– Хотя тут есть что обсудить. Как долго ты будешь в декрете? Или планируешь оставить работу насовсем?
Эта мысль приводила Айслинг в ужас. Все, чего она так упорно добивалась, может рухнуть из-за незапланированной беременности.
Последнее соображение навело ее на мысль, что пора уже рассказать обо всем Джанлуке. Сообщить ему о ребенке. И неважно, что будет потом.
Она посмотрела на календарь, который висел на стене в кухне. Одно число было обведено жирной чертой. Невероятно, уже август! Неужели она должна родить через две недели?
А если ребенок появится раньше и она не успеет сообщить Джанлуке?
Дрожащими руками она подняла трубку и набрала его номер в Риме. Прежде чем услышать его голос, ей пришлось переговорить с тремя людьми.
– Айслинг, – протянул он, – вот это сюрприз.
В его голосе явно звучало недоумение. Он гадал, зачем она звонит ему. Наверняка не ждет услышать от нее ничего хорошего. Они оба знали, что у них сейчас нет совместных неотложных дел и обсуждать по работе им нечего. Может, он сейчас думает, что она звонит в надежде снова оказаться в его постели?
– Мне нужно с тобой увидеться, Джанлука.
– Да? Будь добра, скажи, зачем?
– Нам нужно кое-что обсудить.
– Давай сейчас. Я не занят.
Айслинг сморщилась. Он очень ясно дал ей понять, что больше не заинтересован в ней. И хотел, чтобы она это поняла. Но она собралась с духом.
– Я бы предпочла поговорить не по телефону.
– Я заинтригован.
Она пропустила это мимо ушей.
– Когда ты планируешь быть в Англии?
– Пока об этом нет речи, – небрежно бросил он. – У меня здесь полно дел. Может, ты слышала, что я недавно купил стадион. И он занимает все мое время.
– Понятно, – протянула Айслинг.
Она, конечно же, видела фотографии в газетах.
Джанлука выглянул из окна своего офиса. Он, конечно, помнил, как пригласил Айслинг на свой виноградник, помнил их первую ночь. Ночей было всего две, и обе запомнились ему фантастическим сексом. Айслинг очень интересная женщина, спору нет. Она не настаивала ни на чем, просто приняла условия их соглашения.
Значит, этот телефонный звонок может означать только одно. Ей хочется получить еще одну порцию удовольствия. И ему тоже.
– Ты соскучилась по мне?
Если бы ситуация не была такой серьезной, она бы рассмеялась.
– Я не поэтому звоню.
– Тогда почему? – более прохладно спросил он.
Конечно, она не собиралась говорить ему об этом по телефону, но что ей оставалось?
– Я жду от тебя ребенка.
Повисла такая пауза, что она уже подумала, что связь прервалась. Но потом вдруг послышался его ледяной голос:
– Говори свой адрес.
– 3-зачем? – запинаясь, спросила она.
– А ты как думаешь? – процедил он. – Я вылетаю.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Джанлука был зол еще, когда самолет только приземлился, а когда его машина застряла в пробке, пришел в ярость.
– Ты не можешь поторопиться? – прорычал он своему шоферу.
Тот бросил быстрый взгляд в зеркало.
– Я стараюсь.
Надо сказать, он и правда сделал все возможное и через некоторое время объявил:
– Мы на месте.
– Сдай чуть-чуть назад, – приказал Джанлука.
Ему не хотелось, чтобы Айслинг заметила его раньше, чем он увидит ее. Он не спешил выходить из машины, размышляя о том, как быстро все поменялось.
Еще сегодня утром Джанлука встал в обычное время, принял душ, выпил кофе и надел один из своих дорогих костюмов. Он был под впечатлением от своего последнего приобретения и строил наполеоновские планы на будущее.
Еще за завтраком он успел договориться о покупке личного вертолета и отказался принять участие в телевизионном шоу.
Что ни говори, а успех в делах для него превыше всех радостей жизни. Но этот звонок от Айслинг…
Похоже, он скоро станет отцом!
Джанлука отменил все назначенные встречи, сделал несколько звонков и организовал рейс в Англию. Во время полета и поездки в машине он все думал о сложившейся ситуации и пытался вспомнить, когда спал с ней в последний раз. Потому что, если она говорит правду и он действительно является отцом ее ребенка, то он должен вот-вот родиться!
Джанлука посмотрел в окно. Какой чудный вечер!
Он рассматривал пейзаж вокруг и пришел к выводу, что это не самое удачное место в городе. Вокруг шум и пыль. И здесь она собирается растить ребенка? И позволит ли она ему участвовать в этом?
Тут он увидел женщину, которая медленно шла по дороге. Казалось, сумки в руках перевешивают ее.
Сначала он ее не узнал, потом вгляделся – и не поверил своим глазам.
Madonna mia, это не может быть Айслинг!
Он вдруг понял, что не отнесся к новости о ребенке серьезно. Сердцем не принял этого. Так, у них был секс в… ноябре. Это точно. Боже, как быстро бежит время!
Джанлука нервно сглотнул и уставился на нее во все глаза. Она же вот-вот родит!
Его накрыла волна ярости. Ей уже скоро рожать, а она держала его в неведении столько времени. Как она осмелилась?
Он приказал себе успокоиться. Сейчас не лучший момент для грубости. Сначала нужно выяснить, что к чему.
Он позволил ей пройти мимо.
Айслинг не заметила его машину. Не остановилась, чтобы вглядеться в человека на заднем сиденье. Она медленно подошла к двери дома, поставила сумки и стала искать ключи в сумочке.
Джанлука дождался, пока она войдет и закроет дверь. Потом помедлил еще пять минут и вышел из машины.
– Жди здесь, – бросил он водителю.
– Вы надолго, сэр?
– Не знаю.
Он подошел к ее двери и, обнаружив несколько звонков, нажал тот, под которым значилась ее фамилия. Через несколько секунд из динамика раздался ее голос:
– Да?
– Это я, Айслинг.
Держа трубку домофона, Айслинг прислонилась к стене, потому что внезапно почувствовала слабость в ногах. Конечно, она знала, что он приедет, но все-таки его присутствие у ее двери вывело ее из равновесия.
– Джанлука? – слабо переспросила она.
– Просто открой дверь, Айслинг.
По его тону она сразу поняла, чего от него ждать. Она уже хотела нажать кнопку, но резкая боль в спине отвлекла ее.
– Открой дверь!
Превозмогая боль, Айслинг открыла ему. Будь спокойной, уговаривала она себя, только не нервничай.
Хотя говорить, конечно, легко. У нее так быстро билось сердце, что она невольно заволновалась о ребенке.
Ребенок!
Айслинг вдруг подумала, что спина болит у нее неспроста. Услышав его тяжелые шаги, она отвернулась к окну.
Она не могла посмотреть на него.
Почему, Айслинг? – спрашивала она себя. Боишься, он поймет, что ты так и не смогла забыть его?
Захлопнув дверь, Джанлука некоторое время молча разглядывал ее. Со спины она выглядела также, как раньше.
– Повернись ко мне, – попросил он и, когда она не пошевелилась, повторил: – Я сказал, повернись и посмотри на меня, Айслинг.
Она повиновалась, и он замер, увидев ее живот. Даже на улице он не до конца осознал увиденное.
– Что же, черт возьми, ты наделала?
Его тон и горящий взгляд сделали свое дело. Она убедилась в своих опасениях: Джанлука не захочет иметь никакого отношения к ребенку.
Но его обвинение показалось ей не менее обидным.
– А что я наделала? – презрительно спросила она. – Не лучше ли сказать «мы»? Ты ведь знаешь, что в процессе участвуют двое.
– Да, но кто именно? – процедил он.
Айслинг непонимающе заморгала.
– Извини, что?
– У тебя же были другие мужчины, Айслинг? Сколько? – Злость на нее за то, что она не сказала ему о будущем отцовстве раньше, была сильнее его и вылилась в обвинения. – Откуда я могу знать, что это мой ребенок?
Неужели он так плохо о ней думает?
– Ты считаешь, что я могу опуститься до того, что повешу на тебя чужого ребенка? Какой смысл? – обиделась Айслинг. – В конце концов, ты можешь сделать этот пресловутый ДНК-тест, если не веришь мне.
Он верил ей.
То, с каким вызовом она это говорила, не оставляло сомнений. Она, конечно, сильная женщина, но вряд ли смогла бы так спокойно лгать ему в глаза.
– Ты говорила, что предохраняешься, – уже спокойнее продолжил он.
– Так и было.
– Тогда как это получилось?
– Я принимала антибиотики, и они снизили эффективность противозачаточных таблеток. Я даже не подозревала, что так может быть. Это случайность, Джанлука.
– Я понимаю. Как удачно.
– Правда? – усмехнулась она. – Удачно для кого? Ты что хочешь сказать? Что я забеременела специально, чтобы окрутить тебя?
Он не ответил.
Сначала надо выяснить все детали.
– Когда он должен родиться?
Айслинг сглотнула.
– В любой момент, – слабым голосом ответила она.
В его глазах мелькнул испуг, и она подумала, что не такой уж он и бесчувственный, каким кажется.
В любой момент. Родится его ребенок, и он станет отцом.
Джанлука покачал головой, не в состоянии поверить. Она смотрела на него как на врага, и от этого взгляда ему захотелось…
Что?
Джанлука тяжело вздохнул. Он сам не понимал, чего хотел. Он отметил, что она выглядит еще бледнее обычного, на лбу блестят капельки пота.
Его охватило чувство вины.
– Давай лучше присядем. Тебе точно нужно сесть.
Она гордо выпрямилась и едва не сморщилась от нового спазма в пояснице.
– Я, кажется, не предлагала тебе остаться.
– Сядь! – почти прокричал он.
Она послушалась, смущаясь того, как неловко выглядит и двигается.
Он смотрел на нее с удивлением и восхищением одновременно.
– Тебе нужно попить, – заявил он.
Она молча кивнула в сторону кухни. У нее не было сил спорить с ним. Она чувствовала слабость и думала, как бы не навредить ребенку.
Джанлука шел в кухню мимо ванной и спальни, дверь которой была закрыта. Он понимал, что это ее личное пространство, но не смог удержаться и взялся за ручку. То, что он сегодня узнал, перевернуло его мир вверх тормашками.
Какие теперь у нее могут быть секреты от него?
Он зашел в ее спальню. И замер. В том месте, где должна находиться гардеробная, сейчас была обустроена детская.
Как же она хотела и ждала этого ребенка, подумал он.
Комнатка была обустроена с видимой любовью. Желтый цвет преобладал. Это означало, что она не узнавала пол ребенка заранее, или в этом был другой смысл?
В углу стояла колыбель под балдахином из нежной ткани с золотыми нитями. Джанлука тихо прикрыл дверь.
Когда он вошел в кухню со стаканом воды для нее и бокалом вина для себя, его взгляд изменился. У него слегка дрожали руки, и это не укрылось от ее внимания.
Даже не присев, он залпом осушил полбокала, что ему было совсем не свойственно.
– Почему ты мне сразу не сказала? – спросил он.
И правда, почему? Потому что боялась его реакции?
И ведь была права, судя по выражению его лица.
– Мне все казалось, что момент неподходящий.
– Поэтому ты сообщила мне уже под конец, – горько заметил Джанлука.
– Под конец? Ничего еще даже не начиналось!
– Боже мой! – воскликнул, чувствуя, что вот оно, понимание, наконец пришло.
Он решил встать и уйти, вычеркнуть из своей жизни ее и этого нерожденного ребенка. Однако в глубине души хотел подойти к ней и положить руку на живот, чтобы почувствовать, как толкается его ребенок.
Он отпил вина и посмотрел в окно. Надо держать себя в руках. Только так он сможет принять правильное решение.
– Ты заранее планировала это?
Его обвинение прозвучало для нее как выстрел.
– Планировала? – она потрясенно смотрела на него. – Ты думаешь, что я забеременела нарочно?
– Нет?
Айслинг сжала руки в кулаки. Ей хотелось кричать и топать ногами, но в данной ситуации это будет неразумно.
Таков Джанлука.
И с ним надо вести себя соответствующе.
– Нет. Я забеременела случайно. Зачем мне надо было планировать?
Он рассмеялся.
– Прекрати, cara. Ты ведь прекрасно знаешь, что женщина, родившая мне ребенка, будет обеспечена на всю жизнь.
Она даже не сразу поняла смысл его слов, а он продолжал:
– Знаешь, это не самый разумный способ обеспечить себя материально.
Он снисходительно прищурился, и Айслинг поняла, как ей держаться с ним дальше.
Нельзя сдаваться. Надо быть сильной.
Она ощущала, какая от него исходит сила и власть. А она даже в своем доме чувствовала себя неуютно. При том, что он здесь посторонний.
И вот с этим человеком она теперь будет связана всю жизнь?
– На этот счет можешь не волноваться, Джанлука. Мне от тебя ничего не нужно.
– Тогда зачем ты мне все-таки позвонила? – процедил он.
– Может, это покажется странным, но я подумала, что как отец ты имеешь право знать. – Она со звоном опустила пустой стакан на столик. – Я это сделала, а ты забудь. Я вижу, для тебя это не радостная новость, так почему бы тебе просто не уйти?
– Уйти? – недоверчиво переспросил Джанлука. – Ты в своем уме, cara? Ты серьезно думаешь, что я так и сделаю?
Айслинг засомневалась. Она устало покачала головой, раздражаясь тому, что волосы тяжелой копной лежат на плечах.
– Ты совсем не думала о последствиях того, что я буду знать правду? – настаивал он.
– И что это значит?
– Ты носишь моего ребенка! – воскликнул он. – Ты не можешь держать меня в стороне от него. Я тебе не позволю.
Айслинг испуганно смотрела на него. Глядя в его мрачное лицо, она вдруг представила, что он сейчас силой увезет ее с собой.
Зачем вообще она сказала ему?
Боль в пояснице стала почти невыносимой, она опоясывала ее, отдавалась в низ живота.
Айслинг с трудом сдерживала стон.
– Послушай, этого не должно было случиться, – тяжело вздохнула она.
– Иными словами, ты хотела бы, чтобы этого не случилось? – прищурился он.
Она собиралась ответить, но не смогла. Очередной спазм накрыл ее ледяной волной.
– Так ведь, Айслинг? Ты жалеешь об этом?
– Конечно, да! – выкрикнула она с болью в голосе. Перед глазами поплыли круги. – Ты не думаешь, что ребенок ставит под угрозу все, чего я так долго добивалась?
Повисло молчание.
Джанлука о чем-то размышлял. А когда посмотрел на нее, выражение его лица резко поменялось. Даже глаза стали другого цвета.
– Не волнуйся. Это никак не отразится на твоей работе.
Айслинг впилась ногтями в ладони.
– О чем ты говоришь?
– Эту проблему легко решить. Ты остаешься при своей работе и всем, что с ней связано, а я оставляю себе ребенка. Прекрасное решение для незапланированной беременности.
Айслинг видела, как он прищурился и поджал губы. Она даже могла бы что-то ответить, возразить ему, но сейчас все померкло вокруг.
Была только боль, которая разрывала ее изнутри.
Сквозь пелену перед глазами она видела, что он дернулся к ней. Правда, его движения казались ей замедленными.
Он поймал ее в свои объятия в последнюю секунду и осторожно уложил на диван, оглядывая всю ее испуганными глазами.
– Что такое, Айслинг? Что? Скажи мне!
Она знала, но не хотела верить.
– Я… рожаю, – еле выговорила она. – Пожалуйста, вызови врачей.
– Нет нужды, – проговорил он, подхватывая ее на руки, – меня ждет машина.
– У меня контракт с клиникой в конце улицы, – прошептала она.
– Это тоже уже неважно. Я отвезу тебя в лучшую клинику в Лондоне, – возразил Джанлука.
Даже несмотря на боль Айслинг почувствовала себя униженной.
– Это хорошая клиника, – простонала она, – и я хочу туда. К тому же у нас нет времени разъезжать по городу.
Ему пришлось признать, что она права.
– Где ключи?
– На крючке, – ответила она.
Джанлука бросил их в карман, закрыв дверь, и понес ее к машине.
Айслинг оказалась прижатой лицом к его груди и вынуждена была вдыхать аромат его тела. Она хотела отодвинуться, но он крепко держал ее.
– Отпусти меня!
– Побереги силы, Айслинг, – с неожиданной теплотой сказал он. – Они тебе понадобятся.
К чести шофера, тот ни слова не сказал, когда Джанлука вышел из дома с беременной женщиной на руках. Он быстро вышел из машины, чтобы открыть дверцу.
Джанлука устроил Айслинг на заднем сиденье, назвал шоферу адрес и отрывисто велел:
– Гони! Быстро, но мягко.
Айслинг уже во весь голос стонала. С ее лица сошли все краски.
– Это схватки? – поинтересовался Джанлука.
– Конечно, они! – простонала Айслинг. – Что еще может быть?
– Ты не хочешь, чтобы я кому-то позвонил? – Он только сейчас понял, что ничего толком не знает об этой женщине, матери его ребенка. – Твоей матери?
– Моя мать умерла.
Он нахмурился.
– У тебя есть еще кто-то?
Когда боль немного отступила, она открыла глаза.
– Нет. Я одна.
Ее слова вызвали у него угрызения совести. Она совсем одна и обратиться ей не к кому. Но потом он вспомнил, что это был ее осознанный выбор: не ставить его сразу в известность.
Машин на улицах было мало, и они быстро добрались до места.
– Мы приехали, – сообщил ей Джанлука.
Он торопился как мог, так как не хотел, чтобы его сын – или дочь – родился в машине.
К счастью, каталка, врачи и медсестры появились в мгновение ока и увезли Айслинг в приемное отделение.
Потом начался кошмар. Его обступили люди в халатах и начали задавать вопросы, на которые он не знал ответов.
– Вы отец?
Ну, хотя бы на этот вопрос он мог ответить. Джанлука поймал себя на том, что отвечает на итальянском.
– Да, я отец.
– Вы остаетесь?
Айслинг подняла голову.
– Нет!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11