Вячеслав Яковлевич Шишков: «Редактор»
Вячеслав Яковлевич Шишков
Редактор
Рассказы – 0
OCR: Олег-FIXX
«Рассказы и фельетоны 20 — 30-х годов»: Издательство ленинградского Университета; Ленинград; 1980
Вячеслав Яковлевич ШишковРедактор
Скажу несколько теплых слов в защиту редакторов. А то все ругают их, и, по-моему, напрасно.Не знаю, как в столицах, у нас же в городе Тетерькине редактор замечательный и, в виде исключения, женского пола, притом — высокого ума. Она совершенно молодая и со стороны внешней формы — очень стройная, сюжет развернут вполне, фабула тоже обработана. Нецензурно выражаться воспрещает.Хорошо-с. Однажды приношу ей рассказ из крестьянского быта, под заглавием «Женская порка». Она прочла и стала меня энергично крыть. То есть так крыла в смысле идеологии, что по всему моему телу пошли пупырышки, как у щипаного индюка. Будучи сознательным, я выскочил на двор и стал глубоко вдыхать свежий воздух.Надышавшись как следует, вновь подхожу к ее столу.Она сидит, ничего не говорит и даже не смотрит на меня, а занимается маникюром. Брови наморщены.А рассказ мой вкратце таков. Прибегает в сельсовет маленького роста мужичок с заплывшим глазом и кричит, что его избила жена, контрреволюционерка. Тогда всем комсоставом пошли брать эту скандалистку-бабу, которая сидела в избе, крепко запершись. Первый полез в окно председатель сельсовета, очень лохматый. Только он лег брюхом на подоконницу и закорючил ногу, как проклятая баба сгребла его за бороду и стала лупить ухватом по загривку, ругая Советскую власть. Председатель кричит: «Тяните скорей обратно за ноги! Убьет!» Словом, короче говоря, бабу взяли с бою и поволокли на площадь, затем согнали всех замужних женщин для образца наказания, затем оголили контрреволюционерку-бабу и стали производить дискуссию вожжами. Сначала сознательный муж драл, потом били содоклады и от прочих доброхотов. Скандалистка орала, остальные женщины поучались, смиренно говоря: «Мы будем тихие».Это вкратце. Кончался же рассказ буквально так: «Закат пылал. И вся пышная природа как бы созерцала подобный финал. Прохожий старик остановился, взглянул на истерзанное контрреволюционное бабье сидячее место, воскликнул: „Боже правый!"— и заплакал».
Я говорю:— Как же так, Софья Львовна, вы бракуете такой потрясающий рассказ? Сюжет развернут, фабула обработана.Она говорит:— Да, все прекрасно. Но у вас кулацкая идеология.— Никак нет, — говорю, — вожжами драли, а не кулаками.Она опять начала меня крыть. Так крыла, так крыла, что у меня даже золотой зуб заныл.Я вновь выбежал на улицу и сожрал две порции мороженого, удивляясь, до чего сознательны редактора.Хорошо-с. Являюсь вновь к столу.— Вы меня, Софья Львовна, режете. Мне аванс надо. Я Мишке Сусленникову два с полтиной должен. Я…— Почему у вас тошнотворное слово «боже» с большой буквы? — перебила она.— Потому, что это новая строка.— Пустая отговорка, — сказала она. — Переставьте слова, напишите: «Правый боже! — воскликнул старик». — Так никто не восклицает, тем более на старости лет, — сказал я. — А всегда восклицают: боже правый.Она говорит:— Я, знаете, человек подначальный, должна стоять на страже. Я человек партийный.— Я тоже человек сознательный, — сказал я, вставил папиросу в янтарный мундштук и закурил, пуская дым самыми маленькими, деликатными колечками.— А скажите, товарищ Моськин, вы в данном рас сказе на стороне мужиков-насильников или…— Никогда! — возмутился я. — Всецело на стороне угнетенныхженщин! — и вновь пустил дым самым маленьким колечком, вроде обручального.— Ну, тогда другое дело, — ласково сказала она. — А почему вы не женитесь?— Да как вам сказать, — замялся я. — Некогда жениться-то. Все рассказы пишу… Так разве, на скорую руку… это… как его… — потупил я глаза. — А во-вторых, где ее, невесту-то, взять?— Ну, — улыбнулась она, прищуривая свои очаровательные глазки. — За вас всякая пойдет… Вы очень симпатичный… Очень, очень!..— Извиняюсь… А вот почему вы замуж не выходите, такая красота? — осмелел я и чувствую — страшно заклубилась кровь во мне.Она тоже замялась, склонила голову набок и ужасно обольстительно улыбнулась мне.Тут совершенно вылетело у меня из головы, что она редактор: я усиленно задышал, в то же время обдавая ее двусмысленным любовным взглядом.— Итак, ваш рассказ пойдет, — вдруг проворковала она; голос ее дрожал, пышная грудь вздымалась, сначала медленно, потом быстрей, быстрей.— Неужели пойдет?! — трагически заломил я руки. — Без всяких изменений? Ни одной строчки?!— Да, да, не волнуйтесь. Ну, может быть, какое-нибудь словцо и придется перевернуть. Не забывайте, что я женщина ответственная, одинокая…— Софья Львовна! Софья Львовна! — и у меня впервые потекли обильные слезы радости прямо на пол.Я вышел с высоко поднятой головой, громко сморкаясь и, на этот раз, пуская во все стороны огромные кольца дыма. В сердце моем горела сильная, глубочайшая к ней любовь.И, будучи сознательным, я твердо решил: если, действительно, рассказ пройдет, женюсь на ней, женюсь…И вот рассказ вышел.Все было на своем месте, все, все, дословно, даже те строки, где баба ругала Советскую власть.Лишь в самом конце рассказа, и то на законном основании, согласно идеологии, восклицание проходящего старика, а именно: «Боже правый», было заменено: «Боже левый».
1926
1