а мертвые? - спросил я.
мертвые без денег или без сознания.
а с живыми такое часто бывает? - спросил я.
да, но мы таких не обслуживаем.
Господь возлюбит тебя.
я не сомневаюсь.
ты обслужишь Его?
я уже Его обслуживаю, ведь мужчины есть мужчины, а солдаты есть солдаты и они любят ебаться, а ты нет?
аминь, сказал я.
О Питере, моем друге-страдальце
он живет в доме с бассейном и говорит, что его убивает работа. ему 27. мне 44. мне от него похоже не отвязаться. издатели не хотят печатать его роман. - ну и что же мне теперь делать? - кричит он. - ехать в Нью-Йорк и пресмыкаться перед издателями? - нет, - говорю, - но брось работу, поселись в маленькой комнатке и займись делом. но мне нужна СТРАХОВКА , я должен чем-то руководствоваться, какое-нибудь слово нужно, знак! - некоторым так не казалось - Ван Гогу, Вагнеру-- черт побери, у Ван Гога был брат, который всегда покупал ему краски!
- слушай, - говорит он, - сижу я сегодня в борделе и заходит этот тип. торговец. ну ты знаешь как они разговаривают. прикатил на новой машине. сказал, что ездил в Фриско - смотрел "Фиделио" но забыл, кто автор. а человеку уже 54 года. я говорю ему: - "Фиделио" - единственная опера Бетховена. А потом говорю: - ты кретин! а он спрашивает: - почему это? потому что тебе 54 а ты ни черта не знаешь!
а потом что было? я вышел. ты что, оставил его там с бабой? да.
- я не могу уйти с работы, - говорит он. у меня всегда трудности с работой. я вхожу, они смотрят на меня, слушают, и тут же понимают: ага, он слишком интеллигентный для такой работы, он тут не продержится, так что и брать его не стоит. а ТЫ заходишь и все нормально: у тебя вид старого алкаша, ты похож на человека, которому нужна работа, и они смотрят на тебя и думают ага! вот человек, которому позарез нужна работа! если мы возьмем его то он проработает долго и будет работать КАК СЛЕДУЕТ!
- а кто-нибудь вообще знает, - спрашивает он, что ты поэт, стихи пишешь? - нет. - ты никогда не говоришь об этом. даже со мной! если б я тебя тогда в журнале не увидел, то и не знал бы. - точно. - а я хочу рассказать людям, что ты поэт. - не надо. - а я хочу. - зачем? - ну, они сплетничают о тебе. думают что ты только пьешь и на ипподром ходишь. - я пью и хожу на ипподром. - ну они же сплетничают о тебе. ты, дескать, чудило. затворник. я, мол, твой единственный друг. - верно. - они издеваются над тобой. я хочу тебе защитить. хочу сказать им, что ты пишешь стихи. - не смей. я работаю как они. мы все одинаковые. - ну хорошо, тогда я сделаю это для себя. я хочу, чтоб они знали почему я с тобой общаюсь. я говорю на семи языках, я знаю что моя музыка... - выбрось из головы. - хорошо, как тебе угодно. но вот еще что. - что? - я тут думал, может пианино купить. а потом подумал, что хорошо бы купить еще и скрипку, и теперь не могу решить! - покупай пианино. - ты так считаешь? - да.
он уходит, размышляя о покупке пианино.
я размышлял о том же самом и понял вот что - он бы то и дело приходил ко мне со своей скрипкой и играл печальную музыку.
[Image001]
Пересмешник желает мне удачи (1972)
художник
он поднялся по ступенькам с каким-то скалящимся дегенератом оба пьяные они постучали в дверь. художник принес нечто завернутое в пиджак развернул, это оказался полицейский шлем с кокардой. - купи у меня его за него 20 баков, - сказал он. - иди в жопу, чувак, - сказал я, - что я буду с этим полицейским котелком делать? - десять баков, - сказал он. - ты что, убил его? - пять баков... - а куда делись шесть штук которые ты сделал месяц назад на арт-шоу? - пропил. в одном баре. - да у меня даже на пиво нету. два бака. - ты что, убил его? - мы с ребятами напали на него. ну, потрепали чуть-чуть... - что за хуйня. не нужен мне этот шлем. - нам не хватает 18 центов на бутылку, чувак...
я дал художнику 35 центов - просунул, не снимая цепочки. он жил с матерью, регулярно бил подругу и был не очень хорошим художником. но, по-моему, много отвратных типов прокладывают себе путь в бессмертие.
я работаю в том же направлении.
девушка в мини-юбке читающая библию
перед моим окном
воскресенье. я ем грейпфрут. закончилась служба в русской православной церкви к западу отсюда. она смуглая родом с Востока. большие карие глаза отрываются от Библии потом склоняются снова. маленькая, красная с черным, Библия, она читает ее и шевелит, шевелит ногами исполняет медленный ритмичный танец читая Библию... длинные золотые серьги на каждой руке по два золотых браслета и по-моему это мини-платье ткань, обнимающая ее тело, эта ткань, она как легкий загар то так покрутит ногой то эдак - длинные молодые ноги нагретые солнцем
из моего радио доносится симфоническая музыка она не может ее слышать но ее движения в точности совпадают с ритмом симфонии...
смуглая, смуглая, читает про Бога.
Бог - это я.
ариэль
о боже мой, боже милостивый неужели же мы кончим в петле в какой-нибудь склизкой ванной далеко от Парижа далеко от чресел, которым до нас есть дело над замызганным пошлым кафелем, телефон звонит письма не вскрыты собаки гадят на улице...
даже людям более великим, чем я не удалось сговориться с Жизнью.
хорошо бы вам познакомиться с моим братом Марти - напористым, смышленым, любезным, вполне преуспевающим.
мой друг Уильям
мой друг Уильям счастливый человек - чтобы страдать, ему не хватает воображения
он сохранил свою первую работу первую жену
он может проехать 50000 миль ни разу не тормознув
он танцует, как лебедь у него самые чудесные самые пустые глаза по эту сторону Эль-Пасо
его сад - это Парадиз у него не бывает стоптанных ботинок у него крепкие рукопожатия
люди его любят
когда мой друг Уильям умрет вряд ли это случится от безумия или от рака
он пройдет мимо дьявола и вступит в рай
вы увидите его сегодня на вечеринке он будет улыбаться попивая мартини
полный блаженства и упоения пока какой-нибудь малый ебет его жену в ванной.
[Image002]
играй пьяный на пианино как на ударном инструменте пока пальцы не начнут слегка кровоточить (1979)
взаимодействие
она желает мне добра. играй на пианино говорит она тебе вредно не писать.
она идет гулять по острову или катается на лодке. наверное, взяла современный роман и очки для чтения.
я сижу у окна за ее электрической пишущей машинкой и смотрю на задницы прилагающиеся к девицам.
окончательный упадок.
у меня двадцать изданных книг и шесть банок пива.
туристы выныривают и погружаются в воду туристы бродят, болтают, фотографируют и пьют прохладительные напитки.
мне вредно не писать. она сейчас осматривает достопримечательности на катере и думает, глядя на волны - "половина третьего он должно быть пишет ему вредно не писать. к ночи найдутся другие занятия. надеюсь, он не пьет слишком много пива. он гораздо лучше в любви чем был Роберт и море великолепно".
я влюблена
она молодая, сказала она но посмотри на меня у меня чудесные лодыжки посмотри, какие у меня запястья у меня чудесные запястья о боже я думала, у нас все хорошо а она является снова как только она звонит, ты сходишь с ума ты говорил мне, что с ней все кончено послушай, я прожила достаточно и умею, как быть хорошей женщиной зачем же тебе плохая? тебе нужно, чтоб тебя мучили, да? ты считаешь, что жизнь поганая поэтому если с тобой погано обращаются, то так и должно быть, да? ну скажи, правда ведь? ты хочешь, чтоб с тобой обращались как с куском дерьма? а мой сын, он ведь хотел с тобой познакомиться. я все рассказала сыну я бросила всех любовников. я стояла в кафе и кричала Я ВЛЮБЛЕНА а ты меня одурачил...
мне очень жаль, сказал я, очень жаль.
обними меня, сказала она, ну, пожалуйста, обними меня.
со мной раньше такого не случалось, сказал я, эти треугольники...
она встала и закурила, она вся дрожала она ходила туда-сюда, дикая и безумная. у нее было маленькое тело. тонкие руки, очень тонкие, и когда она закричала и набросилась на меня, я схватил ее за запястья и посмотрел ей в глаза: ненависть уходящая в глубь столетий. я был вероломный, бессовестный и больной. все чему я учился было утрачено. я был самый подлый на свете и все мои стихи были фальшивы.
умирая в ту ночь
умирая в ту ночь истекая потом в кровати я слышал пенье сверчков а на улице дрались коты и я чувствовал как душа проваливается сквозь матрас и как раз перед тем, как ей удариться об пол я вскочил я был так слаб, что еле ходил но я обошел квартиру и зажег все лампы потом добрался до кровати и снова моя душа провалилась сквозь матрас и я подпрыгнул как раз перед тем, как ей удариться об пол я обошел квартиру и зажег все лампы потом снова лег и она опять провалилась и я снова встал на ноги и снова зажег все лампы
у меня была дочь семи лет и я точно знал - она не хотела, чтобы я умер иначе мне было бы все равно
но за всю ночь никто не позвонил никто не зашел с пивом моя подруга не звонила я слышал только пенье сверчков и было жарко и так я вскакивал и ложился пока первый луч солнца не проник сквозь окно сквозь кустарник и тогда я лег и душа наконец осталась внутри и я заснул. теперь ко мне заходят люди стучатся в двери и окна звонит телефон снова и снова звонит телефон я получаю огромные письма люблю их и ненавижу. и все у меня снова как прежде.
престранная вещь
я сидел на стуле в темноте и тут кошмарные вопли полные страдания и ужаса донеслись из кустарника за моим окном. это явно были не самец с самкой а самец с самцом и было слышно что один из них намного крупнее и желает растерзать врага. потом все это прекратилось.
потом началось опять - еще страшнее. крики были так ужасны что я не мог шевельнуться
потом стало тихо.
я встал со стула лег в кровать и заснул
мне приснился сон. этот маленький серый с белым кот явился мне во сне печальный-печальный. он заговорил со мной он сказал: "вот посмотри что этот котяра со мной сделал" он лег ко мне на колени и я увидел раны и голое мясо. потом он спрыгнул с моих коленей.
на этом все кончилось.
я проснулся в 8:45 утра оделся вышел на улицу и посмотрел вокруг
ничего не было.
я вернулся домой положил два яйца в кастрюлю с водой и зажег конфорку.
красный "порше"
хорошо когда тебя везет на красном "порше" женщина более начитанная чем ты. хорошо когда тебя везет на красном "порше" женщина способная кое-что рассказать о классической музыке.
хорошо когда тебя везет на красном "порше" женщина что приносит продукты, кладет их в твой холодильник и на кухню: вишни, груши, салат, сельдерей зеленый лук, репчатый лук яйца, сдобы, красный перец, сахарный песок итальянские приправы, ореган белый винный уксус, оливковое масло из Помпеи и красную редиску.
люблю, когда меня везут на красном "порше" а я покуриваю слегка утомленный
мне везет. мне всегда везло: даже когда я умирал с голоду для меня играли оркестры. но красный "порше" чудесен и она тоже и я научился чувствовать себя хорошо чувствуя себя хорошо.
лучше, когда тебя везут на красном "порше" чем когда он принадлежит тебе самому. незыблемо счастье недоумка
яйцо
ему семнадцать. мама, спрашивает он, как мне разбить яйцо?
слушай, сказала она мне, что ты расселся тут как у себя дома?
ой, мам, сказал он, ты разлила желток. а я не могу кушать разлитый желток.
слушай, сказала она мне, ну ведь ты же такой крутой ты работал на бойнях, фабриках сидел в тюрьмах, ты такой, черт побери, крутой но не всем же быть такими как ты это не значит, что все кругом заблуждаются а ты один прав.
мам, сказал он, принесешь мне коки когда вернешься с работы?
послушай, Рэйли, сказала она, ты что, не можешь на велосипеде за кокой съездить, я же устану на работе.
но там холм, мама.
какой холм, Рэйли?
там есть холм, и мне придется карабкаться на него.
слушай, сказала она мне, ты думаешь, ты черт возьми, крутой. ты работал на железной дороге я слышу это каждый раз когда ты пьян: "я работал на железной дороге".
да, говорю. работал.
ну и что с того? все где-то работают.
мам, сказал мальчик, так ты принесешь мне коки?
мне нравится этот мальчик. по-моему, он очень кроток. когда он сможет разбивать яйцо то научится и чему-нибудь необычайному. тем временем я сплю с его матерью и стараюсь воздерживаться от дискуссий.
тот который зарезал
ты зарезал меня, сказал он, ты не велел "Пинк Игл" меня печатать. о черт, Мэнни, сказал я, прекрати.
больно уж чувствительны эти поэты в них больше чувствительности, чем таланта, не знаю, что с ними делать.
прошлой ночью зазвонил телефон это был Багателли и он сказал - звонил Кларстен и дико ругался за то что мы ему не выслали антологию и Кларстен обвинил меня в том что не получил антологию более того, Кларстен заявил, что я хотел его обмануть и вообще был очень зол. вот что сказал Багателли.
знаете, я и правда начинаю чувствовать себя литературной властью я сижу себе развалившись в кресле и сворачиваю папиросы уставясь в стену мне доверена жизнь и смерть поэтических судеб по крайней мере, смерть доверена точно.
а на самом деле эти мальчики умирают без моей помощи. Солнце скрылось за облаком. мне нечего делать с их опусами. я курю "Принц Альберт", пью "Шлиц" и совокупляюсь при каждом удобном случае. поверь в мою непорочность и я может быть допущу твою.
under
я ничего не могу поднять с пола - грязные носки трусы рубашки газеты письма ложки бутылки пробки
не могу застелить кровать повесить туалетную бумагу почистить зубы причесаться одеться
я лежу в кровати голый на грязном сползшем на пол белье мне врезаются в спину пуговицы на матрасе
когда звонит телефон когда стучат в дверь я выхожу из себя
я как насекомое под камнем и так же боюсь
я лежу в кровати я вижу зеркало на столе
почесаться - это уже победа.
пикник
напоминающий мне о том, как я семь лет прожил с Джейн она была алкоголичка я ее любил
мои родители ее ненавидели я ненавидел своих родителей так что компания была что надо
однажды мы поехали на пикник все вместе в горы мы играли в карты, пили пиво ели картошку салат сардельки
наконец-то они говорили с ней как с человеком
все смеялись я не смеялся.
потом у меня за бутылкой виски я сказал ей: - я не люблю их но я рад, что они хорошо с тобой обращались.
глупый, сказала она ты что, не заметил?
что не заметил?
они все время смотрели на мой пивной живот они думают, я беременна.
что ж, сказал я, за нашего ребеночка.
за нашего ребеночка, сказала она.
и мы выпили.
тощают гордятся умирают
я вижу пенсионеров в универмагах. они тощают, они гордятся, они умирают они еле волочат ноги и ничего не говорят. давным-давно среди прочего вранья, им вбили в голову, что в молчании мужество. теперь их, проработаших всю жизнь, свалила инфляция. они осматриваются, крадут виноградину, ворчливо шамкают деснами. в итоге покупают какую-нибудь мелочь - дневной рацион. еще одна ложь, которую вбили им в голову: не укради. они будут голодать но не украдут (а одной виноградиной не обойдешься) и в крошечных комнатках читая рекламные объявления они будут голодать они умрут беззвучно их вышвырнут из бараков белокурые длинноволосые парни их столкнут с обочины, эти ребята с красивыми глазами мечтающие о телках, о Вегасе, о победе. так заведено: сначала нюхаешь меда после идешь под нож
[Image003]
Любовь - адский пес (1977)
финал кратковременного романа
на этот раз попробовал стоя. обычно не получается. на этот раз вроде бы получилось...
она то и дело повторяла: - Боже, какие у тебя красивые ноги!
все было хорошо до тех пор пока она не оторвала ноги от пола и не обвила меня ими вокруг пояса
- Боже, какие у тебя красивые ноги!
она весила килограммов семьдесят и висела на мне пока я орудовал.
кончив, я ощутил как боль сковала позвоночник.
я сбросил ее на диван и прошелся по комнате. боль не проходила.
- слушай, - говорю, - ты лучше иди. мне тут нужно пленку в темной комнате проявить.
она оделась и ушла а я пошел на кухню выпить стакан воды. налил полный стакан и взял его левой рукой. вдруг кольнуло в затылке - я уронил стакан на пол и он разбился.
я залез в ванну с горячей водой и английской солью. только улегся как зазвонил телефон. я попытался разогнуть спину, но боль уже добралась до шеи и рук. я плюхнулся обратно потом вылез придерживаясь за стенки ванны в голове вспыхивали зеленые, желтые и красные огоньки.
телефон все звонил. я поднял трубку. - алло?
- Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! - сказала она.
- спасибо, - сказал я.
- ты больше ничего не хочешь сказать?
- нет.
- чтоб ты говном подавился! - сказала она и бросила трубку.
любовь, подумал я по пути в ванную, засыхает еще быстрее чем сперма.
техаска
она из Техаса и весит 52 килограмма она стоит перед зеркалом расчесывая потоки рыжих волос струящихся по спине до самого зада. это чудо, а не волосы они переливаются искорками а я лежу на кровати и смотрю как она причесывается. она будто в кино играет а на самом деле она здесь. мы занимаемся любовью раз в день как минимум и она способна меня развеселить когда ей только захочется.
1 2 3 4 5