А почему он Черный? Вроде бы мы все в черное одеваемся. Или он негр?
– Какой ты все-таки неполиткорректный, – вздохнул Мордекай. – Нет, он не чернокожий.
– Значит, у него черное сердце, – решил Реджи. – Как его можно убить?
– Никак.
– Стрелков учат, что убить можно кого угодно. Нужно только найти способ.
– Нет такого способа, – сказал Мордекай. – Я могу тебе объяснить, почему его нет, но объяснение займет слишком много времени, а мне лень. Так что ты уж поверь мне на слово.
– И что ты предлагаешь? Сидеть и ждать, пока откроется одна из этих дверей и Черный Стрелок нас положит?
– Прими неизбежность достойно.
– Достойная смерть для стрелка – это смерть в бою.
– Можешь пострелять в воздух, если от этого тебе станет легче.
ГЛАВА 7
Мы сделаем любое время интересным.
Представители агентства «Талисман»
Утром следующего дня бригада и временно примкнувший к ней Фил отправились на встречу с местными волшебниками, которые могли бы помочь в поисках Негориуса. Сначала им пришлось пережить волнующее и полное незабываемых ощущений путешествие на троллейбусе в центр города, потом их чуть не затолкали на одной из центральных улиц, потом Гарри чуть не потерялся, остановившись полюбоваться витриной, и Филу пришлось его искать, но в итоге они все-таки добрались до цели.
Войдя в искомый подъезд, они поднялись по лестнице на второй этаж.
Фил толкнул дверь, на которой красовалась табличка «Агентство „Талисман“, и они оказались в небольшой комнатке, где сидели двое – серьезного вида молодой человек и коротко стриженная девушка в мужской одежде.
– Привет, парни, – не очень понятно поздоровался Фил. – Это те, о которых я вам говорил.
– Тут целая делегация, – заметил молодой человек.
– Я вас представлю, – предложил Фил.
– Не надо. – Молодой человек выключил компьютер и встал из-за стола. – Сами познакомимся.
– Как знаете. – Фил плюхнулся в кресло и сделал вид, что оказался здесь случайно.
– Меня зовут Герман, – сказал молодой человек. – А это – мой деловой партнер и лучший друг Серега.
Девушка коротко кивнула.
– Дивное имя, – сказал Бозел. – Раз видеть вас, мадемуазель. Разрешите поцеловать вашу ручку?
– А в ухо не хочешь? – спросила девушка.
– Не понял, – сказал Бозел.
– Мой друг хочет сказать, что он никакая не мадемуазель, – улыбнулся Герман. – Он мужчина, маг, по нелепому стечению обстоятельств потерявший свое собственное тело и вынужденный занимать это.
– Ну и куда ты нас привел? – обратился Бозел к Филу. – Чем нам могут помочь маги, которые собственное тело отыскать не в состоянии?
– Мы, собственно говоря, и не напрашивались, – сказал Серега. – Нам новые клиенты сейчас не нужны.
– Мы все-таки попробуем разобраться, – сказал Герман. – Больно уж случай интересный. Итак, давайте знакомиться.
– Я – Гарри, – сказал Гарри.
– Волшебник? – уточнил Герман.
– Да.
– А как ваша фамилия? Не Поттер, случайно?
– Нет.
– И шрам на лбу отсутствует, – прокомментировал Серега.
– Вот и хорошо, – сказал Герман. – Рад вас приветствовать, коллега.
Они пожали друг другу руки.
Герман произвел на Гарри очень приятное впечатление. Серьезный молодой человек, тоже волшебник, достаточно вежливый и явно готовый помочь. А непонятные разговоры о шраме начали Гарри раздражать.
– Вы, вне всякого сомнения, Илья Муромец, – сказал Герман, останавливаясь напротив богатыря. – Я видел вас на картине, очень похоже. Рад встрече.
– Я тоже, отрок, – сказал Муромец, решив не выпадать из образа.
– Видал я одного Муромца, – сказал Серега. – Спорить не буду, похож. Но не он.
– Не понял, – сказал Илья. – Как это ты еще одного Муромца видал?
– Сейчас это неважно, – сказал Герман. – Это мы потом обсудим. Пока давайте дальше знакомиться.
– Я – Джек Смит-Вессон.
– Стильный прикид, – заметил Серега. – Не жарко летом в кожаных штанах ходить?
– Я привык.
– А вы, значит… – сказал Герман.
– Я Бозел, – сказал Бозел. – Дракон.
– Знавал я одного дракона, – сказал Серега. – Только у него голов было больше. И крыльев. И хвостов.
– А я знавал много магов, – сказал Бозел. – И у них было куда меньше сисек.
– Ты точно в ухо хочешь, – сказал Серега, поднимаясь из-за стола. – И я тебе сейчас оформлю.
– Брейк, – спокойно сказал Герман. – Вам бы только подраться, горячие финские парни. Лучше расскажите, что у вас за проблема.
– Один гад свалил из нашего мира и спрятался в вашем, – сказал Бозел. – И все бы ничего, если бы он не упер с собой жизненно важный артефакт, без которого нашей вселенной хана. Надо бы его найти.
– Гада или артефакт? – уточнил Герман.
– Желательно обоих, – сказал Бозел. Он хотел прикончить Негориуса, чтобы от него все отстали.
– Если выбирать что-нибудь одно, то артефакт нам нужнее, – сказал Гарри.
– Что за гад? – спросил Серега. – Какие у него технико-тактические характеристики? Ползучий он гад или просто мелкотравчатый?
– Ползучий, – заверил его Бозел.
– Волшебник он, – сказал Гарри. – Причем один из самых могущественных.
– Как выглядит?
– По-разному. Последний раз он был похож на бедуина и отзывался на имя Джавдет.
– Это тот самый Джавдет, которого нельзя трогать, потому что Саид попросил? – заинтересовался Серега.
– Насчет Саида я ничего не знаю, а трогать Джавдета действительно никому не рекомендовалось, – сказал Гарри.
Серега с Германом посмотрели на Фила. Тот сделал вид, что его очень интересует качество побелки потолка.
– А что за артефакт? – спросил Герман.
Гарри вытащил из кармана и протянул ему револьвер.
– Точно такой же, – сказал Гарри. – Второй из пары.
– А этот вас чем не устраивает? – спросил Герман.
– Он правый, – сказал Гарри. – А нам нужен левый.
– Забавно, – сказал Серега.
Герман внимательно рассматривал оружие.
– Что-то этот револьвер мне напоминает, – сказал он. – Очень большой, очень тяжелый. – Герман поскреб ногтем рукоятку. – Сандал. Уж не самому ли Роланду принадлежало это оружие?
– Откуда вы знаете? – спросил Гарри.
Серега с Германом снова посмотрели на Фила.
– Плагиатор, – сказал Серега.
– Я не плагиатор, – твердо заявил Фил. – Я пародист.
– А Стивен Кинг об этом знает?
– Пародисты не посягают на авторские права, – сказал Фил. – Поэтому Стивена Кинга уведомлять необязательно.
– Пародисты – это паразиты, – сказал Серега. – Ты – паразит, Филипп. Тебе должно быть стыдно.
– Мне стыдно, – сказал Фил.
– Заметно, – сказал Серега. – А что ваш артефакт делает? Надо кого-то из него пристрелить или что?
– Я точно не знаю, – сказал Гарри. – Мое дело – артефакт добыть, а как его применять, пусть старшие товарищи думают. Мне только известно, что он станет финальной составляющей заклинания, которое остановит Большого Бо.
– В связи с чем возникает еще один резонный вопрос, – сказал Герман. – Кто такой Большой Бо?
– Чудовище, угрожающее существованию нашей вселенной, – сказал Гарри. – Похмелье ее творца.
В разговоре повисла пауза.
– И не фиг на меня так смотреть! – возопил Фил.
– Я знал, что ты много пьешь, – сказал Герман. – Но не думал, что все зашло настолько далеко. Ты что творишь, демиург фигов? Ты зачем людям такую жизнь веселую устроил?
– Задолбали вы меня все! – заорал Фил. – Почему я все время оправдываться должен? Не собирался я никакой мир создавать! Я игрушку компьютерную делал! 3-D шутер от первого лица! Action! А какой action может быть в идиллически-пасторальном мире? Кто бы захотел в это играть? Я и сам не понимаю, почему вместе с игрушкой целая вселенная получилась!
– Любой творческий акт способен создавать новые миры, – заметил Герман. – Некоторые быстро разрушаются, а некоторые существуют очень долго. Ты должен гордиться, что у тебя хоть что-то вышло. Но мы все были бы тебе очень благодарны, если бы мир у тебя получился более… спокойным.
– Надоели вы мне, – сказал Фил. – Что толку сейчас это обсуждать? Мир уже создан, лучше подумайте, как его спасти. Меня попинать вы всегда успеете.
– Разумное замечание. Подведем итоги, – сказал Герман. – Значит, где-то на Земле находится могущественный чародей из другого мира, и в наличии у этого чародея очень ценный артефакт. Необходимо чародея найти и артефакт у него отобрать. Так?
– Так, – сказал Гарри.
– При этом мы не знаем, как выглядит чародей, – сказал Герман. – И даже отдаленно не представляем, где он может скрываться. Так?
– Так.
– У вас есть второй револьвер из пары. Вы применяли поисковое заклинание, основанное на подобии этих предметов?
– Применял, – сказал Гарри. – Ничего не вышло. Негориус блокирует любые попытки…
– Негориус? – Герман изумленно задрал бровь.
– Так зовут этого чародея. Разве я вам не говорил?
– Нет, не говорили. – Герман опять посмотрел на Фила. – А почему именно Негориус? Почему не Негоро или не Себастьяно Перейра, в конце концов?
– Негоро тоже был, – сказал Гарри. – Негоро – дубль Негориуса.
– Как же это у тебя так выходит? – спросил Герман, снова глядя на Фила. – Джавдет, Негоро… Не верю я, что оно само так получилось.
– Само, – сказал Фил. – Ты что, думаешь, я сам этого Негориуса придумал и всю эту катавасию устроил? Оно мне надо?
– Мне уже страшно подумать, что тебе надо, – сказал Герман.
– У каждой вселенной есть свои законы, – заметил Фил.
– С этим я спорить не буду.
– Созданная мной вселенная вторична по отношению к Земле, – сказал Фил.
– Это очевидно.
– Она не просто вторична, она пародийна, и в ней действуют законы стеба, – сказал Фил. – По крайней мере, в моей игре они действовали. Если возможна какая-то смешная или нелепая ситуация, она обязательно возникнет.
– А ты подумал, каково жить людям в этой твоей стебной вселенной? – спросил Герман. – Ты повеселился, а потом компьютер выключил и на курорт свалил. А им там, знаешь ли, совсем не так смешно.
– Достали. – Фил закурил сигарету и снова уставился в потолок, самоустраняясь от дискуссии.
– На Земле живут семь миллиардов человек, – сказал Серега. – В одной только Москве их двенадцать миллионов. Как нам искать этого Негориуса?
– Семь миллиардов? – Эта цифра оказалась для Гарри слишком большой. В его сознании миллиарды никак не вязались с численностью населения.
– Это все китайцы, – объяснил Серега. – Если бы не они, было бы миллиарда на полтора поменьше.
– Кто такие китайцы?
– Не бери в голову, – сказал Серега. – Что делать-то будем, Гера?
– Э… где вы остановились? – спросил Герман.
– У меня, – ответил Фил. – Надеюсь, что временно. Сам понимаешь, пять человек в одной комнате…
– Отвези их к нам на дачу, – сказал Герман. – А мы с Серегой чуть-чуть посовещаемся и тоже туда подъедем.
– Как же я их отвезу? У меня машины нет.
– На такси отвезешь, – сказал Серега.
– Пять человек в одну машину не влезут.
– Возьми две машины, – сказал Серега. – И не говори, что у тебя денег нет. Потому что они у тебя есть Просто ты их тратить не хочешь.
– Но если вы позже подъедете, как же мы за забор попадем?
– Никак, – сказал Герман. – Погуляете, воздухом полчасика подышите, а там и мы подскочим.
– Им надо время, чтобы посовещаться и принять решение по поводу, а не послать ли нас куда подальше, – перевел Бозел. – Пошли, демиург. Будешь такси ловить.
Герман налил себе кофе и закурил сигарету.
– Что думаешь? – спросил он.
– Я всегда знал, что Фил мутный, – сказал Серега. – Но не подозревал, что он мутный до такой степени.
– Что ты думаешь о Филе, мне понятно. А что скажешь о самой ситуации?
– Думаю, что не стоит нам в нее вписываться.
– Вселенная гибнет, – напомнил Герман.
– Это не наша вселенная, – сказал Серега. – Авось парни и без нас справятся.
– А если не справятся?
– Значит, не судьба. Послушай, Гера, это не наша история и не наша разборка. Стоит нам туда влезть, и неприятностей не оберешься. Тебе наших проблем мало? Трех Гэндальфов, Горлума, всей этой лабуды с новым пантеоном? Мы уже один могущественный артефакт нашли, так что план выполнен. Ты эти рожи видел? Кому там помогать?
– Гарри показался мне вполне приличным парнем. И корпоративная этика не позволяет нам бросить его в беде.
– Гарри – может быть, – сказал Серега. – А остальные? Этот Джек Смит-Вессон – форменный убийца, даром что глаза под очками прячет. Муромец… типичный богатырь, что там говорить. Дракон вообще форменная скотина. И ты мне скажи, зачем им нужен дракон? С волшебником все понятно, такие дела без волшебников не обходятся, Джек явно имеет какое-то отношение к потерянному револьверу, богатырь – он и есть богатырь, но зачем им дракон, притворяющийся человеком? Мутные они какие-то, все четверо. И это, должно быть, лучшие представители их вселенной, раз уж им доверили такое ответственное дело.
– Но в их вселенной живут не только они четверо.
– Ключевое слово здесь «их». Это не наша вселенная, следовательно, не наша проблема.
– Я не могу просто стоять в стороне.
– А вот это твоя вечная проблема, – сказал Серега. – Ты всегда во все лезешь, надо тебе это или не надо. Ты думаешь, эти четверо нам заплатят?
– Почему ты все время пытаешься выглядеть хуже, чем ты есть? – спросил Герман. – Ты же знаешь, что не все в этом мире измеряется деньгами.
– Когда мы последний раз взялись решать чужие проблемы, я потерял собственное тело, – сказал Серега. – И кое-что еще. И я вовсе не жажду вляпаться в новые неприятности. И потом, как ты собираешься искать этого Негориуса и здоровенный револьвер Роланда?
– Мы же нашли Кольцо, – сказал Герман.
– Искать Кольцо было не в пример легче, – возразил Серега. – Мы точно знали, что оно из себя представляет и какими качествами обладает, мы знали, как выглядит Гэндальф, знали, как выглядит Горлум, хотя и не подозревали, кем он является на самом деле… А что мы знаем об этом Негориусе? Ничего. Мы даже не знаем, остается ли он до сих пор в нашем мире.
– Как раз это легко проверить, – сказал Герман. – Достаточно посмотреть учетные записи на гостевых страницах Книги Магов в Шамбале.
– К сожалению, Книга только фиксирует наличие магов на Земле, но не указывает их местонахождение.
– Мы что-нибудь придумаем, – сказал Герман.
– Похоже, ты уже все решил.
– Ты тоже. Просто отбрыкиваешься по привычке.
– Тогда поехали на дачу, – сказал Серега. – Пока пришлый люд до смерти не напугал наших зверюшек.
– Ты езжай, – сказал Герман. – Возьми ключ и езжай.
– А ты?
– А я в Шамбалу смотаюсь, Книгу Магов полистаю.
– Счастливый ты человек, – вздохнул Серега. – Захотел, на дачу поехал, захотел, в Шамбалу трансгрессировался. Не то что я, убогий. В свою собственную квартиру без ключа попасть не могу.
– Не переживай, – сказал Герман. – Найдется твое тело, а вместе с ним к тебе вернутся и магические способности.
– А если не найдется? – спросил Серега. – Если мое тело навсегда затерялось в параллельных мирах? А если девица, с которой мы телами махнулись, влипла в какую-то передрягу?
– Не влипла, – сказал Герман.
– Откуда ты знаешь?
– Просто знаю.
– Мне бы твою уверенность, – вздохнул Серега. – На пальцах кинем, кому офис закрывать?
– Не надо. Я закрою.
В то время как Герман закрывал дверь своего офиса, другая дверь открылась, и Черный Стрелок оказался за спиной Мордекая Узи.
Мордекай слышал шаги, но даже не оглянулся. Он как раз раскуривал длинную и толстую сигару, подозрительно похожую на те сигары, которые курят наркобароны в дешевых голливудских боевиках.
– Ты на меня не посмотришь?
– Нет, – сказал Мордекай.
– И не будешь сопротивляться?
– Те двенадцать сопротивлялись?
– Да.
– Им это помогло?
– Нет.
– Тогда и я не буду. Какой смысл?
– Хотя бы повернись. Я не люблю стрелять в спину.
– В жизни нам часто приходится делать то, чего мы не любим.
– Мне это так же неприятно, как и тебе.
– Сомневаюсь.
– Ты думаешь, я лгу?
– Я думаю, что ты можешь заблуждаться, – сказал Мордекай. – А еще я думаю, что ты действуешь вопреки первому правилу. Пришел стрелять – стреляй.
– Ты так торопишься умереть?
– Минутой раньше, минутой позже…
– Мне непонятно твое безразличие к собственной судьбе.
– А мне непонятно твое стремление умереть.
– Что ты имеешь в виду?
– А ты разве не понимаешь? Где ты был раньше? Нигде. Ты просто не существовал… Ты был вызван к жизни проклятием, и, когда ты исполнишь то, для чего тебя призвали, ты снова исчезнешь.
– Ну и что? Зато я выполню свой долг.
– Неужели тебе не нравится жить? Или хотя бы существовать?
– У меня есть цель. Существование без цели бессмысленно и бесполезно.
– Твоя цель убьет тебя так же, как ты убиваешь нас, – сказал Мордекай.
– Пусть так. Но я выполню свой долг, потому что вы не сумели выполнить свой.
– Ха! – сказал Мордекай. – В гробу я такой долг видел. Мы веками бродили по дорогам этого мира, отстреливая всякую нечисть, проливали кровь, свою и чужую. А стоило кому-то из нас вернуться в Обитель и взять из храма какую-то железку, в подлинности которой я сильно сомневаюсь, как за нашими головами сразу же прислали тебя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
– Какой ты все-таки неполиткорректный, – вздохнул Мордекай. – Нет, он не чернокожий.
– Значит, у него черное сердце, – решил Реджи. – Как его можно убить?
– Никак.
– Стрелков учат, что убить можно кого угодно. Нужно только найти способ.
– Нет такого способа, – сказал Мордекай. – Я могу тебе объяснить, почему его нет, но объяснение займет слишком много времени, а мне лень. Так что ты уж поверь мне на слово.
– И что ты предлагаешь? Сидеть и ждать, пока откроется одна из этих дверей и Черный Стрелок нас положит?
– Прими неизбежность достойно.
– Достойная смерть для стрелка – это смерть в бою.
– Можешь пострелять в воздух, если от этого тебе станет легче.
ГЛАВА 7
Мы сделаем любое время интересным.
Представители агентства «Талисман»
Утром следующего дня бригада и временно примкнувший к ней Фил отправились на встречу с местными волшебниками, которые могли бы помочь в поисках Негориуса. Сначала им пришлось пережить волнующее и полное незабываемых ощущений путешествие на троллейбусе в центр города, потом их чуть не затолкали на одной из центральных улиц, потом Гарри чуть не потерялся, остановившись полюбоваться витриной, и Филу пришлось его искать, но в итоге они все-таки добрались до цели.
Войдя в искомый подъезд, они поднялись по лестнице на второй этаж.
Фил толкнул дверь, на которой красовалась табличка «Агентство „Талисман“, и они оказались в небольшой комнатке, где сидели двое – серьезного вида молодой человек и коротко стриженная девушка в мужской одежде.
– Привет, парни, – не очень понятно поздоровался Фил. – Это те, о которых я вам говорил.
– Тут целая делегация, – заметил молодой человек.
– Я вас представлю, – предложил Фил.
– Не надо. – Молодой человек выключил компьютер и встал из-за стола. – Сами познакомимся.
– Как знаете. – Фил плюхнулся в кресло и сделал вид, что оказался здесь случайно.
– Меня зовут Герман, – сказал молодой человек. – А это – мой деловой партнер и лучший друг Серега.
Девушка коротко кивнула.
– Дивное имя, – сказал Бозел. – Раз видеть вас, мадемуазель. Разрешите поцеловать вашу ручку?
– А в ухо не хочешь? – спросила девушка.
– Не понял, – сказал Бозел.
– Мой друг хочет сказать, что он никакая не мадемуазель, – улыбнулся Герман. – Он мужчина, маг, по нелепому стечению обстоятельств потерявший свое собственное тело и вынужденный занимать это.
– Ну и куда ты нас привел? – обратился Бозел к Филу. – Чем нам могут помочь маги, которые собственное тело отыскать не в состоянии?
– Мы, собственно говоря, и не напрашивались, – сказал Серега. – Нам новые клиенты сейчас не нужны.
– Мы все-таки попробуем разобраться, – сказал Герман. – Больно уж случай интересный. Итак, давайте знакомиться.
– Я – Гарри, – сказал Гарри.
– Волшебник? – уточнил Герман.
– Да.
– А как ваша фамилия? Не Поттер, случайно?
– Нет.
– И шрам на лбу отсутствует, – прокомментировал Серега.
– Вот и хорошо, – сказал Герман. – Рад вас приветствовать, коллега.
Они пожали друг другу руки.
Герман произвел на Гарри очень приятное впечатление. Серьезный молодой человек, тоже волшебник, достаточно вежливый и явно готовый помочь. А непонятные разговоры о шраме начали Гарри раздражать.
– Вы, вне всякого сомнения, Илья Муромец, – сказал Герман, останавливаясь напротив богатыря. – Я видел вас на картине, очень похоже. Рад встрече.
– Я тоже, отрок, – сказал Муромец, решив не выпадать из образа.
– Видал я одного Муромца, – сказал Серега. – Спорить не буду, похож. Но не он.
– Не понял, – сказал Илья. – Как это ты еще одного Муромца видал?
– Сейчас это неважно, – сказал Герман. – Это мы потом обсудим. Пока давайте дальше знакомиться.
– Я – Джек Смит-Вессон.
– Стильный прикид, – заметил Серега. – Не жарко летом в кожаных штанах ходить?
– Я привык.
– А вы, значит… – сказал Герман.
– Я Бозел, – сказал Бозел. – Дракон.
– Знавал я одного дракона, – сказал Серега. – Только у него голов было больше. И крыльев. И хвостов.
– А я знавал много магов, – сказал Бозел. – И у них было куда меньше сисек.
– Ты точно в ухо хочешь, – сказал Серега, поднимаясь из-за стола. – И я тебе сейчас оформлю.
– Брейк, – спокойно сказал Герман. – Вам бы только подраться, горячие финские парни. Лучше расскажите, что у вас за проблема.
– Один гад свалил из нашего мира и спрятался в вашем, – сказал Бозел. – И все бы ничего, если бы он не упер с собой жизненно важный артефакт, без которого нашей вселенной хана. Надо бы его найти.
– Гада или артефакт? – уточнил Герман.
– Желательно обоих, – сказал Бозел. Он хотел прикончить Негориуса, чтобы от него все отстали.
– Если выбирать что-нибудь одно, то артефакт нам нужнее, – сказал Гарри.
– Что за гад? – спросил Серега. – Какие у него технико-тактические характеристики? Ползучий он гад или просто мелкотравчатый?
– Ползучий, – заверил его Бозел.
– Волшебник он, – сказал Гарри. – Причем один из самых могущественных.
– Как выглядит?
– По-разному. Последний раз он был похож на бедуина и отзывался на имя Джавдет.
– Это тот самый Джавдет, которого нельзя трогать, потому что Саид попросил? – заинтересовался Серега.
– Насчет Саида я ничего не знаю, а трогать Джавдета действительно никому не рекомендовалось, – сказал Гарри.
Серега с Германом посмотрели на Фила. Тот сделал вид, что его очень интересует качество побелки потолка.
– А что за артефакт? – спросил Герман.
Гарри вытащил из кармана и протянул ему револьвер.
– Точно такой же, – сказал Гарри. – Второй из пары.
– А этот вас чем не устраивает? – спросил Герман.
– Он правый, – сказал Гарри. – А нам нужен левый.
– Забавно, – сказал Серега.
Герман внимательно рассматривал оружие.
– Что-то этот револьвер мне напоминает, – сказал он. – Очень большой, очень тяжелый. – Герман поскреб ногтем рукоятку. – Сандал. Уж не самому ли Роланду принадлежало это оружие?
– Откуда вы знаете? – спросил Гарри.
Серега с Германом снова посмотрели на Фила.
– Плагиатор, – сказал Серега.
– Я не плагиатор, – твердо заявил Фил. – Я пародист.
– А Стивен Кинг об этом знает?
– Пародисты не посягают на авторские права, – сказал Фил. – Поэтому Стивена Кинга уведомлять необязательно.
– Пародисты – это паразиты, – сказал Серега. – Ты – паразит, Филипп. Тебе должно быть стыдно.
– Мне стыдно, – сказал Фил.
– Заметно, – сказал Серега. – А что ваш артефакт делает? Надо кого-то из него пристрелить или что?
– Я точно не знаю, – сказал Гарри. – Мое дело – артефакт добыть, а как его применять, пусть старшие товарищи думают. Мне только известно, что он станет финальной составляющей заклинания, которое остановит Большого Бо.
– В связи с чем возникает еще один резонный вопрос, – сказал Герман. – Кто такой Большой Бо?
– Чудовище, угрожающее существованию нашей вселенной, – сказал Гарри. – Похмелье ее творца.
В разговоре повисла пауза.
– И не фиг на меня так смотреть! – возопил Фил.
– Я знал, что ты много пьешь, – сказал Герман. – Но не думал, что все зашло настолько далеко. Ты что творишь, демиург фигов? Ты зачем людям такую жизнь веселую устроил?
– Задолбали вы меня все! – заорал Фил. – Почему я все время оправдываться должен? Не собирался я никакой мир создавать! Я игрушку компьютерную делал! 3-D шутер от первого лица! Action! А какой action может быть в идиллически-пасторальном мире? Кто бы захотел в это играть? Я и сам не понимаю, почему вместе с игрушкой целая вселенная получилась!
– Любой творческий акт способен создавать новые миры, – заметил Герман. – Некоторые быстро разрушаются, а некоторые существуют очень долго. Ты должен гордиться, что у тебя хоть что-то вышло. Но мы все были бы тебе очень благодарны, если бы мир у тебя получился более… спокойным.
– Надоели вы мне, – сказал Фил. – Что толку сейчас это обсуждать? Мир уже создан, лучше подумайте, как его спасти. Меня попинать вы всегда успеете.
– Разумное замечание. Подведем итоги, – сказал Герман. – Значит, где-то на Земле находится могущественный чародей из другого мира, и в наличии у этого чародея очень ценный артефакт. Необходимо чародея найти и артефакт у него отобрать. Так?
– Так, – сказал Гарри.
– При этом мы не знаем, как выглядит чародей, – сказал Герман. – И даже отдаленно не представляем, где он может скрываться. Так?
– Так.
– У вас есть второй револьвер из пары. Вы применяли поисковое заклинание, основанное на подобии этих предметов?
– Применял, – сказал Гарри. – Ничего не вышло. Негориус блокирует любые попытки…
– Негориус? – Герман изумленно задрал бровь.
– Так зовут этого чародея. Разве я вам не говорил?
– Нет, не говорили. – Герман опять посмотрел на Фила. – А почему именно Негориус? Почему не Негоро или не Себастьяно Перейра, в конце концов?
– Негоро тоже был, – сказал Гарри. – Негоро – дубль Негориуса.
– Как же это у тебя так выходит? – спросил Герман, снова глядя на Фила. – Джавдет, Негоро… Не верю я, что оно само так получилось.
– Само, – сказал Фил. – Ты что, думаешь, я сам этого Негориуса придумал и всю эту катавасию устроил? Оно мне надо?
– Мне уже страшно подумать, что тебе надо, – сказал Герман.
– У каждой вселенной есть свои законы, – заметил Фил.
– С этим я спорить не буду.
– Созданная мной вселенная вторична по отношению к Земле, – сказал Фил.
– Это очевидно.
– Она не просто вторична, она пародийна, и в ней действуют законы стеба, – сказал Фил. – По крайней мере, в моей игре они действовали. Если возможна какая-то смешная или нелепая ситуация, она обязательно возникнет.
– А ты подумал, каково жить людям в этой твоей стебной вселенной? – спросил Герман. – Ты повеселился, а потом компьютер выключил и на курорт свалил. А им там, знаешь ли, совсем не так смешно.
– Достали. – Фил закурил сигарету и снова уставился в потолок, самоустраняясь от дискуссии.
– На Земле живут семь миллиардов человек, – сказал Серега. – В одной только Москве их двенадцать миллионов. Как нам искать этого Негориуса?
– Семь миллиардов? – Эта цифра оказалась для Гарри слишком большой. В его сознании миллиарды никак не вязались с численностью населения.
– Это все китайцы, – объяснил Серега. – Если бы не они, было бы миллиарда на полтора поменьше.
– Кто такие китайцы?
– Не бери в голову, – сказал Серега. – Что делать-то будем, Гера?
– Э… где вы остановились? – спросил Герман.
– У меня, – ответил Фил. – Надеюсь, что временно. Сам понимаешь, пять человек в одной комнате…
– Отвези их к нам на дачу, – сказал Герман. – А мы с Серегой чуть-чуть посовещаемся и тоже туда подъедем.
– Как же я их отвезу? У меня машины нет.
– На такси отвезешь, – сказал Серега.
– Пять человек в одну машину не влезут.
– Возьми две машины, – сказал Серега. – И не говори, что у тебя денег нет. Потому что они у тебя есть Просто ты их тратить не хочешь.
– Но если вы позже подъедете, как же мы за забор попадем?
– Никак, – сказал Герман. – Погуляете, воздухом полчасика подышите, а там и мы подскочим.
– Им надо время, чтобы посовещаться и принять решение по поводу, а не послать ли нас куда подальше, – перевел Бозел. – Пошли, демиург. Будешь такси ловить.
Герман налил себе кофе и закурил сигарету.
– Что думаешь? – спросил он.
– Я всегда знал, что Фил мутный, – сказал Серега. – Но не подозревал, что он мутный до такой степени.
– Что ты думаешь о Филе, мне понятно. А что скажешь о самой ситуации?
– Думаю, что не стоит нам в нее вписываться.
– Вселенная гибнет, – напомнил Герман.
– Это не наша вселенная, – сказал Серега. – Авось парни и без нас справятся.
– А если не справятся?
– Значит, не судьба. Послушай, Гера, это не наша история и не наша разборка. Стоит нам туда влезть, и неприятностей не оберешься. Тебе наших проблем мало? Трех Гэндальфов, Горлума, всей этой лабуды с новым пантеоном? Мы уже один могущественный артефакт нашли, так что план выполнен. Ты эти рожи видел? Кому там помогать?
– Гарри показался мне вполне приличным парнем. И корпоративная этика не позволяет нам бросить его в беде.
– Гарри – может быть, – сказал Серега. – А остальные? Этот Джек Смит-Вессон – форменный убийца, даром что глаза под очками прячет. Муромец… типичный богатырь, что там говорить. Дракон вообще форменная скотина. И ты мне скажи, зачем им нужен дракон? С волшебником все понятно, такие дела без волшебников не обходятся, Джек явно имеет какое-то отношение к потерянному револьверу, богатырь – он и есть богатырь, но зачем им дракон, притворяющийся человеком? Мутные они какие-то, все четверо. И это, должно быть, лучшие представители их вселенной, раз уж им доверили такое ответственное дело.
– Но в их вселенной живут не только они четверо.
– Ключевое слово здесь «их». Это не наша вселенная, следовательно, не наша проблема.
– Я не могу просто стоять в стороне.
– А вот это твоя вечная проблема, – сказал Серега. – Ты всегда во все лезешь, надо тебе это или не надо. Ты думаешь, эти четверо нам заплатят?
– Почему ты все время пытаешься выглядеть хуже, чем ты есть? – спросил Герман. – Ты же знаешь, что не все в этом мире измеряется деньгами.
– Когда мы последний раз взялись решать чужие проблемы, я потерял собственное тело, – сказал Серега. – И кое-что еще. И я вовсе не жажду вляпаться в новые неприятности. И потом, как ты собираешься искать этого Негориуса и здоровенный револьвер Роланда?
– Мы же нашли Кольцо, – сказал Герман.
– Искать Кольцо было не в пример легче, – возразил Серега. – Мы точно знали, что оно из себя представляет и какими качествами обладает, мы знали, как выглядит Гэндальф, знали, как выглядит Горлум, хотя и не подозревали, кем он является на самом деле… А что мы знаем об этом Негориусе? Ничего. Мы даже не знаем, остается ли он до сих пор в нашем мире.
– Как раз это легко проверить, – сказал Герман. – Достаточно посмотреть учетные записи на гостевых страницах Книги Магов в Шамбале.
– К сожалению, Книга только фиксирует наличие магов на Земле, но не указывает их местонахождение.
– Мы что-нибудь придумаем, – сказал Герман.
– Похоже, ты уже все решил.
– Ты тоже. Просто отбрыкиваешься по привычке.
– Тогда поехали на дачу, – сказал Серега. – Пока пришлый люд до смерти не напугал наших зверюшек.
– Ты езжай, – сказал Герман. – Возьми ключ и езжай.
– А ты?
– А я в Шамбалу смотаюсь, Книгу Магов полистаю.
– Счастливый ты человек, – вздохнул Серега. – Захотел, на дачу поехал, захотел, в Шамбалу трансгрессировался. Не то что я, убогий. В свою собственную квартиру без ключа попасть не могу.
– Не переживай, – сказал Герман. – Найдется твое тело, а вместе с ним к тебе вернутся и магические способности.
– А если не найдется? – спросил Серега. – Если мое тело навсегда затерялось в параллельных мирах? А если девица, с которой мы телами махнулись, влипла в какую-то передрягу?
– Не влипла, – сказал Герман.
– Откуда ты знаешь?
– Просто знаю.
– Мне бы твою уверенность, – вздохнул Серега. – На пальцах кинем, кому офис закрывать?
– Не надо. Я закрою.
В то время как Герман закрывал дверь своего офиса, другая дверь открылась, и Черный Стрелок оказался за спиной Мордекая Узи.
Мордекай слышал шаги, но даже не оглянулся. Он как раз раскуривал длинную и толстую сигару, подозрительно похожую на те сигары, которые курят наркобароны в дешевых голливудских боевиках.
– Ты на меня не посмотришь?
– Нет, – сказал Мордекай.
– И не будешь сопротивляться?
– Те двенадцать сопротивлялись?
– Да.
– Им это помогло?
– Нет.
– Тогда и я не буду. Какой смысл?
– Хотя бы повернись. Я не люблю стрелять в спину.
– В жизни нам часто приходится делать то, чего мы не любим.
– Мне это так же неприятно, как и тебе.
– Сомневаюсь.
– Ты думаешь, я лгу?
– Я думаю, что ты можешь заблуждаться, – сказал Мордекай. – А еще я думаю, что ты действуешь вопреки первому правилу. Пришел стрелять – стреляй.
– Ты так торопишься умереть?
– Минутой раньше, минутой позже…
– Мне непонятно твое безразличие к собственной судьбе.
– А мне непонятно твое стремление умереть.
– Что ты имеешь в виду?
– А ты разве не понимаешь? Где ты был раньше? Нигде. Ты просто не существовал… Ты был вызван к жизни проклятием, и, когда ты исполнишь то, для чего тебя призвали, ты снова исчезнешь.
– Ну и что? Зато я выполню свой долг.
– Неужели тебе не нравится жить? Или хотя бы существовать?
– У меня есть цель. Существование без цели бессмысленно и бесполезно.
– Твоя цель убьет тебя так же, как ты убиваешь нас, – сказал Мордекай.
– Пусть так. Но я выполню свой долг, потому что вы не сумели выполнить свой.
– Ха! – сказал Мордекай. – В гробу я такой долг видел. Мы веками бродили по дорогам этого мира, отстреливая всякую нечисть, проливали кровь, свою и чужую. А стоило кому-то из нас вернуться в Обитель и взять из храма какую-то железку, в подлинности которой я сильно сомневаюсь, как за нашими головами сразу же прислали тебя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30