Странная все-таки эта подлянка, жизнь. К одним поворачивается красивым радостным лицом, а к другим голой задницей. Кто-то выскочил замуж за нового русского, укатил в Штаты и наслаждается жизнью, сидя у собственного бассейна с дорогой сигаретой и бокалом отменного виски. У нас, в Москве, морозы, валит противный снег, а тут тепло, комфортно. Сказка! И только вот у таких дурочек, как я, все идет кувырком и даже заграница совсем не бальзам для души.
Еще несколько месяцев назад мой провинциальный жених казался мне символом неземной любви и секса. Теперь-то я понимаю, что не было ни того, ни другого. Определенные чувства были только с моей стороны. А секс… Господи, если это вообще можно назвать сексом. Я всегда мечтала заниматься сексом на какой-нибудь красивой дубовой или кованой кровати. Под нежную, трепетную музыку и чтобы обязательно горели свечи. Но увы, не все наши желания совпадают с нашими возможностями. Все происходило довольно пошло и грубо. Удовлетворялись только желания моего партнера. Обо мне он не думал. Да я ведь и не кончила даже ни разу, как бы не старалась и не настраивала себя на нужный лад. Временами мне казалось, что это происходило от моей фригидности, говорило о моей несостоятельности, неполноценности. Чтобы это не бросалось в глаза, я имитировала оргазм и орала так сильно, что перепуганные соседи стучали по батарее и материли меня последними словами.
Не знаю, сколько времени я просидела, как истукан, глядя в стену и вспоминая прошлое. Очнулась я оттого, что ребенок толкнул меня своей маленькой, но довольно сильной ножкой. Сморщившись от боли, я брезгливо посмотрела на заметно волнующийся живот и сквозь зубы произнесла:
— Хватит толкаться. Вот. как только тебя из меня вынут, хоть обстучись об своих новых родителей. Вырастешь, скажешь мне спасибо. Если бы не я, ты бы видел Штаты только по телевизору. А я, можно сказать, тебя в люди вывела. Обеспечила достойное будущее. Приличную семью…
Не успела я договорить последнюю фразу, как открылась входная дверь и на пороге появилась пожилая женщина, везущая небольшой стеклянный столик, уставленный фруктами и различными деликатесами.
— Это что, ужин? — спросила я растерянным голосом, почувствовав зверский аппетит.
Женщина пробормотала что-то на английском языке, натянуто улыбнулась и вышла из комнаты. Взяв гроздь спелого винограда, я откусила виноградинку. Господи, и какая же я была дура, что не учила в школе английский! Мне всегда казалось, что в моей провинции он мне вовсе не нужен. Углядев аппетитную куриную ножку, я принялась за дело и скоро почувствовала, что наелась «от пуза». Конечно, сейчас не помешало бы выпить. Чего-нибудь крепенького и дорогого… На худой конец можно приложиться и к красному вину, сухому или крепленому. Представлю, что было бы, заикнись я об этом Льву. Он, наверно бы, закатил такой скандал, что у меня полопались бы барабанные перепонки. Я вновь уселась на диван и уже в который раз подумала о своей непутевой судьбе. Мне вспомнилось то страшное время, когда меня бросил мой женишок. Бросил сразу, как только узнал о моей беременности… Бросил, как ненужную, использованную вещь. Даже здороваться перестал. Я осталась совсем одна. Без поддержки, без материальной помощи. Жизнь решила сыграть со мной злую шутку: врачи запретили делать аборт.
Ничего. Ничего… Я постаралась отогнать грустные мысли и взять себя в руки. Скоро все это закончится. Осталось совсем немного, говорят, рожать очень больно. Но я же в нормальной цивилизованной стране, здесь сделают все необходимое, чтобы облегчить страдания.
Нервно походив по комнате, я не удержалась и вышла в коридор. В конце концов в этом мотеле должен быть какой-нибудь бар, а у меня в кармане ни много ни мало, а пятнадцать долларов. Наверно, для кого-то это не деньги, а обыкновенная мелочовка, но для меня мелочовок просто не существует. Деньги есть деньги. На порцию виски должно хватить. Не знаю, как порция виски отразится на здоровье моего будущего ребенка, но для меня несколько глотков горячительного будет в самый раз.
Пройдя по пустынному коридору, я дошла до его конца и оказалась на улице. На мраморных ступеньках, у входа, сидела та женщина, что приносила еду, и читала тоненькую брошюрку. Я покашляла, чтобы обратить на себя внимание. Она удивленно посмотрела на меня и отложила брошюру. Я достала из кармана пятнадцать долларов.
— Простите, вы не подскажете, где тут бар? — важно спросила я.
Женщина не ответила на мой вопрос, но не сводила с меня глаз.
— Я хочу выпить… Виски… У меня есть деньги…
Помахав долларами перед ее носом, я почувствовала, что моему терпению приходит конец, но все же старалась держать себя в руках.
— Вы понимаете, о чем я говорю?! Как будет по-английски слово «виски»? По-моему, так и будет…
Она смотрела на меня все также удивленно и не произносила ни слова.
— Если я не ошибаюсь, еще совсем недавно вы не были глухонемой… Ну что ж, если в мотеле нет бара, я постараюсь найти магазин или какую-нибудь забегаловку.
Но только я начала спускаться по мраморным ступенькам, как женщина бросилась следом за мной и крепко схватила меня за руку.
— Какого черта! — Я постаралась отдернуть руку, но это оказалось непросто. Несмотря на свой возраст, малоприятная дама обладала довольно сильной хваткой. — Кто дал вам право меня останавливать?! Господи, а еще называется демократия! Да наша демократия почище вашей!
— Ноу… Вам идти ноу…
— Ну наконец-то заговорила, и даже русские слова знаешь. Отпусти руку немедленно!
— Ноу. Я позову охрана. Гид ноу контракт. У вас будет проблема…
— И все-то ты знаешь, дура американская!
Решив не наживать себе неприятностей, я развернулась на сто восемьдесят градусов и поплелась к себе. Женщина села на прежнее место.
— Прямо не гостиница, а настоящая тюрьма для трезвенников, — зло ухмыльнулась я.
Глава 3
Проворочавшись всю ночь на новом месте, я проснулась оттого, что кто-то сильно тряс меня за плечи. Лев был разъярен.
— Давай вставай, хватит валяться! Время — деньги!
— Ну что ты меня трясешь?! Поосторожнее нужно с беременными! — проворчала я.
— Ложиться спать надо вовремя!
— А я и так легла вовремя…
— А кто ходил до полуночи и искал выпивку?!
— Так уж и до полуночи!
— Если я узнаю, что ты снова алкоголь искала, будешь рожать забесплатно. Понятно?! И не наша фирма будет тебе должна, а ты нам.
— Я?!
— Да, ты.
— За что?!
— За билеты. За проживание… И вообще за то, что сюда попала.
— Но ведь мы так не договаривались.»
— Мы и не договаривались, что ты будешь спиртное жрать!
— Я его не жрала. Я просто хотела выпить грамм двести виски.
Лев взял меня за подбородок и прошипел, как гадюка:
— Забудь про свою прежнюю бардачную жизнь и нормально вынашивай ребенка или я устрою тебе то, что сказал.
Уже через час мы были в клинике, где мне пришлось сдать целую кучу анализов и сделать узи. Потом меня осмотрел врач, измерил и внимательно прослушал мой живот. Когда Лев говорил с врачом, я удивилась его прекрасному произношению. Возможно, он был отличником в школе, а может, и не только в школе.
Как только мы сели в машину, Лев похлопал меня по плечу своей тяжелой ладонью и состроил довольно жизнерадостную гримасу:
— Ну, красавица, порядок!
— В смысле? — не поняла я.
— В смысле того, что и с тобой, и с девкой твоей полный порядок!
— € девкой?
— Ну да, девка у тебя будет! Понимаешь, девка?!
Я почувствовала, что меня слегка затрясло, на глаза навернулись слезы.
— Не рада, что ли? Может, ты пацана хотела? Девка тоже нормально! — весело сказал он.
— А мне разницы нет, я же не себе рожаю.
— Тоже верно.
Смахнув слезинку, я постаралась выдавить улыбку.
— Девочка — это хорошо. Если бы я рожала для себя, то тоже хотела бы девочку.
Лев включил мотор и закурил.
— Еще немного, и родится новая американская леди. У тебя хоть мужик-то нормальный был?
— Ты про что?
— Ну, не урод?
— Да нет.
— Я имею в виду девка, симпатичная получится или нет? Тебя вроде внешностью Бог не обидел. А вот мужика твоего не видел, не знаю.
— Да нет у меня никакого мужика, — произнесла я обреченным голосом.
— Что ж тебе ребенка ветром, что ли, надуло?
Я не стала отвечать на этот идиотский вопрос.
— Понятно, значит, мужик сбежал. Господи, и что же вы, дуры, не предохраняетесь-. Что ж вы, как только под кого-нибудь ляжете, все на свете забываете…
— Ты меня уму-разуму не учи. Я сюда приперлась не для того, чтобы мне мораль читали… Я, может, от безысходности все это затеяла.
— Из любой ситуации есть выход, — зло отрезал Лев. — Кстати, в нашей фирме больше ценятся мальчики. На них спрос более высокий. Так что мое начальство будет не в особом восторге оттого, что ты вынашиваешь девчонку.
— Тогда почему ты так обрадовался, что у меня будет девочка?
Лев заметно смутился и надавил на газ. Машина понеслась с такой бешеной скоростью, что я вжалась в сиденье и мысленно перекрестилась…
— Ничего я не обрадовался, просто тебе сообщил.
— Нет. Все-таки ты обрадовался, — не унималась я.
— Может быть. У меня с этим связаны свои ассоциации.
— Какие?
Было ясно, что затеянный мною разговор раздражал моего гида.
— Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
— И все-таки?
Лев вновь закурил, а на его лице появилось выражение, которое привело меня в самое настоящее замешательство — беспомощность и даже грусть.
— Жена у меня девочку родила.
В его голосе прозвучали истеричные нотки.
— Ты женат?
— А почему ты спрашиваешь? Ты считаешь, что я не могу быть женатым человеком?
— Можешь… И сколько сейчас твоей дочке лет?
— Нисколько.
— Как это?
— Так это. Послушай, чего ты прицепилась?! Ты это… В мои дела не лезь… Ты лучше о своих думай…
— И все-таки, где твоя дочь? — совсем тихо спросила я.
— Умерла…
— ?!
— Сначала умерла жена. Дочь прожила ровно три дня и отправилась следом за матерью.
— А она в России рожала?
— В России.
— Что ж ты ее в Штаты не отвез?
— Какая хрен разница, где рожать, если по показаниям не положено. У жены было сердце никудышнее. Ей рожать было строго-настрого запрещено.
— Тогда зачем же она рожала?
— Потому что любила меня больше жизни и бредила тем, чтобы от меня родить ребенка.
— А за что она так тебя любила?
Я почувствовала, что ляпнула непростительную глупость.
— Закрой рот, дура, и не задавай мне больше вопросов! — услышала я в ответ.
Всю остальную дорогу мы ехали молча. Когда вернулись в мотель, вчерашняя моя знакомая снова сидела на ступеньках, и я одарила ее взглядом, полным ненависти. Женщина словно почувствовала мой взгляд, оторвалась от чтения и злобно усмехнулась. Ну просто надзирательница или стукачка! Мне захотелось показать ей язык или состроить какую-нибудь обидную гримасу, но я взяла себя в руки и прошла мимо твердой, уверенной походкой. Пусть знает, что я ее не боюсь. В конце концов, если мне уж очень сильно захочется выпить, я обязательно найду какую-нибудь лазейку и оставлю ее.
Войдя к себе в комнату, я буквально остолбенела. На диване сидел незнакомый мужчина и говорил по мобильному телефону по-русски с едва уловимым акцентом, хотя внешне был типичным респектабельным американцем. — Здравствуйте, — робко сказала я.
Американец моментально убрал мобильник и обнажил в улыбке свои белоснежные зубы.
— Здравствуй, русская красавица Ольга. Меня зовут Ден.
Жестом он пригласил меня сесть в кресло. Усевшись поудобнее, я украдкой посмотрела на Льва, перевела взгляд на американца. И неожиданно для самой себя проговорила:
— Будешь тут красавицей с таким животом…
— Это ты зря. Беременность всегда украшала женщину. Русские женщины — самые красивые женщины в мире. Если бы я был президентом, то обязательно устраивал бы конкурсы красоты среди беременных женщин. Ведь женщина-мать достойна не только общественного уважения, но и мужского восхищения.
— А в этом что-то есть… Конкурс на лучшее пузо! — я истерично рассмеялась.
Этот холеный зажравшийся тип издевается надо мной самым наглым образом.
Он никак не отреагировал на мою выходку, достал большую сигару и как ни в чем не бывало продолжил:
— Мне очень приятно, что вы нашли общий язык с сотрудником нашей фирмы, Львом, вашим соотечественником. В ближайшее время вы познакомитесь еще с несколькими сотрудниками, которые окружат вас вниманием и заботой, постараются сделать все возможное, чтобы ваше пребывание в Америке было комфортным и запомнилось вам, как самое приятное событие в вашей жизни. Я очень хорошо знаю Россию и пытаюсь понять многогранную и богатую русскую душу. Я знаю, как вы настрадались на своей Родине и как ваша Родина наплевательски отнеслась к вам. Поэтому лично мне, как и всем нашим сотрудникам, хочется, чтобы вы отдыхали, жили в свое удовольствие в такой сказочной стране, как Америка.
Услышав эти слова, я прониклась к американцу симпатией и немного растерянно спросила:
— "Простите, а вы кто?
— Я заместитель генерального директора. Вас устраивает такая должность?
— А я-то тут при чем? Главное, чтобы эта должность устраивала вас.
— Меня она не устраивает. Как и любой американец, я карьерист и даже во сне вижу продвижение по служебной лестнице. Моя заветная мечта стать генеральным директором.
Американец по имени Ден щурил глазки и смотрел на меня заискивающим взглядом. Молчавший все это время Лев вдруг сказал — сухо и холодно:
— Мы только что вернулись из клиники. Клиентка прошла все анализы. Результат вполне положительный.
— Замечательно. Здоровье будущего ребенка — залог успешного завершения нашей сделки. Что показало узи?
— Девочка.
— Девочка?
— Я тоже немного расстроился.
— Конечно, хотелось бы мальчика, но девочка тоже неплохо. Мы не в состоянии поменять пол, да в этом и нет особой необходимости. В конце концов еще немного, и появится новая гражданка Америки, а это немаловажное событие.
— Так, может, выпьем по пятьдесят грамм? — Я постаралась улыбнуться, но не выдержала пристального взгляда своего соотечественника и опустила глаза.
Ситуацию спае Ден. Он хитро мне подмигнул и достал откуда-то небольшую бутылку коньяка.
— По пятьдесят грамм не помешает. Но только по пятьдесят, не больше.
Вкус коньяка показался мне просто волшебным и даже каким-то магическим, — приятное тепло разлилось по всему телу. Еще несколько месяцев назад пятьдесят граммов коньяка были бы мне как мёртвому припарка, но сейчас… То ли от долгого перелета, то ли от сумасшедшего стресса, но я опьянела и почувствовала, что у меня закружилась голова.
— Ну что, закосела?!
— Не закосела, а получила удовольствие.
— Ты это… Ты удовольствие в России получай, а здесь выполняй свои обязательства. Я как тебя увидел, сразу понял, что ты раньше водку ведрами жрала.
Может и правда, иностранцы галантнее и приветливее наших мужчин, лучше относятся к женщинам…
— Лев, тебе не кажется, что ты слишком груб с этим очаровательным созданием? — вмешался Ден.
— Не вижу в ней никакого очарования. Ее хлебом не корми, а дай выпить.
Голубые глаза стали колючими и холодными.
— Ольга, вы должны извинить своего гида за некоторую резкость. А теперь о самом главном. Я знаю, что вы нарушили общепринятые правила поведения, это не делает вам чести. Будем считать, что произошедшее — результат вашей неосведомленности.
— Это вы о чем?
Я почувствовала раздражение и покосилась на начатую бутылку коньяка. Американец поймал мой взгляд и убрал бутылку.
— О том, что существует дисциплина, которую вы просто обязаны соблюдать. Вы живете на всем готовом, как и обговаривалось в контракте. Мы играем по честным правилам. В контракте не было ни слова о том, что мы обязаны вам предоставлять ежедневную порцию спиртного. Алкоголь очень плохо влияет на мозг и формирование органов будущего ребенка. Больше не будем возвращаться к этому вопросу. Вы должны подумать о полноценном питании. Есть побольше свежих овощей и фруктов.
— Хорошо, — кивнула я и нервно застучала пальцами по столу. — У меня тоже имеются к вам претензии.
— Говорите, постараемся все уладить. Мы должны быть предельно откровенны и идти навстречу друг другу.
— Если я не ошибаюсь, Америка считается самой свободной страной в мире…
— Вы можете в этом не сомневаться.
— А я и не сомневаюсь. Я просто не чувствую никакой свободы.
— Я вас не совсем понял. Объясните, пожалуйста, поподробнее.
Наигранная вежливость услужливого американца стала раздражать меня, и я не пыталась скрыть своего раздражения.
— А что там объяснять-то? Я вчера не смогла выйти на улицу. Вы понимаете? Элементарно выйти на улицу!
Ден перевел взгляд на Льва и повел плечами.
— Лев, ты не объяснил даме правила?
— Мне и в голову не могло прийти, что в чужой стране, не зная языка, она куда-нибудь отправится…
— Хорошо. Тогда я ей сейчас все объясню.
1 2 3 4