А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Возрастающее напряжение,
порожденное им раздражение, сумятица, бездействие и бесцельность привели в
движение стихийно сложившиеся группы. Болезненное воображение,
подстегиваемое страхом, перехлестнуло все границы, а нетерпение и
негодование возросли до крайней степени. То тут, то там вспыхивали
потасовки.
Через пару часов наконец объявился вполне материальный объект для
ненависти. На краю Райской площади появился отряд гвардейцев. Не сходя с
коня, их капитан приказал горожанам разойтись. Ему ответил хор
издевательских голосов. Капитан повторил команду, но его уже не было
слышно в шуме дьявольского концерта. Кто-то швырнул бутылку, и она
разбилась вдребезги под ногами коня. Пытаясь удержать храпящее,
вздыбившееся животное, капитан отрывисто отдал приказ. Гвардейцы подняли
мушкеты - на Райской площади воцарилась мертвая тишина.
Капитан снова дал команду разойтись, на этот раз всеми ясно
услышанную. Но ответа или признаков согласия не последовало. Горожане
словно окаменели.
Тогда капитан отдал приказ стрелять. На одно мгновение, показавшееся
бесконечным, гвардейцы застыли в нерешительности перед лицом толпы, в
которой находились их земляки, приятели, родня. Затем несколько стоявших
рядом гвардейцев, повинуясь единому порыву, одновременно поставили мушкеты
стоймя и сшибли своего командира с коня наземь.
Из тысяч глоток вырвался невообразимый вопль. Торжествующие, орущие
горожане хлынули вперед, обнимая и окружая со всех сторон мятежных
гвардейцев. Те сорвали и отбросили в сторону свои фуражки и воинские
знаки, оставив оружие при себе. В течение нескольких секунд они слились с
толпой, которая теперь, осознав собственную силу, наконец определила
направление действий. Как в любом сообществе, в толпе нашлись уверенные в
себе, властные люди. От природы наделенные нравом лидеров, они тут же
взяли на себя командование. С такими предводителями, а также
подталкиваемая сзади страхом, желаниями, ненавистью и отчаянием, огромная
человеческая масса пришла в движение: сначала медленно, но мощно и
неостановимо, как поток лавы.
Они двинулись в сторону Бевиэра. Народ хотел вести переговоры с самим
королем, ибо король, несмотря на всю его слабость и нерешительность, был
человек добрый. Зло таилось вовсе не в нем, и если он не мог смягчить
участь бедняков, то виной тому губительное влияние, и прежде всего - его
ненавистной жены. Стало быть, надо преодолеть это влияние - если
потребуется, то и силой; пойти прямиком к Дунуласу, встретиться с ним
лицом к лицу. Если люди сами, без всяких двуличных посредников, будут
говорить с королем, тот, разумеется, захочет их выслушать. А если вдруг не
захочет, значит, пора выкручивать ему руки.
Человеческая лава текла по улицам - через Восьмой округ к Крысиному
кварталу, по бульвару Наследного Принца; мимо садов Авиллака и по проезжей
части до площади Дунуласа. Это движение, сначала медленное и неровное,
набирало скорость и наступательность по мере роста толпы. На всем
протяжении пути к шествующим присоединялись все новые и новые горожане,
некоторые по собственной воле, некоторые случайно, а кое-кого буквально
затаскивали силой. Одни пели на ходу, другие зазывали и оскорбляли
нерешительных зевак, третьи выкрикивали угрозы или декламировали
популярные лозунги. Какофония не ослабевала: клокотание голосов
укладывалось в ритм топающих ног, грохот барабанов и раскатов набата,
зовущего шерринцев к оружию.
Наконец они дошли до площади Дунуласа, где внезапно остановились. На
дальней стороне площади возвышалась чугунная, ощетиненная пиками ограда,
за которой находилась территория Бевиэра. Высокие ворота были заперты и
закрыты на цепь. Перед ограждением выстроился отряд королевских
гвардейцев, целиком преданных трону. В отличие от плебеев Вонарской
гвардии, эти не колеблясь откроют стрельбу. Наступила краткая тишина,
когда, казалось, было слышно, как стучат сердца, но ее тут же нарушил
цокот конских копыт, ступающих по булыжнику.
На площадь с боковой улицы, откуда ни возьмись, выехала группа
всадников в масках. Впереди мчалась знакомая, точно из ночного кошмара,
фигура, одетая в черное и закованная в латы - Усмиритель толп города
Шеррина. Ближайшие к нему горожане, дрогнув, инстинктивно подались назад,
однако никто не пустился наутек от испуга. Привычный ужас перед Чарами
Возвышенных, намеренно насаждаемый и глубоко укоренившийся в
простонародье, настиг присутствовавших, но явно не вполне овладел ими.
Разрываясь между смертельным страхом и столь же сильной решимостью, они
стояли, изготовившись к бегству, ни на что не отваживаясь, в состоянии
крайнего неравновесия.
Всадники натянули поводья. Было так тихо, что тысячи собравшихся
могли расслышать, как храпят и бьют копытами кони, позвякивают уздечки и
конские удила. Один из людей в маске приказал всем разойтись. Его зычный
голос донесся до всех уголков площади Дунуласа и полетел дальше. Сам
Усмиритель, как всегда, не произнес ни звука.
Ни этот приказ, ни сопровождавшие его угрозы не вызвали никакой
реакции. Молчание ничем не нарушалось, и тогда Усмиритель вытащил
небольшое серебристое устройство из сверкающих стекол и полированного
металла - чародейное орудие разрушения, которое знали и боялись все.
Металлические ногти поигрывали рычагом, затвором и спиралью. Механизм
щелкнул внезапно, как пистолетный выстрел, и ближайшие к Усмирителю
горожане отпрянули. Засверкала отравленным светом линза, все одновременно
затаили дыхание.
- Слепота. Глухота. Паралич, - без всякой надобности напомнил
собравшимся человек в маске. - Судьба предателей Вонара - смерть заживо.
Горожане, пока еще возможно, оставьте площадь и разойдитесь. Это ваш
последний шанс к спасению.
И снова никакой реакции, разве что почти неуловимое движение, словно
толпа пыталась сжаться.
- Вы что там, оглохли? - осведомился говорящий с нетерпением, не
вполне маскировавшим страх.
Никакого ответа.
Усмиритель приподнялся и нацелил светоносный ствол. Раздались крики
ужаса, стоявшие впереди предприняли было попытку к бегству, но нажимавшая
сзади толпа не давала им такой возможности. Некоторые стали толкать и
дубасить соседей в отчаянной попытке проложить себе дорогу, некоторые
кричали и умоляли, вцеплялись в других и даже кусались. В головной части
толпы началась невообразимая давка, судорожные перемещения, разрушительное
смыкание дерущихся тел. Но без толку. Усмиритель тщательно прицелился,
нажал на спуск, и из ствола вылетела стрела отравленного света. Эта
вспышка через несколько ярдов, отделяющих всадников от собравшихся, начала
увеличиваться и расширяться, дойдя до размеров конуса, способного накрыть
вредоносными лучами с полдесятка горожан.
Шестеро человек упали посреди внезапной тишины - глаза их были
открыты, но ничего не видели, уши остались целы, но потеряли слух, ноги
без признаков увечья словно окаменели, - все, как и было предсказано.
Раздались вопли ужаса и гнева, толпа сотряслась, беспорядочно задвигалась,
словно охваченная припадком безумия. Пока люди дергались, визжали,
натыкались друг на друга, толкались и пытались разорвать друг друга в
клочья, Усмиритель выстрелил снова: упали еще четверо.
Горожане, стоявшие сзади, пустились наутек, ища спасения в боковых
улицах, но передние оказались в ловушке. Подавленные ужасом, они смотрели,
как Усмиритель вновь неспешно прицеливается. Стоявшие поперек траектории
разрушительного света вскрикивали и закрывали глаза руками, некоторые
бросались ничком на землю. Прежде чем последовал еще один спуск затвора,
на площади Дунулуса грянул выстрел.
Никто точно не знал, кто стрелял, и никогда уже не узнает, потому что
на эту честь потом будут притязать многие. Какой-то предельно
хладнокровный или же впавший в истерику и отчаяние шерринец выстрелил в
Усмирителя. Но кто бы то ни был, он промазал. Усмиритель остался
целехонек, зато лошадь под ним упала замертво. Он свалился с седла,
ударившись с размаху о мостовую, и орудие выпало из его рук. Усмиритель
сразу же вскочил на ноги, и тут-то впервые стало заметно, что он не такая
уж величавая персона. Верхом он казался гигантом в просторном черном
капюшоне и островерхом шлеме. Когда же он спешился, то неожиданно оказался
невзрачным коротышкой - в сущности, почти карликом.
Усмиритель потянулся было за своим оружием, но какой-то безымянный
горожанин уже подхватил его. Приспешники Усмирителя начали стрелять в
вора, но пули их просвистели напрасно: тот, к счастью, сохранив
соображение, передал захваченную добычу в гущу людей. Вскинулись десятки
рук, и волшебный механизм исчез из виду.
Всадники замерли, побледнев под масками. Усмиритель - до нелепости
маленький, похожий на игрушку, выхватил пистолет. Горожане ринулись
вперед, и его выстрел уже не произвел никакого действия. Через секунду
толпа набросилась на него. Если он и кричал, то этого никто не слышал.
Усмиритель упал на землю, увлекаемый водоворотом ярости и насилия. В
считанные мгновения с него сорвали капюшон, маску и доспехи, обнажив
щуплое тело и молодое удивленное лицо. Взлетели дубинки, замелькали обутые
ноги; Усмиритель некоторое время корчился и дергался, его разбитый рот
раскрылся, показывая зубы, испещренные по моде изумрудными пятнышками.
Агония быстро кончилась, и Усмиритель испустил последний вздох.
Беспамятство разгладило черты его лица, известного всему двору - то было
лицо Векина в'Иссеруа, Королевского Усмирителя Шеррина.
Горожане не узнали его, да если бы и узнали, это уже не имело бы
никакого значения, поскольку все соображения меркли в свете единственного
необычайного факта: они восстали против древних Чар Возвышенных - и
победили. Победили с помощью грубой физической силы. Такого еще никогда не
бывало, и никогда простой народ до конца не верил, что это возможно.
Разумеется, многие это подозревали. Скептики на протяжении нескольких
поколений шепотом высказывали свои сомнения в этих якобы дарованных свыше
силах. Совсем недавно Уисс в'Алёр публично оспаривал могущество Чар
Возвышенных, а влияние в'Алёра было огромно. Однако одно дело раздувать в
народе цинизм - чего было явно недостаточно, чтобы рассеять древние
страхи, и совсем другое - вещественное доказательство. Глубоко укорененный
на протяжении столетий ужас все еще витал над людьми, и суеверная
убежденность в превосходстве Возвышенных держалась стойко - до этой
минуты. Вид поверженного на булыжной мостовой Королевского Усмирителя толп
по крайней мере расшатал представления о неуязвимости Возвышенных, и
каждый присутствовавший на площади это отметил. Сделанное открытие
объединило их как никогда; все, бешено ликуя, радовались победе.
Послышался возбужденный вопль, и толпа ринулась к ограде королевской
резиденции.
Оставшиеся без предводителя всадники рассыпались кто куда, а
ошалевшая толпа рванулась вперед, заполнив всю площадь. Королевские
гвардейцы дали залп, однако наступающие почти не дрогнули. Секунды спустя
солдаты были настигнуты и смяты силой, о которой они и не подозревали.
Потребовалось лишь мгновение, чтобы сбить замок и цепь с больших
чугунных ворот. Ворота широко распахнулись, и бурлящий поток людей хлынул
на королевскую территорию. Приливная волна затопила белую подъездную
дорогу и поднялась к самому Бевиэру, золоченая парадная дверь которого
была заперта и без всякой пользы закрыта на задвижку.
Дверь взломали за несколько секунд Придворная охрана некоторое время
сопротивлялась, но с большинством этих несчастных быстро расправились.
Уцелевшие привратники сбежали, и толпа, стремительная, как ураган,
ворвалась внутрь дворца.

11
Элистэ как никогда тщательно занялась своей внешностью. Она надела
платье новейшего фасона от мадам Нимэ - из прозрачного шелка, легкого как
пух; оттенки его цвета почти неуловимо менялись - от алого у низкого
квадратного выреза до густого, вибрирующего розового на подоле. Открытую
шею украшал серебряный медальон герцога, распространяя благоухание.
Непослушно торчащие завитки медового цвета были прихвачены гребнями из
серебра и розового кварца. Элистэ наложила грим столь искусно, что румяна,
маскирующие ее бледность, вызванную бессонницей, казались почти
естественным цветом лица даже при солнечном свете. Необходимость
подвергнуться рассматриванию средь бела дня была для нее несколько
неожиданной. Его высочество Феронт назначил необычно ранний час для
свидания, и только это давало основания предположить в нем нетерпение,
поскольку ни по каким другим внешним признакам оно не было заметно.
Известие о ее согласии он принял с обычной невозмутимостью - во всяком
случае, так рассказала Карт, посланная к нему с запиской, и Элистэ
пребывала в волнении. Она была так погружена в свои мысли, что не обратила
внимания на разговоры в галереях, почти не слышала и рассказов о
беспорядках в Восьмом округе. Всегда были какие-нибудь беспорядки - в
Восьмом округе или еще где-нибудь, но, несмотря на все разговоры, они
обычно ничем не кончались. Теперь говорили, что горожане взялись за оружие
и это, возможно, означало, что опять какой-нибудь безумный
экспроприационист выпалил в жандарма. Элистэ устала от всех этих
удручающих тем - в любом случае, у нее был более серьезный предмет для
раздумий.
Наконец момент, к которому Элистэ относилась с противоречивыми
чувствами настал, и она отправилась в апартаменты герцога. Огромные
зеркала, тянущиеся по стенам коридора, отражали ее хрупкую фигурку и
побледневшее лицо, всю ее, юную, колеблющуюся и встревоженную, несмотря на
элегантность и лоск. А эта чересчур ее заметная неуверенность, как
наверняка сказала бы Цераленн, вовсе не подходила к случаю. Элистэ словно
и впрямь слышала точные, изысканно модулированные интонации бабушки:
"Уверенность в себе, голубушка. Уверенность в себе - самое главное. Сделай
уверенный вид и увидишь, как охотно мир примет тебя в соответствии с твоей
собственной оценкой".
Элистэ задержалась перед одним из зеркал. Она постаралась собраться с
духом, вздернула подбородок, изобразив на лице столь полное безразличие,
что даже Цераленн не смогла бы придраться, и, только полностью
удовлетворившись своим обманчиво-уверенным отражением в зеркале,
возобновила путь.
Слуга впустил девушку в покои герцога, и она обвела глазами гостиную
- просторную комнату с высокими потолками, без признаков женского влияния,
убранную гораздо скромнее, чем того требовала пышная мода. По-видимому,
герцогиня сюда заглядывает редко. При мысли о многострадальной супруге его
высочества Элистэ почувствовала болезненный укол совести, и в ее сознании
всплыл непрошеный вопрос: "Почему я согласилась прийти?" Ее пальцы
машинально потянулись к медальону, и, вдохнув его мускусный запах, она
почему-то успокоилась. Да и герцогине, вынужденной принимать все как есть,
до этого нет никакого дела.
Дверь открылась, и вошел Феронт. Сердце Элистэ чуть не выпрыгнуло из
груди, по телу побежали мурашки. Все ее чувства были в таком смятении, а
замешательство столь сильным, что напрашивалось только одно объяснение -
это любовь. Нет сомнения, это ее симптомы. Пересохшие губы, дрожащие
холодеющие руки, слабость в коленях - ее подруги по комнате описывали все
это множество раз. Она всегда смеялась над ними, но теперь оказалось, что
была неправа, потому что любовь пришла и к ней, как ей обещали и
предрекали. Его высочество может быть самонадеянным, циничным, может даже
раздражать, но все это не имеет значения - она его любит. Не имеет
значения и это ноющее чувство беспокойства, непреодолимое ощущение чего-то
нереального, преследующее ее последние дни. Даже теперь где-то в темных
глубинах сознания шевелились сомнения. Элистэ решила не обращать на них
внимания. Труднее было отторгнуть чувство, что когда-то она уже переживала
нечто подобное, только вот никак не могла вспомнить, где и когда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96