- Может быть, июньский? Он ведь в июне у нас появился.
- Хорошо. Так... Знак Рака. Вот: "Осуществление великих замыслов наталкивается на большие препятствия. Рискованная операция может окончиться успешно. В сфере чувств можно рассчитывать на взаимность".
Прочитав гороскоп, мать повеселела.
- Неплохо. И главное, видишь, как твой и его... совпадают...
Аниту и самое поразило это удивительное совпадение.
- Ну хорошо, хорошо, а то мама как начнет... А какой он волевой, если бы мама только знала! Заставил сержанта извиниться передо мною. Этот грубиян позволил себе бестактность, так он как глянул на него...
Слушая рассказ Аниты, мама весело смеялась, переспрашивала и наконец сказала:
- Так вот и надо учить их хорошему тону!
Через некоторое время снова заглянула в гороскоп. Задумчиво произнесла:
- А что же это за рискованная операция?
- Если бы я знала... - вздохнула Анита. - А вообще-то, может быть, интереснее жить, не зная, что ждет тебя завтра?
- Может, и так, - покачала головою мать. - Дай бог, чтобы все было хорошо. - И быстро перекрестилась высохшей рукой.
Анита открыла дверь на балкон, и комнату заполнил приглушенный шум, а перед глазами внизу, между темными конусами кипарисов, по всему побережью сияли огни. Голубоватые, золотистые, яркие, бледные - все это рассыпано было так причудливо, как звезды на небе. Моря уже не было видно, за линией набережной зияла черная пропасть, словно там проходил край света.
10
В просторном кабинете с широкими окнами, куда сержант привел Туо, сидели двое. Лысоватый человек в сером костюме сидел за письменным столом и вертел в руках что-то похожее на черную авторучку. Слева от него стоял Фраг, почтительно склонив голову. Когда Туо подошел к столу, лысоватый внимательно посмотрел на него, положил ручку и попросил сесть. Туо на мгновенье показалось, что он где-то уже видел эти колючие глазки.
- Я не помешаю? - спросил Фраг.
- Напротив, надеюсь, вы поможете нам.
Фраг кивнул головой и сел к столу с левой стороны, напротив Туо.
- Скажите, пожалуйста, это вы направили телеграмму президенту республики? - обратился к Туо человек в сером.
- Да, я.
- Мне поручено выслушать вас.
- Я хочу разговаривать с президентом.
Человек в сером вежливо улыбнулся, погладил пальцами блестящую ручку.
- К сожалению, президент чрезвычайно занят государственными делами и принять вас поручил мне.
- Вы должны понять, Туо, или как там вас, - вмешался Фраг, - что президент не имеет физической возможности беседовать со всеми желающими. Он не смог бы этого сделать, даже если бы прожил тысячу лет.
- Да-да, жизнь землянина коротка... - задумчиво произнес Туо, - но, насколько мне известно, я - первый космический гость на вашей планете, и президент мог бы выкроить...
Фраг и человек в сером переглянулись. Фраг сказал ему:
- Ну вот. Я вас информировал. Видите, он снова за свое.
- Считайте наш разговор предварительным, - обратился к Туо человек в сером. - Скажите, пожалуйста, о чем вы хотели бы говорить с президентом?
- Во-первых, я, естественно, хотел бы представиться, рассказать о своем путешествии и просить, чтобы меня перестали преследовать и дали возможность поехать в Организацию Объединенных Наций, с трибуны которой я мог бы обратиться ко всему человечеству Земли.
- Мне известно, что вас лечат, а вы ведете речь о каком-то преследовании.
- После катастрофы я окончательно выздоровел, - твердо произнес Туо. - На каком основании меня держат в заключении? Да, именно в заключении в психиатрической больнице? Еще раз заявляю: я и физически, и психически совершенно здоров. И вы, доктор Фраг, за свои незаконные действия, за свое насилие будете наказаны.
Фраг вскочил, хлопнул ладонью по столу:
- Хватит валять дурака! Мы знаем, что вы совершенно здоровы, знаем не хуже вас. Так давайте же в конце концов разговаривать как деловые люди. Оставьте вы свою сказочку о космосе, о созвездии Лиры - мы ведь взрослые! - Он подошел к Туо, легонько хлопнул его по плечу и продолжил едва ли не дружеским тоном: - Послушайте, а нельзя ли предложить вам сотрудничество? Давайте, черт побери, договоримся, и вы в одну минуту смените этот халат на модный костюм. Что вы хотите?
Туо взглянул на него с недоумением.
- А вы чего хотите?
Фраг снова сел, положив ногу на ногу.
- Наконец-то я слышу деловой вопрос. Чего мы хотим? Нас интересует ваш летательный аппарат. В донесении сказано, что летел он беззвучно, останавливался в воздухе. Это так?
- Так, - подтвердил Туо. - Я долго работал над его конструкцией. Хотелось продемонстрировать на Земле и свои достижения. Мы ведь не имели понятия о том, что земляне так отстали...
- Ну вот и продемонстрируйте. Вам будут созданы все условия. В ваше распоряжение поступит конструкторское бюро на первоклассном авиационном заводе. Послушайте, вы станете богатым человеком, черт побери!
- Я готов помочь землянам овладеть гравитационномагнитной энергией,- торжественно произнес Туо, - энергией элементарных частиц.
Человек в сером продолжал поглаживать свою блестящую ручку и внимательно слушал. Официальное выражение исчезло с его лица, но маленькие глазки поглядывали все еще настороженно, словно из засады. Фраг с несвойственной ему суетливостью подошел к сейфу, повернул ключ и открыл массивную дверцу. Из-за его спины что-то ярко сверкнуло. Увидев это, Туо явно заволновался, пробормотал невнятно какие-то слова и умолк.
Достав из сейфа папку, Фраг прикрыл дверцу, но не запер.
- Если к вашему личному делу будет присовокуплена договоренность о сотрудничестве, - сказал Фраг, положив папку на стол, - причем о сотрудничестве научно-техническом, - я это подчеркиваю, - мы станем друзьями.
- Продолжайте, продолжайте, - обратился к Ту о человек в сером. - То, что вы говорите, очень интересно. Мне, например, неизвестно, чтобы какая-нибудь лаборатория работала над такими темами.
- Источники энергии, которые мы используем на нашей планете...
- Оставьте в покое эту свою планету! - улыбнулся Фраг.
А человек в сером, тоже улыбаясь, вежливо заметил:
- Ах, да, я и забыл, что вы с другой планеты... Кстати, как она называется?
- Филия.
- Филия? Так-так, что-то вроде дочерней фирмы...
Не замечая иронии, а может быть, просто не обращая на нее внимания, Туо сказал:
- Наше общество - ветвь человечества.
- Конечно, конечно, - пряча усмешку, согласился человек в сером, - но это уже другой вопрос. Сейчас мы ведем разговор о новых источниках энергии, а конкретнее - о летательном аппарате, который вы назвали экспериментальным. Вот и давайте продолжим беседу в этом направлении.
"Я не говорил "экспериментальный", - подумал Туо. - Откуда он взял?"
- Я уже сказал, что готов помогать землянам. - Туо встал и посмотрел лысоватому человеку в глаза. - Но научно-технические достижения ученых Филии должны стать достоянием всего населения Земли. У вас ведь есть уже всепланетная инстанция - Организация Объединенных Наций, и я надеюсь...
- Надейтесь, надейтесь... - На лице Фрага зазмеилась саркастическая ухмылочка. - Таким наивным способом от нас не уйдете.
- Вы не имеете права меня задерживать.
Фраг сжал кулаки.
- Право... А вы знаете, что такое право?
Потряс кулаками.
Туо, не скрывая изумления, смотрел на него.
- Если я вас правильно понял, - сказал человек в сером, словно не заметив выходки Фрага, - вы считаете, что через Организацию Объединенных Наций ваши научно-технические открытия можно передать всем государствам, всем народам Земли?
- Именно так.
- Я вас понимаю. Но если бы вы потрудились проанализировать международное положение на Земле, то очень скоро убедились бы, что подобные упования призрачны. Сядьте, пожалуйста. Если вы на самом деле инженер и ученый, то не можете не знать, что внедрить новейшие достижения науки, использовать их практически имеют возможность только государства с высоким техническим потенциалом, то есть великие державы. Ну а если говорить точнее, то лапу на все это наложит Америка, у нее широкий карман. Вы этого хотите?
- Совсем не этого. Можно ведь организовать международное агентство. Как же так - неужели земляне не способны договориться?
Фраг снова ухмыльнулся:
- Вот ведь даже с вами одним трудно договориться. А о государствах и речи нет. На вашей планете, вероятно, нет морей, и вы не знаете, что такое акулы.
Он подошел к сейфу и запер его на ключ.
- Важной деталью моего летательного аппарата был бриллиант, - неожиданно заявил Туо. - И он у вас.
- Бриллиант - деталь аппарата? - заинтересовался человек в сером, взглянув сперва на Туо, а затем на Фрага. Фраг положил ключ от сейфа в карман, развел руками:
- Бриллиант этот найден был в песке. Как вы докажете, что он ваш?
Туо даже покачнулся, словно кто-то толкнул его в спину, но взял себя в руки и сказал:
- Этот кристалл принадлежит мне, я сделал его, отшлифовал по сложной, очень сложной формуле. В нем - годы моего труда.
- Вы умеете делать бриллианты? - спросил Фраг.
- Это умеют делать и на Земле, может быть, только с большими затратами энергии. Но не об этом речь. Камень мой, и я прошу вернуть его мне.
- Ваше утверждение еще не доказательство. Да и зачем он вам, если вы отказываетесь строить аппарат?
- Я его подарю Аните, медсестре.
- О, не слишком ли она разбогатеет?
- Но, во-первых, вас это не касается, а во-вторых, вы опять-таки не имеете права...
- Опять "право". Похоже, вы юрист, а не инженер. - Фраг вопросительно посмотрел на человека в сером. - Кажется, пора поговорить всерьез.
Тот кивнул в знак согласия и встал. Блестящий черный предмет, похожий на авторучку, поднял на уровень глаз, нацеливая на Туо, нажал кнопочку и заговорил нежно, ласково:
- Успокойтесь, успокойтесь, Туо, все будет хорошо, уверяю вас... Вы устали... Вам хочется спать, спать, спать. Веки тяжелеют, тяжелеют. Глаза закрываются...
Маг, а это был именно он, взялся за дело. Выдающийся психотерапевт и гипнотизер заверил Фрага, что теперь, когда пациент овладел языком, успех гарантирован. Внушение, многократно усиленное ритмометром, сделает пациента сомнамбулой. А в состоянии сомнамбулического гипноза он как миленький ответит на все вопросы и даже начертит схему своего аппарата, одним словом, будет всецело подчинен чужой воле, в данном случае - воле Фрага.
Мозг человека в сомнамбулическом . состоянии можно сравнить с магнитофоном. Нажми кнопку, и он расскажет тебе все, что записано!
- Глаза закрываются, закрываются, закрываются...
Виртуозно работает маг! Но и сам ощущает усталость - он прибыл сюда на самолете, голова гудит, да и в гипнотическом отделении устал, групповой гипноз, хотя и с помощью ритмометра, очень утомляет, вон даже и Фраг позевывает, тоже, наверно, с удовольствием поспал бы, поспал бы, поспал бы...
Эти последние слова завертелись в сознании, как заезженная пластинка, которую заело на одном месте. Маг мягко опустился в кресло, лег грудью на стол и, подперев голову рукою, уснул. Ритмометр выпал из ослабевших пальцев на стол.
Фраг сидел на стуле, уронив руки и запрокинув голову. Ах, какое блаженство - расслабить все мышцы и дремать, дремать, дремать... Кто это его беспокоит? Ах, это Туо, милый, хороший Туо. Просит отдать бриллиант! Пожалуйста, возьмите, если он вам нравится, да если еще он и ваш, ну конечно же ваш, в этом нет никакого сомнения, любуйтесь им на здоровье. Откровенно говоря, этот камешек какой-то странный, он вселяет в меня страх, некоторые его грани показывают пустоту, ну ничего, да-да, совсем ничего, именно так - ничего... Вас интересует подслушивающее устройство? Это чудо нашей техники, глаза и уши, которые совершеннее естественных... сейчас выключено... маг возражает... опасается за свою репутацию... не знает наших возможностей: если надо будет, запишем даже его разговоры с любовницей... Да-да, фирма, которая нас снабжает, убедила меня. Выстрелом из пневматического ружьеца послали в оконную раму моей спальни малюсенькую такую стрелочку - чувствительнейший микрофон направленного действия, а я надел наушники и слушаю. Приглушенные шаги, поцелуй, смех жены: "Мой осел на службе, входи, раздевайся..." Так и говорит: "Мой осел". О, она у меня такая остроумная. Но и я тоже. Следующую их встречу слушала супруга ее любовника. Что? Я должен написать рапорт начальству? Сейчас напишу, веселый рапорт напишу, что-нибудь вроде: "От осла Фрага. Сим сообщаю, что я - осел из ослов, оснащен весьма примитивным умишком и совершенно лишен воображения. Когда мне говорят что-нибудь необыкновенное, страшно хочется зареветь, как делают это мои длинноухие сородичи. И уж как упрусь я копытами, никакой здравый смысл не стронет меня с места. А посему прошу продвинуть меня по службе". Вот так. Остроумно, весело, ха-ха-ха! А вы шутник, Туо, я и не знал. Подпись? Сейчас. И число. Вот так. И конверт. Адрес. Пускай читают. Вы сами опустите в почтовый ящик? Это очень любезно с вашей стороны. Вручаю вам и ваше личное дело, вы видите гриф: "Совершенно секретно"? Вот вы его совершенно секретно и выбросьте. Ха-ха-ха! Комедия. Переоденемся? Айв самом деле, почему бы и нет, вам очень пойдет мой костюм, а я с удовольствием пощеголяю в вашем халате. Эй, маг, дремлешь, нет? А ну-ка, кто быстрее разденется? Эх, ты! Сразу видно, штатский баран! Я уже, я быстрее! Прошу, милый Туо, наденьте его шкуру, от этого вы не подурнеете, о, а мне в халате как хорошо! Раз-два-три! Послушай, маг, где твоя выправка? А еще мой мундир напялил! Потанцуем? Леди и джентльмены, Фраг и маг исполняют танец осла и барана! Ножками-рожками, рожками-ножками! Человек в сером вышел из кабинета и, подозвав сержанта Жаннеля, сказал: - Санитары здесь? Позовите. Сержант заглянул в кабинет - двое на четвереньках танцуют - один - в халате, конечно же робот, а второй... Фраг! Трясутся, тяжело дыша бормочут:
- Ножками-рожками, рожками-ножками! Раз-два-три!
Сержант испуганно захлопнул дверь и стремглав бросился к выходу.
Человека в сером он больше не видел.
11
Мать читала Аните гороскоп.
- "День, полный неожиданностей..." - она оторвала взгляд от газеты, посмотрела на балконную дверь. - Слава богу, солнце уже низко...
Анита встала и вышла в переднюю.
- Куда же ты? - удивилась мать. - Сейчас дочитаем.
- Мне показалось... Ты не слышала звонка?
- Никакого звонка не было, успокойся. Ты сегодня какая-то нервная. Не случилось ли чего?
- Нет-нет, что это мама выдумывает? - Анита обернулась к ней и даже попыталась улыбнуться.
- Ну ладно, слушай. "День, полный неожиданностей".
- Слышишь? Что-то снова... будто кто-то постучал... Анита опять встала.
- Да нет же, доченька, тебе все кажется!
Но Анита все-таки подошла ко входной двери, и мать услышала щелканье замка и позвякиванье цепочки. Неужели действительно кто-то пришел? Анита захлопнула дверь. Тишина, но показалось матери, что есть в коридоре кто-то посторонний, и вроде бы послышался ей шепот. Она хотела уже встать, но дверь в комнату отворилась, и она увидела рядом с Анитой красивого молодого человека в сером костюме. Стройный, на голову выше ее дочери. Нежно-золотистый цвет лица и такие же волосы. Голубые глаза, прямой нос.
Кто это?
Словно боясь, что мать заговорит, Анита предостерегающе приложила палец к губам, а потом вполголоса, как можно спокойнее сказала:
- Мне показалось. Пусть мама читает гороскоп.
А незнакомец молча, не произнося ни слова, обвел взглядом стены, внимательно посмотрел на люстру, раскинувшую свои рожки над столом, потом подошел к книжному шкафу и начал копаться в книгах.
"Что это - обыск? Или грабитель? - встревожилась мать. Нашел кого грабить".
Анита натужно улыбнулась.
- Так как там сказано: день, полный неожиданностей? А что там еще интересного? Не предсказана ли... какая-нибудь приятная встреча?
Произнеся эти слова, Анита взяла черный карандаш и написала на краешке газеты: "Это Туо, не бойся, помолчим".
Мать пожала плечами, отодвинула газету, и рука ее легонько задрожала. Так вот оно что! Ненормальный Туо! Это и на самом деле неожиданность. Что ему нужно? Как же он рыскает по комнате, заглядывает во все углы! Осмотрел розетки, ощупал снизу стол, переворачивает стулья, вышел на балкон, встал на плетеное кресло и потянулся к фрамуге. Спрыгнул, вернулся в комнату, держа в двух пальцах какой-то небольшой, заостренный с одной стороны серебристый предмет. Остановился около стола и быстрым движением свинтил с этого предмета какой-то колпачок, вытащил из него проволочку, маленький патрончик и все это разложил на газете,
- Видите, Анита? - заговорил он полным голосом, и мать отметила, что у него приятный густой баритон. - Я ведь так и думал: они не оставят вас в покое! - Затем посмотрел на мать и вежливо сказал: - Простите, прошу вас, этот микрофон очень чувствителен, вот и пришлось помолчать.
Мать встала со своего кресла:
- Мне очень приятно...
Лицо Туо осветилось улыбкой, но он ничего не сказал, только слегка пожал хозяйке руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13