– Похоже, ты обзавелся серьезными врагами. Дейв провел рукой по оцарапанной щеке.– Похоже на то, дружище, – мрачно сказал он.– Три трупа за двадцать четыре часа, – сказал Гомес. – И в связи с каждым так или иначе фигурирует твое имя. Плохи твои дела, старик. О твоем интересе к Лайле Саймонс я никому не сказал. Во всяком случае, пока не сказал. Хотя хотелось бы знать, почему я рискую своей шеей.– Ты же знаешь меня, Рауль. Я не убийца. Гомес не знал, что и думать.– Раньше мне действительно казалось, что я знаю тебя. В общем, на этом все, больше мне тебе сказать нечего. Ордера на тебя пока нет. В ФБР официально еще не закончили экспертизу, но твои отпечатки уже идентифицированы, скоро на тебя начнется охота. Я думаю, это дело пары дней.– Господи, – пробормотал Дейв.– Им понадобится твоя кровь для анализа ДНК, и что-то подсказывает мне, что совпадение будет стопроцентным, – сказал Гомес. – Если твой враг настолько умен, что достал твои отпечатки пальцев, то и волосы для образца ДНК он наверняка нашел.– Когда убили Пантани? – спросил Дейв. – Прошлой ночью?– Да, учитывая, когда его видели живым в последний раз. – Голос Гомеса срывался. – Его обнаружила подружка в четыре утра, когда вернулась домой с ночной смены. Точное время смерти определить трудно. Убийца расчленил труп и засунул в холодильник. Дейв поморщился.– Ужас!Рауль посмотрел на Марго.– Это ведь все из-за нее? – спросил он. – Снова ты за свое. Как и тогда, в армии. Как там звали ту танцовщицу… Фран? Ферн?– Флер. И на ее случай это совершенно не похоже.– Конечно, нет. Сейчас все гораздо хуже. На этот раз ты можешь оказаться за решеткой.– Черт побери, Гомес…– Эй! Ты же сам настаивал, чтобы мы говорили в присутствии твоей подружки. И я, между прочим, шкурой своей из-за тебя рискую.Дейв подавил гнев.– Да, конечно. Я знаю, спасибо.– Спасибо в карман не положишь. Если ты невиновен, то почему мы не вместе работаем над этим делом?Дейв колебался.– Все произошло очень быстро, Рауль. У меня просто нет времени подключать все силы. Пока вы раскачиваетесь, ее попросту могут убить, – кивнул Дейв в сторону Марго.– Ну, спасибо на добром слове, – горько сказал Рауль.– Дело не в тебе. Не принимай на свой счет. Я знаю, чем ты рискуешь, рассказывая мне все это.– Ага, проще сразу положить жетон на стол начальству сэкономлю время. Учитывая, что ты не скоро докопаешься до сути, мне все равно уже ничего не светит в полиции. Я подставился. Но учти, если ты наврал мне… я тебя уничтожу. Богом клянусь.– Я не вру, – сказал Дейв. – Не врал и врать не собираюсь. Слово даю. Ты меня достаточно давно знаешь.Гомес покачал головой.– Где ты был прошлой ночью?Дейв снова кивнул в сторону Марго.– Дома, с ней.– Ага. – Гомес горько усмехнулся. – Это нам мало поможет. Алиби ни к черту. – Он сел в машину и захлопнул дверцу.Машина тронулась, но резко затормозила рядом с ними, Окно со стороны водителя опустилось.– Не подставляй голову под пули, – сказал Гомес, выплевывая каждое слово. – Тупоголовый.Окно закрылось, машина с пробуксовкой рванула с места и вскоре скрылась в ночи. Глава 19 Они смотрели, как удаляются габаритные огни машины Гомеса. У Марго в глазах стояли слезы, ветер трепал подол платья. Она поежилась, словно на дворе стоял январь. Она сердилась на Джо, а теперь ее гнев казался ей таким нелепым.Она почувствовала стыд. И не только из-за Джо. Проклятие, преследующее ее, передалось и Дейву, как это случалось со всеми близкими ей людьми. Всех их убили.– Значит, он был вчера в кафе, – прошептала она.– Кто? – спросил Дейв, очнувшись от раздумий.– Снейки, – объяснила она. – Он был в кафе, когда Джо уволил меня. Боже мой, я ему, должно быть, прислуживала за столом.– Не думай об этом, садись в машину. Ей не нравилось, что Дейв снова командует, но без постороннего вмешательства она бы не смогла сдвинуться с места. Она залезла в машину и попыталась унять дрожь. Но ее трясло все сильнее.Дейв завел двигатель и выехал на шоссе. Марго чувствовала, что ее точно в воронку затягивает. Она знала, что нужно отвлечься, иначе не выбраться.– Дейв, – начала она робко, – мне очень жаль.– Даже не начинай.Она не винила его за грубость. Она чувствовала себя беспомощной и глупой. Что она могла сказать? «Прости, что из-за меня твоя жизнь полетела в тартарары»?Ну да, как же! Она вздохнула и попыталась зайти с другого конца.– А этот парень, Гомес, он твой друг?– Мы вместе служили в армии. Участвовали в первой войне в Персидском заливе.– Дейв, а что ты собираешься делать с…– Я не знаю, Марго. Мне надо подумать.Он снова замолчал. Фары освещали незнакомую дорогу впереди.Это было невыносимо! Ей проще было вывести его из себя, терпеть его крик, но только не сидеть в звенящей и гнетущей тишине.Марго набралась смелости и спросила:– А кто такая Флер?Он поддал газу и бросил на нее недовольный взгляд. Ее терпение лопнуло, она была на грани нервного срыва.– Перестань! Если ты не расскажешь, то я сама навыдумываю такого, что потом не расхлебаешь. Правда, как правило, куда проще.– Не лезь ко мне, Марго. Сейчас не самое подходящее время.Верно, но что ей терять?– Ну, ты сам напросился, – пробормотала она. – Так, посмотрим… Флер была красавицей и иностранной шпионкой, верно? Она соблазнила тебя, а потом предала, оставив на верную смерть. Но сначала у вас был безумный секс на крыше небоскреба…– Я не клюну на это, Марго, – сказал Дейв.– Я близка к истине? Ну хоть тепло или холодно?– Северный полюс.Но она уже не могла отступиться.– Ладно, попробуем снова. Флер была дочерью торговца оружием и боролась против грязного бизнеса отца. Вы познакомились с ней в казино где-нибудь в Тунисе.– Флер – моя бывшая жена.От удивления Марго открыла рот.– Ты был женат? – пискнула она. – Почему ты не сказал мне?– А с какой стати? К тебе это не имеет никакого отношения. Кроме того, я не хотел вспоминать об этом. Супружеская жизнь длилась около трех месяцев. И было это четырнадцать лет назад.– И что случилось?Дейв раздраженно вздохнул.– Ты отстанешь от меня или нет?– Такой уж у меня характер, – признала Марго. – Гомес сказал, что она была танцовщицей.– Да, она танцевала стриптиз в баре рядом с базой, где я служил.Марго не ожидала такого ответа.– А она была очень красивая? Дейв пожал плечами.– Конечно, она была красивая. У нее были проблемы с наркотиками, но я не сразу узнал об этом. А еще у нее был приятель с садистскими наклонностями. Она бросила его, потому что он ее бил. Она соблазнила меня, потому что ей потребовалась защита. А я, будучи двадцатичетырехлетним кретином, попался на удочку. Хотел ее спасти. – А-а-а… – Марго уловила иронию в его голосе, и ей стало жалко его. Она вспомнила, что Тамара говорила об этом. Она говорила, что Дейву хочется ее спасти.– Я думал, что, раз она почувствует себя защищенной, то проблема с таблетками отпадет сама собой. – Дейв усмехнулся. – Как же!– Вы поэтому расстались? – спросила Марго. Однажды ее бывший нанес мне визит вежливости, прихватив с собой шестерых дружков. Я угодил на больничную койку, и меня опутали капельницами.Марго слушала затаив дыхание.– А что сделала Флер? – спросила она взволнованно. Он долго не отвечал, словно подбирал слова.– Она вернулась к нему, – сказал он наконец. – И подала на развод. Приходила как-то раз, когда я лежал в госпитале. На лице у нее были синяки. Просила меня не доводить дело до суда. Сказала, что он отыграется на ней, если я подам на него в суд.Марго поморщилась.– И ты спустил все на тормозах?– Меня постоянно накачивали обезволивающими… да, я спустил все на тормозах. К тому времени как я вышел из госпиталя, она уже вернулась с ним во Флориду. Я слышал, что пару лет спустя она умерла от передозировки. Меня это не удивило.Марго нервно вздохнула.– Мне так жаль, Дейв.Дейв смотрел на дорогу, и его лицо казалось высеченным из камня.– Вот и весь мой страшный секрет, Марго. Я пытался спасти ее, но у меня ничего не вышло. Довольна?Марго вспыхнула.– Ты ни в чем не виноват! – выпалила она. – Да она просто корова бестолковая! Да я бы глотку ему перерезала ночью за то, что он сделал с тобой!Дейв смутился.– Нет, это было не в ее стиле. Флер была…– Да плевать мне на то, что было в ее стиле! – разошлась Марго. – Ее долгом было защитить тебя!Он покачал головой:– Нет. Наркотики уже сломили ее. В ней не было стержня. Я ее не виню.– Тебе, конечно, виднее, я не знаю всех деталей, – продолжала она горячо, – но по мне, так она полная неудачница. Она подставила тебя. Я, конечно, не имею права судить ее, – добавила она. – Да и прав был Гомес. Я уже впутала тебя в неприятности куда более серьезные, чем Флер…– Хватит. – От его голоса она вздрогнула. – Ты ни в чем не виновата, это все Снейки, заруби себе на носу. И если не поймешь это, то не сможешь мыслить здраво, чтобы во всем разобраться.– Мне не стоило впутывать тебя, – сказала Марго упрямо.Дейв хмыкнул.– Ты пыталась убежать. – Он свернул с трассы на чуть приметную грунтовую дорогу под сенью деревьев. – И я остановил тебя, если ты помнишь.– Да, помню, но…– Я сам впутался в это по глупости.– Ну спасибо, Дейв. Это утешает, – проворчала Марго. Дорога петляла среди валунов, все время забирая в гору.Вскоре они выбрались на плато. Фары осветили большой заброшенный дом. Дейв остановил машину и выключил фары.Луна ярко освещала все вокруг. Дейв открыл дверцу.– Давай зайдем внутрь, – сказал он. – Мне будет спокойнее, когда мы окажемся за надежной дверью.Она спрыгнула на землю и, ковыляя на своих каблуках, пошла к дому. Дейв подхватил ее под руку, и идти стало легче. Он достал фонарик и долго возился с замками, засовами и кодами. Затем дверь открылась. Он проводил ее внутрь.Марго ждала в полной темноте, пока Дейв не чиркнул спичкой.Он взял с полки керосиновую лампу и зажег ее. В мягком свете его лицо казалось спокойным. Они оказались в большой кухне с грубо сколоченной мебелью. Стены покрывали неструганые доски. Посреди кухни стоял огромный стол, а у дальней стены дровяная печь. Дейв поставил лампу на стол и запер дверь, введя код.– Сигнализация на электричестве – и керосиновая лампа? – спросила Марго. – Странно.– Никто из нас не хотел проводить электричество на кухню, – сказал он. – В спальни мы давно провели свет и наладили электрические обогреватели, потому что мы ленивые и изнеженные черти. Отец бы в гробу перевернулся, если б узнал. Он ненавидел эту дьявольскую цивилизацию. Кухню мы решили не трогать в память о нем. За исключением детектора движения и сигнализации, но эти игрушки даже ему бы понравились.– Странные вы ребята, Маклауды, – пробормотала Марго.Дейв мрачно улыбнулся:– Я знаю. Тебе нужно что-нибудь на кухне, Марго? Чай, кофе, пиво?– Спасибо, ничего не надо.– Тогда пойдем наверх, – предложил он. – Я хочу поскорее скинуть этот клоунский наряд. – Дейв нахмурился. – Здесь несколько спален, если хочешь уединиться.– Я не хочу оставаться одна. Мне нужен ты. Он закрыл глаза.– Хорошо.Он взял ее за руку и повел по лестнице. Она без колебаний пошла за ним следом. Ей было все равно, что потом может быть больно. Сейчас ей хотелось лишь прижаться к нему.Спустя вечность она сидела на постели в его объятиях, опьяненная сексом, и плакала.– Марго? Что с тобой?Она посмотрела на него влажными глазами.– Я первый раз так влюбилась. Я знала, что мне не вынести этих чувств, но я все равно пошла на это.Он притих, не зная, что сказать.– Марго, я не хотел…Она прижала палец к его губам.– Ты не виноват в моих глупых чувствах. Ты стараешься изо всех сил, ты молодец. А сейчас просто помоги мне встать. Мне нужно в ванную.Она ушла, а он остался сидеть в раздумьях. Дейв чувствовал, что меняется, но не мог объяснить, как и почему. И от этого он сходил с ума.Вернувшись из ванной, Марго застенчиво прикрылась простыней и легла рядом с ним. Ему хотелось рассказать о своих чувствах, но он не мог подобрать слова.Дейв уткнулся носом в ее волосы.– Мне нравятся твои волосы. Она улыбнулась:– Видел бы ты меня в прежние дни, когда я была рыжей и могла позволить себе дорогого парикмахера.– Я видел на фотографиях, но мне больше нравится, когда они длинные.– Спасибо.Марго прижалась к нему всем телом, и он почувствовал нежность, доселе ему незнакомую.– Отрастишь их для меня?Она улыбнулась:– Если ты так хочешь… отращу.Только сейчас он понял, что волосы будут отрастать очень долго, не один месяц. А может быть, и не один год. И от этой мысли ему стало удивительно спокойно.Марго была слишком возбуждена и не могла уснуть. Она злилась на Дейва, хотя сама не могла точно сказать почему. Может, из-за его вечной позы превосходства, из-за того, что он всегда оказывался прав. А может, из-за того, что ему так много пришлось пережить: смерть матери, болезнь отца, предательство бывшей жены.Дейв заметил ее состояние. Он приподнялся на локте и посмотрел на нее.– Ты опять злишься на меня. За что на этот раз? Не молчи, Марго. Что случилось?Она не знала, что выбрать.– Помнишь, ты предложил мне стать содержанкой?– Когда ты перестанешь попрекать меня этим?– Не раньше, чем ты поймешь мое положение, и, похоже, это случится не скоро. Ты не можешь отступиться от мысли, что все у тебя должно быть под контролем. Но ты не можешь контролировать мои чувства, Дейв! Я сама не могу держать их под контролем, хотя, поверь, очень-очень стремлюсь к этому.– Марго, я просто хотел…– Ты просто хотел постоянного секса, но не хотел обременять себя ответственностью и уж точно не хотел знать, что я чувствую по этому поводу, – продолжила она за него. – Идеальный план, ничего не скажешь. Ты еще контракт предложи, где будет оговорено, что я не стану испытывать никаких неудобных тебе чувств. В ответ ты защитишь меня от Снейки, и я буду чувствовать себя обязанной по гроб жизни. Ха! Не работает!Дейв покачал головой.– Ты извращаешь до неузнаваемости все, что бы я ни сказал.– Напротив, это вполне внятный анализ ситуации.– Да? Я вот только никак не могу понять, в чем суть этого анализа.Она бросила на него гневный взгляд:– Прекрати разговаривать со мной таким надменным тоном.Дейв вздохнул и лег на спину, сложив руки на груди в позе терпеливого мученика.– Давай, давай, Марго, рви меня на куски. Такой, видно, сегодня день.– Каждый раз, как дело касается того, что тебе действительно дорого, ты превращаешься в кубик льда, – продолжала она. – Тебе никто не нужен, кроме разве что твоих ненаглядных братьев. Ты отстраняешься от всего.Он положил одну руку под голову.– Если бы все было так, как ты говоришь, мы бы сейчас вообще не разговаривали.– Ну да, конечно, ведь дело снова в сексе, – фыркнула она. – Ты признаешь, что это тебе нужно, хотя сам небось предпочел бы и от этого отказаться.– Похоже на вопрос с подвохом. – Дейв прошелся взглядом по ее телу. – До встречи с тобой я действительно предпочел бы от этого отказаться, но больше я так не думаю.Она не слушала его.– Только секс тебе нужен, – повторила она, и тут до нее начал доходить смысл сказанного им.– Нет, мне нужна ты, – сказал он, тщательно проговаривая каждое слово. – Сексом можно с кем угодно заниматься. А то, что нужно мне, можешь дать только ты. Мне нужен секс с тобой.– Только секс, – снова проговорила она. Ей хотелось, чтобы он пошел дальше и сказал то, что она так мечтала услышать. Но по его лицу она поняла, что больше он ничего не скажет.– Боже, Марго, чего ты хочешь от меня?– Очевидно, то, чего не могу получить, – сказала она и отвела взгляд. – Скажи мне вот что: твои чувства ко мне были бы другими, если бы я не была беглецом под чужим именем, с безумным маньяком на хвосте и кучей трупов за плечами?– Нет, я никогда не осуждал тебя. Ты не виновата в том, что случилось с тобой.– То есть, если бы я была девушкой из общества с приличной работой, стрижкой от дорогого парикмахера и ездила на спортивной машине, это не…– Никакой разницы. Таких подружек, как ты описываешь, у меня было полно. И я не женился ни на одной из них.Я прожил сложную жизнь, чтобы добиться того, что есть у меня сейчас. Я сам желаю выбирать, как распоряжаться своим временем. Мне нравится контролировать окружающее меня пространство. Мне нравится моя свобода. И я не хочу сменить все это на женщину.– Ладно, но если верить твоему дружку Гомесу… – Марго заколебалась. – Ты уже разменивался.– Одно с другим не связано. – Он мрачно выговаривал слова, словно камни бросал. – У тебя совсем другая проблема, которая требует другого решения.– А я не хочу, чтобы одно с другим не было связано, – тихо сказала она.– Я заметил. Я ведь с тобой откровенен с самого начала, Марго. Если ты решила дать волю чувствам, это твое личное дело…– Замолчи, Дейв. С другими женщинами ты мог обходиться как угодно, а со мной не смей. Со мной тебе придется быть оригинальным.Дейв, негромко выругавшись, порылся в прикроватной тумбе, вытащил серебряную флягу, отвинтил крышку и глотнул.– Ты что, уже пьешь из-за меня? – спросила она требовательно. – Еще и это будет на моей совести?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30