этой девицы есть хоть капля правды?
Нет, этого не может быть. Айден старался не слушать ее, пропускать мимо ушей всю ту грязь, что была произнесена в адрес Габи. Но теперь, когда разговор был окончен, фраза за фразой всплывала в его памяти, причиняя невыносимую боль.
Хорошо, я поеду туда – все равно работать сейчас больше не смогу, сказал он себе. Просто, чтобы успокоиться.
Войдя в ресторан, Айден нырнул за столик в самом темном углу и огляделся. Ага, вон они – Габи и агент. Будет ужасно неудобно, если Габи его заметит – чем он объяснит ей свое присутствие? Сказать правду – значит, расписаться в недоверии к ней.
Скажу, что просто соскучился и переживал за нее, вот и приехал, решил Айден. Но подходить к ним не буду. Вдруг у нее сейчас решается важный вопрос, а я все испорчу.
Габи держалась достаточно отчужденно – Айден видел, как напряженно выпрямлена ее спина. Обычно Габриэль так зажималась, когда беседовала с незнакомцами. Вот и ответ на все вопросы! Айден вздохнул с облегчением.
Со своего места Айден не слышал слов, но по жестам можно было заключить, что агент разливается перед ней соловьем. Правильно, детка, держись, покажи ему, что ты достойна лучших ролей!
Айден заказал салат и минеральную воду, чтобы не вызывать недоумения у бесшумно появившегося официанта, и залюбовался тем, как чудесно выглядит со стороны его девочка.
Для встречи она выбрала деловой костюм нежного бирюзового оттенка – приталенный пиджак и юбочка, которая – сейчас Айден этого не видел, но он это знал – открывала ее великолепные загорелые ноги чуть выше колен. Волосы струились, спадая на спину крупными кольцами, в ушах покачивались серьги, которые он, Айден, ей подарил. Профиль выражал вежливое внимание.
В ответ на какую-то реплику собеседника Габи пожала плечами и поднесла к губам бокал.
Что? Шампанское? Странная манера – посреди дня, на деловой встрече, распивать шампанское. Может быть, они уже подписали договор и празднуют сделку?
В этот момент какая-то красотка за соседним столиком помахала рукой собеседнику Габи, тот поднял глаза, и Габи сделала движение, словно собирается обернуться и посмотреть, с кем встретился взглядом агент.
Айден поспешно спрятался за вазой, стоящей на столе, и поднес к губам фужер с водой. А когда решился выглянуть снова…
От скованности Габи не осталось и следа. Она томно выгнулась, облокотившись о спинку стула, и беззастенчиво заигрывала со своим визави. А тот буквально поплыл от ее взглядов, жестов и поз, нашептывая ей что-то – наверняка нескромное!
Айден думал, что видит кошмарный сон… Но это оказались еще цветочки. Этот мерзкий, склизкий тип, разряженный в пух и прах, – и где только продают такие аляповатые шейные платки! – из кармана своего пижонского пиджака достал какую-то коробочку и протянул ее Габриэли. А та, вместо того чтобы с негодованием отвергнуть подношение, приняла данайский дар и на весь ресторан воскликнула:
– О, какая прелесть! Никогда не видала ничего подобного. Милый, ты так щедр!
Айден сидел как громом пораженный. Креветка из салата, которую он в этот момент пережевывал, вмиг потеряла всякий вкус, но юноша продолжал мерно двигать челюстями, как робот.
Он видел, как к парочке подошла официантка и принялась болтать с обоими, как со старыми знакомыми, весело улыбаясь мерзкому – как там его называла та девушка? – Теду. Видимо, эти двое были завсегдатаями заведения.
Айдену стало противно при мысли, что у парочки есть любимые места, где они обедают, – и это в то время, пока он ждет Габи дома, считая, что она надрывается в кабаре или на актерских курсах!
Должно быть, перед этим любовники поссорились – вот почему Габи казалась такой напряженной. А потом этот франт задобрил ее с помощью подарка… Как же, оказывается, легко купить расположение его девушки… Бывшей девушки.
Но если правда то, что Габи встречается с Тедом, то Айдену придется поверить и в остальные мерзости… О нет! Ему захотелось немедленно оказаться дома и под горячими струями душа смыть даже память о ее прикосновениях и поцелуях.
Он подозвал официанта и торопливо расплатился. Парочка негодников проследовала мимо его столика, даже не заметив. Айден, покачиваясь от потрясения, вышел следом. Он увидел, как Габи садится в машину Теда, и вспомнил тот вечер, когда через окно автобуса заметил ее в обществе Патти-Питера. Значит, она и с тем тоже встречалась – и после этого преспокойно щебетала с его беременной женой!
Айден, не помня себя, подошел к «ситроену» Теда с той стороны, где устроилась Габи, оправлявшая короткую юбочку на смуглых коленках. В этот миг ему почудилось, что у нее одно лицо с Дэйзи – Дэйзи под кайфом, которая в ответ на любые упреки просто хохочет ему в глаза. Айден задохнулся от ненависти и чужим, неживым голосом прошипел:
– Двуличная тварь!
Габи вздрогнула, побледнела, попыталась что-то сказать, но сработали стеклоподъемники, и машина рванула с места, увозя женщину, которую он любил так же сильно, как теперь возненавидел.
– Умница, Тед, – удовлетворенно шепнула Милли, глядя вслед удаляющемуся «ситроену». -Я твоя должница.
Глава 11
– Виски. – Айден отвел рукой меню, протянутое удивленным официантом, с которым расплатился минуту назад.
– С содовой? – уточнил тот.
– Без. Чистого. Любого. Много.
– Что-то еще?
– Нет. Просто виски. Бутылку.
Опытный официант понимающе взглянул на клиента, горестно уронившего голову на руки, и исчез, чтобы вернуться с запотевшим графином и тарелкой жареного картофеля.
– Закуска – за счет заведения, – пояснил он. Айден усмехнулся. Естественно, никому не нужны пьяные посетители… Да и кому вообще он теперь нужен?
Он молодцевато, но неумело хлопнул рюмку многоградусной жидкости, закашлялся и поспешил заесть огонь во рту ломтиком картофеля, мысленно прославляя мудрость официанта. Надраться с горя человеку, который всем напиткам предпочитает чай, оказалось гораздо противнее, чем ожидалось.
– Хорошенькое меню ты себе выбрал к обеду. Думаешь, Габи оценит?
Лора опустилась на стул напротив Айдена, пристально вглядываясь в лицо бойфренда своей подруги.
– А мне плевать! Что бы я ни делал, все равно рядом с этой развратной девкой буду казаться ангелом во плоти! – заявил он, наливая себе вторую порцию виски.
Лора сделала такое движение, словно пыталась проглотить морского ежа.
– Не поняла. Это ты о ком сейчас говорил?
– О ком? О твоей подружке, звезде порнушки!
– Нет у меня таких, – пожала плечами Лора.
– А что, ты тоже решила больше не иметь с Габи никаких отношений?
– Так. Официант, принесите еще одну рюмку… – Лора поняла, что в ситуации можно разобраться, лишь уравновесив состояния. – Я тут тебе помогу немного… И ты не напьешься, и я пойму, в чем дело.
– А что, ты ничего не знала? – Айден горько рассмеялся. – Эта лживая стерва и перед тобой строила из себя невинную овцу?
– Во-первых, не смей о ней так говорить, что бы она ни натворила, – отрезала Лора. – Во-вторых, подумай, уверен ли ты в том, что думаешь? Габи рассказывала мне, как ты приревновал ее к Патти. Смех, да и только!
– Обхохочешься. Я только что наблюдал, как она непристойно любезничала со своим порноагентом. Ты что, и о нем ничего не знаешь – о Тедди? А вот ваша официантка прекрасно его знает. Я видел, как она его привечала, – как старого знакомого. Видать, они часто обедают здесь с Габи!
– Ну-ка, дружок, давай по порядку, – нахмурилась Лора. – Во-первых, она здесь не обедает, только кофе пьет. Ты видал, какие у нас здесь цены. Во-вторых, какой еще Тедди? И при чем здесь порно?
– Ну с деньгами-то у нее, оказывается, проблем нет. За съемки в порнушке дорого платят, может хоть каждый день в ресторан ходить.
– Объясни. Тебе что, показали кассету?
– Нет. По телефону сказали. Я сначала не поверил. А потом увидел, как она этого Теда чуть ли не раздевает при всем честном народе…
Давясь виски и упреками, Айден рассказал Лоре все, что увидел и услышал. Выслушав его, Лора задумалась.
– Я не верю в эту историю и даже подозреваю, чьих это рук дело, – наконец изрекла она. – Кстати, та девушка, с которой перемигивался Тед, все еще здесь?
Айден огляделся:
– Вроде нет.
– Смылась, значит, – прищурившись, кивнула Лора. – Как бы то ни было, в этом надо разобраться. В первую очередь для того, чтобы понять, что это за тип и куда он повез нашу Габи.
– Да мне подумать противно, куда он ее повез! – воскликнул Айден.
– А мне – страшно. Страшно об этом подумать. А еще страшнее подумать, что будет, если мы не найдем ее вовремя! – Лора решительно хлопнула ладонью по столу. – Давай, убирай сопли, включай разум, Отелло. Когда ты поостынешь и поймешь, что поверил в очевидный бред, ты у Габи в ногах будешь валяться. Но для этого ее сначала отыскать надо. Кто из официанток, ты говоришь, ее обслуживал?
Мэри была весьма словоохотлива. Еще бы, как не похвастаться знакомством с таким замечательным агентом, который и ей, и Габи обещал мировую славу! Официантка подтвердила, что Габи только сегодня, у нее на глазах познакомилась с агентом Фишкейком, и с гордостью продемонстрировала подаренную визитку.
Пока Лора рассматривала карточку, Айден задумчиво потирал подбородок, пытаясь понять, чему и кому верить.
– Скажите, Мэри, а коробочка от ювелира, которую этот Тед подарил Габи… Вы случайно не видели, что в ней было?
– Чего? Коробочка… – Мэри подавила смешок. – Этюд она ему показывала. С портсигаром. А в нем – табачный сор… Я видела, я как раз у них пепельницу собиралась поменять, по потом он Габи что-то вроде проб устроил, и я отошла, чтобы не мешать.
– Табачный сор… Идиооот! Ой, дурак! Остолоп…
Лора не стала дожидаться, пока Айден переберет по очереди все эпитеты, которых был достоин. Поблагодарив Мэри, она схватила его за рукав и потащила к выходу для сотрудников, а оттуда по коридору мимо кухни, мимо служебных туалетов, мимо лестницы, ведущей в гримерки, – к офису шефа. Айден едва поспевал за размашистым шагом Лоры.
– Джерри, миленький, выручай! – пробасила она с порога. – Кажется, Габи попала в беду.
– Что случилось? – встревожился Джерри, отрываясь от путешествия по порносайтам Интернета.
– Скажи, ты знаешь человека по имени Тед Фишкейк, который называет себя менеджером по работе с актерами агентства «Баттерфляй»? – Лора протянула ему визитку Теда.
– Фишкейк? – поморщился Джерри. – Слыхал. Не ходи туда, девочка, они тебя плохому научат. Работай со мной, я не обижу – ну ты же знаешь…
– Чему плохому?
– Агентство довольно специфическое. Промышляет подбором актеров для порнофильмов, не брезгует и поиском девочек для… гм… эскорт-услуг. Особенно там любят звездных двойников – на них наибольший спрос, соответственно, они приносят и максимальный доход агентству. Вот, полюбуйтесь.
Джерри нашел нужный сайт в Интернете и развернул монитор к Лоре и Айдену.
На мониторе давно покойная, вроде бы, Мэрилин страстно извивалась в объятиях ныне здравствующего президента страны, беззастенчиво демонстрируя силиконовые достоинства. Из всей одежды на ней был только кружевной поясок, а на ее партнере – носки на трогательных подтяжках и ковбойская шляпа…
– Это еще что. Ходят слухи, что далеко не все девушки попадают к ним добровольно. Одна танцовщица – очень похожий двойник французской актрисы Брижит Божоле в молодости, теперь она у нас уже не работает – жаловалась мне, что эти типы пытались ее сначала уговорить, потом похитить, и только чудом ей удалось сбежать.
– И она не пошла в полицию?
– Нет. Им удалось запугать ее, она опасалась за своего маленького ребенка.
– Да… – протянула Лора. – И ты знаешь, как их найти?
– Так вот же у тебя визитка, – не понял Джерри. – Раз уж тебе так хочется якшаться с такими людьми…
– Да, и что мне с ней делать? Позвонить по этому номеру и сказать: мистер агент, отдайте нам Габи? Или отправить ему письмо с ультиматумом по электронной почте?
– Так Габи с ним уехала? – подскочил Джерри. – Ларри, ты слышал – этот гад Рыбный Тортик увез Габи Шон!
Кипа старых афиш, сваленных на кресле в углу, зашевелилась, из-под нее показалась засланная физиономия Ларри.
– Что? Это правда? Она что, не понимала, с кем связалась?
– Какая-то подруга ей наплела, что он поможет ей сделать сказочную карьеру, – выдавил Айден, до того подавленно молчавший.
Хозяева и танцовщица «Павлиньих перьев» переглянулись, и все трое хором выдохнули:
– Все, Милли не жить!
– Подождите, но ведь надо немедленно позвонить в полицию! – очнулся Айден.
– Ты так наивен, приятель? – удивился Джерри. – И что мы им скажем? А главное, что они нам ответят? Подождите, мол, если через месяц не вернется, тогда и начнем расследование.
Месяц… Айден представил, что с его любимой могут вытворить за месяц, и ему подурнело.
– Тогда я сам этому гаду морду набью.
Джерри скептически окинул взглядом худощавую фигуру Айдена:
– Сначала найдем его, а там уж вместе разберемся.
– Джерри, миленький, адрес Теда в Интернете посмотри – у нас же есть телефон его офиса! – сообразила Лора.
Пальцы Джерри застучали по клавишам, и вскоре на мониторе появился искомый адрес.
– Будем надеяться, что он повез ее туда, – заметил Джерри. – Поехали! Ларри, я понимаю, что ты со своей новой красоткой всю ночь глаз не сомкнул, но не спи, пожалуйста, – ты остаешься здесь за старшего.
– Тогда я буду вашим координационным центром. Нужна будет информация из Интернета – звоните, – заявил Ларри, желавший приобщиться к благородному делу вытаскивания Габи из передряги. Что за недисциплинированные сотрудники – без присмотра Ларри с ними сразу что-нибудь случается!
Он занял кресло Джерри и продолжил начатый партнером слалом по Интернету.
Джерри остановил авто у высотного дома, сверкающего рядами голубоватых стекол. Айден первым выскочил из машины. Теперь, когда приступ жгучей ревности сменился раскаянием, он рвался в бой – сначала пытался сесть за руль (Джерри не позволил, уловив запах спиртного), теперь готовился немедленно вступить в схватку со всем злом этого мира.
– Вот, вот же он – «ситроен» того типа! – воскликнул Айден, подбегая к авто и готовясь садануть ногой по бамперу.
– Тихо, – ледяным тоном произнесла Лора, ловя его за шиворот. Она была почти на полголовы выше Айдена, и ей не составило труда это проделать. – Если нас заметут в полицию за уличный дебош, выручать Габи будет некому.
Айден притих.
Все трое вошли в вестибюль здания, миновав стеклянную «вертушку» на входе, и принялись озираться в поисках лифта.
– Добрый день! Чем я могу вам помочь? – остановил их вежливый, но весьма решительный окрик.
Мужчина в черном пиджаке внимательно рассматривал посетителей, облокотившись о стойку.
– Нам нужен мистер Фишкейк, – улыбнувшись, сообщила Лора. – Не подскажете, как его можно найти?
– Мистер Фишкейк не предупреждал, что ждет гостей. Одну минуту, я позвоню ему и предупрежу о вашем визите.
На стойку красноречиво легла зеленая бумажка.
– Не стоит. Мы хотим сделать ему сюрприз, – тихо и серьезно произнес Джерри.
– Это еще что такое? – поморщился охранник.
– Это открытка. Поздравительная. «10 лет обществу имени Александра Гамильтона».
– Бесполезно. На их этаже своя охрана, начиная от самого лифта.
– А этаж какой? – с нажимом произнес Айден.
Охранник покосился на «открытку» и буркнул:
– Последний.
– А над ним что? Крыша, чердак?
– Технический этаж.
– Как туда попасть? – Взгляд Айдена оживился.
– Ну… Если я стану счастливым обладателем открытки «100 лет Бенджамину Франклину», то могу случайно не заметить, как вы прошли мимо меня. И даже случайно забуду на стойке ключи от двери на техэтаж и люка на крышу.
Айден достал бумажник и вытащил стодолларовую купюру.
– У меня на Фишкейка зуб, – пояснил свою сговорчивость охранник. – Он сманил в свой бизнес мою подружку… Так что решите свернуть ему шею – не стесняйтесь. Подниметесь на лифте на предпоследний этаж, дальше пойдете по лестнице…
– Тед, остановитесь!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16