Казалось, некая невидимая сила
притягивала Яру к алмазу. Трижды он пытался превозмочь его силу и убежать
на другой конец стола, но лишь оббежал камень по дуге, приближаясь к нему
все ближе и ближе, затем взвизгнул от ужаса, выбросил руки вперед и со
всех ног помчался на алмаз.
Наклонившись над столом, Конан увидел Яру, с трудом карабкавшегося по
гладкой грани кристалла; вот он добрался до вершины и распростер руки,
призывая на помощь таинственные силы, ведомые ему одному, но, словно
втянутый водоворотом, исчез в недрах камня, поглощенный волной
переливающихся цветов и оттенков. Алмаз снова посветлел, стал прозрачным,
и Конан увидел мага в самом его центре. Киммериец не отрывал глаз от
камня, и ему казалось, что все, что он там видит, происходит невероятно
далеко отсюда, в ином измерении.
Внутри кристалла появилась зеленая фигурка с головой слона и
великолепными крыльями за плечами. Яра убегал от нее, сломя голову, а
мститель мчался за ним по пятам. Вдруг огромный алмаз лопнул как мыльный
пузырь и разлетелся на тысячи разноцветных искр. Крышка стола из черного
дерева опустела так же, как мраморное ложе, на котором покоилось когда-то
тело удивительного существа родом из космоса, по имени Ягг-коша, или
Яггах.
Киммериец выбежал из комнаты и кубарем скатился вниз по лестнице.
Потрясенному до глубины души варвару и в голову не пришло, что следовало
бы бежать тем же путем, что он проник в башню. Крутая лестница привела его
в просторное помещение в цоколе Башни. На мгновение он остановился. Это
была караульная. Пламя факелов отражалось в полированных кирасах
гвардейцев, поблескивали инкрустированные рукояти мечей. Часть стражников
сидела за столом, склонив на грудь головы в гребнистых шлемах, другие
неподвижно лежали на полу из ляпис-лазури среди беспорядочно разбросанных
кружек и опрокинутых бурдюков с вином. Он знал, что все они мертвы. Яггах
обещал, и сдержал свое слово - стража уснула навеки, когда на нее пала
тень огромных зеленых крыльев. Конан недолго размышлял над тем, какие чары
помогли ему выбраться из Башни, - за серебристой дверью, открытой настежь,
уже занимался рассвет.
Киммериец углубился в гущу сада, а когда утренний ветерок донес до
его ноздрей бодрящий запах сырой земли, встряхнулся, как бы отметая
остатки кошмарного сна и зашагал быстрее. Что же это было? Была ли Башня
действительно заколдована, или все это ему только приснилось? Оглянувшись
в очередной раз, он увидел, что стройное здание, четко обрисовавшееся на
фоне предрассветного пурпурного неба клонится к земле, а его усыпанная
драгоценными камнями верхушка расплывается в лучах восходящего над
горизонтом солнца. Послышался оглушительный треск, и Башня Слона
рассыпалась в прах.
1 2 3 4
притягивала Яру к алмазу. Трижды он пытался превозмочь его силу и убежать
на другой конец стола, но лишь оббежал камень по дуге, приближаясь к нему
все ближе и ближе, затем взвизгнул от ужаса, выбросил руки вперед и со
всех ног помчался на алмаз.
Наклонившись над столом, Конан увидел Яру, с трудом карабкавшегося по
гладкой грани кристалла; вот он добрался до вершины и распростер руки,
призывая на помощь таинственные силы, ведомые ему одному, но, словно
втянутый водоворотом, исчез в недрах камня, поглощенный волной
переливающихся цветов и оттенков. Алмаз снова посветлел, стал прозрачным,
и Конан увидел мага в самом его центре. Киммериец не отрывал глаз от
камня, и ему казалось, что все, что он там видит, происходит невероятно
далеко отсюда, в ином измерении.
Внутри кристалла появилась зеленая фигурка с головой слона и
великолепными крыльями за плечами. Яра убегал от нее, сломя голову, а
мститель мчался за ним по пятам. Вдруг огромный алмаз лопнул как мыльный
пузырь и разлетелся на тысячи разноцветных искр. Крышка стола из черного
дерева опустела так же, как мраморное ложе, на котором покоилось когда-то
тело удивительного существа родом из космоса, по имени Ягг-коша, или
Яггах.
Киммериец выбежал из комнаты и кубарем скатился вниз по лестнице.
Потрясенному до глубины души варвару и в голову не пришло, что следовало
бы бежать тем же путем, что он проник в башню. Крутая лестница привела его
в просторное помещение в цоколе Башни. На мгновение он остановился. Это
была караульная. Пламя факелов отражалось в полированных кирасах
гвардейцев, поблескивали инкрустированные рукояти мечей. Часть стражников
сидела за столом, склонив на грудь головы в гребнистых шлемах, другие
неподвижно лежали на полу из ляпис-лазури среди беспорядочно разбросанных
кружек и опрокинутых бурдюков с вином. Он знал, что все они мертвы. Яггах
обещал, и сдержал свое слово - стража уснула навеки, когда на нее пала
тень огромных зеленых крыльев. Конан недолго размышлял над тем, какие чары
помогли ему выбраться из Башни, - за серебристой дверью, открытой настежь,
уже занимался рассвет.
Киммериец углубился в гущу сада, а когда утренний ветерок донес до
его ноздрей бодрящий запах сырой земли, встряхнулся, как бы отметая
остатки кошмарного сна и зашагал быстрее. Что же это было? Была ли Башня
действительно заколдована, или все это ему только приснилось? Оглянувшись
в очередной раз, он увидел, что стройное здание, четко обрисовавшееся на
фоне предрассветного пурпурного неба клонится к земле, а его усыпанная
драгоценными камнями верхушка расплывается в лучах восходящего над
горизонтом солнца. Послышался оглушительный треск, и Башня Слона
рассыпалась в прах.
1 2 3 4