ПЕРЕВОРОТ


1. ВЕЛИКОЕ В МАЛОМ
Серый пасмурный день, заполнивший кабинет комиссара Фухе, начальника
отдела по раскрытию особо опасных преступлений, не предвещал хорошего
настроения. "Пивка, что ли, попить?" - сам себя спросил хозяин кабинета,
лениво достал из пачки сигарету и закурил, морщась от отвращения: это были
вонючие "Серые в крапинку портсигары", а не любимые комиссаром и воспетые
во множестве протоколов сигареты "Синяя птица". Табачный комбинат в
Гомборге бастовал уже месяц; все сотрудники поголовной полиции, кроме
начальства, следили за порядком течения забастовки; комиссар Фухе томился
от безделья и отсутствия "Синей птицы".
Стремление побаловаться пивком все же победило врожденную лень
комиссара, и он вышел в коридор, ставший за дни забастовки табачников
непривычно пустым. Лишь кое-где маячили фигуры уборщиц, тоже, впрочем,
собиравшихся бастовать. Не успел комиссар выпить и десятка кружек
золотистого напитка, как в бар "Крот", в котором он расположился,
ввалился, натужно сопя и отдуваясь, заместитель начальника поголовной
полиции Дюмон. За плечами Дюмона висел гранатомет с тремя выстрелами:
заместитель шефа никогда не ходил безоружным.
- А, вот ты где! - обрадовался Дюмон. - Мне шеф поручил разыскать
тебя во что бы то ни стало...
- Позвольте спросить, почему именно вас? Разве нет рассыльных?
- Мы их отправили в Гомборг еще позавчера, кретин!
- А вы не знаете, зачем я понадобился господину де Билу? Ведь все
дела заморожены в связи с отсутствием сотрудников... - робко
поинтересовался Фухе.
- Поедешь в командировку, - процедил сквозь пиво Дюмон.
- Как - в командировку? А кто же останется в отделе? - удивился Фухе
и заказал еще три кружки - одну себе и две начальнику.
- Исполнять твои идиотские обязанности будет Мадлен с третьего этажа.
- Что?! - громко возмутился Фухе. - Исполнять обязанности начальника
отдела, да еще какого, будет уборщица?..
- Ты что, окунь, расшумелся? - ласково спросил Дюмон. - Давно я в
тебя из гранатомета не целился?
Фухе испуганно вжал голову в плечи и пробормотал:
- Я думал, целесообразнее было бы назначить Эльзу со второго этажа:
мой кабинет как раз на втором...
- Он думал! - захохотал Дюмон. - Вы посмотрите на него - он умеет
думать! Господа! - обратился он к рассыльным из контрразведки, зашедшим в
бар прополоскать глотку аперитивом. - Господа! Этот кретин считает, что он
умеет думать!
Рассыльные нестройно хихикнули, делая вид, что вполне разделяют
мнение Дюмона об умственных способностях грозного Фухе, но при этом
опаслива покосились на оттопыренный карман комиссара, в котором по их
достаточно обоснованным предположениям покоилось пресс-папье,
трепанировавшее не один бестолковый череп.
- Все лососик! - подвел итог беседе Дюмон. - Хватит дуть пиво! Быстро
к де Билу!
Глотая обиду и пятясь под направленным на него гранатометом, Фухе
поплелся к шефу.
Де Бил встретил его неожиданно радушно.
- Садитесь, Фухе, садитесь! - ворковал шеф, двигая кресла. - Пришла
пора с пользой применять ваши обширные познания в области географии и
этнографии. Да-да, мой дорогой, - заторопился де Бил, видя недоумевающий
взгляд Фухе, - вам предстоит лететь в Гваделупу... Но что это с вами?
Фухе, вспомнив дни своей опалы, когда ему пришлось проработать
полгода швейцаром в контрразведке Гваделупы, тихо подкосил колени и сполз
на персидский ковер.
Похлопотав над комиссаром, де Бил с трудом привел его в чувство и
продолжал:
- Я понимаю, сколь приятно вам вспоминать счастливые дни на этом
солнечном острове, поэтому именно вас, как знатока и любителя малых
Антильских островов, я и решил отправить в Гваделупу.
- Я слушаю, господин де Бил, - выдавил из себя Фухе.
- Итак, вкратце: некто Жорж Дордан, гражданин Франции, похитил у
нашего курьера Карла ящик мясных консервов и вылетел самолетом нашей
авиакомпании на Барбадос с целью продать консервы в Гваделупе по
неимоверной цене... Вы ведь знаете, там у них в заморском департаменте
Франции есть только кофе, ром да бананы... Один крупный плантатор
Гваделупы пожелал откушать мяса... это нам недавно стало известно... и
Дордан решил обеспечить консервами именно его. Вы понимаете, мы не можем
простить Дордану такую наглость. Украл бы, что ли, мясо у муниципального
курьера...
- Разрешите спросить? - Фухе немного пришел в себя. - Уменьшение
количества мяса в супе для безработных, который съедают сотрудники
поголовной полиции, - это следствие деяний Дордана?
- Его, мерзавца, - вздохнул шеф, экономивший на всем и съедавший
львиную долю супа для безработных.
- Но почему Дордан украл консервы, а не купил в магазине?
- Э... При нынешней инфляции ему это было бы не под силу... Итак,
ваша задача - найти окаянного, вернуть консервы или взять за них
компенсацию в размере миллиона гульденов и явиться ко мне для рапорта.
- А Дордан?
- Что Дордан?
- Что делать с Дорданом?
- А-а... Это уж что вам подскажет интуиция. Пресс-папье с вами? Ну
вот и действуйте! Да, кстати! Будьте там поосторожней с левыми и правыми.
Они, кажется, затевают революцию, ЦРУ давно настороже...
- А кто такие левые и правые? - наивно вопросил не шибко
разбирающийся в политических течениях Фухе.
- А вы не знаете? - поразился де Бил.
- Да нет, так, немножко... - замялся комиссар.
- Левые, - объяснил шеф, - это которые хотят, чтобы все жены общими
были. А правые - за монархов...
- За монахов? - не понял Фухе.
- За королей всяких, - терпеливо вбил де Бил первый гвоздь
политграмоты в твердую голову великого Фухе. - Ну, с богом! Самолет на
Бас-Тер в шестнадцать тридцать!
Фухе щелкнул каблуками и, заглушая в себе раздражение предвкушением
расправы с Дорданом, вернулся в "Крот", где и просидел до отлета.

2. ВЕЛИКИЕ МЫСЛИ МАЛОГО ЗНАЧЕНИЯ
Фухе с интересом посматривал в иллюминатор: самолет садился в
аэропорту Орли. Особый интерес комиссара вызывала не помпезная архитектура
и не людская суета на широких проспектах и узких улицах, а всемирно
известное творение Эйфеля.
"Интересно, - думал Фухе, - успели они отстроить башню после того,
как мы с Алексом ее немного повредили?"
В Орли самолет принял новых пассажиров, отправлявшихся на карибские
курорты. Сидения рядом с комиссаром занял весьма солидного вида человек
средних лет и тут же уткнулся в газету.
"Да он не курортник, - сказала комиссару интуиция. - Газету держит
вверх ногами..."
Фухе начал фантазировать. Скорее всего, сосед в самолете - гангстер,
но может быть и контрабандистом - ишь, морда хитрая, да еще и шрам на лбу.
Не чист парень, не чист... А может, политик? Вот и де Бил говорил, что в
Гваделупе революция зреет... Ну-ка, интуиция! "Отцепись, - буркнула
интуиция. - Сам, что ли, не видишь, что это агент французской
безопасности?"
"Ну, это меня не касается", - успокоился Фухе, закурил выпрошенную у
агента "Синюю птицу" и заснул до Бас-Тера - административного центра
Гваделупы.
В Бас-Тере Фухе поспешил получить свой багаж-чемодан необъятных
размеров, набитый новенькими пресс-папье. Он взял их с запасом, имея
печальный опыт ведения боевых действий в Парагвае, где погибло его первое
пресс-папье, прослужившее ему сорок лет.
Закурив "Серые в крапинку портсигары" и содрогнувшись от омерзения,
Фухе взял такси и поехал на улицу Марсель-ля-Дур, где, как ему сообщил де
Бил, была квартира их агента Брукса.
Погода радовала глаз комиссара. Всюду с милым щебетаньем носились
колибри, банановые деревья источали сладкий ликерный аромат, полуголые
негры лоснились на солнце. "Прибыл, - тоскливо подумал Фухе, пуская струи
вонючего дыма в затылок шофера. - Хоть бы Брукс был дома, а то сегодняшний
день совсем пропадет..."
Брукс был дома даже более, чем мог предположить Фухе. Небольшой
деревянный домик, исполнявший обязанности его жилища, радовал бы взоры
всех окрестных воров настежь открытой дверью, если бы в нем можно было
хоть что-нибудь украсть. Но украсть уже давно было нечего: вместо того,
чтобы охранять свою собственность от посягательств, Брукс лежал на полу с
простреленной головой и являл собой покойника.
- Сам виноват, - пробормотал Фухе, пытаясь найти хоть медный сантим в
широких карманах убитого. Денег он не нашел, зато нашел скомканный и
запачканный несвежими соплями листок бумаги, на котором было написано
"Анри Сонар, ул. Св.Поля, 14". Сунув листок в бумажник, Фухе поискал
глазами бар в мертвом жилище и, не обнаружив его, вышел на улицу
Марсель-ля-Дур. За высокими банановыми деревьями ему улыбнулось кафе
"Европеечка". Подумав, что уже полдень, а он ни чего не ел, а главное не
пил, Фухе решил почтить кафе своим присутствием.
Заказав пять бананов, чашку кофе и дюжину рома, Фухе закурил местную
сигару и углубился в размышления. Итак мерзавец Дордан находится на одном
из островов Гваделупы... Но он мог и не успеть приехать с Барбадоса...
Единственного агента поголовной полиции, знавшего имя плантатора, для
которого Дордан вез товар, убили то ли правые, то ли левые, то ли
сотрудники ЦРУ. А что, если съездить на улицу Святого Поля и потрусить
этого Анри Сонара? Может быть, он хоть что-то знает?
Фухе почесал затылок и приложился к рому. Пива, как и мяса, в этой
обезьяньей Гваделупе не было, и комиссару пришлось с удовольствием
самоубийцы, принимающего яд, цедить отвратительный самогон, называемый в
Карибском бассейне ромом. Кельнер-мулат, опасаясь, что после такого
количества рома клиент не сможет расплатиться, отважился нарушить ход
рассуждений величайшего из великих.
- Чего-чего? - не понял Фухе, неважно понимавший от природы. -
Деньги? Пятнадцать франков и сорок сантимов? И два су на чай? Получи!
Вынырнувшее из кармана брюк пресс-папье с визгом испорченных тормозов
проломило хрупкий череп неосторожного мулата. То, что от него осталось, не
замедлило рухнуть под стол.
- Хозяин! - выкрикнул Фухе, пряча смертоносное оружие. - Получи
шестнадцать франков и убери эту падаль: я боюсь трупов! И учти: я должен
думать без помех, мне и так делать это очень трудно!
Хозяин, чрезвычайно довольный, что пресс-папье поразило не его,
поспешил выполнить распоряжение комиссара и наотрез отказался брать с него
деньги. В Бас-Тере слишком хорошо знали Фухе и особенно его скверный
характер, являвшийся причиной гибели не только виновных...
А Фухе, еще немного подумав, решил, что более ни чего не остается,
как ехать к Сонару, и двинулся к выходу.

3. МАЛО ЖЕ В МИРЕ ВЕЛИКИХ!
Улица Святого Поля оказалась трущобой, заброшенной на такую окраину,
что ни один таксист не давал согласия на рейс. Фухе, чертыхаясь и поминая
всех родственников Сонара по материнской линии, вынужден был плестись
пешком, волоча за собой чемодан с пресс-папье.
- Ну, попадись мне этот Дордан! - скрежетал он прилипшим к небу
языком и поглядывал на чемодан с притаившейся с нем смертью. - Де Бил
сидит сейчас в своем прохладном кабинете и мается от безделья, полицейский
курьер, прошляпивший консервы, делает то же самое в еще более прохладной
камере, а я должен шляться по невыносимой жаре в этой чертовой банановой
Гваделупе и искать идиота Сонара, который, вполне возможно, мне вовсе не
нужен!
Ему стало очень жаль себя, и последние восемь миль пути комиссар
проплакал над своей напрасно прожитой жизнью. Наконец, он добрался до дома
под номером 14. Дом представлял собой три фанерных ящика, поставленных
греческой буквой "П" и накрытых банановыми листьями.
- Эй, есть кто-нибудь? - спросил Фухе, приподнимая циновку, которой
был занавешен вход в апартаменты.
- А кто нужен? - раздалось в ответ.
- Анри Сонар здесь живет?
- Здесь, если в этой дыре можно жить, - отозвался голос, и из лачуги
выполз пожилой негр, пропитанный ромом.
- Ах ты свинья черномазая! - заорал Фухе от возмущения. - Так ты
жизнью не доволен? Я бы на твоем месте только радовался, что белые месье
вообще тебе жить позволяют!
Фухе схватил негра за глотку и ввалился с ним в хижину.
- Отвечай, скотина! - кричал комиссар. - Отвечай, Брукса знаешь? На
острове Ле-Сент кого-нибудь знаешь? На кого работаешь?
- Х... г... м... - лепетал полузадушенный Сонар, пуская слюни и тыкая
пальцем в угол своего роскошного жилища. Оттуда, медленно растворяясь в
глазах Фухе, выплыла огромная гантеля и вошла в непосредственное
соприкосновение с мудрым черепом комиссара.
"Что ж, тоже не плохо", - подумал комиссар и потерял помутившееся
сознание.
Когда комиссар Фухе изволил очнуться, утренний луч солнца уже успел
заглянуть в лачугу сквозь скудную крышу. Прямо перед ним сидел пожилой
проспиртованный негр и курил "Синюю птицу". Фухе взвизгнул, вскочил и
одним движением руки выхватил изо рта старика сигарету. Анри Сонар, ни
чуть не удивившись, протянул страдальцу целую пачку.
- Откуда? - прошипел Фухе.
- Оттуда, - негр неопределенно ткнул пальцем на восток.
- Ты Сонар? - спросил Фухе через пять минут, выкурив три сигареты и
хлебнув из случившейся тут же бутылки поллитра рома.
- Сонар, мсье, - бесстрастно ответил негр, которому, повидимому, уже
нечего было скрывать.
- Что со мной случилось? - потребовал объяснений Фухе.
- Когда вы чуть не придушили меня, мсье, вас стукнул по голове
мсье...
- Знаю! - вспомнил Фухе. - Аксель Конг! Но он-то что здесь делает?
- Спросите у него сами, мсье. Он интересовался тем же относительно
вас.
- Ну и где же он?
- Сейчас прийдет, мсье... Да вот!..
Заслонив своим обширным телом вход, в хижину вошел Конг.

4. МАЛОВАТО МАЛОГО В ВЕЛИКОМ
В хижину вошел Конг.
- Ага, очнулся, дурачинушка! - обрадовался он. - А я уж думал, что
твоя Флю останется вдовой.
- Но господин старший комиссар... - начал Фухе, когда Конг перебил
его.
- Я теперь полковник контрразведки, суслик! - похвастался Конг. -
Сначала ответь-ка мне, за каким дьяволом ты здесь, а потом я удовлетворю
твое удивленное лопотанье. Начинай, баранчик!
- Я... э-э... Как бы вам сказать... - замялся Фухе.
- Что, тайна? Не волнуйся, мне ты можешь сказать все: де Бил знает,
что я в Гваделупе, - Конг пытался успокоить Фухе. - Говори, не стесняйся!
- Я должен отыскать некоего мерзавца по имени Дордан, который похитил
у нашего курьера ящик мясных консервов.
- И что же ты предпринял с присущей тебе тупостью?
- Я пошел по адресу, где жил наш агент Брукс, но...
- Так Брукс был агент поголовной полиции! - перебил его Конг. - То-то
мне казалось, что он чей-то агент... Но как ты попал сюда?
- У Брукса в кармане была записка с адресом вашего... м-м...
сотрудника Сонара...
- Постой! - приказал Конг и повернулся к Сонару, мирно поглощавшему
лошадиные дозы рома. - Ты что же, морда, сделал? - закричал он на негра. -
Говоришь, все обыскал?
- Но мсье Конг... - испугался Сонар.
- Что, скотина?! Вот - посмотри на комиссара Фухе! Это гордость
сыскного мира! А ты... Тоже мне - сотрудник!..
- Но мсье Конг, я действительно обыскал там все... В кармане Брукса
была только грязная бумажка...
- Эта? - спросил Фухе, показывая платок.
- Да, мсье. Я думал, что это носовой платок, уж слишком он грязный...
- лепетал перепуганный Сонар.
- Чистюля! - разъярился Конг. - И с ним мне предстоит работать! Ты
что, не видел, что на бумажке надпись?
- Но я ведь не умею читать, мсье Конг!..
- Ладно, живи, - успокоился полковник контрразведки. - Хорошо еще,
что записка попала в руки Фухе, а не левых! Так, Фухе, чего же ты ожидал
здесь, по этому адресу?
- Я думал, что Сонар может знать то, что знал Брукс, а именно: кому
Дордан собирался продать консервы на острове Ле-Сент.
Конг на секунду задумался, затем хлопнул себя ладонью по лбу и
воскликнул, торжествующе глядя на Фухе:
- Я знаю, кому! Конечно же, Эжену Дюруа, плантатору, который метит в
диктаторы Гваделупы и накапливает силы для переворота и отделения от
Франции!
- Позвольте спросить, для какого переворота? - робко спросил Фухе.
- Слушай меня, голубь! - важно сказал полковник контрразведки. - Я
посвящу тебя во все тонкости нашего дела, помогу тебе с консервами, но и
ты поможешь мне! Сонар! Выйди вон!.. Хотя нет, ты слишком туп, можешь
остаться.
1 2 3