— И если мы с Сарой решили заняться здесь стриптизом и даже любовью, то это никого не касается!
— Ты, наверное, забыл, что на тебя смотрит твой сын? — Злые глаза угрожающе блеснули.
В ответ Гаррет нежно привлек к себе Сару, не отрывая взгляда от отца.
— По крайней мере он не пытается остановить меня.
Насмешка Гаррета, очевидно, была последней каплей, переполнившей чашу терпения отца.
— Эта женщина тебе дороже, чем твоя семья?! — с отвращением произнес он.
Глаза Гаррета сузились.
— Неужели до этого дойдет?
— Я не желаю оставаться здесь и смотреть на омерзительное зрелище, устроенное тобой и этой женщиной! — отчеканил мистер Кингхэм.
— В таком случае, я полагаю, вы знаете, где дверь.
— Это твое последнее слово? — Его отец побледнел.
Гаррет утвердительно кивнул головой.
— Уверяю вас, я не имею ни малейшего желания отказываться от Сары.
— Замечательно, — холодно произнес Вильям Кингхэм. — Когда ты придешь в себя, я уже буду ждать твоих извинений в Вашингтоне.
— Ваши ожидания будут напрасны, — решительно ответил отцу Гаррет, когда тот уже выходил из дома.
— Гаррет…
Он посмотрел на Сару лучистыми зелеными глазами.
— Хочешь пройти со мной в мою комнату и помочь мне обсохнуть? — резко спросил он.
Сара поняла, что он подразумевает нечто большее; она нужна ему сейчас, так как эта сцена с отцом расстроила его больше, чем он ожидал. Сейчас это было так важно для нее, ей не хотелось стать одной из многих его женщин, которые могли дать ему такие же незабываемые впечатления.
— Я Сара, Гаррет, — нежно сказала она ему. Он иронично засмеялся.
— Я прекрасно знаю, кто ты. А вот ты знаешь, кто я? Позволь мне объяснить тебе, — добавил он прежде, чем она успела ответить. — Я мужчина, который собирается не спеша научить тебя любви. Вот кто я!
Ее дыхание участилось.
— Я хочу этого, я очень хочу этого, Гаррет!
— Тогда пошли. — Он резко привлек ее к себе и, вызывающе глядя на присутствующих, заявил:
— Сара и я собираемся пойти обсохнуть.
— Мы не будем беспокоить вас и пообедаем одни, — сухо ответил Джонатан.
— Если хочешь, то можешь вернуться в Вашингтон вместе с отцом, — скривил губы Гаррет.
— Не думаю, что нам этого хочется, не правда ли? — Джонатан вопросительно посмотрел на жену. По глазам было видно, что он просто пошутил.
Шейли улыбнулась, ее глаза лукаво блеснули.
— Мне здесь так хорошо, что пока я не хочу никуда отсюда уезжать.
— Мы остаемся, Гаррет, — подчеркнуто медленно произнес Джонатан.
Гаррет весело кивнул, устремившись к дому.
— Ты понимаешь? — неожиданно резко спросил он Сару.
— Что? — Она настороженно взглянула на него.
Он тяжело вздохнул.
— Все они знают, чем мы собираемся заняться.
Это смахивало на заголовок в местной газете, но она понимала комичность ситуации, и если он тоже это понимал, то ему проще будет пережить остроту момента.
— Ты думаешь, они понимают это? — спросила она.
— Я уверен, они рады этой ситуации!
— Тогда почему бы нам этим не заняться? — Она дотронулась пальцем до его влажной груди. Он немного расслабился и грустно улыбнулся.
— Да, почему, черт побери, нам этим не заняться? — Он улыбнулся веселее и рывком распахнул дверь в ее спальню. — Начнем прямо здесь.
Он склонился к ее губам, она ответила жарким поцелуем. Они оказались на полу, их тела тесно сплелись.
Гаррет неожиданно отпрянул от нее, почувствовав, как она вздрогнула от прикосновения его сырой одежды.
— Для начала, думаю, нам не помешает горячий душ. — Он смотрел на нее, снимая рубашку. — Я не хочу, чтобы ты заболела ангиной!
Она скривила губы, не торопясь раздеваться, чтобы он не смог увидеть ее наготу в свете дня.
— Ты вся дрожишь. Она вздрогнула.
— Могу ли я… сначала принять ванну? Он вопросительно посмотрел на нее.
— Сара, ты стесняешься меня?
Она сердито взглянула на него, но, увидев его ласковые глаза, тут же успокоилась. —Да.
— Если ты хочешь, то мы не будем сейчас…
— О, не в этом дело! — Она не ожидала от себя такой бурной реакции. — Я бы только… я бы хотела принять душ.
— Ты когда-нибудь принимала ванну вместе со своим мужем? — осторожно спросил он.
— Нет, — резко ответила она, желая забыть свою стеснительность и наготу. Это было бы лучше, чем отвечать на все эти вопросы.
Гаррет улыбнулся.
— Тогда иди в ванну, — сказал он. — А я, пока ты моешься, пойду в свою комнату и переоденусь.
Ей нужно было время, чтобы настроить себя: она понимала, что не сможет быть с ним в его спальне, на кровати, где он спал с Амандой.
— Гаррет, — она остановила его у дверей. — Почему только сейчас ты спросил меня о Дэвиде? — Она нахмурилась.
— Потому что я хотел, чтобы все было так, как было у тебя с ним. Чтобы ты не отказывалась от того, к чему привыкла, — резко ответил он.
Она согласно кивнула головой перед тем, как войти в ванну. Как мало общего было у них с Дэвидом. Да, их объединяла общая работа, они были даже влюблены друг в друга, но это так отличалось от тех чувств, которые она уже сейчас питала к Гаррету.
Сара стояла под горячим душем, согревающим тело, и думала, как сказать человеку, который уже почти стал ее любовником, о том, что муж за полгода их совместной жизни так и не овладел ею. И чем больше она думала об этом, тем больше волновал ее вопрос, сможет ли она все повернуть вспять и отказать Гаррету. Но тогда придется расстаться с ним, как и с Дэвидом. Хотя Гаррет ни к чему ее не принуждал, он будет настаивать на объяснениях.
Приняв душ и вытершись полотенцем, надевая пеньюар, она почувствовала себя испуганной невестой, как шесть лет назад!
Сделав над собой усилие, Сара вышла из ванной. Гаррет уже ждал ее в спальне, одетый только в халат. Она заметно нервничала и дрожала, когда он подошел и обнял ее. Она холодно отреагировала нa его поцелуй, не отвечая взаимностью. Ее реакция привела его в замешательство, он не чувствовал ответа, как это было прошлой ночью.
— Он делал тебе больно? — нежно спросил он.
— Кто?
— Дэвид.
— Нет. — Она постаралась на глядеть ему в глаза. — Ты принял душ? А то заболеешь пневмонией.
— Да, у себя в ванной, — ответил он, глядя на нее в упор. — Сара, мне кажется, что ты боишься!
— Я… — Она облизнула пересохшие губы.
— Я не собираюсь делать того, что тебе HI нравится, — убедительно сказал он. — Я никогд; не сделаю того, что обидит тебя.
Она закрыла глаза, тяжело сглотнув:
— Ты сделаешь мне больно.
— Нет. — Он протестующе затряс головой. —Каким же человеком был твой муж, что внушил тебе такой страх!
Ее глаза все еще были закрыты.
— Он был хорошим милым человеком. — Она снова облизнула губы. — Но он не подходил мне как мужчина.
— Все мы ошибаемся, Сара, — мягко произнес он извиняющимся тоном. — Все мы в чем-то неудачники.
— Нет! — Когда суть его слов дошла до нее, она подняла глаза и встретилась с его взглядом. — Дэвид был прекрасен, он соответствовал моим представлениям о муже. Но как только он дотрагивался до меня, я вся каменела.
Гаррет побледнел, когда представил всю чудовищность и невероятность той ситуации.
— Когда ты говорила, что я сделаю тебе больно, ты не имела в виду…
— Я имела в виду боль, которую испытывают все девственницы, — кивнула она, сдерживая дыхание и уже не соображая, что говорит.
Он нахмурился.
— Ты получила развод?
— Нет, но должна, — и с усмешкой добавила: — Я обязана ему, он спас меня от унижения.
Гаррет отрывисто задышал.
— Я… ты…
— Я не удивлена, что ты потерял дар речи, — отрывисто сказала она, уже жалея о сказанном. — Поверь, я тоже вела себя неправильно. Я испортила жизнь Дэвиду. Он был уверен, что я фригидна.
— Мы оба знаем, что это неправда, — сухо сказал Гаррет. — Где сейчас Дэвид?
— Он работает в Лондоне. Но…
— Он женат?
— Да, но… — Она нахмурилась.
— У него есть дети?
Она слегка занервничала от такого количества вопросов, которыми ее забросал Гаррет.
— Есть ребенок, но…
— Ты не сделала ему ничего плохого. Это и так ясно! Конечно, ты заставила его немного поволноваться, но, кажется, он нашел силы все это пережить и найти себя в жизни. Я бы пожал ему руку, если бы знал, что его это не обидит.
— За что?
— За то, что моя невеста досталась мне нетронутой.
Сара на мгновение задержала дыхание. Видимо, ей послышалось. Он не мог этого сказать.
— Сара, ты выйдешь за меня замуж? Будь моей женой.
Он произнес эти слова! Это просто невероятно! Может быть, он имеет в виду совсем другое.
8
Сара недоверчиво смотрела на Гаррета.
— Ты хочешь жениться на мне только из-за того, что я девственница?
— Нет, — возмущенно ответил он. — Я знаю современное общество не очень-то разборчиво i интимных контактах. Но я уверен, ты не единственная девственница в мире, и поэтому это не главный критерий моего выбора.
— Поэтому…
— Я хочу жениться на тебе с тех пор, как увидел тебя. Я еще не успел тебе сказать, как сексапильна ты была в ту ночь, когда я приехал.
— Гаррет! — предостерегающе перебила она его, совершенно не интересуясь тем, как она выглядела в ту ночь.
— О'кей, — поднял он руки, как бы сдаваясь. — Но ты выглядела…
— Пожалуйста, Гаррет! — взмолилась она. — Только что ты сделал мне предложение, и я хочу знать почему.
— По той же причине, по которой женятся все люди…
— И что же это за причина? — перебила она его.
— Любовь, они любят друг друга. — Он нетерпеливо повернулся к ней, но сразу же смягчился, увидев ее смущенное лицо. — Я люблю тебя, Сара. Я люблю тебя с того момента, как увидел тебя.
— Потому что я похожа на Аманду…
— Ты совсем не похожа на Аманду! — решительно произнес он, — Ну, возможно, цвет волос тот же. И все! Ты для меня Сара, Сара со смеющимися голубыми глазами и прекрасным телом.
— Я никак не могу поверить в это, — нахмурилась она.
В его глазах отразилась боль.
— Что мне сделать, чтобы моя женитьба на Аманде была забыта…
— Я не хочу, чтобы ты что-то забывал, — мягко сказала она. — Если бы этого не было, не было бы Джейсона.
Он помрачнел, его губы сжались.
— И ты любишь его?
— Конечно. — Она удивленно подняла брови.
— И не любишь меня, — тихо сказал он охрипшим голосом.
— Я этого не говорила. — Она отвернулась, тяжело вздохнув. — Гаррет, я не могу выбросить из головы, что ты несколько лет был женат на моей сестре, спал с ней, имел от нее ребенка. А ты сам можешь JTO забыть?
— Я старался, — вздохнул он. — О Боже, Сара, — так резко сказал он, что она даже вздрогнула, — тебе прекрасно известно, что моя женитьба на Аманде была далека от идеала.
— Почему ты решил, что со мной этого не повторится? Я слеплена из того же теста, имею то же…
— Я не любил Аманду! — отрезал Гаррет, тяжело дыша. — Никогда!
Сара была не глупа и знала, что интимные отношения между мужчиной и женщиной не всегда подразумевают любовь. Аманда и Гаррет были вынуждены пожениться, когда стало ясно, что Аманда ждет ребенка. Но ведь в момент зачатия должны же были они любить друг друга! У нее с Дэвидом было так много проблем, что они вынуждены были разойтись, но все же до последнего старались сохранить любовь.
— Гаррет, мне нужно время подумать.
— Почему?
— У меня уже был один неудачный опыт семейной жизни…
— А ты думаешь, у меня не было? — Его взгляд стал тяжелым. — Я думал, с тобой у меня все будет по-другому. Черт, Сара, спрашивая тебя, выйдешь ли ты за меня замуж, я отношусь к этому очень серьезно. Я отдаю себе отчет в том, что я от тебя хочу.
Ее приезд сюда обнадежил его, и он был почти уверен в том, что она ему не откажет. Но она не была готова к тому, что речь пойдет о большем, чем просто о любовной связи. И любила его, понимая обреченность и невозможность их отношений.
— Я не уверена, Гаррет… Он разочарованно вздохнул.
— Хорошо, когда ты будешь уверена, ты дашь мне знать?
Сара вздрогнула, когда за ним захлопнулась дверь. Он был гордым мужчиной, который не так просто уступает. Ее оскорбляла эта гордость. Но что она могла сделать? Она хотела любовной связи, чтобы освободиться от ощущения холода, которое она испытывала в объятиях любого мужчины, кроме Гаррета. Она любила его, но выходить замуж… Ее пугало, что в этом случае всю жизнь их будет преследовать тень Аманды.
Что она натворила? После отказа Гаррету она считала невозможным оставаться в этом доме. Но они с отцом собирались пробыть здесь еще пять дней. Что же теперь делать?
Сара в изумлении вскинула голову, когда ее отец без стука ворвался в комнату. Правила приличия были несвойственны его натуре,
— Что случилось? — без предисловий спросил он.
Она чувствовала, как горит ее лицо.
— Ты видел Гаррета?
— Видел ли я его? — нетерпеливо переспросил отец. — Так как он уехал, его трудно было не заметить.
— Гаррет уехал? — нахмурившись, произнесла она.
— Не знаю, я назвал бы это бегством, — резко проговорил он. — Что произошло, Сара? Сначала вы оба вели себя как… как…
— Любовники, — помогла она ему.
— Точно, — соглашаясь, закивал он. — Он даже выгнал своего отца, потому что не может держаться в рамках приличия, когда дело касается тебя. Но и он уехал так, как будто был изгнан!
Гаррет, возможно, думал, что он может быть счастлив с ней и забыть Аманду, но ее сомнения и его личные воспоминания заставили его все бросить и так поспешно уехать. Да и само существование Джейсона было вечным напоминанием о прошлом.
— Это нереально, — сказала она, сунув руки в карманы.
— Что нереально? — Отец изумленно посмотрел на нее. Перевел взгляд на нетронутую постель, говорящую о том, что не было даже попытки заняться любовью. — Сара, человек любит тебя…
— Папа, я не хочу сейчас говорить об этом.
— Мне кажется, что кто-то очень хочет о чем-то поговорить. — Он нетерпеливо вздохнул.
— О чем это ты? — Она нахмурилась, заметив его решимость.
— Я пока не уверен, но что-то здесь не так… — Он опять вздохнул, качая головой.
— Да? — удивленно протянула она. Он кивнул.
— Может быть, я должен сначала поговорить с Гарретом? Я не совсем уверен, но до сих пор я…
— Папа, о чем ты говоришь? — удивилась она еще больше.
Отец посмотрел на нее так, как будто только что вспомнил о ее присутствии.
— Ничего особенного. Я не хочу об этом говорить, пока сам не буду в этом уверен, но если я прав…
— Да? — Она неожиданно притихла. Он широко развел руками:
— Ты до сих пор не сказала мне, почему Гаррет так быстро ушел.
— Я уже сказала, что не хотела бы говорить об этом, — вздохнула Сара.
Отец немного смягчился.
— Дорогая, я знаю, что твое замужество с Дэвидом было неудачным…
— Ты и половины не знаешь об этом, отец. — Она с грустью опустила голову.
— Я знаю. Когда вы думали, что я сплю, я слышал, как Дэвид нервно расхаживает по спальне, а потом, когда все в доме затихало, ты обычно не спала и плакала.
Краска залила ее щеки.
— Мы не подходили друг к другу, пап. Абсолютно, — расстроенно добавила она.
— И Гаррет ушел, потому что ты рассказала ему об этом?
— Нет, — грустно ответила она. — Я думаю, тебе трудно представить, что я рассказала Гаррету о себе и о Дэвиде.
— Я понял все правильно, — мягко ответил он. — Несмотря на общепринятое мнение, любовь между мужчиной и женщиной сама по себе не возникает. Это чувство должно быть выстрадано обоими, но даже в этом случае любовь приходит не сразу. Мы с мамой старались воспитать тебя без комплексов, но общество, в котором мы живем, сумело навязать их тебе. — Он покачал головой и продолжил: — Если тебе не хочется заниматься сексом с первым встречным, то тебя считают ненормальной. Если тебя все вокруг считают ненормальной, то в конце концов ты сама начинаешь верить в свою ненормальность. И никого не интересует, что этот человек тебе не пара.
— О, папа, твое объяснение того, что случилось у нас с Дэвидом, звучит так… так обыденно! — Она обвила его шею руками, а он в ответ обнял ее.
— Но так оно и есть, — сказал он, успокаивая дочь. — Прошли годы, прежде чем мы с твоей мамой нашли друг друга в этом.
Сара улыбнулась сквозь слезы.
— Гаррет спросил, выйду ли я за него замуж, — тихо сказала она.
— И ты отказала ему, — нахмурившись, спросил отец.
— Не совсем.
— Судя по тому, что ты мне сказала сейчас, он это понял как отказ, — догадался отец раздосадованно.
— Дело не в этом, — презирая себя, сказала она. — Главное, чего мне не хватает, это его понимания.
— Я это заметил, — с сочувствием произнес отец. — Почти во всем. Кстати, этот толчок в бассейн был превосходен!
— Это было здорово, — кивнула она.
— А сейчас я хочу, чтобы ты взяла себя в руки, — попросил ее отец; — Как только Гаррет успокоится, он вернется, а когда он вернется, я не сомневаюсь, он захочет с тобой поговорить.
— Ничего не изменится, — грустно вздохнула она.
— Ты хочешь сказать, что откажешь ему?
— Папа, я не могу выйти замуж за бывшего мужа Аманды!
— Она была моей дочерью, и я любил ее, но даже из могилы она умудряется портить жизнь живым!
— Папа!
— Дорогая, то, что я думаю о ней, правда… Она могла быть несчастной, но это не служит ей оправданием… Я не собираюсь больше говорить об этом, пока не поговорю с Гарретом, — с усмешкой произнес он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
— Ты, наверное, забыл, что на тебя смотрит твой сын? — Злые глаза угрожающе блеснули.
В ответ Гаррет нежно привлек к себе Сару, не отрывая взгляда от отца.
— По крайней мере он не пытается остановить меня.
Насмешка Гаррета, очевидно, была последней каплей, переполнившей чашу терпения отца.
— Эта женщина тебе дороже, чем твоя семья?! — с отвращением произнес он.
Глаза Гаррета сузились.
— Неужели до этого дойдет?
— Я не желаю оставаться здесь и смотреть на омерзительное зрелище, устроенное тобой и этой женщиной! — отчеканил мистер Кингхэм.
— В таком случае, я полагаю, вы знаете, где дверь.
— Это твое последнее слово? — Его отец побледнел.
Гаррет утвердительно кивнул головой.
— Уверяю вас, я не имею ни малейшего желания отказываться от Сары.
— Замечательно, — холодно произнес Вильям Кингхэм. — Когда ты придешь в себя, я уже буду ждать твоих извинений в Вашингтоне.
— Ваши ожидания будут напрасны, — решительно ответил отцу Гаррет, когда тот уже выходил из дома.
— Гаррет…
Он посмотрел на Сару лучистыми зелеными глазами.
— Хочешь пройти со мной в мою комнату и помочь мне обсохнуть? — резко спросил он.
Сара поняла, что он подразумевает нечто большее; она нужна ему сейчас, так как эта сцена с отцом расстроила его больше, чем он ожидал. Сейчас это было так важно для нее, ей не хотелось стать одной из многих его женщин, которые могли дать ему такие же незабываемые впечатления.
— Я Сара, Гаррет, — нежно сказала она ему. Он иронично засмеялся.
— Я прекрасно знаю, кто ты. А вот ты знаешь, кто я? Позволь мне объяснить тебе, — добавил он прежде, чем она успела ответить. — Я мужчина, который собирается не спеша научить тебя любви. Вот кто я!
Ее дыхание участилось.
— Я хочу этого, я очень хочу этого, Гаррет!
— Тогда пошли. — Он резко привлек ее к себе и, вызывающе глядя на присутствующих, заявил:
— Сара и я собираемся пойти обсохнуть.
— Мы не будем беспокоить вас и пообедаем одни, — сухо ответил Джонатан.
— Если хочешь, то можешь вернуться в Вашингтон вместе с отцом, — скривил губы Гаррет.
— Не думаю, что нам этого хочется, не правда ли? — Джонатан вопросительно посмотрел на жену. По глазам было видно, что он просто пошутил.
Шейли улыбнулась, ее глаза лукаво блеснули.
— Мне здесь так хорошо, что пока я не хочу никуда отсюда уезжать.
— Мы остаемся, Гаррет, — подчеркнуто медленно произнес Джонатан.
Гаррет весело кивнул, устремившись к дому.
— Ты понимаешь? — неожиданно резко спросил он Сару.
— Что? — Она настороженно взглянула на него.
Он тяжело вздохнул.
— Все они знают, чем мы собираемся заняться.
Это смахивало на заголовок в местной газете, но она понимала комичность ситуации, и если он тоже это понимал, то ему проще будет пережить остроту момента.
— Ты думаешь, они понимают это? — спросила она.
— Я уверен, они рады этой ситуации!
— Тогда почему бы нам этим не заняться? — Она дотронулась пальцем до его влажной груди. Он немного расслабился и грустно улыбнулся.
— Да, почему, черт побери, нам этим не заняться? — Он улыбнулся веселее и рывком распахнул дверь в ее спальню. — Начнем прямо здесь.
Он склонился к ее губам, она ответила жарким поцелуем. Они оказались на полу, их тела тесно сплелись.
Гаррет неожиданно отпрянул от нее, почувствовав, как она вздрогнула от прикосновения его сырой одежды.
— Для начала, думаю, нам не помешает горячий душ. — Он смотрел на нее, снимая рубашку. — Я не хочу, чтобы ты заболела ангиной!
Она скривила губы, не торопясь раздеваться, чтобы он не смог увидеть ее наготу в свете дня.
— Ты вся дрожишь. Она вздрогнула.
— Могу ли я… сначала принять ванну? Он вопросительно посмотрел на нее.
— Сара, ты стесняешься меня?
Она сердито взглянула на него, но, увидев его ласковые глаза, тут же успокоилась. —Да.
— Если ты хочешь, то мы не будем сейчас…
— О, не в этом дело! — Она не ожидала от себя такой бурной реакции. — Я бы только… я бы хотела принять душ.
— Ты когда-нибудь принимала ванну вместе со своим мужем? — осторожно спросил он.
— Нет, — резко ответила она, желая забыть свою стеснительность и наготу. Это было бы лучше, чем отвечать на все эти вопросы.
Гаррет улыбнулся.
— Тогда иди в ванну, — сказал он. — А я, пока ты моешься, пойду в свою комнату и переоденусь.
Ей нужно было время, чтобы настроить себя: она понимала, что не сможет быть с ним в его спальне, на кровати, где он спал с Амандой.
— Гаррет, — она остановила его у дверей. — Почему только сейчас ты спросил меня о Дэвиде? — Она нахмурилась.
— Потому что я хотел, чтобы все было так, как было у тебя с ним. Чтобы ты не отказывалась от того, к чему привыкла, — резко ответил он.
Она согласно кивнула головой перед тем, как войти в ванну. Как мало общего было у них с Дэвидом. Да, их объединяла общая работа, они были даже влюблены друг в друга, но это так отличалось от тех чувств, которые она уже сейчас питала к Гаррету.
Сара стояла под горячим душем, согревающим тело, и думала, как сказать человеку, который уже почти стал ее любовником, о том, что муж за полгода их совместной жизни так и не овладел ею. И чем больше она думала об этом, тем больше волновал ее вопрос, сможет ли она все повернуть вспять и отказать Гаррету. Но тогда придется расстаться с ним, как и с Дэвидом. Хотя Гаррет ни к чему ее не принуждал, он будет настаивать на объяснениях.
Приняв душ и вытершись полотенцем, надевая пеньюар, она почувствовала себя испуганной невестой, как шесть лет назад!
Сделав над собой усилие, Сара вышла из ванной. Гаррет уже ждал ее в спальне, одетый только в халат. Она заметно нервничала и дрожала, когда он подошел и обнял ее. Она холодно отреагировала нa его поцелуй, не отвечая взаимностью. Ее реакция привела его в замешательство, он не чувствовал ответа, как это было прошлой ночью.
— Он делал тебе больно? — нежно спросил он.
— Кто?
— Дэвид.
— Нет. — Она постаралась на глядеть ему в глаза. — Ты принял душ? А то заболеешь пневмонией.
— Да, у себя в ванной, — ответил он, глядя на нее в упор. — Сара, мне кажется, что ты боишься!
— Я… — Она облизнула пересохшие губы.
— Я не собираюсь делать того, что тебе HI нравится, — убедительно сказал он. — Я никогд; не сделаю того, что обидит тебя.
Она закрыла глаза, тяжело сглотнув:
— Ты сделаешь мне больно.
— Нет. — Он протестующе затряс головой. —Каким же человеком был твой муж, что внушил тебе такой страх!
Ее глаза все еще были закрыты.
— Он был хорошим милым человеком. — Она снова облизнула губы. — Но он не подходил мне как мужчина.
— Все мы ошибаемся, Сара, — мягко произнес он извиняющимся тоном. — Все мы в чем-то неудачники.
— Нет! — Когда суть его слов дошла до нее, она подняла глаза и встретилась с его взглядом. — Дэвид был прекрасен, он соответствовал моим представлениям о муже. Но как только он дотрагивался до меня, я вся каменела.
Гаррет побледнел, когда представил всю чудовищность и невероятность той ситуации.
— Когда ты говорила, что я сделаю тебе больно, ты не имела в виду…
— Я имела в виду боль, которую испытывают все девственницы, — кивнула она, сдерживая дыхание и уже не соображая, что говорит.
Он нахмурился.
— Ты получила развод?
— Нет, но должна, — и с усмешкой добавила: — Я обязана ему, он спас меня от унижения.
Гаррет отрывисто задышал.
— Я… ты…
— Я не удивлена, что ты потерял дар речи, — отрывисто сказала она, уже жалея о сказанном. — Поверь, я тоже вела себя неправильно. Я испортила жизнь Дэвиду. Он был уверен, что я фригидна.
— Мы оба знаем, что это неправда, — сухо сказал Гаррет. — Где сейчас Дэвид?
— Он работает в Лондоне. Но…
— Он женат?
— Да, но… — Она нахмурилась.
— У него есть дети?
Она слегка занервничала от такого количества вопросов, которыми ее забросал Гаррет.
— Есть ребенок, но…
— Ты не сделала ему ничего плохого. Это и так ясно! Конечно, ты заставила его немного поволноваться, но, кажется, он нашел силы все это пережить и найти себя в жизни. Я бы пожал ему руку, если бы знал, что его это не обидит.
— За что?
— За то, что моя невеста досталась мне нетронутой.
Сара на мгновение задержала дыхание. Видимо, ей послышалось. Он не мог этого сказать.
— Сара, ты выйдешь за меня замуж? Будь моей женой.
Он произнес эти слова! Это просто невероятно! Может быть, он имеет в виду совсем другое.
8
Сара недоверчиво смотрела на Гаррета.
— Ты хочешь жениться на мне только из-за того, что я девственница?
— Нет, — возмущенно ответил он. — Я знаю современное общество не очень-то разборчиво i интимных контактах. Но я уверен, ты не единственная девственница в мире, и поэтому это не главный критерий моего выбора.
— Поэтому…
— Я хочу жениться на тебе с тех пор, как увидел тебя. Я еще не успел тебе сказать, как сексапильна ты была в ту ночь, когда я приехал.
— Гаррет! — предостерегающе перебила она его, совершенно не интересуясь тем, как она выглядела в ту ночь.
— О'кей, — поднял он руки, как бы сдаваясь. — Но ты выглядела…
— Пожалуйста, Гаррет! — взмолилась она. — Только что ты сделал мне предложение, и я хочу знать почему.
— По той же причине, по которой женятся все люди…
— И что же это за причина? — перебила она его.
— Любовь, они любят друг друга. — Он нетерпеливо повернулся к ней, но сразу же смягчился, увидев ее смущенное лицо. — Я люблю тебя, Сара. Я люблю тебя с того момента, как увидел тебя.
— Потому что я похожа на Аманду…
— Ты совсем не похожа на Аманду! — решительно произнес он, — Ну, возможно, цвет волос тот же. И все! Ты для меня Сара, Сара со смеющимися голубыми глазами и прекрасным телом.
— Я никак не могу поверить в это, — нахмурилась она.
В его глазах отразилась боль.
— Что мне сделать, чтобы моя женитьба на Аманде была забыта…
— Я не хочу, чтобы ты что-то забывал, — мягко сказала она. — Если бы этого не было, не было бы Джейсона.
Он помрачнел, его губы сжались.
— И ты любишь его?
— Конечно. — Она удивленно подняла брови.
— И не любишь меня, — тихо сказал он охрипшим голосом.
— Я этого не говорила. — Она отвернулась, тяжело вздохнув. — Гаррет, я не могу выбросить из головы, что ты несколько лет был женат на моей сестре, спал с ней, имел от нее ребенка. А ты сам можешь JTO забыть?
— Я старался, — вздохнул он. — О Боже, Сара, — так резко сказал он, что она даже вздрогнула, — тебе прекрасно известно, что моя женитьба на Аманде была далека от идеала.
— Почему ты решил, что со мной этого не повторится? Я слеплена из того же теста, имею то же…
— Я не любил Аманду! — отрезал Гаррет, тяжело дыша. — Никогда!
Сара была не глупа и знала, что интимные отношения между мужчиной и женщиной не всегда подразумевают любовь. Аманда и Гаррет были вынуждены пожениться, когда стало ясно, что Аманда ждет ребенка. Но ведь в момент зачатия должны же были они любить друг друга! У нее с Дэвидом было так много проблем, что они вынуждены были разойтись, но все же до последнего старались сохранить любовь.
— Гаррет, мне нужно время подумать.
— Почему?
— У меня уже был один неудачный опыт семейной жизни…
— А ты думаешь, у меня не было? — Его взгляд стал тяжелым. — Я думал, с тобой у меня все будет по-другому. Черт, Сара, спрашивая тебя, выйдешь ли ты за меня замуж, я отношусь к этому очень серьезно. Я отдаю себе отчет в том, что я от тебя хочу.
Ее приезд сюда обнадежил его, и он был почти уверен в том, что она ему не откажет. Но она не была готова к тому, что речь пойдет о большем, чем просто о любовной связи. И любила его, понимая обреченность и невозможность их отношений.
— Я не уверена, Гаррет… Он разочарованно вздохнул.
— Хорошо, когда ты будешь уверена, ты дашь мне знать?
Сара вздрогнула, когда за ним захлопнулась дверь. Он был гордым мужчиной, который не так просто уступает. Ее оскорбляла эта гордость. Но что она могла сделать? Она хотела любовной связи, чтобы освободиться от ощущения холода, которое она испытывала в объятиях любого мужчины, кроме Гаррета. Она любила его, но выходить замуж… Ее пугало, что в этом случае всю жизнь их будет преследовать тень Аманды.
Что она натворила? После отказа Гаррету она считала невозможным оставаться в этом доме. Но они с отцом собирались пробыть здесь еще пять дней. Что же теперь делать?
Сара в изумлении вскинула голову, когда ее отец без стука ворвался в комнату. Правила приличия были несвойственны его натуре,
— Что случилось? — без предисловий спросил он.
Она чувствовала, как горит ее лицо.
— Ты видел Гаррета?
— Видел ли я его? — нетерпеливо переспросил отец. — Так как он уехал, его трудно было не заметить.
— Гаррет уехал? — нахмурившись, произнесла она.
— Не знаю, я назвал бы это бегством, — резко проговорил он. — Что произошло, Сара? Сначала вы оба вели себя как… как…
— Любовники, — помогла она ему.
— Точно, — соглашаясь, закивал он. — Он даже выгнал своего отца, потому что не может держаться в рамках приличия, когда дело касается тебя. Но и он уехал так, как будто был изгнан!
Гаррет, возможно, думал, что он может быть счастлив с ней и забыть Аманду, но ее сомнения и его личные воспоминания заставили его все бросить и так поспешно уехать. Да и само существование Джейсона было вечным напоминанием о прошлом.
— Это нереально, — сказала она, сунув руки в карманы.
— Что нереально? — Отец изумленно посмотрел на нее. Перевел взгляд на нетронутую постель, говорящую о том, что не было даже попытки заняться любовью. — Сара, человек любит тебя…
— Папа, я не хочу сейчас говорить об этом.
— Мне кажется, что кто-то очень хочет о чем-то поговорить. — Он нетерпеливо вздохнул.
— О чем это ты? — Она нахмурилась, заметив его решимость.
— Я пока не уверен, но что-то здесь не так… — Он опять вздохнул, качая головой.
— Да? — удивленно протянула она. Он кивнул.
— Может быть, я должен сначала поговорить с Гарретом? Я не совсем уверен, но до сих пор я…
— Папа, о чем ты говоришь? — удивилась она еще больше.
Отец посмотрел на нее так, как будто только что вспомнил о ее присутствии.
— Ничего особенного. Я не хочу об этом говорить, пока сам не буду в этом уверен, но если я прав…
— Да? — Она неожиданно притихла. Он широко развел руками:
— Ты до сих пор не сказала мне, почему Гаррет так быстро ушел.
— Я уже сказала, что не хотела бы говорить об этом, — вздохнула Сара.
Отец немного смягчился.
— Дорогая, я знаю, что твое замужество с Дэвидом было неудачным…
— Ты и половины не знаешь об этом, отец. — Она с грустью опустила голову.
— Я знаю. Когда вы думали, что я сплю, я слышал, как Дэвид нервно расхаживает по спальне, а потом, когда все в доме затихало, ты обычно не спала и плакала.
Краска залила ее щеки.
— Мы не подходили друг к другу, пап. Абсолютно, — расстроенно добавила она.
— И Гаррет ушел, потому что ты рассказала ему об этом?
— Нет, — грустно ответила она. — Я думаю, тебе трудно представить, что я рассказала Гаррету о себе и о Дэвиде.
— Я понял все правильно, — мягко ответил он. — Несмотря на общепринятое мнение, любовь между мужчиной и женщиной сама по себе не возникает. Это чувство должно быть выстрадано обоими, но даже в этом случае любовь приходит не сразу. Мы с мамой старались воспитать тебя без комплексов, но общество, в котором мы живем, сумело навязать их тебе. — Он покачал головой и продолжил: — Если тебе не хочется заниматься сексом с первым встречным, то тебя считают ненормальной. Если тебя все вокруг считают ненормальной, то в конце концов ты сама начинаешь верить в свою ненормальность. И никого не интересует, что этот человек тебе не пара.
— О, папа, твое объяснение того, что случилось у нас с Дэвидом, звучит так… так обыденно! — Она обвила его шею руками, а он в ответ обнял ее.
— Но так оно и есть, — сказал он, успокаивая дочь. — Прошли годы, прежде чем мы с твоей мамой нашли друг друга в этом.
Сара улыбнулась сквозь слезы.
— Гаррет спросил, выйду ли я за него замуж, — тихо сказала она.
— И ты отказала ему, — нахмурившись, спросил отец.
— Не совсем.
— Судя по тому, что ты мне сказала сейчас, он это понял как отказ, — догадался отец раздосадованно.
— Дело не в этом, — презирая себя, сказала она. — Главное, чего мне не хватает, это его понимания.
— Я это заметил, — с сочувствием произнес отец. — Почти во всем. Кстати, этот толчок в бассейн был превосходен!
— Это было здорово, — кивнула она.
— А сейчас я хочу, чтобы ты взяла себя в руки, — попросил ее отец; — Как только Гаррет успокоится, он вернется, а когда он вернется, я не сомневаюсь, он захочет с тобой поговорить.
— Ничего не изменится, — грустно вздохнула она.
— Ты хочешь сказать, что откажешь ему?
— Папа, я не могу выйти замуж за бывшего мужа Аманды!
— Она была моей дочерью, и я любил ее, но даже из могилы она умудряется портить жизнь живым!
— Папа!
— Дорогая, то, что я думаю о ней, правда… Она могла быть несчастной, но это не служит ей оправданием… Я не собираюсь больше говорить об этом, пока не поговорю с Гарретом, — с усмешкой произнес он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15