А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Ботинки покрылись пылью, а кое-где перепачканы в навозе, и Джеймс не сменил джинсы после урока с Куинни.
Забавно, но когда, приняв душ и одевшись, он смотрел на себя в своей ванной, его внешний вид казался ему абсолютно нормальным. Только сейчас, окруженный блеском и роскошью, характерными для жизни Алекс, Джеймс с щемящей болью ощутил, насколько далеки их миры друг от друга.
Эта мысль взволновала его. А Джеймс-то считал, что та жизнь, которую он вел, доставляла ей удовольствие! Алекс не раз говорила, что ей нравятся их обеды в «Черном бриллианте», где они провели несколько приятных вечеров, и все это заставило его поверить, что по натуре Алекс близка к деревенской жизни.
Сейчас, увидев ее шикарный магазин, Джеймс понял, что ошибался. Она всегда хотела подняться наверх и стремилась занять место среди высшего класса. Как бизнесмен, Джеймс восхищался ее целеустремленностью и догадывался, что Алекс преодолела многое, добиваясь желаемого. Но дело в том, что ее устремления лежали абсолютно в иной плоскости, чем его.
– Прекрасно, но это не мой стиль, – буркнул Джеймс и, с тяжелым вздохом отвернувшись от витрины, вошел в магазин Алекс Гордон.
Алекс в последний раз пробежала глазами список новых поступлений. Доставка одежды из последней коллекции ожидалось со дня на день, и, слушая объяснения Маргарет, Алекс рассеянно смотрела в пустоту. Очнувшись от своих мыслей, она подняла глаза и заметила, что взгляд ее помощницы прикован к чему-то около центральных дверей.
– Вау-у… вот это да… – протянула девушка. – Не часто увидишь такое…
Следуя за взглядом Маргарет, Алекс увидела представительную фигуру, закрывшую собою вход, и улыбнулась.
Джеймс пожаловал в магазин! Ее сердце учащенно забилось. Окинув его быстрым взглядом, она заметила и поношенные ботинки, и рубашку, которую купила в знак благодарности за предложение временно поселиться у него. Черт возьми, а он ведь красив и вместе с тем прост! Почему же она не обратила на это внимания много лет назад? Ведь тогда Алекс считала Джеймса примитивным и скучным.
«Зачем он пришел?» – думала Алекс, направляясь к нему навстречу. Просто чтобы увидеть ее? Или собирался что-то купить, или?..
– О Боже! – воскликнула она, когда внезапная мысль осенила ее. Кровь отлила от лица Алекс. – Что-то с Куинни? Ничего не случилось?
– Куинни? – Джеймс удивленно приподнял брови. – Нет, все хорошо. С чего ты взяла?
– Потому что ты здесь.
– У меня назначена встреча с менеджером в банке.
Алекс поникла. Эти ужасные несколько секунд, когда она заподозрила… О, теперь это не имеет значения. Главное, с Куинни все в порядке. И Джеймс здесь, рядом.
– Значит, ты пришел просто так? – Она приветливо улыбнулась ему, не показывая, однако, что рада его появлению. – Что ж, заходи, я представлю тебя.
К ее удивлению, Джеймс заупрямился, и ей почти силой пришлось втащить его в магазин.
– А нужно ли? – спрашивал он. – Я не хочу отрывать тебя от дел, я не думал, что ты так занята.
– Не глупи, у меня куча времени. Пойдем, я познакомлю тебя со всеми.
Она представила его не только Маргарет, но и продавщицам, и своей подруге из соседнего магазинчика дамского белья, которая зашла поинтересоваться, не пойдет ли кто-нибудь с ней выпить кофе. Все были восхищены ковбоем, Алекс сразу заметила это, и сердце ее трепетало при мысли, что он пришел специально повидаться с ней.
– Почему бы нам не выпить кофе? – предложила Алекс, когда они остались одни в ее маленьком офисе. Она собрала бумаги, полученные в связи с предстоящим семинаром, и сложила их в папку. – У тебя есть время? Ты ведь должен встретиться с менеджером в банке?
– Да, но я уже был там.
– Прекрасно. Тогда составь мне компанию. На третьем этаже есть маленькое бистро. – Алекс взяла его за руку. Она хотела показать ему свой мир, и это было так же естественно и мило, как все, что она делала. Алекс открыла дверь и подтолкнула Джеймса к выходу.
Бистро располагалось на открытой площадке, столики стояли вокруг стойки. «Все очень просто, здесь Джеймс не почувствует себя стесненно», – подумала Алекс, следуя за ним к столу в конце зала. Бамбуковые стулья с витыми спинками были явно маловаты для столь крупного мужчины, но Джеймс расположился на одном из них, вытянув ноги.
– Ты часто приезжаешь в город? – спросила Алекс после того, как официантка принесла им кофе и печенье.
– Только по делам.
– Почему? – удивилась Алекс, поднося чашку к губам.
Джеймс пожал плечами.
– Здесь нет ничего, что занимало бы меня. Я ковбой в пыльных ботинках, а не франт в дорогом костюме.
– Ты мог бы одеться иначе, если бы захотел, – робко заметила она. – Просто надеть костюм и… – Алекс взглянула на него. – У тебя когда-нибудь был костюм?
– Нет, хотя, возможно, мне он не помешал бы. У меня намечается встреча с парой важных персон, занимающихся скотоводством, и нужно произвести на них впечатление. – Джеймс улыбнулся и, приподняв одну ногу, повертел ботинком. – А это не очень подходит для подобного мероприятия.
Алекс подалась к нему.
– Уверена, в костюме ты будешь неотразим. – Она представила, как Джеймс стоит рядом с ней в превосходном костюме. Черном, с белоснежной сорочкой…
– Нет, Алекс.
– Кстати, не забыть темно-бордовый галстук. Постой, а туфли? Не важно, мы можем купить, и…
– Алекс, я не собирался ничего покупать…
– А как насчет носков? Ты ведь не из тех мужчин, кто разгуливает в голубых носках с черными ботинками? – Она презрительно поморщилась.
Джеймс громко рассмеялся, и Алекс поняла, что он потихоньку оттаял.
– Ношу я костюм или нет, для меня нет разницы.
– Я знаю, но…
– Если мне понадобится принарядиться, – он взял ее руку, – поверь, дорогая, ты первая узнаешь об этом.
Алекс надеялась, что это так. Ей нравилось, что она включена в такое личное, даже интимное дело, как покупка одежды, хотя и не живет на его ранчо.
Впереди оставались три короткие недели. Всего три…
Алекс тряхнула головой, размышляя о том, почему мысль о возвращении в милый дом в пригороде Калгари с окнами на озеро приводит ее в такое уныние. И в который раз подумала, не следует ли ей продать дом и переехать за город, где Куинни могла бы уделять больше времени лошадям. Забавно, но это уже не пугало ее.
– Итак, скажи мне, – спросил Джеймс, – о каком семинаре ты упомянула в магазине?
Алекс улыбнулась, польщенная его интересом, и поведала ему о четырехнедельном курсе для потенциальных покупателей, среди которых ей хотелось бы видеть в основном молоденьких девушек. Хотя магазин специализировался на дорогой одежде, она разработала новую линию моделей и аксессуаров, отвечавшую вкусам молодежи. Алекс также заручилась поддержкой нескольких других магазинов, заинтересованных в этой акции, что было особенно важно в связи с наступающей зимой.
– Тема семинара «Как лучше удовлетворить запросы покупателя», хотя я намерена извлечь из этого определенную выгоду. Можно одеваться дорого и изысканно, но если выходишь из дома и не чувствуешь себя комфортно и уверенно, какой от этого прок? Ты не станешь заниматься этим.
Алекс ожидала, что Джеймс забросает ее вопросами и одобрит такую великолепную идею, но он молча отклонился на спинку стула, внимательно разглядывая ее.
– Тебе не нравится? – спросила она, прикинув, не упустила ли в своих планах чего важного.
– Нет, почему же, – медленно проговорил он. – Просто странно слышать это от тебя.
– Почему? – удивилась она, не скрыв обиды. – По-твоему, я недостаточно умна, чтобы справиться с этим?
– Нет, Боже упаси, но мне странно слушать, как ты рассуждаешь об удобстве и простоте, когда сама тянешься к блеску и роскоши.
Она нахмурилась, размышляя, так ли это на самом деле. Джеймс помнил прежнюю Алекс, для который внешний блеск ассоциировался с чем-то весьма существенным, но теперь она изменилась и хотела бы, чтобы он понял это. Однако старые привычки с трудом отмирают, и Джеймс по-прежнему видит в ней глупую шестнадцатилетнюю девчонку, какой она была когда-то.
– Я не нуждаюсь во всей этой роскоши. – Алекс пожала плечами. – Я так одеваюсь, потому что работаю в магазине, – пояснила она, – а вообще-то вполне могу обойтись без этого.
Джеймс улыбнулся, помешивая маленькой ложечкой кофе:
– Не сомневаюсь… Вообще-то мне кажется, что жизнь на ранчо пошла тебе на пользу. Ты немножко отключилась от всего этого. – Он обвел рукой молл.
Джеймс прав. Все последние годы она провела в бешеном темпе, взваливая работу только на себя. А последний месяц показал, что она может перепоручить часть дел Маргарет. Более того, спокойствие и рассудительность, обретенные ею с тех пор, как она поселилась на ранчо и на время забыла о своих служебных обязанностях и проблемах, принесли пользу и самой Алекс, и делу.
– Пожалуй, ты прав. – Алекс удивляло, откуда Джеймс знает, что ей нужно, хотя они провели вместе такое короткое время. – На ранчо я чувствую себя лучше. Спокойнее. Может, мне продать дом в городе и купить землю на природе? Пусть маленький участок, – быстро добавила она, – не такой роскошный, как твой.
Джеймс поднял голову.
– Думаешь, ты была бы счастлива, если бы жила за городом?
– Конечно, – улыбнулась она. – Я не такая уж тупая, поэтому справлюсь…
– С чем именно?
– Со всем, что ты делаешь на своем ранчо. – Помолчав, Алекс добавила: – А ты, Джеймс, выглядишь сегодня превосходно.
Он недовольно взглянул на свою джинсовую куртку.
– В этом? – Джеймс рассмеялся. – Лекси, ты действительно изменилась. Да это та же самая куртка, про которую ты говорила, что она выглядит так, словно ее собаки драли.
Алекс покраснела. О Господи, как бы ей хотелось забыть ужасные слова, когда-то сказанные Джеймсу! Алекс тошнило при воспоминании о ее детских выходках.
– Я никогда не говорила такого. Может, сказала, что по сравнению с Кайлом…
– Да? – Джеймс подался вперед. – И что же я представлял собой по сравнению с ним? Продолжай, не стесняйся…
Алекс потупилась под его пристальным взглядом, думая лишь об одном – как бы уклониться от ответа. Снова Кайл. Джеймс прост и незатейлив, но абсолютно надежен, тогда как Кайл проявлял непостоянство во всем и полное безразличие.
Она глубоко вздохнула.
– Ты был… гм… чересчур прост…
– Прост, как дерьмо.
– …менее интересен…
– Зануда, короче.
Алекс стиснула зубы. Джеймс не хотел ничего упрощать. Но так или иначе, она действительно плохо обращалась с ним тогда и знала, он уверен, что такое не проходит бесследно.
– Но ты даже в своих джинсах был чертовски красив!
Джеймс отхлебнул кофе и громко рассмеялся, откинув голову.
– О’кей. Не будем спорить, – сквозь смех проговорил он. – Ведь есть то, что нельзя изменить, согласна? Скажи честно, кто-то из твоих девушек в магазине отважился бы пройтись со мной, когда я в таком виде? – Джеймс указал на свою куртку.
Сердце Алекс упало. Она отдала бы голову на отсечение, что кто-то согласился бы наверняка.
– С тобой? – растерянно переспросила она. – Тебе это интересно?
Джеймс пожал плечами.
– Та маленькая рыжая из отдела белья очень мила. Уверен, ей самой есть чем похвалиться. Ну, понимаешь, бывают такие модели… что устоять невозможно…
– Ты о белье? – Алекс изо всех сил старалась изобразить равнодушие, хотя испытывала совершенно иное чувство.
– О да, – оживился он. – Обожаю изысканное белье. Особенно черное. На красивой женщине… – Джеймс тихонько присвистнул. – Невозможно устоять.
Черное. Алекс решила заглянуть в магазин белья, посмотреть, что у них там есть интересного, прежде чем отправиться домой.
– Но учти, у нее здоровенный бойфренд, так что не особенно раскатывай губы, – засмеялась она, – именно здоровенный. – Для пущей убедительности Алекс раскинула руки, демонстрируя ширину его плеч и надеясь, что Джеймс поймет намек.
Он улыбнулся и допил кофе. «Алекс вовсе не безразлична ко мне», – подумал Джеймс, наблюдая, как она нервно крошит печенье, и благодаря ее за приятные мгновения.
Он был поражен, услышав о ее намерении переехать за город, и чуть было не предложил Алекс поселиться на ранчо. Но не в качестве гостьи… Джеймс все еще не знал, как сложатся их отношения. Может, он видел в их общении больше, чем было на самом деле? И если у них есть шанс, то Джеймс хотел прежде всего заручиться обещанием, что они наладят серьезные отношения, рассчитанные на долгий срок, а не просто договор между хозяином и арендатором. И, видя Алекс здесь, в окружении роскоши, тонких запахов, маникюра и высоких каблуков, он усомнился в том, хорошо ли ей в его доме и в состоянии ли она полностью изменить свой взгляд на жизнь.
– Что ж, тогда это лучше отложить. – Джеймс поднялся. – Коров доить и белье полоскать, ну ты понимаешь…
– Ты проводишь меня в магазин?
– А нужно?
Алекс поджала губы, взяв свою сумочку с соседнего стула.
– Не решаешься показаться рядом со мной?
Он усмехнулся:
– Я боюсь обнаружить по пути магазин мужской одежды.
Она с восхищением посмотрела на него.
– Ты умница.
– Я читаю твои мысли.
– Я запомню это, ковбой.
– Уж постарайся, дорогая. – Джеймс взял ее за локоть.
Они спустились на лифте и направились к ее магазину. Алекс еле поспевала за ним. «Она такая маленькая по сравнению с другими женщинами», – думал Джеймс, и ему невольно хотелось защитить ее. И только опыт, напоминавший ему, что Алекс ничего не стоит выпустить свои кошачьи коготки, сдерживал его. Алекс всегда считала ранимость проявлением слабости, и он знал, что то время, когда она могла показать кому-то эту сторону своей натуры, кануло в вечность.
Джеймс сопровождал ее до входа в магазин.
– Спасибо, что заглянул. – Алекс улыбнулась. – Это много значит для меня.
Она стояла перед ним, роскошная и неотразимая от макушки до кончиков пальцев, и Джеймс удивлялся тому, что его приход вообще что-то значит для нее. Они ведь такие разные: Алекс, с ее дорогими нарядами, и он – в грубых джинсах и простой рубашке. И все-таки ее слова звучали искренне, и сама она была само ожидание.
– Пожалуйста, – пробормотал Джеймс, сознавая, что все ее служащие наблюдают за ними. Он переминался с ноги на ногу. – Что ж, увидимся позже. – Внезапно Джеймс наклонился и поцеловал ее в щеку.
Он, должно быть, поступил правильно, потому что глаза Алекс вспыхнули как у школьницы.
– Увидимся дома, – ответила она.
Джеймс кивнул персоналу и покинул магазин. Его согревала мысль, что Алекс будет приезжать к нему каждый вечер. Он надеялся, что, пойдя навстречу друг другу, они найдут много общего и наладят отношения.
Джеймс в последний раз оглянулся на сверкающие витрины «Женской одежды от Джеми».
Хотя что может соединить их, он представлял довольно смутно.
Алекс нервно ходила из угла в угол. От окна к книжному шкафу у дверей и снова к окну… Она ждала, когда Куинни примет душ и присоединится к ней.
В доме было тихо, и только тиканье старинных часов нарушало тишину, действуя Алекс на нервы. Прошло девять дней, прежде чем она набралась смелости и заговорила с дочерью о ее бабушке и деде, о Кайле и о той роли, какую играл Джеймс в жизни самой Алекс. За это время она все обдумала. Алекс знала, что, только разобравшись со своим прошлым, сможет строить планы на будущее.
Вздохнув, она пробежала пальцами по шероховатым краям подковы. Джеймс уехал на поиски нового жеребца и вернется через несколько часов. Они были только вдвоем, мать и дочь. И ничто не мешало их разговору.
– О’кей, вот и я. – Куинни вошла в комнату. – Что-то важное?
Алекс повернулась к ней и беззаботно рассмеялась.
– Господи, ты совсем взрослая, Куинни! – воскликнула она, пряча подкову под розовым свитером.
– Что? Ты говоришь загадками, мама, – заметила Куинни, удобно устраиваясь на софе. Взяв кошку на колени, она поглаживала ее. – Что случилось?
Алекс уселась напротив нее, всей душой желая, чтобы Куинни научилась поддерживать разговор. Ведь это своего рода искусство и никогда не повредит ей. Временами прямолинейность дочери причиняла боль Алекс. И в этом она походила на Джеймса.
– Что касается предмета разговора… – начала Алекс, сжимая в руке подкову, – я думаю, нам нужно побеседовать о твоем отце, о моих родителях.
– Зачем? – искренне удивилась Куинни. – Чем это вызвано?
Алекс решила начать издалека.
– Я хотела бы рассказать тебе о них. Очевидно, все это угнетало меня, и сейчас я вижу, что должна покончить с этим раз и навсегда. Иначе буду мучиться всю оставшуюся жизнь.
Куинни села поглубже, ее лицо выразило беспокойство.
– Но ты сама в порядке? Чувствуешь себя хорошо, мама?
«Физически – да, – подумала Алекс, – но сердце ноет от боли…»
– Да-да, со мной все в порядке, – заверила она дочь. – Просто тебе следует знать немного больше о моих родителях, потому что недомолвки сказываются на наших отношениях.
Куинни молчала, наблюдая, как кошка играет с пуговицей на манжете ее рубашки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15