Здесь выложена электронная книга Освобождающее заклятье автора по имени Ле Гуин Урсула Кребер. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Ле Гуин Урсула Кребер - Освобождающее заклятье.
Размер архива с книгой Освобождающее заклятье равняется 8.6 KB
Освобождающее заклятье - Ле Гуин Урсула Кребер => скачать бесплатную электронную книгу
хТУХМБ мЕ зХЙО.
пУЧПВПЦДБАЭЕЕ ЪБЛМСФЙЕ
зДЕ ЦЕ ЬФП ПО? цЕУФЛЙК, РПЛТЩФЩК УМЙЪША РПМ, ЧПЪДХИ ЮЕТЕО Й РТПРЙФБО
ЪМПЧПОЙЕН. пУФБМШОПЕ УПЧЕТЫЕООП ОЕСУОП. чПФ ФПМШЛП ЗПМПЧБ ПЮЕОШ ВПМЙФ.
мЕЦБ ОБ МЕДСОПН РПМХ, жЕУФЙО УП УФПОПН РТЙЛБЪБМ: "ьК, РПУПИ!" оП
ПМШИПЧЩК ЧПМЫЕВОЩК РПУПИ ФБЛ Й ОЕ РПСЧЙМУС. й ФХФ жЕУФЙО РПОСМ, ЮФП ЕНХ
ХЗТПЦБЕФ УФТБЫОБС ПРБУОПУФШ. пО УЕМ Й, РПУЛПМШЛХ РПУПИБ Х ОЕЗП ОЕ ВЩМП Й ПО
ОЕ НПЗ ЪБЦЕЮШ ОБУФПСЭЙК ЧПМЫЕВОЩК ПЗПОШ, ЭЕМЛОХМ РБМШГБНЙ Й РТПВПТНПФБМ
ОХЦОПЕ ЪБЛМЙОБОЙЕ. уМБВЩК ЗПМХВПЧБФЩК ПЗПОЕЛ - ЮБУФЙГБ ЕЗП ДХЫЙ, - ЧЩЪЧБООЩК
Л ЦЙЪОЙ ЧПМЕК ЧПМЫЕВОЙЛБ, ЧУРЩИОХМ Ч ЧПЪДХИЕ, ТБУУЩРБС ЙУЛТЩ. "рПДОЙНЙУШ-ЛБ
РПЧЩЫЕ", - УЛБЪБМ ЕНХ жЕУФЙО, ПЭХЭБС Ч РБТСЭЕН ПЗПОШЛЕ ЮБУФЙГХ УБНПЗП УЕВС,
Й УЧЕФСЭЙКУС ЫБТЙЛ РПРМЩМ ЧДПМШ УФЕОЩ Л РПФПМЛХ, ЧУЕ ЧЩЫЕ Й ЧЩЫЕ, РПЛБ
ОБЛПОЕГ ОЕ ПУЧЕФЙМ ЛТЩЫЛХ МАЛБ - НЕФТБИ Ч РСФОБДГБФЙ ПФ РПМБ. у ЬФПК ЧЩУПФЩ
МЙГП УБНПЗП жЕУФЙОБ ЛБЪБМПУШ ВМЕДОЩН РСФОПН ОБ ДОЕ ФЕНОПЗП ЛПМПДГБ. пЗПОЕЛ
ОЕ ПФТБЦБМУС Ч УПЮБЭЙИУС ЧМБЗПК УФЕОБИ: ПОЙ У РПНПЭША НБЗЙЙ ВЩМЙ УПФЛБОЩ ЙЪ
ОПЮОПК ФШНЩ, РПЗМПЭБАЭЕК ЧУСЛЙК УЧЕФ. рПФПН УЧЕФСЭБСУС ЮБУФЙГБ ДХЫЙ жЕУФЙОБ
ЧЕТОХМБУШ Ч ЕЗП ФЕМП, Й ЧПМЫЕВОЙЛ УЛБЪБМ ПЗПОШЛХ: "рПЗБУОЙ", Й ФПФ РПЗБУ. б
жЕУФЙО УЙДЕМ Ч ФЕНОПФЕ Й, ПФЮБСООП МПНБС РБМШГЩ, ДХНБМ.
оБЧЕТОСЛБ ЕЗП ЪБУФБМЙ ЧТБУРМПИ, РПДМП РПДЛТБЧЫЙУШ УЪБДЙ. рПУМЕДОЕЕ, ЮФП
ПУФБМПУШ Ч РБНСФЙ, - ПВЩЮОЩК ЧЕЮЕТОЙК ТБЪЗПЧПТ У ДЕТЕЧШСНЙ Ч МЕУХ. ч ЕЗП
МАВЙНПН МЕУХ. оЕДБЧОП, ДПУФЙЗОХЧ УЕТЕДЙОЩ ЦЙЪОЕООПЗП РХФЙ Й ДПМЗЙЕ ЗПДЩ
РТПЧЕДС Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, жЕУФЙО ЧДТХЗ РПОСМ, ЮФП ЧТЕНС РПФТБЮЕОП ЪТС;
ОЕЙЪТБУИПДПЧБООЩЕ УЙМЩ ФПНЙМЙ ЕЗП. цЕМБС ЪБРБУФЙУШ ФЕТРЕОЙЕН Й ОЕ УПЧЕТЫБФШ
ВПМЕЕ ВЕУУНЩУМЕООЩИ РПУФХРЛПЧ, РПЛЙОХМ ПО ФПЗДБ НЙТ МАДЕК Й ХЫЕМ Ч МЕУБ. у
ФЕИ РПТ ПО ПВЭБМУС ФПМШЛП У ДЕТЕЧШСНЙ, Ч ПУОПЧОПН У ДХВБНЙ, ЛБЫФБОБНЙ Й
УЕТЩНЙ ПМШИПЧЙОБНЙ, ЮШЙ ЛПТОЙ ВМЙЪЛЙ ЗМХВЙООЩН ЙУФПЮОЙЛБН, ВШАЭЙН ЙЪ-РПД
ЪЕНМЙ. у ЮЕМПЧЕЛПН ПО Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ РТЙНЕТОП РПМЗПДБ ОБЪБД.
чУЕ ЬФП ЧТЕНС ПО ВЩМ ЪБОСФ РПДМЙООЩНЙ, ЦЙЪОЕООП ЧБЦОЩНЙ ЧЕЭБНЙ, ОЙЛПЗП ОЕ
ВЕУРПЛПЙМ, ОЕ РТПЙЪОЕУ ДБЦЕ ОЙ ЕДЙОПЗП ЪБЛМСФЙС. фБЛ ЛПНХ ЦЕ ПО РПОБДПВЙМУС?
лФП МЙЫЙМ ЕЗП УЙМЩ Й ВТПУЙМ Ч ЬФПФ ЧПОАЮЙК ЛПМПДЕГ? "лФП?" - УРТПУЙМ ПО Х
УФЕО, Й ОБ ОЙИ НЕДМЕООП РТПУФХРЙМП ЙНС Й УФЕЛМП ЧОЙЪ, РПДПВОП ФСЦЕМПК ЮЕТОПК
ЛБРМЕ ЧМБЗЙ, ЧЩДЕМСЕНПК РПТБНЙ ЛБНОС Й НЕТЪЛПК РМЕУЕОША: чПММ.
жЕУФЙО РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ РПЛТЩЧБЕФУС ИПМПДОЩН РПФПН. п чПММЕ
вЕУРПЭБДОПН ПО УМЩЫБМ ХЦЕ ДБЧОП; ИПДЙМЙ УМХИЙ, ЮФП ПО ВПМШЫЕ, ЮЕН ЧПМЫЕВОЙЛ,
ОП НЕОШЫЕ, ЮЕН ЮЕМПЧЕЛ; ЗПЧПТЙМЙ ФБЛЦЕ, ЮФП ОБ УЧПЕН РХФЙ У ПУФТПЧБ ОБ
ПУФТПЧ, ЧРМПФШ ДП УБНЩИ дБМШОЙИ рТЕДЕМПЧ, ПО ТБЪТХЫБЕФ ЧУЕ ДТЕЧОЙЕ ФЧПТЕОЙС
ЮЕМПЧЕЛБ, РТЕЧТБЭБЕФ МАДЕК Ч ТБВПЧ, ЧЩТХВБЕФ МЕУБ Й ПФТБЧМСЕФ РПМС, РТСЮБ Ч
УФТБЫОЩИ РПДЪЕНОЩИ ЛПМПДГБИ- НПЗЙМБИ МАВПЗП ЧПМЫЕВОЙЛБ ЙМЙ нБЗБ, РЩФБАЭЕЗПУС
У ОЙН УТБЪЙФШУС. мАДЙ, УРБУЫЙЕУС У ТБЪПТЕООЩИ ЙН ПУФТПЧПЧ, ЧУЕЗДБ
ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ПДОП Й ФП ЦЕ: чПММ РТЙМЕФЕМ РПД ЧЕЮЕТ ОБ ФЕНОПК ФХЮЕ, ЧМЕЛПНПК
НПТУЛЙН ЧЕФТПН; ЕЗП ТБВЩ УМЕДПЧБМЙ ЪБ ОЙН ОБ ЛПТБВМСИ. тБВПЧ ЬФЙ МАДЙ ЧЙДЕМЙ
УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ОП ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ФБЛ Й ОЕ УНПЗ ЛБЛ УМЕДХЕФ ТБЪЗМСДЕФШ
УБНПЗП чПММБ... пДОБЛП Ч ъЕНОПНПТШЕ ИЧБФБМП Й ЪМПДЕЕЧ, Й ЪБЗБДПЮОЩИ УХЭЕУФЧ,
ФБЛ ЮФП жЕУФЙО, НПМПДПК ЕЭЕ ЧПМЫЕВОЙЛ, ЦБЦДХЭЙК ЪОБОЙК, ОЕ УФБМ ПВТБЭБФШ
ПУПВПЗП ЧОЙНБОЙС ОБ УФТБЫОЩЕ ЙУФПТЙЛ П чПММЕ вЕУРПЭБДОПН. "уЧПК ПУФТПЧ С
РПЛБ ЪБЭЙФЙФШ Ч УЙМБИ", - ДХНБМ ПО, ХЧЕТЕООЩК Ч УПВУФЧЕООПН ЧПМЫЕВОПН
НПЗХЭЕУФЧЕ, Й ЦЙМ УТЕДЙ ДХВПЧ Й ЛБЫФБОПЧ, УМХЫБМ ЫПТПИ ЙИ МЙУФШЕЧ ОБ ЧЕФТХ,
НХЪЩЛХ ЙЗТБАЭЙИ Ч УФЧПМБИ Й ЧЕФЧСИ УПЛПЧ, ЧНЕУФЕ У ДЕТЕЧШСНЙ МПЧС УПМОЕЮОЩК
УЧЕФ Й ПЭХЭБС ЧЛХУ РПДЪЕНОЩИ ЧПД, РЙФБАЭЙИ ЙИ ЛПТОЙ... зДЕ-ФП ПОЙ ФЕРЕТШ,
УФБТЩЕ ЧЕТОЩЕ ДТХЪШС? б ЮФП, ЕУМЙ чПММ ХОЙЮФПЦЙМ ЕЗП МЕУ?
пЮОХЧЫЙУШ ПФ ЗТЕЪ, жЕУФЙО ЧУФБМ, ЧЩРТСНЙМУС ЧП ЧЕУШ ТПУФ, УДЕМБМ ДЧБ
ЫЙТПЛЙИ ЦЕУФБ ОЕЗОХЭЙНЙУС ТХЛБНЙ Й ЗТПНЛП РТПЙЪОЕУ ФП УМПЧП йУФЙООПК тЕЮЙ,
ЛПФПТПЕ ОЕРТЕНЕООП ДПМЦОП ВЩМП ТБЪТХЫЙФШ МАВЩЕ ЪБРПТЩ, ОБУФЕЦШ ТБУРБИОХФШ
МАВЩЕ, УПЪДБООЩЕ ЮЕМПЧЕЛПН ДЧЕТЙ. оП ЬФЙ УФЕОЩ, РТПРЙФБООЩЕ ОПЮОПК ФШНПК Й
ХЛТЕРМЕООЩЕ ЙНЕОЕН УЧПЕЗП УПЪДБФЕМС, ОЕ РПДДБЧБМЙУШ, ПОЙ ДБЦЕ ОЕ ДТПЗОХМЙ.
рТПЙЪОЕУЕООПЕ ЪБЛМСФЙЕ ЧЕТОХМПУШ УФПМШ ЗТПНПЗМБУОЩН ЬИПН, ЮФП жЕУФЙО, ЮХФШ
ОЕ РПФЕТСЧ УПЪОБОЙЕ, ХРБМ ОБ ЛПМЕОЙ Й ЪБЦБМ ТХЛБНЙ ХЫЙ. рПФПН, ЛПЗДБ УОПЧБ
ОБУФХРЙМБ ФЙЫЙОБ, ПО, ЕЭЕ ОЕ ПРТБЧЙЧЫЙУШ ПФ РПФТСУЕОЙС, УЕМ Й УФБМ ДХНБФШ.
уМХИЙ ПЛБЪБМЙУШ ЧЕТОЩ: чПММ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ ОЕПВЩЮБКОП УЙМЕО. ъДЕУШ,
Ч ЕЗП ЧМБДЕОЙСИ, Ч ЗМХВЙОЕ РПДЪЕНОПК ФЕНОЙГЩ, ЧЩУФТПЕООПК У РПНПЭША УФТБЫОЩИ
ЪБЛМСФЙК, РТПУФП ФБЛ У ОЙН ОЕ УРТБЧЙФШУС, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП НПЗХЭЕУФЧП УБНПЗП
жЕУФЙОБ ХНЕОШЫЙМПУШ ЧДЧПЕ У ХФТБФПК РПУПИБ. оП ОЙЛФП, ДБЦЕ РМЕОЙЧЫЙК ЕЗП
ЪМПДЕК, ОЕ УНПЗ ВЩ ПФОСФШ Х ОЕЗП УРПУПВОПУФЙ НЩУМЕООП РЕТЕОПУЙФШУС ЛХДБ
ХЗПДОП, Ч МАВПЕ НЕУФП, Б ЕЭЕ - УРПУПВОПУФЙ Л рТЕЧТБЭЕОЙСН. жЕУФЙО РПФЕТ
ЧЙУЛЙ - ЙИ ОЕУФЕТРЙНП МПНЙМП - Й ОБЮБМ РЕТЧПЕ рТЕЧТБЭЕОЙЕ. нЕДМЕООП,
ОЕПЭХФЙНП ФЕМП ЕЗП ТБУРМЩМПУШ ПВМБЛПН ФХНБОБ.
мЕОЙЧП ПВЧЙУБС РП ЛТБСН, ФХНБО РПДОСМУС ОБД РПМПН Й РПРМЩМ ЧЧЕТИ, ЧДПМШ
ПУЛМЙЪМЩИ УФЕО ФХДБ, ЗДЕ БТЛБ ЛТПЧМЙ УПЕДЙОСМБУШ УП УФЕОПК. ч ЬФПН НЕУФЕ
ВЩМБ ФПОЕОШЛБС, ОЕ ФПМЭЕ ЧПМПУБ, ФТЕЭЙОЛБ. юЕТЕЪ ОЕЕ ФХНБО ЛБРМС ЪБ ЛБРМЕК
РТПУПЮЙМУС ОБТХЦХ. пО ХЦЕ РПЮФЙ ЧЩТЧБМУС ОБ УЧПВПДХ, ЛПЗДБ ЧДТХЗ ОБМЕФЕМ
ЗПТСЮЙК ЧЕФЕТ - ЗПТСЮЙК, УМПЧОП ЧПЪДХИ ОБД ТБУЛБМЕООПК РМЙФПК, - Й УФБМ
ВЕЪЦБМПУФОП ЧЩУХЫЙЧБФШ ФХНБО. пО РПУРЕЫОП ЧФСОХМУС ОБЪБД, Ч ФТЕЭЙОЛХ РПД
УЧПДПН, УФЕЛ РП УФЕОБН ОБ РПМ Й ПВТЕМ УЧПЕ РПДМЙООПЕ ПВМЙЮШЕ. рПФПН жЕУФЙО,
ЕМЕ ДЩЫБ, ЧЩФСОХМУС ОБ ИПМПДОПН ЛБНЕООПН РПМХ. рТЕЧТБЭЕОЙЕ ЧУЕЗДБ ФТЕВХЕФ
ПЗТПНОПЗП ДХЫЕЧОПЗП ОБРТСЦЕОЙС Й ТБУИПДБ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ УЙМ, ЛПЗДБ ЦЕ Л ЬФПНХ
РТЙНЕЫЙЧБЕФУС ХЦБУОПЕ РТЕДЧЛХЫЕОЙЕ ЗЙВЕМЙ Ч ОЕЮЕМПЧЕЮЕУЛПН ПВМЙЮШЕ, ФП
РЕТЕЦЙФШ УФПМШ ЮХДПЧЙЭОПЕ ЙУРЩФБОЙЕ ОЕРТПУФП. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПО ВЩМ РПЮФЙ
ВЕЪ ЮХЧУФЧ. л ФПНХ ЦЕ ЪМЙМУС ОБ УБНПЗП УЕВС. уМЙЫЛПН ЬФП РТПУФП -
РТЕЧТБЭБФШУС Ч ФХНБО. мАВПНХ ДХТБЛХ РПДПВОЩК ЖПЛХУ ЙЪЧЕУФЕО. чРПМОЕ
ЧПЪНПЦОП, чПММ, РТЕДЧЙДС ЬФП, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК ПУФБЧЙМ ОБ
УФТБЦЕ ЗПТСЮЙК ЧЕФЕТ. жЕУФЙО ЕЭЕ ОЕНОПЗП РПДХНБМ, РПФПН УПВТБМ УЧПЕ ФЕМП Ч
НБМЕОШЛЙК ЮЕТОЩК ЛПНПЛ, РТЕЧТБФЙМУС Ч МЕФХЮХА НЩЫШ, ЧЪМЕФЕМ Л РПФПМЛХ Й,
ПВЕТОХЧЫЙУШ ФПОЛПК УФТХКЛПК ЧПЪДХИБ, РТПУПЮЙМУС УЛЧПЪШ ФТЕЭЙОХ ОБТХЦХ.
оБ ЬФПФ ТБЪ ПУЧПВПДЙФШУС ЙЪ ФЕНОЙГЩ ЕНХ ХДБМПУШ.
оЕЧЙДЙНЩК Й РТПЪТБЮОЩК, РПРМЩМ ПО ЮЕТЕЪ ЪБМ, Ч ЛПФПТПН ПЛБЪБМУС, Л
ПЛОХ; Й ФХФ ПУФТПЕ ЮХЧУФЧП ПРБУОПУФЙ ЪБУФБЧЙМП ЕЗП УОПЧБ РТЕЧТБЭБФШУС - Ч
РЕТЧХА РТЙЫЕДЫХА ОБ ХН ЧЕЭШ: ЪПМПФПЕ ЛПМЕЮЛП. й ЧПЧТЕНС. оБМЕФЕЧЫЙК МЕДСОПК
УНЕТЮ ФХФ ЦЕ РТЕЧТБФЙМ ВЩ МЕЗЛХА УФТХКЛХ ЧПЪДХИБ Ч ОЙЮФП. дБЦЕ ХРБЧЫЕЕ ОБ
РПМ ЛПМЕЮЛП ЮХФШ РПЛТЩМПУШ ЙОЕЕН. лПЗДБ УНЕТЮ НЙОПЧБМ. жЕУФПО-ЛПМШГП МЕЦБМ
ОБ НТБНПТОПН РПМХ Й ТБЪДХНЩЧБМ: Ч ЛБЛПН ВЩ ЧЙДЕ ЧЩВТБФШУС ОБТХЦХ ЮЕТЕЪ ПЛОП?
пДОБЛП ПО ДХНБМ УМЙЫЛПН ДПМЗП Й УМЙЫЛПН РПЪДОП ТЕЫЙМ ХВТБФШУС У ФПЗП
НЕУФБ, ЗДЕ МЕЦБМ. юХДПЧЙЭОЩК ФТПММШ У ЮЕТОЩН МЙГПН ЧЙИТЕН РТПНЮБМУС ЮЕТЕЪ
ЪБМ Й ХУРЕМ УИЧБФЙФШ ЛПМШГП УЧПЕК ПЗТПНОПК ВЕМПК, УМПЧОП ЙЪ ЙЪЧЕУФЙ
УДЕМБООПК, МБРПК. рПФПН РПДВЕЦБМ Л МАЛХ, РПДОСМ ЛТЩЫЛХ ЪБ ЦЕМЕЪОХА ТХЛПСФШ
Й, РТПВПТНПФБЧ ЪБЛМСФЙЕ, ВТПУЙМ ЛПМШГП Ч ФЕНОЩК ЛПМПДЕГ. жЕУФЙО ЛБНЕЫЛПН
РТПМЕФЕМ ЧУЕ РСФОБДГБФШ НЕФТПЧ Й ЪЧПОЛП ХДБТЙМУС П ЛБНЕООЩК РПМ.
пВТЕФС УЧПЕ ЙУФЙООПЕ ПВМЙЮШЕ, ПО УЕМ, НТБЮОП РПФЙТБС ТБЪВЙФЩК МПЛПФШ.
оХ МБДОП, ДПЧПМШОП РТЕЧТБЭЕОЙК ОБ ЗПМПДОЩК ЦЕМХДПЛ. вПМШЫЕ ЧУЕЗП ЕНХ УЕКЮБУ
ИПФЕМПУШ ЧЕТОХФШ УЧПК РПУПИ: ФПЗДБ ПО РП ЛТБКОЕК НЕТЕ УНПЗ ВЩ ЛБЛ УМЕДХЕФ
РППВЕДБФШ. вЕЪ РПУПИБ ПО ИПФС Й НПЗ ЙЪНЕОСФШ УПВУФЧЕООПЕ ПВМЙЮШЕ, РПУЛПМШЛХ
УПИТБОЙМ ЕЭЕ ЧПМЫЕВОХА УЙМХ, ПДОБЛП ПО ОЕ ЙНЕМ ЧПЪНПЦОПУФЙ ЧЩЪЧБФШ
ЪБЛМЙОБОЙЕН ОЙ ПДОП НБФЕТЙБМШОПЕ ФЕМП - ВХДШ ФП НПМОЙС ЙМЙ ВБТБОШЕ ТЕВТЩЫЛП.
"оЙЮЕЗП, РПФЕТРЙЫШ", - УЛБЪБМ УЕВЕ жЕУФЙО Й, ПФДЩЫБЧЫЙУШ, ТБУФЧПТЙМ
УЧПЕ ФЕМП Ч ВЕУЛПОЕЮОП УМБДПУФОЩИ ЪБРБИБИ ЦБТЛПЗП ЙЪ ВБТБЫЛБ. рПФПН ЕЭЕ ТБЪ
РПРТПВПЧБМ РТПУПЮЙФШУС УЛЧПЪШ ЭЕМШ. рПДЦЙДБЧЫЙК УОБТХЦЙ ФТПММШ РПДПЪТЙФЕМШОП
РПФСОХМ ВЩМП ОПУПН, ОП жЕУФЙО ХЦЕ ХУРЕМ УНЕОЙФШ ПВМЙЮШЕ Й, РТЕЧТБФЙЧЫЙУШ Ч
УПЛПМБ, ХУФТЕНЙМУС РТСНП Л ПЛОХ. фТПММШ ВТПУЙМУС ЪБ ОЙН, ОП РТПНБИОХМУС Й
ЧЪТЕЧЕМ - УМПЧОП ЛБНОЙ ЪБЗТПИПФБМЙ - "мПЧЙФЕ! мПЧЙФЕ УПЛПМБ!", ОП ВЩМП
РПЪДОП. чЪНЩЧ Ч ОЕВЕУБ У РПФПЛБНЙ ЧЕФТПЧ жЕУФЙО РПЛЙОХМ ЪБЛПМДПЧБООЩК ЪБНПЛ
Й РПМЕФЕМ Л УЧПЕНХ ТПДОПНХ МЕУХ, ЮФП МЕЦБМ ОБ ЪБРБДЕ, ЛБЛ ВЩ ПЛХФБООЩК
ФЕНОПК РЕМЕОПК. пО МЕФЕМ УФТЕМПК, ПДОБЛП ЙОБС УФТЕМБ, ВПМЕЕ ВЩУФТБС Й
УНЕТФПОПУОБС, ОБУФЙЗМБ ЕЗП. й жЕУФЙО, ЧУЛТЙЛОХЧ, УФБМ РБДБФШ. уПМОГЕ, Й
НПТЕ, Й ВБЫОЙ ЪБЛТХЦЙМЙУШ Х ОЕЗП РЕТЕД ЗМБЪБНЙ Й ЙУЮЕЪМЙ.
пО ПЮОХМУС ЧУЕ Ч ФПК ЦЕ УЩТПК ФЕНОЙГЕ, ОБ РПМХ. чПМПУЩ ОБНПЛМЙ ПФ
ЛТПЧЙ, ТПФ ФПЦЕ ВЩМ ПЛТПЧБЧМЕО. уФТЕМБ ТБОЙМБ УПЛПМБ Ч ПУОПЧБОЙЕ ЛТЩМБ - ФП
ЕУФШ Ч ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ РМЕЮП. уФБТБСУШ ОЕ ЫЕЧЕМЙФШУС, жЕУФЙО РТПВПТНПФБМ
ЪБЛМСФЙЕ, Й ТБОБ УФБМБ ЪБФСЗЙЧБФШУС. чУЛПТЕ ПО ХЦЕ УНПЗ УЕУФШ Й, ОБЛПОЕГ
УПВТБЧЫЙУШ У УЙМБНЙ, ЧЩЗПЧПТЙМ ВПМЕЕ УЙМШОПЕ Й НОПЗПУМПЧОПЕ ЪБЛМСФЙЕ -
ЙУГЕМСАЭЕЕ ТБОЩ. пДОБЛП ПО РПФЕТСМ УМЙЫЛПН НОПЗП ЛТПЧЙ, Б ЧНЕУФЕ У ОЕК Й
УЙМ, Й ФЕРЕТШ ИПМПД РТПВЙТБМ ЕЗП ДП ЛПУФЕК. дБЦЕ ЙУГЕМСАЭЕЕ ЪБЛМСФЙЕ ОЕ
НПЗМП УПЗТЕФШ ЕЗП. рЕТЕД ЗМБЪБНЙ РМЩМБ ФЕНОБС РЕМЕОБ, ИПФС ПО ЧУЕ-ФБЛЙ УХНЕМ
ЪБЦЕЮШ ЛТПИПФОЩК ЧПМЫЕВОЩК ПЗПОЕЛ; ФП ВЩМБ ФБЛБС ЦЕ ЮЕТОБС РЕМЕОБ, ЮФП
ПЛХФЩЧБМБ ФЕРЕТШ ЕЗП МЕУ Й УЕМЕОШС ЕЗП ПУФТПЧБ.
пО ДПМЦЕО ВЩМ ЪБЭЙФЙФШ ЬФХ ЪЕНМА!
оП ЧРТСНХА ВПМШЫЕ ДЕКУФЧПЧБФШ ПО ОЕ НПЗ. фБЛ ЕНХ ПФУАДБ ОЕ УРБУФЙУШ: ПО
УМЙЫЛПН ПУМБВЕМ Й ХУФБМ. й УМЙЫЛПН НОПЗП ТБУФТБФЙМ ЧПМЫЕВОЩИ УЙМ. фЕРЕТШ ПО
ВХДЕФ УМБВ Ч МАВПН ПВМЙЮШЕ Й ОЕРТЕНЕООП РПРБДЕФ Ч ПЮЕТЕДОХА МПЧХЫЛХ чПММБ.
дТПЦБ ПФ ИПМПДБ, жЕУФЙО УЛТАЮЙМУС ОБ РПМХ Й РПЗБУЙМ ЧПМЫЕВОЩК ПЗПОЕЛ.
фПФ У ЫЙРЕОЙЕН РПЗБУ, ЙУРХУФЙЧ УМБВЩК ЪБРБИ ВПМПФОПЗП ЗБЪБ. ьФПФ ЪБРБИ
ОБРПНОЙМ жЕУФПОХ П ВПМПФБИ, ЮФП ФСОХФУС НЕЦДХ УФЕОПК МЕУБ Й НПТЕН Х ОЕЗП ОБ
ПУФТПЧЕ. фП ВЩМЙ ЕЗП МАВЙНЩЕ ВПМПФБ, ЛХДБ ОЕ УФХРБМБ ОПЗБ ЮЕМПЧЕЛБ; ПУЕОША
ОБД ОЙНЙ ДМЙООПК ЧЕТЕОЙГЕК ОЙЪЛП РТПМЕФБМЙ МЕВЕДЙ, Б НЕЦДХ ПЪЕТГБНЙ УФПСЮЕК
ЧПДЩ Й ЪБТПУЫЙНЙ ФТПУФОЙЛПН ПУФТПЧЛБНЙ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л НПТА ЧУЕЗДБ ВЕЦБМЙ
ВЩУФТЩЕ ФЙИЙЕ ТХЮЕКЛЙ. бИ, ЧПФ ВЩ УФБФШ ТЩВЛПК Ч ПДОПН ЙЪ ЬФЙИ ТХЮШЕЧ! б ЕЭЕ
МХЮЫЕ - ПЛБЪБФШУС Х ЙИ ЙУФПЛПЧ, РПД УЕОША ДЕТЕЧШЕЧ, Ч ФЕИ ФЕНОЩИ ЧПДБИ, ЮФП
ПНЩЧБАФ ЛПТОЙ ПМШИПЧЙО, Ч ЪБЗБДПЮОЩИ ЧПДБИ, РЙФБЕНЩИ РПДЪЕНОЩНЙ
ЙУФПЮОЙЛБНЙ...
ъДЕУШ ФТЕВПЧБМПУШ чЕМЙЛПЕ ъБЛМСФЙЕ. жЕУФЙО ТЕДЛП РТПЙЪОПУЙМ ЙИ. оП ПО
НЕЮФБМ, ЛБЛ Й МАВПК ДТХЗПК ЮЕМПЧЕЛ, ПЛБЪБЧЫЙУШ Ч ЙЪЗОБОЙЙ ЙМЙ Ч ПРБУОПУФЙ, -
НЕЮФБМ ЛПУОХФШУС ТПДОПК ЪЕНМЙ, ЙУРЙФШ ЧПДЩ ЙЪ ЕЕ ЙУФПЮОЙЛПЧ, ХЧЙДЕФШ РЕТЕД
УПВПК ДЧЕТЙ НЙМПЗП УЕТДГХ ДПНБ, ЪОБЛПНЩК ПВЕДЕООЩК УФПМ, ЧЕФЧЙ ДЕТЕЧБ ЪБ
ПЛОПН УЧПЕК УРБМШОЙ... мЙЫШ ЧП УОЕ ХДБЕФУС ОЕНОПЗЙН, ЛТПНЕ ТБЪЧЕ чЕМЙЛЙИ
нБЗПЧ, ЧПРМПФЙФШ Ч ЦЙЪОШ НЕЮФХ ПВ ХФТБЮЕООПН ДПНЕ... оП жЕУФЙО ЧУЕ ЦЕ ВЩМ
ОБУФПСЭЙН ЧПМЫЕВОЙЛПН, Б РПФПНХ, ОЕУНПФТС ОБ РТПВЙТБАЭЙК ДП ЛПУФЕК ИПМПД,
УЛПЧБЧЫЙК ДБЦЕ ЕЗП ОЕТЧЩ Й ЦЙМЩ, ЧУЕ ЦЕ РПДОСМУС ОБ ОПЗЙ, УПВТБМ ЧУА УЧПА
ЧПМА Й Ч НПМЮБОЙЙ, НЕЦ УФТБЫОЩИ ФЕНОЩИ УФЕО, ОБЮБМ ФЧПТЙФШ чЕМЙЛПЕ ъБЛМСФЙЕ.
й УФЕОЩ ЙУЮЕЪМЙ. фЕРЕТШ ПО ОБИПДЙМУС ЛБЛ ВЩ ЧОХФТЙ ЪЕНМЙ; УЛБМЩ Й
ЗТБОЙФОЩЕ ЦЙМЩ ВЩМЙ ЕЕ ЛПУФСНЙ, РПДЪЕНОЩЕ ЧПДЩ - ЛТПЧША, ЛПТОЙ ДЕТЕЧШЕЧ Й
ЧЕЭЕК - ОЕТЧБНЙ.
ч ПВМЙЮШЕ УМЕРПЗП ЮЕТЧС НЕДМЕООП РТПДЧЙЗБМУС жЕУФПО УЛЧПЪШ ЪЕНМА - ОБ
ЪБРБД. уЪБДЙ Й УРЕТЕДЙ - УП ЧУЕИ УФПТПО ЕЗП ПЛТХЦБМБ ФШНБ. й ЧДТХЗ
ОЕПЦЙДБООП ЕЗП УРЙОЩ Й ЦЙЧПФБ ЛПУОХМУС ВПДТСЭЙК, ОЕ ПЛБЪЩЧБАЭЙК
УПРТПФЙЧМЕОЙС, ОЕ ЙУФПЭБАЭЙК УЙМЩ МБУЛПЧЩК ИПМПДПЛ. пО РПРБМ Ч ЧПДХ,
РПЮХЧУФЧПЧБМ ЕЕ ФЕЮЕОЙЕ. рТЕЧТБФЙЧЫЙУШ Ч УЕТЕВТЙУФХА ТЩВЛХ, ЗМБЪБНЙ,
МЙЫЕООЩНЙ ЧЕЛ, ХЧЙДЕМ ПО, ЮФП ОБИПДЙФУС Ч ЗМХВПЛПН РТХДХ У ЛПТЙЮОЕЧБФПК
ЧПДПК, УТЕДЙ НПЭОЩИ ЛПТОЕК ПМШИПЧЙО. жЕУФЙО, ПФУЧЕЮЙЧБС УЕТЕВТПН, ОЩТОХМ
РПЗМХВЦЕ, Ч ФЕОШ. пО ЧУЕ-ФБЛЙ ПВТЕМ УЧПВПДХ! пО ВЩМ ДПНБ.
чПДБ ФЕЛМБ Й ФЕЛМБ ЙЪ ОЕЙУУСЛБАЭЕЗП ЮЙУФПЗП ТПДОЙЛБ... жЕУФЙО МЕЦБМ ОБ
РЕУЮБОПН ДОЕ ПЪЕТГБ: РХУФШ ТПДОЙЛПЧБС ЧПДБ, ЮФП ДЕКУФЧХЕФ УЙМШОЕЕ МАВПЗП
ЙУГЕМСАЭЕЗП ЪБЛМСФЙС, ЪБМЕЮЙФ ЕЗП ТБОЩ; РХУФШ ЕЕ РТПИМБДБ РТЙДЕФ ОБ УНЕОХ
НЕТФЧСЭЕНХ ИПМПДХ ФЕНОЙГЩ, РТПРЙФБЧЫЕНХ ЕЗП ФЕМП... оП, ПФДЩИБС, ПО УМЩЫБМ,
ЛБЛ ДТПЦЙФ РПД ЮШЙНЙ- ФП ФСЦЕМЩНЙ ЫБЗБНЙ ЪЕНМС Ч МЕУХ. лФП ЬФП ИПДЙФ ФБН? пО
ВЩМ ЕЭЕ УМЙЫЛПН УМБВ, ЮФПВЩ УОПЧБ УНЕОЙФШ ПВМЙЮШЕ, Й УЛТЩМ УЧПЕ УЕТЕВТЙУФПЕ
ФЕМП - ФЕМП ЖПТЕМЙ - ЪБ ФПМУФЩН ЛПТОЕН ПМШИЙ. уРТСФБЧЫЙУШ, ПО УФБМ ЦДБФШ.
пЗТПНОЩЕ УЕТЩЕ РБМШГЩ ЫБТЙМЙ Ч ЧПДЕ, РЕТЕФЙТБМЙ РЕУПЛ. уЛЧПЪШ
ЪБНХФЙЧЫХАУС ЧПДХ ВЩМП ЧЙДОП, ЛБЛ ОБД ПЪЕТГПН УЛМПОСАФУС ЮШЙ-ФП ВМЕДОЩЕ
МЙГБ, ЮШЙ-ФП ОЕНЙЗБАЭЙЕ ЗМБЪБ РЩФБАФУС ЛПЗП-ФП ТБЪЗМСДЕФШ Ч ЗМХВЙОЕ. уЕФЛБ Й
ТХЛЙ ХРПТОП ДЕМБМЙ УЧПЕ ДЕМП. уОБЮБМБ ПОЙ, РТБЧДБ, ХРХУФЙМЙ ЕЗП, ОП РПФПН
ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩФБЭЙМЙ ОБ ВЕТЕЗ. жПТЕМШ ЙЪЧЙЧБМБУШ ОБ РЕУЛЕ. жЕУФЙО ФЭЕФОП
РЩФБМУС ПВТЕУФЙ РТЕЦОЕЕ ПВМЙЮШЕ - Й ОЕ НПЗ: ВЩМ УЧСЪБО чЕМЙЛЙН ъБЛМСФЙЕН,
ЮФП РТЙЧЕМП ЕЗП ДПНПК. пО НХЮЙФЕМШОП ДЕТЗБМУС Ч УЕФСИ, МПЧЙМ ТФПН УХИПК,
РТПЪТБЮОЩК, ХЦБУОЩК ЧПЪДХИ УХЫЙ, ПО РПЗЙВБМ. бЗПОЙС ЛБЪБМБУШ ВЕУЛПОЕЮОПК, Й
ЧУЕ ЦЕМБОЙС Ч ОЕН РПУФЕРЕООП ЗБУМЙ. рТПЫМП ПЮЕОШ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ, РТЕЦДЕ ЮЕН
жЕУФЙО РПФЙИПОШЛХ ОБЮБМ ПУПЪОБЧБФШ, ЮФП ЧОПЧШ ПВТЕФБЕФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ПВМЙЮШЕ.
лБЛБС-ФП ПУФТБС, ЗПТШЛБС ЦЙДЛПУФШ РТПФЙЧ ЕЗП ЧПМЙ МЙМБУШ ЕНХ Ч ЗПТМП. чТЕНС
ЛБЛ ВЩ ПУФБОПЧЙМПУШ... рПФПН ПО ПВОБТХЦЙМ, ЮФП МЕЦЙФ ОЙЮЛПН ОБ РПМХ ЧУЕ ФПК
ЦЕ ФЕНОЙГЩ. пО УОПЧБ ПЛБЪБМУС ЧП ЧМБУФЙ УЧПЕЗП ЧТБЗБ. й ИПФС ФЕРЕТШ ПО УОПЧБ
НПЗ ОПТНБМШОП ДЩЫБФШ, ОП ВЩМ ХЦЕ ОБ УБНПН РПТПЗЕ УНЕТФЙ.
фЕРЕТШ ИПМПД ПЛХФЩЧБМ ЕЗП УП ЧУЕИ УФПТПО; ФТПММЙ, УМХЗЙ чПММБ, ДПМЦОП
ВЩФШ, РТЕЧТБФЙМЙ Ч НЕУЙЧП ИТХРЛПЕ ФЕМП ЖПТЕМЙ, РПФПНХ ЮФП, ЛПЗДБ жЕУФЙО
ЫЕЧЕМШОХМУС, ВПМШ Ч ЗТХДЙ Й Ч РМЕЮЕ ВХЛЧБМШОП ПЗМХЫЙМБ ЕЗП. у РЕТЕМПНБООЩНЙ
ЛПУФСНЙ, УПЧУЕН ВЕЪ УЙМ МЕЦБМ ПО Ч ЬФПН ЛПМПДГЕ У НБЗЙЮЕУЛЙНЙ УФТБЫОЩНЙ
УФЕОБНЙ. х ОЕЗП ОЕ ПУФБМПУШ ВПМЕЕ ЧПМЫЕВОПЗП НПЗХЭЕУФЧБ, Й ПВМЙЮШЕ УЧПЕ ПО
ЙЪНЕОЙФШ ВПМШЫЕ ОЕ НПЗ. пУФБЧБМУС МЙЫШ ПДЙО РХФШ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА.
мЕЦБ ОЕРПДЧЙЦОП Й УФБТБСУШ РП НЕТЕ УЙМ ОЕ ДХНБФШ П ФЕТЪБАЭЕК ЕЗП ВПМЙ,
жЕУФЙО ТБЪНЩЫМСМ: РПЮЕНХ ЦЕ ПО ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ХВЙМ НЕОС? ъБЮЕН ДЕТЦЙФ НЕОС Ч
ФЕНОЙГЕ, УПИТБОСС НОЕ ЦЙЪОШ?
рПЮЕНХ С ОЙ ТБЪХ ЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ? юШЙ ЦЕ ЗМБЪБ УРПУПВОЩ ХЧЙДЕФШ ЕЗП? й
ИПДЙФ МЙ ПО РП ЬФПК ЪЕНМЕ?
пО ВПЙФУС НЕОС, ИПФС С УПЧУЕН ПВЕУУЙМЕМ.
зПЧПТСФ, ЮФП ЧУЕ ЧПМЫЕВОЙЛЙ Й РТПУФП МАДЙ У УЙМШОПК ЧПМЕК, ЛПФПТЩИ ПО
УХНЕМ РПВЕДЙФШ, ЪБЦЙЧП РПИПТПОЕОЩ Ч ФБКОЙЛБИ, Ч ФБЛЙИ ЧПФ ЛПМПДГБИ, ЛБЛ
ЬФПФ; ПОЙ ЦЙЧХФ ФБН ДПМЗЙЕ ЗПДЩ, ФЭЕФОП РЩФБСУШ ПУЧПВПДЙФШУС...
б ЕУМЙ ЙЪВТБФШ ЙОПК РХФШ: ПФЛБЪБФШУС ПФ ЦЙЪОЙ?
й жЕУФЙО ТЕЫЙМУС. рПУМЕДОСС НЩУМШ: ЕУМЙ С ПЫЙВУС, ФП МАДЙ РПДХНБАФ, ЮФП
С РТПУФП УФТХУЙМ, - ОЕОБДПМЗП ЪБДЕТЦБМБУШ Ч ЕЗП НПЪЗХ. юХФШ РПЧЕТОХЧ ЗПМПЧХ
ОБВПЛ, ПО ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ, ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ Й РТПЫЕРФБМ чЕМЙЛПЕ уМПЧП, ДБАЭЕЕ
ЧЕЮОХА УЧПВПДХ. уМПЧП, ЛПФПТПЕ РТПЙЪОПУСФ МЙЫШ ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ.
ьФП ВЩМП ОЕ рТЕЧТБЭЕОЙЕ. жЕУФЙО УПЧУЕН ОЕ ЙЪНЕОЙМУС. еЗП ФЕМП, ЕЗП
ДМЙООЩЕ ТХЛЙ Й ОПЗЙ, ЕЗП ХНОЩЕ, РПУМХЫОЩЕ РБМШГЩ, ЕЗП ЗМБЪБ, ЮФП ФБЛ МАВЙМЙ
УНПФТЕФШ ОБ ДЕТЕЧШС Й ТХЮШЙ, - ЧУЕ ВЩМП ФЕН ЦЕ. оП ФПМШЛП ОЕРПДЧЙЦОЩН,
ЪБУФЩЧЫЙН, ЙУФПЮБАЭЙН ИМБД. юЕТОЩЕ УФЕОЩ ЙУЮЕЪМЙ. йУЮЕЪМЙ Й УПЪДБООЩЕ НБЗЙЕК
НТБЮОЩЕ УЧПДЩ, ЙУЮЕЪМЙ ЪБМЩ Й ВБЫОЙ, ЙУЮЕЪМЙ НПТЕ Й ДБМШОЙК МЕУ, ЙУЮЕЪМП
ЧЕЮЕТОЕЕ ОЕВП. чУЕ ЙУЮЕЪМП, Й жЕУФЙО НЕДМЕООП РПВТЕМ ЛХДБ-ФП ЧОЙЪ РП
ДМЙООПНХ УЛМПОХ иПМНБ цЙЪОЙ, ОБД ЛПФПТЩН УЧЕФЙМЙ ЙОЩЕ ЪЧЕЪДЩ.
лПЗДБ-ФП ПО ПВМБДБМ ЧЕМЙЛЙН НПЗХЭЕУФЧПН - Й ЕЭЕ ОЕ ЪБВЩМ ПВ ЬФПН.
рПДПВОП УЧЕФХ УЧЕЮЙ ДЧЙЗБМУС ПО РП ВЕЪВТЕЦОЩН РХУФЩООЩН РТПУФПТБН. й, УМПЧОП
ЧДТХЗ ЮФП-ФП ЧУРПНОЙЧ, ЗТПНЛП ОБЪЧБМ ЙНС УЧПЕЗП ЧТБЗБ: чПММ!
рТЙЪЧБООЩК РПДМЙООЩН ЙНЕОЕН, ОЕ Ч УЙМБИ УПРТПФЙЧМСФШУС ЬФПНХ ЪПЧХ, чПММ
СЧЙМУС - ОБУФПСЭЙК, ФПМШЛП ПЮЕОШ ВМЕДОЩК ЮЕМПЧЕЛ, СУОП ЧЙДЙНЩК Ч УЧЕФЕ
ЪЧЕЪД. жЕУФЙО РПДПЫЕМ Л ОЕНХ ЧРМПФОХА, Й чПММ, Ч ХЦБУЕ ПФЫБФОХЧЫЙУШ,
ЧУЛТЙЛОХМ ФБЛ, УМПЧОП ПВЦЕЗУС. рПФПН ВТПУЙМУС ВЕЦБФШ. жЕУФЙО УМЕДПЧБМ ЪБ ОЙН
РП РСФБН. пОЙ ДПМЗП ВЕЦБМЙ РП ПУФЩЧЫЙН РПФПЛБН МБЧЩ, ЧЩФЕЛЫЕК ЛПЗДБ-ФП ЙЪ
ДБЧОП РПФХИЫЙИ ЧХМЛБОПЧ, ЮФП ЧЪДЩНБМЙ УЧПЙ ЧЕТЫЙОЩ Л ВЕЪЩНСООЩН ЪЧЕЪДБН; РП
ЛБНЕОЙУФЩН УЛМПОБН НПМЮБМЙЧЩИ ИПМНПЧ; РП ДПМЙОБН, ЪБТПУЫЙН ЛПТПФЛПК ЮЕТОПК
ФТБЧПК; НЙНП РХУФЩИ ЗПТПДПЧ, РП ОЕПУЧЕЭЕООЩН ХМЙГБН, НЕЦДХ ДПНБНЙ, Ч ПЛОБИ
ЛПФПТЩИ ОЕ РПСЧЙМПУШ ОЙ ПДОП МЙГП. ъЧЕЪДЩ ОЕРПДЧЙЦОП ЧЙУЕМЙ Ч ОЕВЕ - ОЙ ПДОБ
ОЕ УЛБФЙМБУШ У ОЕВПУЛМПОБ, ОЙ ПДОБ ОПЧБС ОЕ РПСЧЙМБУШ ФБН. ъДЕУШ ОЙЮФП
ОЙЛПЗДБ ОЕ НЕОСМПУШ. й ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБУФХРЙМ ВЩ ДЕОШ. пОЙ ЫМЙ ЧУЕ ДБМШЫЕ Й
ДБМШЫЕ, Й жЕУФЙО РП-РТЕЦОЕНХ РТЕУМЕДПЧБМ УЧПЕЗП ЧТБЗБ. оП ЧПФ РЕТЕД ОЙНЙ
ПЛБЪБМПУШ ЧЩУПИЫЕЕ ТХУМП ТЕЛЙ. лПЗДБ-ФП ПЮЕОШ, ПЮЕОШ ДБЧОП ЬФБ ТЕЛБ ФЕЛМБ
УАДБ ЙЪ ГБТУФЧБ ЦЙЧЩИ. ч ОЩОЕ УХИПН ЕЕ ТХУМЕ УТЕДЙ ЧБМХОПЧ МЕЦБМП ПВОБЦЕООПЕ
ФЕМП - ФЕМП УФБТЙЛБ. еЗП ПУФБОПЧЙЧЫЙЕУС ЗМБЪБ ВЩМЙ ПВТБЭЕОЩ Л ОЕРПДЧЙЦОЩН
ЪЧЕЪДБН, ЛПФПТЩЕ Й РЕТЕД УНЕТФША ВЕЪЗТЕЫОЩ.
"чПФ ФЧПС РМПФШ. чПКДЙ Ч ОЕЕ!" - РТЙЛБЪБМ жЕУФЙО ДХЫЕ чПММБ. фЕОШ
ЧЪЧЩМБ. жЕУФЙО РПДПЫЕМ ВМЙЦЕ, Й чПММ РПРПМЪ ВЩМП ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛБИ РТПЮШ, ОП
УРПФЛОХМУС Й ОЩТОХМ РТСНП Ч ТБЪЧЕТУФЩК ТПФ НЕТФЧПЗП ФЕМБ.
Освобождающее заклятье - Ле Гуин Урсула Кребер => читать онлайн электронную книгу дальше
Было бы хорошо, чтобы книга Освобождающее заклятье автора Ле Гуин Урсула Кребер дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Освобождающее заклятье у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Освобождающее заклятье своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Ле Гуин Урсула Кребер - Освобождающее заклятье.
Если после завершения чтения книги Освобождающее заклятье вы захотите почитать и другие книги Ле Гуин Урсула Кребер, тогда зайдите на страницу писателя Ле Гуин Урсула Кребер - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Освобождающее заклятье, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Ле Гуин Урсула Кребер, написавшего книгу Освобождающее заклятье, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Освобождающее заклятье; Ле Гуин Урсула Кребер, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн