Беседа затянулась далеко за полночь, и только перед рассветом все разошлись по своим комнатам.
Повесть моя окончена, дорогие читатели. Мне остается только добавить, что Гарри и Гаральд через год после возвращения домой были приняты студентами в Оксфордский университет, Стюарт сделался управляющим имениями полковника Остина, оставшись по-прежнему лучшим другом последнего из его сыновей, а лопарка поступила работницей на скотный двор полковника, и вскоре едва ли бы кто узнал в полной, опрятно одетой молодой женщине прежнюю грязную дикарку. Что же касается Цезаря Пинка, то он временами навещает семью полковника и до упаду всех смешит рассказами о своих многочисленных приключениях.
1 Роман принадлежит перу Эмилии Норрис.
2 Stew (стью) - тушеное мясо, любимое шотландское кушанье.
3 Фьельдами в Норвегии называются лишенные растительности плоскогорья, лежащие под снеговой линией.
4 Так называются в Норвегии заливы, глубоко вдающиеся в сушу.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11