А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

в 1797 г. был присоединен к Франции; с 1816 г. находился в составе Великого герцогства Гессен-Дармштадт; в 1866 г. вошел в состав Пруссии.
… События 1858года ввергли короля в весьма затруднительное положение, и он подумал, что лишь тот человек, который спас его честь тогда в Майнце, теперь может спасти его корону в Берлине. — Год 1858-й ознаменовался в Пруссии серьезным усилением болезни Фридриха Вильгельма IV (он страдал размягчением мозга), приведшем к его полному умопомешательству, в это же время обострились отношения между реакционной правящей феодальной кликой и либералами. В связи с этим кризисом кронпринц Вильгельм потребовал предоставления ему руководства страной и 7 октября 1858 г. в качестве регента государства взял в свои руки управление. Королем здесь назван, по-видимому, принц-регент Вильгельм, уже пользовавшийся тогда королевскими прерогативами. Однако Бисмарк был призван к власти позже. На проведенных в конце 1858 г. выборах партия консерваторов, которая, собственно, и призвала Вильгельма, чтобы сохранить свою власть, потерпела поражение. Выборы 1861 г. принесли еще более полную победу организовавшейся в том же году либерально-буржуазной Прогрессистской партии. Она выдвинула программу реформ, которые должны были обеспечить правление буржуазии и парламентского режима. В это же время разыгрывался конституционный конфликт (см. примеч. к с. 8) между правительством и нижней палатой по поводу военной реформы. В этих условиях принц Вильгельм, который стал в 1861 г. королем, передал пост главы правительства Бисмарку, тесно связанному с крайними консерваторами и зарекомендовавшему себя стойким монархистом и сторонником объединения Германии под главенством Пруссии.
… граф фон Бёзеверк стал тогда главой Junker Partei, взгляды которой выражала «Крестовая газета». — То есть главой юнкерской партии
— реакционеров, управлявших в то время Пруссией. Юнкеры — название в Германии крупных землевладельцев-дворян, которые вели в сер. XIX в. хозяйство еще полуфеодальными методами и пользовались до 60-х гг. монополией на власть. В Пруссии цитаделью юнкерства были ее восточные провинции. «Крестовая газета» — см. примеч. к с. 10.
… бросил застывшей в оцепенении Палате слова, которые не только подводили итог всей его политике, но были и следствием ее: «Сила выше права!» — Эти слова (другой вариант русского перевода их: «Сила преобладает над правом!») при обсуждении вопроса о назначении Бисмарка произнес граф Максимилиан фон Шверин (1804 — 1872), представитель дворянства и бюрократии, министр внутренних дел Пруссии в 1859-1862 гг. Король был так напуган победой либералов на выборах и отказом Палаты вотировать кредиты на военную реформу, что готов был отказаться от престола. Однако Бисмарк заявил, что согласен управлять без парламентского большинства и без утвержденного им бюджета и что при конфликте побеждает сильнейший. Этот принцип и был сформулирован Шве-рином в приведенных выше словах.
… выше правосудия, справедливости — того, за что человечество борется вот уже шесть тысяч лет и что Франция завоевала только 4августа 1789года. — На заседании французского Учредительного собрания в ночь с 4 на 5 августа, получившей название «ночи чудес», представители либеральной аристократии, испуганные крестьянским движением в стране, внесли предложение об отказе от феодальных прав дворянства. Окончательное решение об отмене т.н. «личных», второстепенных прав было принято Собранием 11 августа. Главные феодальные права, связанные с платежами крестьян сеньорам (подати, пошлины при продаже и наследовании земельного владения, церковная десятина и др.), подлежали отмене только за выкуп. С этим первым реальным ударом, нанесенным феодализму, связана дальнейшая его гибель во Франции, а также попытка осуществления в этой стране основных идей Революции — Свободы, Равенства и Братства.
… Франция … стала знаменем наций, символическим светочем человеческого разума на пути к прогрессу — столпом облачным днем и столпом огненным ночью. — Здесь использован библейский образ, связанный с эпизодом исхода евреев из Египта: «Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью» (Исход, 13:21).
… Венские договоры как раз и доказали бесполезность принятых против нее предосторожностей. Францию не ослабишь, ее только разгневаешь. — Имеются в виду решения Венского конгресса 1815 г., на котором монархи держав-союзниц по антинаполеоновским коалициям решали вопросы устройства послевоенной Европы. По решениям этого конгресса Франция была сведена к границам 1792 г., на ее северных и восточных рубежах были созданы или усилены буферные государства в качестве гарантии против возможной в будущем французской агрессии, а часть францухкой территории была на несколько лет оккупиронана союзниками.
… Вильгельм I, союхшк Виктора Эммануила, — тот самый человек, кто после битвы у Новары через прусского генерала Виллизена послал похвалы Радецкому, палачу Милана. — Виктор Эммануил II (1820 — 1878) — король Сардинский с 1849 г.; происходил из Савойской династии; с большим дипломатическим искусством, используя международные противоречия, династические войны и национально-освободительное и революционное движения, осуществил в 1859 — 1870 гг. объединение Италии, королем которой он стал в 186! г. В число союзников Вильгельма король Виктор Эммануил вошел 8 апреля 1866 г., когда между Сардинией и Пруссией был подписан в Берлине договор о войне против Австрии.
Виллизсн, Фридрих Адольф (1798 — 1864) — прусский генерал, принимавший участие в подавлении революционного и национально-освободительного движения в Италии в 1848 — 1849 гг.; прусский посол в Италии (1862-1864).
Новара — город в Северной Италии, административный центр одноименной провинции. 23 марта 1849 г., в ходе Австро-итальянской войны 1848 — 1849 гг. и во время революции 1848-1849 гг. в Италии, у Новары произошло сражение, в котором участвовали 47 тыс. пьемонтцев и три австрийских корпуса общей численностью в 45 тыс. человек под командованием Радецкого. После ожесточенной схватки пьемонтцы были наголову разбиты и в полном беспорядке бежали. Побежденная сторона по условиям мира выплатила Австрии огромную контрибуцию. Поражение при Новаре открыло дорогу к подавлению итальянской революции. Радецкий, Йозеф, граф фон (1766 — 1858) — австрийский фельдмаршал, участник войн с Турцией и с республиканской и наполеоновской Францией; с 1831 г. командовал австрийской армией в Италии, где зарекомендовал себя как холодный и суровый реакционер; в 1848-1849 гг. жестоко подавлял итальянское революционное и национально-освободительное движение; затем был назначен генерал-губернатором австрийских владений в Италии
— т.н. Ломбарде-Венецианского королевства, где жестокими мерами «наводил порядок». Милан — старинный город на севере Италии, центр Ломбардии; в средние века — городская республика и столица самостоятельного герцогства; в 1525 г. попал под власть Австрии; с 1797 г. стал столицей зависимых от Франции Цизальпинской и Итальянской республик и Итальянского королевства (с перерывом в 1799 — 1800 гг., когда он был занят русско-австрийскими войсками); с 1815 г. снова попал под австрийское иго; в 1859 г. вошел в состав Сардинского, а в 1861 г. — единого Итальянского королевства. 18 марта 1848 г. в Милане началось революционное народное восстание против австрийского господства. Австрийские войска, брошенные по приказанию Радецкого на восставших, 23 марта были вынуждены покинуть город. Отступая, австрийцы убивали женщин и детей и выжигали целые кварталы.
… как увязать прусское невежество со знаменитой системой обязательного образования ? — В XIX в. Пруссия занимала одно из первых мест в Европе по начальному народному образованию, которое было обязательно для детей начиная с шестилетнего возраста.
В стране существовала развитая есть начальных и средних государственных и частных народных школ, мною было также общеобразовательных средних школ (гимназий, прогимназий, реальных училищ и др.), неплохо было развито и среднее специальное образование. По мнению фельдмаршала Мольтке, своими военными успехами в XIX в. Пруссия была обязана высокому уровню народного образования («При Садовс победил школьный учитель»).
… Junker Partei состоит из младших сыновей дворянских семей; они вынуждены зарабатывать на жизнь … — Это утверждение не совсем точно. В консервативном лагере Пруссии в сер. XIX в. тон задавала крупная земельная аристократия (к которой принадлежал и Бисмарк). В конце столетия к ней присоединилась промышленная буржуазия. Разумеется, политических консерваторов всецело поддерживало офицерство и чиновничество, вербовавшееся в огромном большинстве из дворян.
Младшим сыновьям дворянских семей приходилось, как говорится, «зарабатывать на жизнь», поскольку в Пруссии, как и почти во всей Западной Европе, существовала система майоратов. При ней наследственное имущество дворянской семьи переходило почти исключительно к старшему сыну.
… большая часть членов либеральной и прогрессистской фракции Палаты представителей в отношении своего положения и своих должностей зависит от правительства. — Прогрессистская партия («Германская прогрессивная партия») — буржуазно-либеральная партия, организовавшаяся в 1861 г. Прогрессисты провозгласили свою верность прусской конституции, требовали объединения Германии под главенством Пруссии, подчеркивали свой национализм, но выдвигали и требования либеральных реформ. В Ландтаге прогрессисты находились в оппозиции к правительству, но эта оппозиция ограничивалась лишь парламентскими выступлениями и отказами в кредитах (т.к. в 1861 — 1866 г. прогрессисты имели там большинство). После победы над Австрией в 1866 г. и изменения настроений прусской буржуазии произошел раскол в партии
— из нее вышло ее правое крыло. В 1889 г. прогрессисты вошли в Немецкую свободомыслящую партию. Все названные ниже политики входили в партию прогрессистов.
… Так обстоит дело с Вальдеком, называемым крестьянским королем; Гаркортом, раненным у Линьи; Шульце-Деличем — родоначальником кооперативных обществ; Якоби — известным памфлетистом; Вирховым — знаменитым профессором-медиком, и с Гнейстом — лучшим оратором партии.
— Вальдек, Бенедикт Франц Лео (1802 — 1870) — немецкий политический деятель, один из лидеров буржуазных радикалов и Прогрессистской партии, по профессии юрист, участник революции 1848 — 1849 гг., многолетний депутат прусского ландтага, в котором он находился в оппозиции правительству. Гаркорт, Фридрих Вильгельм (1793-1880) — немецкий промышленник и политический деятель, с 1848 г. депутат прусского ландтага (где он примыкал к прогрессистам), сейма Северогерманского союза и германского рейхстага.
Линьи — селение в Бельгии, у которого 16 июня 1815 г., во время войны с седьмой коалицией, Наполеон одержал последнюю свою победу — над прусско-саксонской армией.
Шульцс-Дслич, Герман (1808-1883) — немецкий экономист и политический деятель; сторонник объединения Германии под главенством Пруссии, один из создателей Национального союза; в 60-х гг. был в числе лидеров прогрессистов, пытался отвлечь рабочих от революционной борьбы путем организации кооперативных обществ. Якоби, Иоганн (1805 — 1877) — немецкий публицист и политический деятель, по профессии врач, автор политических памфлетов против прусской монархии; в 1848 г. один из руководителей левого крыла в прусском Учредительном собрании; в начале 60-х гг. примкнул к прогрессистам; был противником политики объединения Германии путем династических войн, за что подвергся заключению; в 1872 г. примкнул к Социал-демократической партии. Вирхов, Рудольф (1821 — 1902) — видный немецкий врач и ученый (основатель клеточной патологии), профессор Берлинского университета; в 60-х гг. XIX в. один из лидеров прогрессистов; выступал против политики Бисмарка, расходясь с ним, однако, лишь в тактических вопросах; в 1871 г. открыто перешел на позиции реакции и клерикализма.
Гнейст, Генрих Рудольф Герман Фридрих (1816-1895) — немецкий юрист и политический деятель, профессор Берлинского университета, член прусской палаты депутатов (с 1858 г.) и германского рейхстага (с 1868 г.); в начале 60-х гг. представитель либеральной оппозиции, с 1866 г. национал-либерал.
… председатель Грабов, приглашенный на концерт в королевский дворец … — Грабов, Вильгельм (1802-1874) — прусский политический деятель, умеренный либерал, в 1848 г. председатель прусского Национального собрания, принадлежавший к его правому крылу; заместитель председателя (1850-1861) и председатель (1862-1866) прусской палаты депутатов.
… почему же так падает нравственное чувство в Пруссии и даже в прочих тевтонских землях? — Тевтоны — группа германских племен, вторгшихся во II в. до н. э во владения Древнего Рима. В новое время — название немцев вообще в художественной литературе и публицистике.
… началось нравственное падение Германии и ее превращение из Минервы в Палладу, то есть из богини Науки и Мудрости в богиню Войны.
— Минерва (гр. Афина Паллада) — в античной мифологии богиня-воительница и девственница, покровительница мудрости и женских ремесел.
Здесь имеется в виду засилье реакции бюрократизма и военщины, распространившееся на всю Германию после того, как Пруссия заняла в ней господствующее положение.
… не подумайте, что он наградил его большим крестом «За заслуги». — Прусский орден «За заслуги» (официально он назывался по-французски: «Pour le merite») был основан в курфюршестве Бранденбург в 1665 г. как офицерский; в нач. XVIII в. был забыт, но в 1740 г. восстановлен в Пруссии как награда за военные и гражданские заслуги; в 1810 — 1842 гг. жаловался только за подвиги на войне. Знак ордена — черный мальтийский кресте золотыми орлами по углам, носимый на черной ленте; особые его знаки — серебряные полосы на ленте, а также дубовые листья на ленте и звезде высшей степени ордена.
… Что касается репутации Берлинского университета, то она заимствованная … — Берлинский университет, основанный в 1809 г., постоянно имел в числе своих профессоров ряд выдающихся ученых Германии; с университетом связана обсерватория и ряд научно-исследовательских институтов.
… Даже Коперник, которым пруссаки так гордятся, родимся в Торне, когда этот город принадлежал еще Тевтонскому ордену. — Коперник, Николай (1473 — 1543) — польский астроном, выдающийся деятель эпохи Возрождения, создатель гелиоцентрической системы мира; в 1491 — 1494 гг. учился в Краковском, Болонском и Падуан-ском университетах, где изучал астрономию, право, медицину; с 1497 г. был каноником Вармийской епархии; в 1520 — 1521 гг. участвовал в войне с Тевтонским орденом, был одним из руководителей обороны города Фромборка и докладчиком на сейме, созванном после заключения перемирия.
Торн (польск. Торунь) — город в северной части Польши, центр Торуньского воеводства; основанный рыцарями Тевтонского ордена (см. примеч. кс. 21) в 1231 г., стал важнейшим торговым центром; в 1411 г. перешел под власть Польши; по второму разделу Польши оказался в составе Пруссии (1793); в 1806 г. вошел в Великое герцогство Варшавское, а в 1815 г. снова стал принадлежать Пруссии; с 1919 г. принадлежит Польше.
… В начале XVII века Силезия стала родиной поэтов: Опица, Грифиуса и Гофмансвальдау. — Силезия — историческая область в верхнем течении реки Одра (нем. Одер), ныне находящаяся на территории Польши и Чехии; в I тыс. была заселена западнославянскими племенами; в 990 г. вошла в состав Польши, с XIV в. — в составе Чехии; подвергалась активной немецкой колонизации; в 1740-1742 гг. большая ее часть была захвачена Пруссией; в средние века — одна из самых экономически развитых областей Средней Европы и до 70-х гг. XIX в. основной горнорудный район Пруссии; после 1921 г. снова вошла в состав Польши.
Опиц, Мартин (1597 — 1639) — немецкий поэт и теоретик литературы; родился в Силезии, в городе Бунцлау (ныне Болеславец в Польше); был также педагогом и дипломатом на польской службе; автор стихов и поэм, пользовавшихся большим успехом; заложил основы немецкого классицизма, отстаивал чистоту немецкого литературного языка.
Грифиус, Андреас (1616 — 1664) — немецкий поэт и драматург, сын пастора; родился в Силезии, в городе Глогау (ныне Глогув в Польше); частично писал на местном диалекте, а также по-латински и по-немецки; стихи его полны пессимизма, навеянного разорением Германии во время Тридцатилетней войны (1618 — 1648); с середины 40-х гг. писал преимущественно исторические трагедии в стиле барокко, полные сценических эффектов и трактовавшие этические и политические вопросы современности.
Гофмансвальдау, Христиан Гофман фон (1617-1679) — немецкий поэт, родившийся в Силезии, в городе Бреслау (ныне Вроцлав в Польше); представитель аристократической прециозной литературы, довел до предела тенденции поэтического жеманства, напыщенность языка и вычурность стиля;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71