- Ну, что ж, - сказал я. - Может, вы расскажете мне этот ваш сон.
- Он всегда начинается одинаково. Мне снится, что я стою на каком-то
острове. Зима, дует ледяной ветер. Я чувствую этот ветер, хотя окна моей
спальни всегда заперты. Вокруг ночь, тучи скрывают луну. На определенном
расстоянии, за деревьями, я вижу реку; хотя, возможно, это даже море. Она
блестит в свете луны. Я оглядываюсь и вижу поблизости ряд темных домов.
Они мне кажутся деревней, родом примитивного поселения. По существу, я
знаю, что это деревня. Но мне кажется, что поблизости никого нет. Затем я
иду по траве в сторону реки. Я знаю дорогу. Чувствую, что я всю жизнь живу
на этом удивительном острове. Чувствую, что я перепугана, но одновременно
знаю, что во мне есть определенная скрытая мощь и что, вероятнее всего, я
смогу победить страх. Я боюсь неизведанного - того, чего я не понимаю. Я
дохожу до реки и останавливаюсь на песке. Все еще очень холодно. Я смотрю
на воду и вижу темный парусник, пришвартованный у берега. В моем сне нет
ничего такого, что внушало бы мне, что это не совсем обычный парусник, но
он наполняет меня ужасом. Он мне кажется чуждым, неизвестным, как если бы
он был летающей тарелкой с другой планеты. Я стою на пляже долгое время,
пока, наконец, не вижу маленькую лодку, которая отделяется от корабля и
плывет к берегу. Я не могу разглядеть, кто на веслах. Я бросаюсь бежать
назад, в деревню, вхожу в один из домов. Он мне кажется знакомым. Я знаю,
что здесь я уже была. Собственно, я уже почти верю, что это мой дом. У
меня есть отчаянное чувство, будто есть что-то, что я должна сделать.
Вокруг что-то удивительно пахнет - травы, благовония или что-то такое. Я
не очень хорошо знаю, что я должна сделать, чем бы это ни было.
Это как-то связано с ужасающими людьми в лодке, с этим темным
парусником. Страх нарастает во мне, пока я с трудом не начинаю мыслить.
Что-то должно придти с этого корабля, и приход этот будет иметь страшные
последствия. В паруснике есть что-то чужое, что-то магическое и могучее.
Меня охватывает отчаяние. Тогда я просыпаюсь.
Рассказывая, она чуть не рвала пальцами носовой платочек. Ее голос
был тих и спокоен, но полон почти болезненной уверенности, и это наполняло
меня беспокойством. Я смотрел, как она говорит, и мне казалось, она верит:
то, что ей приснилось, случилось на самом деле.
Я снял шапочку "Грин Бей Пакерс", которая при этих обстоятельствах
показалась мне нелепой.
- Это необычный сон, мисс Тэнди. Разве он всегда такой же, до
мельчайших деталей?
- Полностью. Всегда одно и то же. Всегда я чувствую страх перед тем,
что надвигается с корабля.
- Гм-м-м, вы говорите, что это парусник. Какая-то яхта или что-то
иное?
Она покачала головой.
- Это не яхта. Скорее галеон. Знаете, три мачты и множество такелажа.
Я дернул себя за кончик носа и начал интенсивно думать.
- Есть ли что-нибудь, что могло бы позволить опознать этот корабль?
Есть ли у него название?
- Он слишком далеко. И вокруг слишком темно.
- Есть ли у него какой-нибудь флаг?
- Есть, на мачте. Но я не могу его описать.
Я встал и подошел к библиотечке с карманными изданиями книг по
оккультным наукам. Я взял "Десять тысяч объясненных снов" и несколько
других. Я положил их на стол и проверил один или два случая на страницах
"Остров" и "Корабль". Это не очень мне помогло. Оккультные учебники
никогда ничего не объясняют, а иногда даже наоборот вносят путаницу. Но
все же они не мешают мне делать мрачные и таинственные выводы из ночного
бреда моих клиентов.
- Корабли обычно связывают с каким-то путешествием или с получением
известия. В вашем случае корабль темен и ужасает, отсюда можно сделать
вывод, что известие не будет хорошим. Остров же символизирует изоляцию и
страх, что по сути дела характеризует вас саму. Какими бы ни были эти
известия, они являются непосредственной угрозой для вас как для личности.
Карен Тэнди кивнула. Не знаю, почему, но, преподнося ей эту чушь, я
чувствовал упреки совести. В ней была какая-то естественная напряженность
и беззащитность. Темные, подстриженные под "пажа" волосы и бледное лицо
эльфа - она сидела такая серьезная и такая растерянная, что я начал
думать, а не были ли ее сны действительно реальными.
- Мисс Тэнди, - сказал я. - Могу ли я называть вас Карен?
- Конечно.
- Меня зовут Гарри. Бабка называет меня Генри, но никто другой так ко
мне не обращается.
- Красивое имя.
- Спасибо. Послушай, Карен. Буду с тобой искренним. Сам не знаю,
почему. Есть в твоем случае что-то, что отличает его от дел, какими я
обычно занимаюсь. Знаешь, пожилые дамы, пытающиеся войти в контакт со
своей пекинской собачкой, находящейся в счастливом собачьем раю, или
какая-нибудь чушь такого же рода. В твоем же сне есть что-то... что-то
подлинное...
Это ничуть ее не утешило. Ведь последнее, что люди хотят услышать,
так это то, что их страх имеет под собой реальную основу. Даже
интеллигентные и образованные люди любят, когда их утешают, твердя, что их
ночные маразмы - просто сладенький вздор. Это значит, что если бы хотя бы
половина кошмаров, какие людям снятся, была реальной, мы бы все
свихнулись. До единого. Так вот, частью моей профессии было успокоить
перепуганных клиентов и убедить их, что приснившееся им никогда с ними не
случится.
- Что значит "подлинное"?
Я дал ей сигарету. На этот раз, когда она закуривала, ее руки
тряслись не так сильно.
- Дело обстоит так, Карен. Некоторые люди, хотя и не всегда отдают
себе в этом отчет, имеют потенциальную возможность стать медиумами.
Другими словами, они очень чувствительны к разным оккультным шумам в
атмосфере. Медиум напоминает радио или телевизор. Он устроен так, что
способен улавливать сигналы, которые незаметны другим, и переводить их в
звук или изображение.
- Какие сигналы? - она наморщила лоб. - Не понимаю.
- Есть разные виды сигналов, - объяснил я. - Ты же не видишь
телевизионного сигнала, не так ли? А ведь он есть вокруг тебя все время.
Вся эта комната забита картинами и духами, изображениями Дэвида Бринкли и
рекламными блоками кукурузных хлопьев Келлога. Нужен только
соответствующий приемник, чтобы их выловить.
Карен Тэнди выпустила облако дыма.
- Хочешь сказать, что мой сон - это сигнал? Но какой сигнал? Откуда
он может браться? Почему именно я его принимаю?
Я покачал головой.
- Не знаю, почему именно ты, и не знаю, откуда он берется. Откуда-то.
Существуют подтвержденные доклады об американцах, которые видели сны,
дающие им подробнейшую информацию о далеких странах. Одному фермеру из
Айовы снилось, что он тонет во время наводнения в Пакистане, и той же
ночью в Пакистане было наводнение, погибло четыреста человек. Это можно
объяснить лишь рассматривая волны мысли как сигналы. Фермер посредством
своего подсознания перехватил сигнал какого-то тонущего несчастного из
Пакистана. В это очень трудно поверить, но такое уже случалось.
Она с мольбой посмотрела на меня.
- Так как я могу узнать, о чем идет речь в моем сне? Вдруг это сигнал
от кого-то, кто находится где-то далеко, кто нуждается в помощи, а я даже
не знаю, кто это такой?
- Если ты на самом деле хочешь узнать, есть только один способ, -
ответил я.
- Прошу... скажите мне, что нужно делать. Я на самом деле хочу. Я
убеждена, что это имеет какую-то связь с опухолью, и хочу знать, что же
это на самом деле.
- Хорошо, Карен, - я кивнул. - Так вот, тебе следует сделать
следующее. Сегодня вечером ты ляжешь спать, как обычно, и если снова
увидишь тот же сон, то попробуй запомнить столько подробностей -
физических подробностей - сколько сможешь.
Оглянись по сторонам, по острову, может, найдешь какие-то характерные
особенности. Когда же дойдешь до реки, постарайся запомнить очертания
береговой линии. Если есть какой-нибудь залив или что-то такое, попробуй
сохранить в памяти форму залива.
Если есть что-то на другом берегу - пристань, гора, еще что-нибудь, -
запомни это. И еще одно и очень важное: постарайся присмотреться к флагу
на корабле. Выучи его. Потом, как только проснешься, запиши все это так
подробно, как только сможешь, и со столькими рисунками, сколько сумеешь
сделать. Все, что ты видела. Эти записки принеси мне.
Она затушила окурок в пепельнице.
- Я должна быть в госпитале в восемь утра.
- В каком госпитале?
- Сестер Иерусалимских.
- Хорошо. Послушай, поскольку это очень существенно, я зайду туда.
Можешь оставить эти записки для меня в гардеробе. Что скажешь?
- Мистер Эрскин... Гарри, это великолепно. Впервые я чувствую, что мы
до чего-то доходим.
Я подошел к ней и пожал ей руку. По-своему она была красивой
девушкой. Если бы я не был настолько профессионалом, относящимся к
клиентам только профессионально, и если бы она не ложилась завтра на
операцию, я бы наверняка пригласил ее на ужин, на дружескую поездку на
моем "кугуаре", а в конце опять в оккультный центр Эрскина на ночь
неземных удовольствий.
- Сколько я вам должна? - спросила она, рассеивая мечты.
- Заплатишь на будущей неделе, - ответил я. Настроение людей,
направляющихся в больницу, всегда улучшается, когда их просят заплатить
после операции. У них неожиданно появляется надежда, что они ее переживут.
- Хорошо, Гарри. Большое спасибо, - сказала она и встала, чтобы
выйти.
- Не обидишься, если я не буду провожать тебя до лифта? - спросил я,
для объяснения помахивая своим зеленым мешком. - Понимаешь, соседи. Они
думают, что я псих или что-то еще похуже.
Она улыбнулась и вышла, пожелав мне спокойной ночи. Интересно,
действительно ли она будет спокойной, подумал я. Я сел в кресло и
задумался. Что-то мне во всем этом не нравилось. Обычно, когда клиенты
влетают в мое жилище, чтобы, дрожа от эмоций, рассказать мне свои сны, это
оказываются обычные банальные истории, говорящие о фрустрации на почве
секса и эротической неудовлетворенности. Например, кто-то идет на прием к
Вандербильдам и неожиданно осознает, что его трусы сползли ниже колен.
Рассказывали мне и сны о полетах, и сны об обжираловке, и сны о
несчастных случаях и неизвестных страхах. Но ни один из них не имел той
ужасающей фотографической точности и четкости, той логической
последовательности, что сон Карен Тэнди.
Я поднял трубку и набрал номер.
- Алло, - произнес голос пожилой дамы. - Кто говорит?
- Миссис Карманн, это Гарри Эрскин. Извините, что беспокою вас так
поздно.
- Ох, мистер Эрскин. Как мне приятно вас услышать. Я была в ванне,
знаете ли, но теперь я уже надела халат.
- Мне крайне неудобно, миссис Карманн, но не соизволите ли ответить
на один вопрос?
Она захихикала.
- Если только он не будет слишком личным, мистер Эрскин.
- Наверное, нет, миссис Карманн. Не припомните ли вы свой сон, о
котором вы рассказывали мне два или три месяца назад?
- Какой сон, мистер Эрскин? Тот, о моем муже?
- Точно. О вашем муже, который просит вашей помощи.
- Сейчас, минутку... Если я хорошо помню, то я стояла на берегу моря,
была середина ночи и было ужасно холодно. Я подумала, что должна перед
выходом надеть какой-нибудь плащ. Потом я услышала своего мужа, он шептал
мне что-то. Он же всегда шепчет, вы знаете. Никогда не говорит громко и не
кричит мне на ухо. Он шептал что-то, чего я не поняла, но я уверена, что
он просил о помощи.
Я почувствовал, что мне стало не по себе. Не имею ничего против духов
при условии, что они ведут себя достойно. Но когда они начинают
фокусничать, то я чувствую легкий ужас.
- Миссис Карманн, - сказал я, - видели ли вы в вашем сне еще что-то,
кроме берега моря? Может, на море был какой-то корабль или лодка? Может,
на берегу какие-то дома или деревенька?
- Ничего больше я не помню, - заявила миссис Карманн. - А почему вы
спрашиваете?
- Дело в статье по поводу снов, которую я как раз пишу в журнал.
Ничего особенного, миссис Карманн. Я подумал, что, может, смогу добавить
описание одного или двух ваших снов. Они ведь всегда так интересны.
Я почти видел, как почтенная старушка хлопает ресницами.
- Ох, мистер Эрскин, как мило с вашей стороны, если вы так считаете.
- Еще одно дело, миссис Карманн. И очень важное.
- Да?
- Прошу никому не говорить о нашем разговоре. Абсолютно никому.
Понимаете?
Она громко засопела, как будто сплетни были последним делом в мире,
которое могло бы прийти ей в голову.
- Никому даже не шепну. Клянусь.
- Благодарю, миссис Карманн. Вы очень мне помогли, - сказал я и
повесил трубку более медленно и более старательно, чем делал это
когда-нибудь в жизни.
Возможно ли, чтобы два человека видели идентичные сны? Если да, то,
может, этот вздор о сигналах является истиной? Может, Карен Тэнди и ее
тетка способны принимать сигналы откуда-то из глубин ночи и отражать их в
своих умах?
Я не обратил ни малейшего внимания на заявление миссис Карманн о том,
что это ее муж старался связаться с ней. Все дряхлые вдовы считают, что их
мужья носятся вокруг них в эфире и занимаются только тем, что любой ценой
пытаются им передать какие-то необычайно важные новости. Тем временем то,
чем на самом деле занимаются их умершие половины в мире духов, - это игра
в гольф, облапывание молодых душечек женского пола и радость от нескольких
лет тишины и покоя, прежде чем к ним присоединятся их дражайшие половины.
Я подумал, что это одно и то же лицо пытается завязать с ними обеими
контакт, чтобы передать неопределенную тревогу, которая его охватила. Я
допускал, что это могла быть женщина, хотя о духах трудно сказать что-то
конкретное. Они же наверняка должны быть более или менее бесполыми. Ведь
вне всяких сомнений трудно заниматься любовью с привлекательной
дамой-духом, не имея ничего более ощутимого, чем пенис из экзоплазмы.
Я сидел в своем жилище, пережевывая все эти фривольные мысли, когда
неожиданно у меня появилось безумное впечатление, что кто-то стоит за
мной, вне поля моего зрения. Я не хотел оглядываться, так как это означало
бы признание в идиотском страхе, но одновременно чувствовал некий зуд на
шее. Я не мог удержаться от того, чтобы не бросать быстрые взгляды по
сторонам, чтобы проверить, не видно ли на стенах каких-то необычных теней.
Наконец я встал и молниеносно обернулся. Естественно, я ничего не
увидел. Но я не мог избавиться от мысли, что кто-то или что-то еще секунду
назад было здесь - кто-то мрачный и молчаливый, как монах. Громко
насвистывая, я налил себе шотландского на три или четыре пальца. Если
существовал какой-то "спиритус", который я полностью воспринимал, - так
только этот. Резкий вкус солода и ячменя быстро вернул меня на землю.
Я решил раскинуть карты и проверить, что они могут сказать на эту
тему. Из всего вздора на тему ясновидения и спиритизма лишь к Таро я питал
невольное уважение. Не хочу в него верить, но каким-то образом он может
точно определить, в каком состоянии вы находитесь, как бы сильно вы ни
пытались это скрыть. И каждая карта пробуждает удивительное чувство,
подобное воспоминанию о сне, который вы никогда не можете точно
припомнить.
Я перетасовал карты и разложил их на сукне стола. Обычно я использую
раскладку кельтского креста на 10 карт, так как она наилегчайшая... "Это в
тебе, это ждет тебя, это под тобой, это за тобой..."
Я задал Таро один простой вопрос и согласно правилам твердо думал о
нем все это время. Вопрос звучал так: "Кто говорит с Карен Тэнди?"
Выкладывая карты одну за другой, я не мог удержаться от того, чтобы
не морщить брови. Со мной еще в жизни не случалось подобного - настолько
необычный был расклад. Некоторые карты Таро почти никогда не открываются,
а когда это случается, то бросаются в глаза сразу - настолько они
особенные. Расклады большинства людей полны мелких, мало что говорящих
карт или карт, указывающих на желание денег и ссору в доме - кубков,
жезлов и денариев. Очень редко встречаются карты страшных катастроф,
такие, как хотя бы Башня, на которой маленьких людей сбрасывает вниз
зигзагообразная молния. Но ни разу мне еще не встречалась Смерть.
А на этот раз она открылась - в своем черном вооружении, на черном
красноглазом коне, с кланяющимися ей жрецами и детьми. Так же открылся мне
Дьявол с неприятным враждебным взглядом, бараньими рогами и голыми людьми,
прикованными к его трону.

Это ознакомительный отрывок книги. Данная книга защищена авторским правом. Для получения полной версии книги обратитесь к нашему партнеру - распространителю легального контента "ЛитРес":
Полная версия книги 'Маниту'


1 2 3 4