А это значит, что пока там Ч живое. Там Ч в районе заброшенного карьера.
Судя по стае стервятников, парящих в ожидании…
Святые-здешние! Хоть иди к деду-дене на поклон: мол, нельзя ли все-таки съе
здить полюбопытствовать?
Ч Нельзя! А что такое вдруг?
Ч Да стервятники…
Ч Где?
Ч Как раз над…
Ч М-м… Точно!.. Тогда Ч все равно нельзя. Но вместе со мной можно. Выдержит
твой мустанг нас двоих, Эрик?
Ч Должен. Не Боливар, чай!
Ч А троих?
Ч А кто еще с нами туда?
Ч Туда Ч никто. Оттуда Ч может быть.
Ч А кто?
Ч Тот, над кем кружат птицы, Эрик.
…А кружат они над нагромождением камней, в котором угадывается кисть рук
и. Безвольная, безжизненная. Нет, судя по осторожным стервятникам, облада
тель этой руки скорее жив чем мертв… или скорее мертв чем жив… В общем, на
грани…
Пустыня не прощает слабости. Она способна убить человека меньше чем за д
ень. Чтобы выжить, человек должен иметь дубленую шкуру, человек должен зн
ать, где добыть воду, человек должен найти себе укрытие от солнца.
Да-а, человек… у тебя дубленая шкура! И укрытие ты нашел знатное Ч нора не
нора, а подземная пещерка. Но как ты в ней очутился, человек? Где ты мог добы
ть воду, человек? И почему рядом с тобой, человек, в пещерке оказался стран
ный череп, высохшая мумия? Короче: да… но как?!
И ведь с того дня, как пришлые бледнолицые на железной птице спалили засы
панный вагон, трижды вставало и садилось солнце! И ведь от спаленного ваг
она до пещерки Ч более тысячи шагов! И ведь в момент поджигания вагона че
ловек был внутри, не мог он сквозь стены пройти, а потом и сквозь песок и ка
мень на тысячу шагов! И ведь воды в обозримом пространстве красной пусты
ни Ч ни-ни, ни капли.
Так не бывает, человек! Этого не может быть, потому что этого не может быть
никогда.
Э-э, Алберт Хостин, дед-дене! Никогда не говори никогда! Вот он я, белый чело
век из ФБР.
Да… но как?!
А я знаю?! Упал, потерял сознание. Очнулся Ч здесь.
Ладно, белый человек из ФБР, не хочешь отвечать Ч молчи, сам не знаешь Ч м
олчи.
Ты и молчишь. Потому что насчет «очнулся» Ч это еще как сказать. Еще не оч
нулся, белый человек. А то и уже не очнешься, если Алберт Хостин не соверши
т чудо.
Чудо не чудо, но, как съязвил бы дед-дене: «Моя умеет управляться с вилкой и
ложкой.
Моя знает, что такое пипифакс и как им пользоваться. Еще моя знаком с кодом
нава-хо… А еще моя просвещен в исцеляющем ритуале под названием Путь Бла
гословенных»…
Путь Благословенных Ч это такой путь…
Древняя традиция племени навахо-дене…
Складываешь четыре дубовые жерди, как для вигвама.
Покрываешь их толстым-толстым слоем трав… нет, не всяких, а только вот эти
х и этих… и рвать травы надо только в час рассвета…
Внутрь «вигвама» укладываешь белого человека на лежбище из тех же трав.

Воскуряешь благовония… нет, не те, что дымились у Мистера Никотина, и не ма
рихуану, и не анашу, а только вот эти и эти… и воскурять благовония надо то
лько в час заката.
И затягиваешь долгие, нескончаемые песни-молитвы… нет, не в такой послед
овательности, а в сякой… и ни в коем случае не перепутать.
И тогда святые-здешние явятся на зов. Лишь они, святые-здешние, способны в
ернуть к жизни белого человека из ФБР.
…Вот таким вот путем. Все путем, белый человек!
Дед-дене Алберт Хостин, когда он был в возрасте внука Эрика, видел, как его
дед-дене совершал ритуал Путь Благословенных, и видел, какие живительны
е чудеса сотворяются при этом…
С точки зрения современной медицины, подобный ритуал Ч жалкое шаманств
о невежественного народца. Ну и лечись у современных медиков, белый чело
век! Встань и иди Ч к доктору в белом халате. Что, никак не встать? То-то! А во
т после ритуала, может быть, встанешь. Есть многое на свете, бледнолицый, ч
то и не снилось вашим мудрецам!
…Другое дело, хочешь ли ты, белый человек, встать и идти? Сохранилась ли в т
ебе жажда жизни?
И ведь нет, святые-здешние! Не желает его дух исцеления его тела. Его дух, ви
дите ли, желает воссоединиться с духом своего отца! Его дух, видите ли, не ж
елает возвращения в мир живых. Его дух, видите ли, слишком устал Ч до полн
ого равнодушия, покоя сердце просит.
Н-ну, знаешь ли! Если борьба между жизнью и смертью будет длиться бесконеч
но, тело в конце концов сдастся. И святые здешние не снизойдут до тебя, бел
ый человек! Вернее, не вознесут тебя к себе!.. Тебе это надо, белый человек? А
х, на-адо?!
А вот Алберту Хостину не надо, понимаешь! Исцеляться он, упрямец, не хочет,
понимаешь! Дискредитирует тем самым универсальный Путь Благословенных
, понимаешь!
А н-ну, подъе-о-ом!!! Не можешь Ч научим, не хочешь Ч заставим!
Ч Dey-dey-yetit-twoy-mati-syani-ahsuwu-sikim-kyo-pyah-ohlu-dey-dey-gyot
Ч wyar-yan-syan-ohrash…
Россказни счастливцев, перенесших клиническую смерть и вернувшихся об
ратно, Ч верить ли им? Нового в историях про то, как человек скончался, а по
сле с того света вернулся, ничего нет. Даже если те счастливцы Ч люди твор
ческие, с фантазией, с богатым воображением, со склонностью к преувеличе
ниям… И те долдонят одно и то же, по сути, одно и то же. С вариациями. Вот, напр
имер, более чем знаменитый художник рассказывал:
Как вылетела его душа из тела, взмыла к потолку и начала наблюдать за прои
сходящим в палате: медперсонал забегал Ч доктора, профессора, медицинск
ая сестра! Душа его немного понаблюдала за их работай, плюнула на все и пол
етела к БОГУ В РАЙ!
И все-то ей стало сразу хорошо!
Музыка звучит, тоннель по сторонам проносится, а впереди, совсем рядом Ч
свет! Тот самый долгожданный свет в конце туннеля! Чуть-чуть до вечного бл
аженства оставалось, но душа его не удержалась и стала по сторонам смотр
еть, заинтересовалась, что да как. В смысле художественного оформления и
нтерьера потустороннего мира, в частности Ч тоннеля. Как-никак художни
к! Смотрит, своды заштукатурены, а по ним узор в технике сграффито пущен, э
то когда по сырой штукатурке ножом вырезают, пока она не схватилась. Весь
свод звездами шестиконечными изрезан, но так халтурно, кривое все, неров
ное, словно левой ногой работали!
Ч Да, что же вы наделали! Ч думает душа. Ч Кто же такую похабень выполни
л, руки бы ему оторвать!
И вдруг голос чей-то, наверное Господа самого:
Ч Ну, ты и дрянь, парень! Специалист хренов! Мы к тебе, как к человеку, а ты кр
итиковать! Раз умный такой, и катись обратно к такой-то матери!
Так художник заново и родился. Верно, не подошел для лучшей жизни…
…Но современные медики с пеной у рта доказывают, что никакой загробной ж
изни, души нет и туннеля тоже нет. Просто когда человек умирает, кровоснаб
жение мозга нарушается и начинаются галлюцинации…
Агент Молдер, доведись ему выкарабкаться из небытия, сказал бы: «Не так вс
е было!»
Не так, да. Никаких тоннелей, никаких сверхъестественных скоростей.
Лежишь обнажен и недвижим Ч на чем-то травянистом, жестком, но приятном,
стегу-ще-ласкающем. Дым. Или пар. Будь агент Молдер когда-нибудь в «бане по
-черному», столь популярной в варварской России, он сказал бы: «Вот-вот! Та
к было!»
Но Ч не гнетущий жар, а щадящее тепло.
И над головой Ч не закопченный деревянный потолок, а звездное небо.
И в звездном небе Ч то ли северное сияние, как на Аляске, то ли огромные бе
ссловесные мерцающие силуэты.
Вы кто?!
Мы Ч бессловесные, потому догадайся с двух раз.
Северное сияние?
Эти… святые-здешние, что ли?
Бессловесны. Однако Ч сдержанный, полный достоинства кивок.
И что? Так и будем молчать и глазки строить?
Они, святые-здешние, снизошли до тебя, доходяга… вернее, вознесли до себя,
доходяга, не за тем, чтобы языком трепать. Они тут как бы… эманация. Слово т
акое Ч то есть как бы они здесь, но их нет. Они своей этой самой эманацией н
акликают людей, к мнению которых ты, белый человек, прислушивался при жиз
ни Ч как их жизни, так и своей. Ты этих людей послушай, белый человек, Ч мо
жет, они тебя убедят все-таки вернуться в бренный мир из поднебесья.
Какие-такие люди? Где люди?
Да вот же, вот! Видишь?
Не ви… Вижу! Сквозь сомкнутые веки, но вижу!
Ч Здравствуй, агент Молдер!
Ч Здравствуй, источник. Здравствуй, Бездонная Глотка.
Ч Я уже не здравствую, агент Молдер. Я здесь, и значит, я уже не здравствую.

Ч А я?
Ч Ты пока здесь, а я уже.
Ч Значит, вот почему ты не явился ко мне полгода назад и… и вот недавно.
Ч Поэтому, поэтому.
Ч А кто тебя… отправил сюда?
Ч Крайчек.
Ч Когда?!
Ч Разве здесь и сейчас это важно? Агент Молдер, право слово, ты не меняешь
ся, даже находясь на грани жизни и смерти. Проти-ивный!
Ч А что тогда важно?
Ч О! Сейчас услышишь. Внимай!.. Впервые мне пришло в голову, что время отсут
ствует, когда я от него полностью зависел. Оно отмеряло лично мою жизнь. Я
отходил в вечную ночь, поглощающую цели и деяния, гасящую страсти и волю…
Друг мой, я пришел к тебе со скучной и потусторонней ясностью мертвеца Ч
не чтобы порицать тебя, но почувствовать огонь, который все еще теплится
в тебе, и непомерную тяжесть, которая все еще лежит на твоих плечах, котору
ю ты носил и носишь. Если ты ищешь только правды, если это все, что тебе нужн
о, то скажу тебе: не бывает суждения без правды. Суждение без правды Ч огр
омная зияющая пустота. Не заглядывай в пропасть и не позволяй пропасти з
аглядывать в тебя. Иначе поглотит. Пробудись ото сна, ибо он рождает чудов
ищ. Цени драгоценное время, не утеряй его…
Бред какой-то! Невнятный! Будто сурдоперевод гнусавого халтурщика с пир
атской копии какого-нибудь сериала типа «Икс-файлы», вброшенной Мистер
ом Никотином и Ко для окончательного запудривания мозгов массовому обы
вателю!
Да? Ты так считаешь, агент Молдер? А как тебе такая картинка Ч сквозь тума
н, сквозь дымку… Нет, не наяву! Здесь нет яви. Но тебе самому решать, агент Мо
лдер, Ч чудовища ли это, рожденные спящим разумом? Или… воспоминания о бу
дущем? Или… предвиденье прошлого?
И не дымка-туман это. Чад это.
И ядовитое облако Ч испускаемое скинутой внутрь, в вагон, капсулой.
И захлопывающийся люк.
И трафаретная маркировка на капсуле: «Осторожно! Цианид!».
И толпа предсмертно верещащих существ.
И среди верещащих существ Ч Скалли! Скалли?! Ты?! Брови, что ли выщипала?! А, н
ет! В резиновой защитной маске. Но сквозь стекла смотровых очков Ч глаза!
Ее глаза! Расширенные от ужаса неминуемого конца. Скалли, ты?! Как ты туда п
опала?! Что ты там дела…
И Ч тишина. Мертвая.
…Ну и, агент Молдер? Не захотелось обратно? Хотя бы для того, чтобы… Как гов
аривал тебе один анархист: «Когда вы узнаете, что эти сволочи построили, т
о сами поймете Ч ломать всегда лучше, чем строить! Уничтожать! Уничтожат
ь, срань господня!» Он бы мог повторить эти слова здесь и сейчас, но он немн
ожко задерживается. Да-да, агент Молдер, ваш приятель-анархист тоже… того
самого. Вернее, его… того самого. Догадываетесь, кто и по какому поводу? Он
бы вам подсказал, если не догадываетесь, но, срань господня, застрял где-т
о на полпути. Анархист, что с него взять!
Зато! Зато, агент Молдер, смотрите, кто здесь еще!
Ч Папа!!!
Здравствуй, сын. Не думал, что мы с тобой встретимся так скоро.
Ч Папа! Прежде всего Ч кто тебя убил, пап?!
Ч Разве здесь и сейчас это важно?
Ч Мне Ч да.
Ч А мне Ч нет.
Ч А мне Ч да!
Ч Ты абсолютно не изменился, мальчик мой… Ну, хорошо-хорошо, если ты наст
аиваешь… Твой бывший напарник. Крайчек.
Ч Я знал! Я не мог догадаться! Я так и знал!
Ч Ну и что, сын? Впрочем, я рад, что ты воспрянул духом… Да-а, не думал, что пр
идется уговаривать вернуться к жизни человека, которому я и даровал жизн
ь изначально. Ложь, окружавшая тебя, отравляла мою душу. И ты попал сюда из-
за нее. Ложь, которая, как я думал, навечно похоронит правду. Я не мог жить с
этой ложью. Но ты Ч живи. Я прошу!.. Вот я стою перед тобой, и мне стыдно. Стыдн
о, что я сделал тот выбор давным-давно, когда ты был еще мальчишкой. Ты моя п
амять, Фокс. Моя память живет в тебе. Если ты умрешь сейчас, вместе с тобой у
мрет правда. И только ложь переживет нас с тобой.
Опять, черт побери, нечто сурдопереводное! Может тут хоть кто-то выражать
ся попроще?!
Ч Папа! Какой выбор?! Скажи наконец! Ты не успел тогда… и сейчас речи твои с
мутны… Погоди! Саманта, моя сестра… Она тоже здесь?
Ч Нет.
Ч Значит, она жива?!
Ч Значит, ее здесь нет. И более ничего не значит… Фокс, послушай! Меня бы в
твоих глазах уничтожила правда, которую, как я считал, тебе знать было не н
ужно. Но меня больше нет. И это та самая правда, которую ты обретешь, если ре
шишь отправиться дальше. Открой глаза, сын. Открой…
И он открыл. И увидел уже не сквозь сомкнутые веки Ч звезды и полосы. Дале
кие холодные звезды в черном небе. И мерцающие тающие полосы то ли северн
ого сияния, то ли уходящих святых-здешних.
Святые-здешние сделали свое дело, святые-здешние могут раствориться…

Штаб-квартира ФБР Вашингтон, округ Колумбия 20 апреля, утро
Ч Сначала мы пройдем через металлоде-тектор. Убедительная просьба, зар
анее вынуть из потайных карманов пистолеты, помповые ружья, гранатометы
и тому подобные средства самозащиты. Здесь они вам не понадобятся. Здесь
вы под защитой Федерального Бюро Расследования… Шутка! О, нет, не по повод
у защиты ФБР, а по поводу оружия… Затем экскурсия по мемориальному здани
ю Гувера, построенному в 1974 году на месте первоначального штаба ФБР… Вы та
кже увидите список «крепких орешков», список «Десяти наиболее разыскив
аемых». Если кто-то из вас опознает среди «крепких орешков» своих родств
енников, мы будем рады. Вознаграждение за опознание Ч пятьдесят тысяч д
олларов… Шутка! О, нет, не по поводу вознаграждения, но по поводу ваших род
ственников… За полвека существования списка в нем фигурировали имена 458
преступников. Из них 429 были схвачены. Самый «заслуженный» в списке, несом
ненно, Дональд Юджин Уэбб, специалист по ограблению ювелирных магазинов
. В мае 1981 года застрелил шефа полиции в Пенсильвании. С тех пор в бегах и до с
их пор не схвачен… Кроме того, в списке небезызвестный международный тер
рорист Усама Бен Ладен. Кроме того, Эрик Рудольф, на совести которого шест
ь бомбовых терактов, включая взрыв на Олимпийских играх в Атланте и взры
в клиники в Бирмингеме в отместку за то, что там делают аборты. Кроме того,
Августин Васкес-Мендоза, убивший в 1994 году тайного агента ФБР, внедренног
о в наркокартель. Кроме того, русский мафиозо Всеслав Берковский, мелкий
мошенник и рэкетир по масштабам России, объявивший себя настоящим автор
ом бестселлеров Джона Гришэма, Сидни Шелдона и Мартина Круз-Смита, и прис
ваивающий себе их гонорары за все многомиллионные тиражи в России… Ну да
вы все увидите сами. Если возникнут вопросы, задавайте. С удовольствием п
остараюсь ответить на каждый…
Дожили! Страна победившей демократии! Экскурсии по ФБР! И ведь ни у кого из
экскурсантов даже толком документы не смотрят, с картотекой не сверяютс
я! Прошел метал лодетектор Ч гуляй на все четыре, задавай вопросы! Дожили!

Впрочем, для бывшего агента ФБР Дэйны Скалли это нынче на руку. Присоседи
лась к экскурсии и Ч она в родных пенатах, ставших неродными. Теплой ее из
блевало ФБР из уст своих…
Ну тогда Ч с экскурсией. Страсть как хочется поглазеть на мемориал Гуве
ра, на список «крепких орешков»… Век бы всего этого не видеть! Намозолили
за годы и годы беспорочной службы!.. О-о, мисс Скалли, пожалуй, подредактиро
вала бы список «Десяти наиболее разыскиваемых»! О-о, мисс Скалли внесла б
ы туда кое-кого более «заслуженного», чем всяческие международные терро
ристы и российские «пирожки ни с чем»! Да хоть и некоего Мистера Никотина!
Как же его, паразита прокуренного, зовут-то?! Мистер Никотин и Мистер Нико
тин…
Ладно! Лиха беда начало. Сначала Ч металл одетектор.
А он вдруг ка-ак запищит!
Не пищать!
Пищит…
Ч О, агент Скалли! Ч Лиловый негр не подает пальто, как и не принимает пал
ьто у посетителей. Он на страже. Он впускает и выпускает посетителей. Или н
е впускает и не выпускает. Слава богу, Дэйна, по старой памяти, для стороже
вого негра еще не посетитель, а по-прежнему агент. До низов пока не дошло, ч
то ее турнули. Слава богу! Ч Вы сегодня через центральный вход, не через с
лужебный?
Дернула плечиком. Почему бы и нет? Скалли, гуляющая сама по себе. И пусть у л
илового негра даже подозрения не мелькнет, что она теперь Ч Скалли на ра
скаленной крыше. Поджимайся Ч лапки-то жжет…
А металлодетектор пищит, сволочь неугомонная!
Ч У вас с собой оружие, агент Скалли?
Ч Нет. Сожалею, но нет.
Ч Сожалею, но придется вас проверить.
Ч Конечно-конечно.
1 2 3 4 5 6 7 8