.. С другой стороны, я повторяю приказ об отправке на Тихий океан одного или нескольких наших военных судов.
Об отъезде Верховного комиссара и об отправке указанного (или указанных) выше корабля (ей) прошу донести мне.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль
Вашингтон, 13 июля 1941
1) В течение этой весьма напряженной недели я имел продолжительные беседы с министром финансов Моргентау, с федеральным администратором предприятий по закону о ленд-лизе и личным советником президента Гарри Гопкинсом и морским министром полковником Ноксом. У меня также состоялся ряд бесед с заместителем военного министра и многими руководящими работниками этого министерства. На будущей неделе я встречусь с военным министром Стимсоном.
2) Лорд Галифакс лично вручил Самнеру Уэллесу меморандум, в котором я изложил моральные и экономические соображения, вследствие которых ленд-лиз должен быть, по нашему мнению, официально и непосредственно распространен на нас. Этот демарш лорда Галифакса, являющийся доказательством того, что Англия целиком поддерживает нашу точку зрения, произвел в данных условиях весьма сильное впечатление.
3) Я не имею возможности доложить о каком-нибудь определенном результате, но отношение к "Свободной Франции" определенно улучшается...
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Бейрут
Вашингтон, 26 июля 1941
1) Я продолжаю встречи с государственными деятелями США, в числе которых я посетил вице-президента США Уоллеса, министра Стимсона и сенатора Пеппера, выражающего в сенате точку зрения правительства.
2) Пока конкретные результаты состоят лишь в следующем:
а) Американское правительство предложило американскому Красному Кресту изучить вопрос об использовании фондов, выделенных правительством в распоряжение этой организации, для снабжения Свободной Французской Африки медицинскими материалами, необходимыми для европейского и туземного населения, а также для армии.
б) Военное министерство приняло сделанное мною от вашего имени предложение направить в Свободную Французскую Африку офицера американской армии для связи с нашим командованием, посещения воздушных и морских баз и обсуждения в общих чертах всех вопросов, интересующих обе стороны. Надеюсь, что военно-морской флот сделает то же самое и что представитель военно-морской авиации отправится вместе с представителем армии, каковым, вероятно, будет полковник Каннингэм...
в) Государственный департамент уведомил английское посольство о своей готовности начать трехсторонние переговоры с возможным моим участием, однако не как представителя, а как эксперта. Хотя государственный департамент, несомненно, теперь готов помогать нам значительно больше, чем раньше, он по-прежнему чрезвычайно озабочен вопросами процедуры, чтобы в данной политической обстановке не дать повода Виши или Вейгану для дипломатических выступлений. Однако капитуляция Индокитая перед Японией без малейшей попытки оказать ей сопротивление значительно уменьшила уважение, которое официальные круги сохраняли по отношению к Виши.
Государственный департамент надеется еще, что у него будет возможность проводить по отношению к Вейгану политику, которую я назвал бы деголлевской. Но здесь вообще непрерывно растет, даже в самом государственном департаменте, число людей, начинающих отдавать себе отчет в том, что лучше быть деголлистом вместе с де Голлем, чем становиться на сторону тех, кто подписал перемирие.
Телеграмма генерала де Голля губернатору сото, в Нумеа
Браззавиль, 30 июля 1941
Ваше письмо от 21 июля получил. Декретом от 9 июля я назначил капитана 1-го ранга д'Аржанлье Верховным комиссаром Франции в наших владениях на Тихом океане с правом осуществлять от моего имени всю полноту военной и гражданской власти. Настал момент мобилизовать для военных целей все ресурсы и обеспечить вместе с союзниками оборону этих французских территорий. Капитан 1-го ранга д'Аржанлье отправился туда в срочном порядке.
Мое полное доверие к вам остается неизменным. Прошу вас отнестись к создавшемуся положению спокойно.
Я просил телеграфно генерал-губернатора Брюно также сохранять спокойствие впредь до прибытия капитана 1-го ранга д'Аржанлье, который на месте, в Таити, примет все необходимые меры.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Бейрут
Вашингтон, 8 августа 1941
Движение общественного мнения в пользу политики оказания помощи свободным французским территориям продолжает развиваться одновременно, как в официальных кругах, так и в широких слоях общественности. В журналах "Лайф", "Тайм", "Литэрери дайджест" помещены за эту неделю интересные статьи о генерале де Голле и "Свободной Франции". В печати часто пишут об участии "Свободной Франции" в военных усилиях и высказывают мнение, что теперь, когда стало очевидным, что Виши все более и более подпадает под контроль Германии, можно рекомендовать оказание помощи нашему движению...
Государственный департамент согласился обсудить некоторые вопросы практического порядка, имеющие значение для Свободной Французской Африки...
Решение послать военную миссию подтвердилось. Она прибудет во Французскую Экваториальную Африку морем около 5 сентября. Главой миссии назначен полковник Гарри Френсис Каннингэм.
Телеграмма генерала де Голля рене плевену, в Вашингтон
Алеппо, 9 августа 1941
Вашу телеграмму от 26 июля я получил только сегодня. Я высоко оцениваю вашу деятельность и убежден, что она принесет свои плоды. В общем вы хорошо поняли, что мы просим у Соединенных Штатов не подаяния, а только вооружения. Однако я вижу, что государственный департамент предлагает пока медикаменты, а не оружие. Если нам не дадут оружия, мы откажемся от медикаментов. В Вашингтоне, очевидно, свирепствуют примиренческие иллюзии, которые благоприятствуют Виши, то есть Гитлеру, который создал Виши.
Я не соглашаюсь на то, чтобы вы, представитель Франции, присутствовали на трехсторонней конференции лишь в качестве эксперта. Вы либо будете присутствовать на ней на равных правах с другими участниками, либо не будете участвовать в ней вовсе. Однако я по-прежнему не отказываюсь от своего предложения принять в Браззавиле одного или нескольких американских офицеров.
...Я рассчитываю вернуться в Лондон к концу этого месяца и прошу вас возвратиться туда одновременно со мной.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль
Вашингтон, 14 августа 1941
Получил сегодня от государственного департамента сообщение о том, что он намерен дополнительно назначить в военную миссию Каннингэма своего представителя. Таким образом, состав миссии будет следующим: представитель военного министерства полковник Каэннингэм, представитель морской авиации капитан-лейтенант Митчелл и представитель государственного департамента Лоуренс Тэйлор, ранее входивший в дипломатический состав американского посольства в Париже.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль.
Вашингтон, 24 августа 1941
...Официальная позиция в вопросе о французских владениях в западном полушарии такова:
Правительство Соединенных Штатов удовлетворено существующими соглашениями, которые, по его мнению, практически дают Соединенным Штатам возможность полностью контролировать положение. Этот контроль вытекает из того факта, что в основном снабжение Антильских островов зависит от строгого выполнения соглашения с США. заключенного несколько месяцев тому назад адмиралом Робером. Это соглашение дает Соединенным Штатам право патрулировать на море и в воздухе, и адмирал Робер, видимо, озабочен тем, чтобы не вызывать подозрений у американцев. До того момента, пока во французской политике не произойдет решительного поворота, США не очень заинтересованы в том, чтобы обсуждать положение на Антильских островах. В настоящее время руководящие круги больше интересуются Мадагаскаром, откуда Соединенные Штаты хотели бы получать графит, слюду и ваниль. Ваниль является существенным продуктом для изготовления мороженого, а это имеет большое политическое значение...
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции" в Лондоне
Браззавиль, 25 августа 1941
Что касается нашего отношения к декларации Черчилля -Рузвельта, озаглавленной "Атлантическая хартия", то мы должны быть особенно осторожны в отношении смысла и формы первой статьи, где говорится о "приобретении". Не поднимая в настоящее время разговора о Рейне, мы тем не менее должны оставить за собой возможность расширения наших позиций в прирейнских областях в случае крушения рейха. Ибо в этом случае, учитывая материальную и моральную разруху, начавшуюся на Рейне, там могут произойти непредвиденные события.
Иными словами, мы не добиваемся никакого расширения территории, но не отказываемся от компенсаций другого рода.
Что касается статьи 4, то она должна вызвать с нашей стороны формальные возражения. Мы не можем согласиться на доступ Германии и Италии в послевоенный период к сырью на равных основаниях с Францией, которую они беспощадно ограбили.
Вообще мы должны пропагандировать идею, что настоящая война - только эпизод в мировой войне, начавшейся в 1914. Участие Франции в общем деле борьбы за свободу в мировой войне должно учитываться, начиная с 1914. То же можно сказать и о ее жертвах, а в связи с этим - и о всякого рода репарациях, на которые она будет иметь право.
Телеграмма генерала де Голля губернатору Сото, в Нумеа
Лондон, 4 сентября 1941
Я получил телеграммы от вас и от административного совета. Повторяю: я назначил капитана д'Аржанлье Верховным комиссаром Франции, облеченным всеми полномочиями, с заданием укрепить военные позиции Франции на Тихом океане в связи с критической международной обстановкой.
С другой стороны, задача д'Аржанлье состоит в том, чтобы закрепить результаты присоединения этой территории к "Свободной Франции", убежденным сторонником которого вы сами являлись.
Капитан 1-го ранга д'Аржанлье изучит на месте все вопросы, в том числе вопрос о распределении обязанностей между губернаторами, с одной стороны, и Верховным комиссаром - с другой. В связи с этим я не смогу принять ваше бескорыстное предложение -уволить вас в отставку с поста губернатора Новой Каледонии и Верховного комиссара на Новых Гебридах. Вы продолжаете пользоваться моим полным доверием и авторитетом и как губернатор и как член Совета обороны Французской империи. Я поручил капитану 1-го ранга д'Аржанлье торжественно вручить вам крест Освобождения.
Сообщите административному совету, что я высоко ценю преданность его и всего населения острова "Свободной Франции". Но поскольку обязанность руководить французскими усилиями во время войны лежит на мне, один я располагаю всеми необходимыми данными для принятия решений общего характера. В частности, напоминаю, что расходы по местному бюджету на нужды национальной обороны являются обязательными.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 6 сентября 1941
Вчера на пресс-конференции государственный секретарь Корделл Хэлл на вопрос, касающийся возможности предоставления "Свободной Франции" преимуществ по ленд-лизу, ответил следующее:
"Несколько недель тому назад я, кажется, уже обращал ваше внимание на то, что наши отношения с этой группой со всех точек зрения являются самыми сердечными. Мы ведем с ними взаимную торговлю настолько нормально, насколько это позволяют ненормальные обстоятельства.
Англичане непосредственно и в первую очередь оказывают потребную этой группе помощь, которую они в состоянии оказать ей".
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 11 сентября 1941
Правительство Великобритании известило нас о желании командования военно-воздушными силами США совместно организовать посадочные площадки для тяжелых бомбардировщиков на некоторых островах Тихого океана. Правительство Великобритании согласилось участвовать в этом и запрашивает нас, можем ли мы согласиться на включение в этот план Новой Каледонии и Новых Гебрид. Мы отвечаем следующее: генерал де Голль и Совет обороны уже выработали совместно с правительством доминиона Австралии план обороны этих островов. Однако "Свободная Франция" готова принять в настоящее время участие в разработке совместно с правительством США, правительством Его Величества в Великобритании и правительствами Австралии и Новой Зеландии общего плана, касающегося Тихого океана. В связи с разработкой этого плана она согласна представить все необходимые данные, касающиеся Новой Каледонии, Новых Гебрид и других островов Тихого океана, которые не были упомянуты, но могут быть существенно важными для воздушно-морских баз, как например острова Таити и Маркизовы. В порядке взаимности "Свободная Франция" была бы рада получить подобные сведения относительно тех островов Тихого океана, которые не принадлежат Франции.
У вас уже имеются полномочия на переговоры в Вашингтоне с представителями США. Равным образом я уполномочиваю вас принимать на аналогичных условиях совместно с представителями Великобритании и, в частности, с делегацией английского морского министерства, находящейся в США, участие в переговорах с правительством США о создании воздушных баз на Тихом океане.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 20 сентября 1941
I. Государственный департамент одобрил создание организованного представительства без определенного дипломатического статута, предназначенного служить единственным посредником при обсуждении всех вопросов, связанных с интересами "Свободной Франции" вообще и французских колоний в частности.
Государственный департамент высказывает пожелание, чтобы во главе этого представительства находился человек, с которым он мог бы поддерживать официальный контакт и который нес бы ответственность за весь состав представительства. Государственный департамент желал бы узнать заблаговременно фамилию главы представительства, чтобы иметь возможность поставить нас в известность, рассматривается ли данное лицо как персона грата.
Мне приходилось задерживать все предложения о создании этого представительства до тех пор, пока государственный департамент не принял изложенные выше принципы. Государственный департамент неофициально уведомил меня, что на посту главы представительства он предпочел бы видеть лицо, не очень тесно связанное с образовавшимися в Нью-Йорке после перемирия группировками французов.
2. Вот два лица из числа французов, находящихся в настоящее время в США, лояльность которых вне всяких подозрений. Эти лица не принадлежат ни к одной из французских группировок Нью-Йорка и согласны работать на этом посту: это - Этьен Бегнер, сын председателя Союза протестантских церквей Франции, с которым вы встречались прошлой зимой в Лондоне, и директор Международного бюро труда в Вашингтоне Тиксье. Однако Тиксье сможет освободиться лишь после 1 ноября, когда закончится работа Международной конференции труда.
...Другими членами представительства могли бы быть: Рауль де Русси де Саль, которому можно поручить информацию и печать, Жак де Сейес, который должен заниматься вербовкой и представлять вас на церемониях, и Рауль Аглион, исполняющий в настоящее время обязанности генерального секретаря представительства...
3. Что касается организации сочувствующих "Свободной Франции" в США, то я считаю, что единственной значительной организацией в Соединенных Штатах является "France For Ever"... Нашему представительству придется оказывать постоянное воздействие на комитет этой организации, дабы помешать ему превратиться в новый вариант "комитета Маскюро", в котором люди с известным политическим прошлым попытались бы снова проводить свою прежнюю линию. Задача эта окажется осуществимой, если наше представительство будет пользоваться необходимым авторитетом...
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 22 сентября 1941
В случае если вам придется беседовать с Самнером Уэллесом и Корделлом Хэллом, я прошу вас обратить их внимание на следующие моменты:
1. Не вдаваясь в критику побуждений, которыми руководствуются вишисты, можно констатировать, что позиция, которую они заняли по отношению к врагу, лишает их возможности осуществлять суверенитет Франции и защищать ее интересы за границей. Убедительным доказательством этого являются события в Сирии и Индокитае. Но из этого следует, что Франция действительно не представлена больше на международной арене.
2. Условия, при которых вишисты захватили власть во Франции, самый характер полномочий, которые они себе присвоили, а также метод осуществления этих полномочий противоречат суверенитету французской нации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
Об отъезде Верховного комиссара и об отправке указанного (или указанных) выше корабля (ей) прошу донести мне.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль
Вашингтон, 13 июля 1941
1) В течение этой весьма напряженной недели я имел продолжительные беседы с министром финансов Моргентау, с федеральным администратором предприятий по закону о ленд-лизе и личным советником президента Гарри Гопкинсом и морским министром полковником Ноксом. У меня также состоялся ряд бесед с заместителем военного министра и многими руководящими работниками этого министерства. На будущей неделе я встречусь с военным министром Стимсоном.
2) Лорд Галифакс лично вручил Самнеру Уэллесу меморандум, в котором я изложил моральные и экономические соображения, вследствие которых ленд-лиз должен быть, по нашему мнению, официально и непосредственно распространен на нас. Этот демарш лорда Галифакса, являющийся доказательством того, что Англия целиком поддерживает нашу точку зрения, произвел в данных условиях весьма сильное впечатление.
3) Я не имею возможности доложить о каком-нибудь определенном результате, но отношение к "Свободной Франции" определенно улучшается...
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Бейрут
Вашингтон, 26 июля 1941
1) Я продолжаю встречи с государственными деятелями США, в числе которых я посетил вице-президента США Уоллеса, министра Стимсона и сенатора Пеппера, выражающего в сенате точку зрения правительства.
2) Пока конкретные результаты состоят лишь в следующем:
а) Американское правительство предложило американскому Красному Кресту изучить вопрос об использовании фондов, выделенных правительством в распоряжение этой организации, для снабжения Свободной Французской Африки медицинскими материалами, необходимыми для европейского и туземного населения, а также для армии.
б) Военное министерство приняло сделанное мною от вашего имени предложение направить в Свободную Французскую Африку офицера американской армии для связи с нашим командованием, посещения воздушных и морских баз и обсуждения в общих чертах всех вопросов, интересующих обе стороны. Надеюсь, что военно-морской флот сделает то же самое и что представитель военно-морской авиации отправится вместе с представителем армии, каковым, вероятно, будет полковник Каннингэм...
в) Государственный департамент уведомил английское посольство о своей готовности начать трехсторонние переговоры с возможным моим участием, однако не как представителя, а как эксперта. Хотя государственный департамент, несомненно, теперь готов помогать нам значительно больше, чем раньше, он по-прежнему чрезвычайно озабочен вопросами процедуры, чтобы в данной политической обстановке не дать повода Виши или Вейгану для дипломатических выступлений. Однако капитуляция Индокитая перед Японией без малейшей попытки оказать ей сопротивление значительно уменьшила уважение, которое официальные круги сохраняли по отношению к Виши.
Государственный департамент надеется еще, что у него будет возможность проводить по отношению к Вейгану политику, которую я назвал бы деголлевской. Но здесь вообще непрерывно растет, даже в самом государственном департаменте, число людей, начинающих отдавать себе отчет в том, что лучше быть деголлистом вместе с де Голлем, чем становиться на сторону тех, кто подписал перемирие.
Телеграмма генерала де Голля губернатору сото, в Нумеа
Браззавиль, 30 июля 1941
Ваше письмо от 21 июля получил. Декретом от 9 июля я назначил капитана 1-го ранга д'Аржанлье Верховным комиссаром Франции в наших владениях на Тихом океане с правом осуществлять от моего имени всю полноту военной и гражданской власти. Настал момент мобилизовать для военных целей все ресурсы и обеспечить вместе с союзниками оборону этих французских территорий. Капитан 1-го ранга д'Аржанлье отправился туда в срочном порядке.
Мое полное доверие к вам остается неизменным. Прошу вас отнестись к создавшемуся положению спокойно.
Я просил телеграфно генерал-губернатора Брюно также сохранять спокойствие впредь до прибытия капитана 1-го ранга д'Аржанлье, который на месте, в Таити, примет все необходимые меры.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Бейрут
Вашингтон, 8 августа 1941
Движение общественного мнения в пользу политики оказания помощи свободным французским территориям продолжает развиваться одновременно, как в официальных кругах, так и в широких слоях общественности. В журналах "Лайф", "Тайм", "Литэрери дайджест" помещены за эту неделю интересные статьи о генерале де Голле и "Свободной Франции". В печати часто пишут об участии "Свободной Франции" в военных усилиях и высказывают мнение, что теперь, когда стало очевидным, что Виши все более и более подпадает под контроль Германии, можно рекомендовать оказание помощи нашему движению...
Государственный департамент согласился обсудить некоторые вопросы практического порядка, имеющие значение для Свободной Французской Африки...
Решение послать военную миссию подтвердилось. Она прибудет во Французскую Экваториальную Африку морем около 5 сентября. Главой миссии назначен полковник Гарри Френсис Каннингэм.
Телеграмма генерала де Голля рене плевену, в Вашингтон
Алеппо, 9 августа 1941
Вашу телеграмму от 26 июля я получил только сегодня. Я высоко оцениваю вашу деятельность и убежден, что она принесет свои плоды. В общем вы хорошо поняли, что мы просим у Соединенных Штатов не подаяния, а только вооружения. Однако я вижу, что государственный департамент предлагает пока медикаменты, а не оружие. Если нам не дадут оружия, мы откажемся от медикаментов. В Вашингтоне, очевидно, свирепствуют примиренческие иллюзии, которые благоприятствуют Виши, то есть Гитлеру, который создал Виши.
Я не соглашаюсь на то, чтобы вы, представитель Франции, присутствовали на трехсторонней конференции лишь в качестве эксперта. Вы либо будете присутствовать на ней на равных правах с другими участниками, либо не будете участвовать в ней вовсе. Однако я по-прежнему не отказываюсь от своего предложения принять в Браззавиле одного или нескольких американских офицеров.
...Я рассчитываю вернуться в Лондон к концу этого месяца и прошу вас возвратиться туда одновременно со мной.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль
Вашингтон, 14 августа 1941
Получил сегодня от государственного департамента сообщение о том, что он намерен дополнительно назначить в военную миссию Каннингэма своего представителя. Таким образом, состав миссии будет следующим: представитель военного министерства полковник Каэннингэм, представитель морской авиации капитан-лейтенант Митчелл и представитель государственного департамента Лоуренс Тэйлор, ранее входивший в дипломатический состав американского посольства в Париже.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Браззавиль.
Вашингтон, 24 августа 1941
...Официальная позиция в вопросе о французских владениях в западном полушарии такова:
Правительство Соединенных Штатов удовлетворено существующими соглашениями, которые, по его мнению, практически дают Соединенным Штатам возможность полностью контролировать положение. Этот контроль вытекает из того факта, что в основном снабжение Антильских островов зависит от строгого выполнения соглашения с США. заключенного несколько месяцев тому назад адмиралом Робером. Это соглашение дает Соединенным Штатам право патрулировать на море и в воздухе, и адмирал Робер, видимо, озабочен тем, чтобы не вызывать подозрений у американцев. До того момента, пока во французской политике не произойдет решительного поворота, США не очень заинтересованы в том, чтобы обсуждать положение на Антильских островах. В настоящее время руководящие круги больше интересуются Мадагаскаром, откуда Соединенные Штаты хотели бы получать графит, слюду и ваниль. Ваниль является существенным продуктом для изготовления мороженого, а это имеет большое политическое значение...
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции" в Лондоне
Браззавиль, 25 августа 1941
Что касается нашего отношения к декларации Черчилля -Рузвельта, озаглавленной "Атлантическая хартия", то мы должны быть особенно осторожны в отношении смысла и формы первой статьи, где говорится о "приобретении". Не поднимая в настоящее время разговора о Рейне, мы тем не менее должны оставить за собой возможность расширения наших позиций в прирейнских областях в случае крушения рейха. Ибо в этом случае, учитывая материальную и моральную разруху, начавшуюся на Рейне, там могут произойти непредвиденные события.
Иными словами, мы не добиваемся никакого расширения территории, но не отказываемся от компенсаций другого рода.
Что касается статьи 4, то она должна вызвать с нашей стороны формальные возражения. Мы не можем согласиться на доступ Германии и Италии в послевоенный период к сырью на равных основаниях с Францией, которую они беспощадно ограбили.
Вообще мы должны пропагандировать идею, что настоящая война - только эпизод в мировой войне, начавшейся в 1914. Участие Франции в общем деле борьбы за свободу в мировой войне должно учитываться, начиная с 1914. То же можно сказать и о ее жертвах, а в связи с этим - и о всякого рода репарациях, на которые она будет иметь право.
Телеграмма генерала де Голля губернатору Сото, в Нумеа
Лондон, 4 сентября 1941
Я получил телеграммы от вас и от административного совета. Повторяю: я назначил капитана д'Аржанлье Верховным комиссаром Франции, облеченным всеми полномочиями, с заданием укрепить военные позиции Франции на Тихом океане в связи с критической международной обстановкой.
С другой стороны, задача д'Аржанлье состоит в том, чтобы закрепить результаты присоединения этой территории к "Свободной Франции", убежденным сторонником которого вы сами являлись.
Капитан 1-го ранга д'Аржанлье изучит на месте все вопросы, в том числе вопрос о распределении обязанностей между губернаторами, с одной стороны, и Верховным комиссаром - с другой. В связи с этим я не смогу принять ваше бескорыстное предложение -уволить вас в отставку с поста губернатора Новой Каледонии и Верховного комиссара на Новых Гебридах. Вы продолжаете пользоваться моим полным доверием и авторитетом и как губернатор и как член Совета обороны Французской империи. Я поручил капитану 1-го ранга д'Аржанлье торжественно вручить вам крест Освобождения.
Сообщите административному совету, что я высоко ценю преданность его и всего населения острова "Свободной Франции". Но поскольку обязанность руководить французскими усилиями во время войны лежит на мне, один я располагаю всеми необходимыми данными для принятия решений общего характера. В частности, напоминаю, что расходы по местному бюджету на нужды национальной обороны являются обязательными.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 6 сентября 1941
Вчера на пресс-конференции государственный секретарь Корделл Хэлл на вопрос, касающийся возможности предоставления "Свободной Франции" преимуществ по ленд-лизу, ответил следующее:
"Несколько недель тому назад я, кажется, уже обращал ваше внимание на то, что наши отношения с этой группой со всех точек зрения являются самыми сердечными. Мы ведем с ними взаимную торговлю настолько нормально, насколько это позволяют ненормальные обстоятельства.
Англичане непосредственно и в первую очередь оказывают потребную этой группе помощь, которую они в состоянии оказать ей".
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 11 сентября 1941
Правительство Великобритании известило нас о желании командования военно-воздушными силами США совместно организовать посадочные площадки для тяжелых бомбардировщиков на некоторых островах Тихого океана. Правительство Великобритании согласилось участвовать в этом и запрашивает нас, можем ли мы согласиться на включение в этот план Новой Каледонии и Новых Гебрид. Мы отвечаем следующее: генерал де Голль и Совет обороны уже выработали совместно с правительством доминиона Австралии план обороны этих островов. Однако "Свободная Франция" готова принять в настоящее время участие в разработке совместно с правительством США, правительством Его Величества в Великобритании и правительствами Австралии и Новой Зеландии общего плана, касающегося Тихого океана. В связи с разработкой этого плана она согласна представить все необходимые данные, касающиеся Новой Каледонии, Новых Гебрид и других островов Тихого океана, которые не были упомянуты, но могут быть существенно важными для воздушно-морских баз, как например острова Таити и Маркизовы. В порядке взаимности "Свободная Франция" была бы рада получить подобные сведения относительно тех островов Тихого океана, которые не принадлежат Франции.
У вас уже имеются полномочия на переговоры в Вашингтоне с представителями США. Равным образом я уполномочиваю вас принимать на аналогичных условиях совместно с представителями Великобритании и, в частности, с делегацией английского морского министерства, находящейся в США, участие в переговорах с правительством США о создании воздушных баз на Тихом океане.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 20 сентября 1941
I. Государственный департамент одобрил создание организованного представительства без определенного дипломатического статута, предназначенного служить единственным посредником при обсуждении всех вопросов, связанных с интересами "Свободной Франции" вообще и французских колоний в частности.
Государственный департамент высказывает пожелание, чтобы во главе этого представительства находился человек, с которым он мог бы поддерживать официальный контакт и который нес бы ответственность за весь состав представительства. Государственный департамент желал бы узнать заблаговременно фамилию главы представительства, чтобы иметь возможность поставить нас в известность, рассматривается ли данное лицо как персона грата.
Мне приходилось задерживать все предложения о создании этого представительства до тех пор, пока государственный департамент не принял изложенные выше принципы. Государственный департамент неофициально уведомил меня, что на посту главы представительства он предпочел бы видеть лицо, не очень тесно связанное с образовавшимися в Нью-Йорке после перемирия группировками французов.
2. Вот два лица из числа французов, находящихся в настоящее время в США, лояльность которых вне всяких подозрений. Эти лица не принадлежат ни к одной из французских группировок Нью-Йорка и согласны работать на этом посту: это - Этьен Бегнер, сын председателя Союза протестантских церквей Франции, с которым вы встречались прошлой зимой в Лондоне, и директор Международного бюро труда в Вашингтоне Тиксье. Однако Тиксье сможет освободиться лишь после 1 ноября, когда закончится работа Международной конференции труда.
...Другими членами представительства могли бы быть: Рауль де Русси де Саль, которому можно поручить информацию и печать, Жак де Сейес, который должен заниматься вербовкой и представлять вас на церемониях, и Рауль Аглион, исполняющий в настоящее время обязанности генерального секретаря представительства...
3. Что касается организации сочувствующих "Свободной Франции" в США, то я считаю, что единственной значительной организацией в Соединенных Штатах является "France For Ever"... Нашему представительству придется оказывать постоянное воздействие на комитет этой организации, дабы помешать ему превратиться в новый вариант "комитета Маскюро", в котором люди с известным политическим прошлым попытались бы снова проводить свою прежнюю линию. Задача эта окажется осуществимой, если наше представительство будет пользоваться необходимым авторитетом...
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 22 сентября 1941
В случае если вам придется беседовать с Самнером Уэллесом и Корделлом Хэллом, я прошу вас обратить их внимание на следующие моменты:
1. Не вдаваясь в критику побуждений, которыми руководствуются вишисты, можно констатировать, что позиция, которую они заняли по отношению к врагу, лишает их возможности осуществлять суверенитет Франции и защищать ее интересы за границей. Убедительным доказательством этого являются события в Сирии и Индокитае. Но из этого следует, что Франция действительно не представлена больше на международной арене.
2. Условия, при которых вишисты захватили власть во Франции, самый характер полномочий, которые они себе присвоили, а также метод осуществления этих полномочий противоречат суверенитету французской нации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101