Расклад был таким:
& К976
% -
$ К8
# К987643
N
& ТВ & 8432
% ТДВ8 W E % 6532
$ ТВ1054 $ 76
# ДВ S # 52
& Д105
% К1097
$ Д932
# Т10
Запад открыл 2NT,а Север вошел в торговлю 3#. Север-Юг
были в зоне, и Север назвал трефы, не имея там двух оне-
ров, поэтому эта масть должна быть у него очень длинной.
А когда есть длинная масть, онерные пункты становятся не-
существенными, и Шариф поставил 3NT.
Запад дал контру и атаковал $В, который был взят на
столе королем. Затем разыгрывающий сыграл малой трефой к
тузу и малой пикой к королю на столе. Запад смог получить
взятки только на своих трех тузов, и Омар получил чистый
макс, записав +950.
Вот классический пример техники взаимодействия со сто-
лом, продемонстрированный на Ливанском фестивале Гароццо.
Открывал Запад, в зоне Север-Юг.
& хх
% 7хх
$ ТДхх
# 108хх
N
& ТДххх & КВ10хх
% 6 W E % КДВ9
$ В98ххх $ 10х
# Д S # 9х
& х
% Т108хх
$ К
# ТКВ7хх


- 87 -


Торговля:
W N E S
пас пас 1& 2%
4& пас пас 5#
пас пас пас
После паcа партнера перед Югом встали проблемы в тор-
говле. Если бы на 1& он дал контру, то после 4& Запада
партнер мог бы соблазниться испробовать 5$. В этом случае
Югу пришлось бы искать фит на слишком высоком уровне. По-
этому он предпочел просто назвать обе свои масти. Первыми
были названы червы, т.к. в парном турнире червовый конт-
ракт дает более высокий результат.
Запад атаковал &Т, а Восток положил валета. Это могло
означать,что Восток либо хочет пикового продолжения, либо
имеет определенную силу в червах. С точки зрения Запада в
любом случае лучшим шансом было отыскать у партнера %Т.
Если бы партнер хотел переключения на бубну, он положил
бы малую пику. (Старый миф, что в первой взятке не сущес-
твует такого сигнала,как "Маккенни", за какое-то время до
этого был развеян).
После хода в черву Гароццо взял взятку %Т, сыграл один
раз козырем,отобрал $К и перешел на стол по #10. Затем он
убил пику малым козырем и вновь вернулся на стол по #8.
На две старшие бубны он снес две свои червы, а потом сы-
грал со стола четвертой бубной, сбрасывая еще одну черву.
Западу пришлось взять эту взятку, после чего он был выну-
жден выйти в двойной ренонс, позволяя разыгрывающему из-
бавиться от последней червовой потери. Фактически разы-
грывающий играл на единственный шанс - на расклад Запада
6-5-1-1, который был точной копией его собственного рас-
клада.
На некоторых столах Восток-Запад играли 4& под контрой
и садились без одной. И только одному разыгрывающему дали
сыграть 4&. После того, как защитники отобрали #Т и %Т, а
затем вышли козырем, Восток очистил свою руку от червей и
треф,финишировав на столе. Далее - малая бубна, Север сы-
грал малой, и Юг получил взятку на короля. Куда бы теперь
ни пошел Юг, Восток убьет козырем на столе и избавится от
второй бубновой потери.
Это - яркий пример беззаботной защиты. У Севера не бы-
ло оснований играть малой бубной. Он ничего не мог выиг-
рать, придерживая $Т.





- 88 -


НОЯБРЬ
Альгарв
Турнир в Альгарве стал одним из моих любимых соревно-
ваний. Здесь вас ждут самые красивые пейзажи, идеальный
климат, великолепные условия в отелях и прекрасные поля
для гольфа. Здесь проживает Генри Коттон - великий чемпи-
он по игре в гольф. По вечерам можно развлекаться в ноч-
ном клубе в отеле "Альвор Прая", где проводится турнир.
Каждую ночь можно участвовать в самых разных забавах -
танцевальные конкурсы,маскарады (где жюри выдает призы за
лучшие костюмы), исполнение народных песен и т.д.
Участники бриджевых состязаний собираются после полуд-
ня. Среди них есть и очень сильные игроки, и такие, кто
играет, получая удовольствие от встречи со знаменитостями
и испытывая особое волнение, когда против экспертов уда-
ется получить хорошую запись.
В 1970 г. президент Португальской бриджевой федерации
Франсиско Калхейрос выступал на наших сессиях в ночном
клубе как конферансье, а пол в дансинге стал достоянием
бриджевых игроков. Джорджио Белладонна победил во всех
бриджевых состязаниях (это само собой), но кроме того он
выиграл приз за лучший одиночный танец, а я (ко всеобщему
удивлению и к собственной радости) пробилась в финальную
часть соревнований по вальсу и ча-ча-ча, выступая в паре
с очаровательным португальцем. Это был мой величайший ус-
пех.
Мое единственное достижение за бриджевым столом было
связано с командным турниром; моя команда прошла отбор,
опередив команду итальянцев (которые в конце концов стали
победителями). В следующей раздаче открывал Запад, и это
была первая раздача в этом турнире. Моим партнером был
Калхейрос, и это был первый раз, когда мы играли в одной
паре.
& -
% В8753
$ К942
# Т753
N
& В965 & К643
% 62 W E % Д94
$ ТД1083 $ В765
# 106 S # К2
& ТД1072
% ТК10
$ -
# ДВ984


- 89 -


Торговля развивалась очень плавно:
W N E S
пас пас пас 1#
пас 1% пас 1&
пас 2$ пас 3&
пас 5# пас 6#
пас пас пас
2$ - испытание нового партнера. Я хотела побольше уз-
нать о его руке и, в то же время, передать картину своего
собственного расклада.
Каждый из нас был очень доволен, что на сравнительно
небольших ценностях нам удалось выйти в этот прекрасный
шлемовый контракт. Нетрудно видеть, что у Запада нет ата-
ки,которая могла бы положить шлем. Если Запад атакует ко-
зырем,то разыгрывающий вынужден проводить червовый импас,
и это приводит к успеху. Но Калхейроса атаковали $Т, поэ-
тому он постарался выиграть контракт, не прибегая к чер-
вовому импасу. Он убил бубнового туза и сыграл %К, а за-
тем козырной дамой. Если бы козырный импас прошел, то он
мог бы спокойно отдать червовую взятку. В действительнос-
ти импас не прошел,и отдавать еще взятку было уже нельзя.
Восток перебил козырную даму королем и сыграл малой буб-
ной. Разыгрывающий убил, отобрал козырного валета и %Т,
убил пику на столе и сбросил теряемую %10 на $К. После
этого он убил черву и таким образом собрал 12 взяток.
Поскольку в нашей команде было пять игроков, я решила
нанести крайне необходимый визит парикмахеру. Я была уве-
рена, что наша команда спокойно выйдет в финал без моей
помощи. Но к моему глубокому разочарованию короткий матч
из 16 раздач против французской команды Греша закончился
для нас поражением. Там была одна критическая раздача,ко-
торая могла бы принести нам оборот в 26 импов.
Как надо атаковать, имея:
& 109хх %10х $ ТВ10ххх # х
если после того, как партнер открыл 3&, вам удалось зата-
щить оппонентов в 6#? Мне задали этот вопрос,когда я вер-
нулась по окончании первых восьми раздач.
"Конечно же, тузом бубен", - ответила я.
"Хорошо бы, если ты была здесь", - вздохнули мои това-
рищи по команде, - "в этой масти мы могли отобрать целых
две взятки."
Мораль: если вы тащите оппонентов, то вам нужно знать,
куда атаковать.
Вот раздача из парного турнира в Альгарве, которая де-
монстрирует эффективность итальянских систем в шлемовой
торговле.

- 90 -


& хх
% Кх
$ КД9хх
# Тххх
N

S
& ТВ10
% ТВх
$ Тхх
# КДВх
Торговля (Восток-Запад не вмешивались):
S N
1# 1NT
2# 2$
2NT 3#
3$ 3%
3& 4#
4% 5NT
7#
Заявки имели следующий смысл:
1# - сильная рука, минимум 17 пунктов;
1NT - показывает четыре контроля (туз - два контроля, ко-
роль - один);
2# - форсинг;
2$ - натурально;
2NT - показывает расклад 4-3-3-3;
3# - натурально;
3$ - натурально;
3% - кюбид, показывающий одного из королей;
3& - кюбид;
4# - кюбид;
4% - кюбид;
5NT - попытка к большому шлему, просит партнера поставить
7# при наличии двух из трех старших фигур в этой ма-
сти.
Джонатан Канзино и я торговались так:
S N
2NT 6NT
Я не могла заявить 3$, т.к. мы играли вариант конвен-
ции Флинта, согласно которому открывший 2NT и услышавший
от партнера 3$ обязан сказать 3% и после этого пасовать.

- 91 -


Поэтому я назначила 6NT. Поскольку бубны разделились 2-3,
а %Д была у Востока, мой партнер автоматически взял 13
взяток и получил хорошую запись. Но 7#, конечно же, блес-
тящий контракт.
Вот пример того,что я называю здравым смыслом.Это слу-
чилось в парном турнире на бриджевом фестивале в Альгарве
в 1969г. Этот турнир в великолепном стиле выиграли Белла-
донна и Аварелли,а мы с партнером удовлетворились тем ре-
зультатом, который нам удалось показать против них в сле-
дующей раздаче. Открывал Север, никто не в зоне.
& ТКД842
% 542
$ Д106
# Д
N
& В5 & 9
% КДВ98 W E % Т103
$ К7 $ 943
# Т1083 S # КВ9765
& 10763
% 76
$ ТВ852
# 42
Торговля:
N E S W
Коттер Аварелли Белладонна Маркус
1& 2# 2& 4%
4& 5% пас пас
5& пас пас контра
пас пас пас
4% - Вместо заявки 5# или 4# я выбрала 4%. Мне хотелось,
чтобы против пикового контракта партнер атаковал в
черву,и я все еще сохраняла возможность назначить 5#
после 4&.
5% - Мой партнер сделал великолепную и смелую заявку. Он
понимал, что против 4& у него мало защитных ценнос-
тей.
5& - Север показывает уважение к нашей торговле и назна-
чает 5&.
А я даю контру, после чего контракт идет без двух.
Нетрудно видеть, что если бы $Т был у Севера, 4& были
бы сыграны, хотя выиграть 5& уже нельзя. Вместе с тем по-
ложить 5% невозможно. Научиться рассуждать, когда торгов-
ля идет на высоком уровне, довольно тяжело. Здесь нужен
опыт,но,как я нередко повторяю, я счастлива, что родилась
с крупным носом, а потому могу часто ощущать запахи.
- 92 -


Есть раздачи, забыть которые невозможно. Вот одна из
них. На парном турнире в Альгарве в 1970г. моим партнером
был Джонатан Канзино. Мы играли первую раздачу против хо-
рошо известной пары из Португалии. Ниже приведены полный
расклад и торговля. Никто не в зоне, открывал Запад.
& Т1087
% КД104
$ ТК876
# -
N
& КВ & Д9532
% ТВ93 W E % 2
$ 2 $ Д54
# ТКД1087 S # В965
& 64
% 8765
$ В1093
# 432
Торговля:
W N E S
1# 2# 3# пас
3% ! пас 3& пас
5# !! пас пас 5$
контра пас пас пас
! Канзино спасовал, не задумавшись ни на секунду.
!! И вновь мой партнер спасовал без взяткой паузы.
Я долго думала, а потом назначила 5$.
Я сделала заявку, от которой не испытываю гордости. Я
рассказываю об этой раздаче только для того, чтобы ска-
зать, что я никогда бы не поставила 5$, если бы мой парт-
нер, сделав оверкол 2# (на самом деле очень сильная заяв-
ка), как-нибудь проявил себя в дальнейшей части торговли.
Канзино - один из самых этичных игроков и знает, как уп-
равлять своими чувствами. Большинство игроков, будучи на
его месте, рассматривали бы возможность продолжения тор-
говли. Я попала в тупик - здесь было так много недоска-
занного. Мы играли вместе очень редко, и я подумала, не
следует ли интерпретировать пас партнера как форсирующий.
Я не могла дать контру на 5# и поэтому назначила 5$. Ре-
зультат оказался для нас превосходным, но я должна повто-
рить, что хвалиться принятым решением мне не хочется. Ко-
гда передо мной лег стол, я не поверила своим глазам. Кто
еще, кроме Джонатана, мог бы хранить молчание после того,
как Запад заявлял 3% и 5#?


- 93 -


ДЕКАБРЬ
Испания
Несмотря на мою любовь к путешествиям,до сих пор я по-
бывала в Испании только дважды. Мне трудно объяснить, по-
чему. Это вовсе не означает,что в Испании не бывает очень
интересных бриджевых соревнований; наоборот, многие мои
бриджевые друзья рассказывали о прекрасных местах, отлич-
ной организации и чудесном гостеприимстве, которым они
восхищались. В ноябре 1970г. я впервые попала в Пальма-де
-Майорку,где мы провели замечательную неделю в Мелья-Байа
Палас.
Поводом для моей второй поездки было приглашение посе-
тить 8-й Международный бриджевый турнир в Марбелла-Мала-
ге, который проводился с 11 по 18 декабря 1971 г. в Мелья
дон Пепе. Я была капитаном британской команды (Т.Рис, М.
Волох, миссис Гордон и я), которой помогал Леон Яллуз.
Мне приятно сказать, что тот командный турнир мы выигра-
ли; эта победа облегчалась отсутствием "Голубой команды",
которая в это время расправлялась с "Далласкими тузами" в
Лас-Вегасе. Итальянские чемпионы неизменно забирали пер-
вые призы за исключением 1967г., когда Роже Трезель и Жо-
зе ле Дантю выиграли парный турнир в Пальма-де-Майорке,
показав после четырех сессий невиданный результат 66,5
процента. Вторыми были Д'Алелио и Пабис-Тиччи, третьими -
- Аварели и Белладонна, четвертыми - Боундер и Славенберг
из Голландии.
В том турнире встретилась одна красивая раздача, кото-
рая принесла французской паре один из их многочисленных
максов. Открывал Запад, никто не в зоне.
& 843
% ТК3
$ К82
# ТВ75
N
& 1095 & ТД62
% 752 W E % ДВ106
$ 10543 $ ТВ9
# 1084 S # 32
& КВ7
% 984
$ Д76
# КД96
Торговля: E S W N
1% пас пас контра
пас 2NT пас 3NT
пас пас пас

- 94 -


Запад атаковал &10 и Восток позволил Югу получить взя-
тку на валета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13