Король был близок к удару. Он швырнул кошелек на стол.
"Пошли, Герти, - сказал он. - Я не хочу более играть с
плутами и негодяями". И он, пошатываясь как пьяный, вместе с
королевой вышел в коридор.
Гамлет опустошил кошелек и разделил его содержимое на две
равные части. "Десять тысяч гульденов на каждого", - сосчитал он.
- "Неплохо для пары студентов, не правда ли?"
Затем он обернулся к Полонию и сказал: "Генри Вудворт
Лонгфелло, как насчет того, чтобы открыть бутылочку красного? И
поскольку она рядом с Вами, Вы можете дать еще один залп салюта.
Этим последним залпом мы и отметим праздник".
Гамлет с Горацио осушили свои бокалы и вместе легли спать на
кушетку. Балтийский туман заполнил комнату, но вино согревало и их
потянуло в сон. "Горацио, - сказал Гамлет, ты искусный партнер, а
я всегда боролся". - "Спокойной ночи, возлюбленный принц", -
ответил Горацио. Потом, когда отзвук салюта затих, Гамлет
прошептал: "Отдых - это тишина!".
67
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 6
В 10 7
В 10 9 4 2
В 8 7 6 5
-
Д 9 3 ------¬ -
Д 8 7 3 ¦ N ¦ К 6 5
9 2 ¦W + E¦ Д 10 4 3
В 9 7 2 ¦ S ¦ Т Д 10 6 5 4
L------
Т К 8 6 5 4 2
Т
Т К
К 8 3
Зюйд разыгрывает контракт 6 и Вест должен сделать первый
ход. У Веста, наивной молодой девушки, появилась смутная мысль
атаковать в козыря, чтобы помешать разыгрывающему сыграть на
перебитках. Она протянула руку к тройке пик в надежде на то, что
ее партнер, несмотря на мощную торговлю Зюйда, может располагать
онером в козырях и защитить ее даму. Если же у него нет старшего
козыря, то она, теряя в арахисах, может выиграть в бананах. Однако
у нее не очень хорошо были развиты рефлексы, и она, к собственному
ужасу, схватила даму пик и положила ее на стол. Возможно, эта
карта была ближе к ее большому пальцу. Как разыгрывающий ни
старался, он сел без одной. Проверьте это сами.
"Вдохновенная игра", - просиял Ост, который в отличие от
своей партнерши был рассудительным человеком. "Истина в вине. Ход
дамой пик - единственный разрушающий контракт".
68
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 7
Т К В 3 2
Т К Д В
4 2
4 3
8 7 6 4 ------¬ 9 5
10 9 5 ¦ N ¦ 8 7 6 4 3
Д В 10 ¦W + E¦ 8 7 6 5 3
К 10 9 ¦ S ¦ 2
L------
Д 10
2
Т К 9
Т Д В 8 7 6 5
Зюйд разыгрывает контракт 7БК, законтрированный Вестом. Вест
атаковал дамой бубен, которую разыгрывающий перебил тузом. Ход,
сделанный Вестом, почти наверняка указывает на наличие у него
валета и десятки бубен, а контра - на наличие короля треф.
Остается единственная надежда на Венский сквиз. Поэтому
разыгрывающий должен, отыграв дамой и десяткой пик, на четвертом
круге розыгрыша выйти тузом треф!
Затем он должен элиминировать черву и пику, пронося на них с
руки все шесть треф и оставляя там две карты - короля и девятку
бубен. И Вест окажется в сквизе, так как он должен держать короля
треф, иначе разыгрывающий получит взятку на четверку треф со
стола.
69
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 8
9 4 2
К 6
10 7 4 3 2
Т 7 4
6 ------¬ 8 5
Д 10 2 ¦ N ¦ В 8 7 5 3
Т К Д 6 5 ¦W + E¦ В 9 8
К В 10 3 ¦ S ¦ 9 8 6
L------
Т К Д В 10 7 3
Т 9 4
-
Д 5 2
Зюйд разыгрывает контракт 6, сконтрированный Вестом,
который и открыл розыгрыш ходом с короля бубен.
Молодая девушка, которая отличилась в задаче 6, сделав
единственный ход, разрушающий контракт, вновь оказалась героиней
нашего рассказа, на этот раз в роли разыгрывающей.
Она была приглашена на коктейль, который готовили в
пропорции три части мартини на одну часть джина; и ей все
представлялось в радужном свете. Она испытывала явные затруднения
при разборе своих карт, ей казалось, что пики и трефы имеют
сходные контуры и окрашены в почти одинаковый фиолетовый цвет.
Произошло маленькое чудо, двойка треф в ее картах уютно устроилась
во внушительном строю пик.
Вест дал контру. Он не был джентльменом и хотел получить
преимущество за счет состояния женщины. Он же и открыл розыгрыш
ходом с короля бубен и Норд в волнении расстегнул воротник. Даже
посторонний наблюдатель заметил бы, что разыгрывающая не в
форме...
Зюйд забила карту атаки двойкой пик. По крайней мере, она
предполагала, что забила. Но прежде, чем она протянула руку за
взяткой, Ост забрал ее себе. Двойка пик оказалась двойкой треф!
Вест продолжил старшей бубной. Зюйд отыскала, наконец,
настоящую пику, забрала эту взятку и после несложного маневра,
70
заключающегося в забитии козырем червы на столе и третьей бубны на
руках, начала откозыривать. В одиннадцатом раунде Вест оказался в
сквизе. Вынужденный удерживать старшую бубну, иначе заиграет
десятка Норда, он оголил короля треф. Со стола была снесена бубна,
и туз с дамой треф взяли две последние взятки. Контракт был
выигран.
Норд вскочил с места и протянул разыгрывающей бокал, что
было сделано с изяществом испанского гранда. "Это одна из
прекраснейше сыгранных сдач, которые я когда-либо видел", -
изливался он. - "Просто гениально, я бы сказал, Вы подготовили
сквиз в первом же раунде. Снос трефы - единственный путь к
выигрышу. Как Вы достигли такого необыкновенного мастерства?"
Зюйд на минуту задумалась: "Это дарование", - ответила она.
"Но лучший сквиз *), который я знаю, получается из кожуры лимона.
Гораздо лучше, чем из кожуры апельсинов".
--------------------
*) - Игра слов. Сквиз - также сок, получаемый выжиманием фруктов.
71
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 9
10 9 6 4
4
5
Т Д 7 6 5 4 3
В 8 5 ------¬ 7
К 9 8 7 ¦ N ¦ В 10 6 3
К Д В 8 ¦W + E¦ 10 9 7 4 3
В 9 ¦ S ¦ К 10 8
L------
Т К Д 3 2
Т Д 5 2
Т 6 2
2
Зюйд играет контракт 6. Вест вышел королем бубен.
Мисс Мартини целый месяц провела, путешествуя на машине.
Тогда же она и научилась играть в бридж, и теперь с трудом могла
дождаться вечера, чтобы скорее попасть в бридж-клуб Дешанель. Она
им покажет!
Ее партнером, избранным для нее секретарем клуба, оказался
не кто иной, как мистер Мартинет. Он был не только лучшим игроком
клуба, но и его злым гением. Он провел после игр больше следствий,
нежели иной следователь, и его партнер всегда оказывался неправ.
Он был грозен втройне и мог "взбрыкнуть любой ногой". Человеческая
доброта давно оставила его, и партнерам, игравшим с ним в роббер,
предстоял "суд божий" с последующим распятием. Он ненавидел виски
и женщин, особенно в сочетании.
Мисс Мартини спешила в бар.
"Джеймс, - сказала она, - мне нужно унять дрожь."
"Очень хорошо, мисс. Сделать стингер?"
"И да, и нет, Джеймс, - сказала она, - двойной стингер!"
Она выпила с удовольствием, и уверенность вернулась к ней,
подобно восходу Солнца.
Она возвратилась в игровой зал, как гладиатор на арену,
обменялась обычными любезностями и вскоре наша героиня оказалась
гордой обладательницей малого шлема в пиках. Первый ход был сделан
72
королем бубен и леди перебила его тузом.
Мисс Мартини решила разыграть трефу. При благоприятном
раскладе в этой масти и раскладе козырей 2-2 она надеялась сыграть
большой шлем. Она отошла во втором раунде тузом треф и повторила
малой трефой, собираясь забить ее малым козырем. Но слабость твое
имя - женщина. К своему изумлению она увидела, что сыграла дамой
пик. Мисс Мартини чувствовала, что болтун напротив готов был
выпрыгнуть из штанов. Не беда, если козыри разложились, это не
будет иметь значения. Четвертый ход она сделала тузом пик, а пятый
- королем. По крайней мере она думала, что это король. Представьте
себе ее ужас, когда она обнаружила, что ошибочно пошла тройкой!
"Две ошибки", - подумала она. - "По одной на каждый стингер. Что
скажет мой партнер?"
Вест, валет пик которого чудесным образом получил взятку,
саркастически произнес: "Благодарю Вас" и отошел любой картой,
какой Вы пожелаете. Это не имеет никакого значения, ибо Зюйд
перебивает любого из них, затем десяткой пик она отбирает
последнего козыря у Веста, бьет трефу на своей руке, переходит на
стол ходом с карты любой из красной мастей и берет двенадцать
взяток.
В конце вечера, после того, как Мартини - Мартинет были
объявлены победителями, победоносная пара села поболтать.
"Лучший контракт из всех, которые Вы сыграли, был на первом
столе. Забитие старшим козырем на третьем ходу было гениальным
маневром. Это был единственный путь создать два перехода на стол.
Мисс Мартини, Вы прекраснейший партнер, и я всегда готов играть с
Вами. Я думаю, что мы должны отпраздновать нашу победу. Я никогда
не пью перед сном, но это особый случай".
Он нажал на звонок, и появился Джеймс.
"Принесите мне имбирное пиво, - приказал он. Затем,
обернувшись к мисс Мартини, он спросил: - А вы что желаете?"
Она на мгновение задумалась, и на ее губах появилась чуть
заметная улыбка.
"Я хочу то же самое," - сказала она и, вероятно,
заговорщицки подмигнула. Возвратился Джеймс с пивом. Мартинет
посмотрел на него и резко сказал: "Джеймс, леди просила имбирное
пиво".
"Что это за выдумка," - вмешалась мисс Мартини.
"Стингер," - ответил Джеймс.
"Он не очень пьянит?" - осведомилась она.
73
Джеймс оценивающе посмотрел на нее: "Я бы этого не сказал".
"Тогда нам не нужно заменять его" - милосердно согласилась
она. - "Каждый может ошибиться".
Джеймс поклонился. То же сделал и мистер Мартинет.
"Только не Вы, мой безупречный партнер", - сказал он.
74
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 10
7 6
3
6 2
Т К 8 7 5 4 3 2
Т Д 10 3 2 ------¬ 9 5 4
В 9 6 5 ¦ N ¦ К 8 7 4
К 9 5 3 ¦W + E¦ В 8 7 4
- ¦ S ¦ Д 6
L------
К В 8
Т Д 10 2
Т Д 10
В 10 9
Зюйд разыгрывает контракт 3БК. Вест атаковал тройкой пик, и
разыгрывающий получил взятку на валета. Затем он вышел валетом
треф, на которого Вест снес пятерку бубен. Разыгрывающий перебил
валета королем. Вопрос: как должен Зюйд сыграть в третьем раунде?
Ответ: он должен выйти с пики!
Неудачное распределение треф препятствует отбору этой масти,
поскольку Зюйд заблокируется на десятке треф. Если же он, пытаясь
разблокироваться, отдает трефу Осту, тот прорежет пику и вистующие
возьмут пять взяток.
Ход с пики от Норда является единственно правильным
решением. Если Вест отберет свои четыре пики, Зюйд снесет девятку
треф и тем самым разблокируется. Если же Вест пропустит пику, то
разыгрывающий должен еще раз выйти с пики, лишая Оста этой масти.
Теперь, если Вест отберет свои пики, Зюйд, как было сказано выше,
снесет девятку треф. В том случае, если Вест упорно пропустит и
третью пику, то Зюйд уже может безопасно отдать Осту трефу.
75
РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 11
К 8 5
Т 7 3
К 6 3 2
Т 6 4
10 7 2 ------¬ В 9 4 3
К 8 5 2 ¦ N ¦ 6
8 7 4 ¦W + E¦ Д В 10
Д В 10 ¦ S ¦ 9 8 5 3 2
L------
Т Д 6
Д В 10 9 4
Т 9 5
К 7
Контракт шесть червей, контрированный и реконтрированный.
Эта история произошла несколько столетий назад в Венеции, но
не в той Венеции, что расположена на западном побережии Флориды, а
в той Венеции, которая находится на восточном побережии Италии
рядом с Горацией, названной так в честь Горена. Венеция, как вы
знаете, является бриджевым центром вследствие своего расположения
на канале. Хотя там и бахвалятся размахом бриджа, но любой
калифорниец мог бы сказать им больше.
Отелло сидел на Зюйде, а его партнером был Яго. На Весте
сидела Дездемона, игравшая с Кассио. Игра, право, была очень
ожесточенной, поскольку Отелло думал, что Дездемона и Кассио
подают друг другу сигналы ногою под столом. Жена Яго, Эмилия,
давала непрошенные советы, и Яго думал, что она с Кассио строит
ему козни. Так что, как вы видите, все вокруг было начинено
динамитом. Хотя этот Кассио всегда казался мне невыразительным и
сентиментальным, и я мог бы полюбить его не больше, чем тарелку
бланманже.
Только они сели за стол, как Дездемона сказала: "Отти, не
могли бы вы так любезны закрыть окно?" - "Вы как раз напоминаете
мне некоторых людей. Если окно открыто, вы хотите его закрыть,
если оно закрыто, вы хотите открыть", - ответил Отелло.
Кассио вскочил со своего кресла, но Дездемона сказала: "Не
76
нужно, я закрою сама. Этот "Большой канал" очень романтичен и все
такое, но в часы отлива от него сильно пахнет. И когда я вижу, как
по нему плывут кожура грейпфруктов и арбузные корки, я думаю, что
его лучше было бы назвать "Пищeвым каналом".
Она со стуком закрыла окно, а затем вынула носовой платок.
Этот платок, доставшийся ей от матери, был особой работы, а
размером он был с газовый талон. Она собиралась сесть на него,
полагая, что это принесет ей удачу, но прежде чем она уселась, Яго
выхватил его и спрятал в свой карман. Он собирался вытащить его
позже из кармана пижамы Кассио. Никто не заметил этого фокуса, и
игра началась.
Отелло объявил черву, и после того, как Яго согласовал ее с
прыжком, они без труда доторговались до малого шлема в червах.
Дездемона была таким же человеком, как все. Кроме того, она
была женщиной. Она чувствовала, что имеет верную козырную взятку.
Она надеялась также на взятку в трефах. Если ее партнер сможет
урвать взятку, то это будет бесспорный подсад.
"Во имя Майка", - воскликнула она. - "Шесть червей? Контра!"
Это выражение было здесь явно не к месту, поскольку первое
имя Кассио было Майкл, и это немедленно подтвердило худшие
подозрения Отелло. Его глаза расширились настолько, что можно было
увидеть белки в точности, как у Поля Робсона.
"Реконтра", - прогремел он.
Итак, Дездемона атаковала дамой треф, и Яго положил свои
карты. Она была удивлена, увидев, что козырной туз расположен за
ее королем, но с удовлетворением заметила, что козырей на столе
недостаточно для того, чтобы вырезать короля, если она не будет
перебивать. И тогда она с облегчением вздохнула.
Мы должны на момент прерваться, чтобы сказать, что эта игра,
сыгранная задолго до этого в Нью-Йоркском Вист Клубе, была описана
в одном из учебников, но никто из играющих этого не знал и поэтому
они чувствовали себя легко и свободно. Игрокам раньше разрешалось
в большей или меньшей степени разговаривать во время игры и даже,
говорят, что вместо заявления "пять червей" можно было просто
сказать: "У меня есть два туза".
Тогда Дездемона сказала: "Партнер, я могу гарантировать
верную взятку в козырях. Нет ли у Вас еще одной? Если есть, то я
должна снять еще один слой загара с этого южного господина". Это
выражение, учитывая природный цвет кожи Отелло прозвучало довольно
бестактно.
77
Отелло посмотрел в карты Кассио и увидел Д В 10 бубен. "Да,
у него есть взятка", - признал он. - "Но у Вас, дорогая" - и это
было обычное подчеркивание супружеского положения - "взяток не
будет".
Дездемона возмутилась: "Я могу держать пари на обед в клубе
21-го числа, что возьму козырную взятку", - заявила она.
"Вы никогда не увидите снова 21-го", - мрачно сказал Яго.
"О, как невежливо, Яго", - сказала Дездемона. - "Вы знаете,
что Шекспиру нравились его героини молодыми. Офелия носила детские
носки, а Джульетта была первокурсницей Веронского колледжа".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83