Кажется, я понял. Скорее! (Кричит в сторону листвы.) Постойте, не делайте этого!
(Оба бросаются в направлении предполагаемого самоубийцы. Затемнение. Из затемнения. Давешняя квартира. На заднем плане лестница на второй этаж. Появляется Девушка в платье Женщины Лет Пятидесяти. Равнодушно смотрит в воздух, в сторону зала, якобы в сторону разбитого окна. Столь же равнодушно замечает другие следы от выстрелов (зеркало и т.п.). Девушка стирает грим, снимает парик - и оказывается Женщиной Лет Пятидесяти. Медленно она поднимается на второй этаж, заходит в комнату и закрывает за собой дверь. Быстро гаснет и загорается свет. Декорации меняются так, что на заднем плане разбитое окно. За окном появляется автобус, зависший в воздухе и раздувшийся, как воздушный шар. Видна только часть ниже салона. Автобус трогается с места и удаляется в сторону горизонта так, что не видно, кто и что в нем. Затемнение. Из затемнения. Автобус на поверхности земли, в своем первоначальном положении. Стук шагов бегущего человека. Появляется Мужчина Неинтеллигентной Наружности. Он подбегает к автобусу, открывает кабину водителя, достает из-под сиденья рогатку и убегает.)
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. У тебя такие красивые руки.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Хочешь?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. В каком смысле?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. В самом прямом.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Ой, я даже не подумала, как это здорово, спасибо тебе большое!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Только...
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Что такое? Пожалуйста, говори, не стесняйся.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Я хотела бы быть такой же худенькой и высокой, как ты.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Что касается меня, мне тоже надоело быть такой (показывает руками собственные худобу и рост.)
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Так не будем терять времени!
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Отлично. И не забудь об одежде - теперь мое платье будет мне слишком мало.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Конечно. Оставим только головы.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Я говорила тебе, что ты гений?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Кажется, да. Эта пробка еще не скоро рассосется, зайдем вон в тот подъезд.
(Они выходят. Вскакивает и, выйдя из автобуса, поворачивается лицом к зрителям Девушка С Часами. Это полная копия Девушки в квартире, но одетая в соответствии с возрастом. Она смотрит на часы, колеблется, заставляя себя сделать один-два шага в одном направлении и снова останавливаясь. С той же стороны доносятся несколько отдаленных выстрелов. Лопается шарик девочки. Девочка слегка ворочается, но продолжает спать. Девушка С Часами вздрагивает и быстро идет в обратном направлении. Автобус, словно надувшись воздухом, медленно поднимается вверх и улетает. Появляются Первая и Вторая Женщины. Они обменялись всем, кроме голов. Они удивленно смотрят в воздух, но их удивление длиться слишком недолго, как и прежде. Смотрят друг на друга, снова уходят и возвращаются через полминуты такими, как при первом их появлении в пьесе. Смотрят друг на друга и садятся на скамейку на тротуаре. Между ними начинается диалог, идентичный самому первому их диалогу в пьесе. Из-за одинокого дерева за ними наблюдает Мужчина Неителлигентной Наружности. Параллельно идет затемнение и городской шум нарастает до грохота, заглушающего диалог. Внезапно грохот обрывается. )
1 2
(Оба бросаются в направлении предполагаемого самоубийцы. Затемнение. Из затемнения. Давешняя квартира. На заднем плане лестница на второй этаж. Появляется Девушка в платье Женщины Лет Пятидесяти. Равнодушно смотрит в воздух, в сторону зала, якобы в сторону разбитого окна. Столь же равнодушно замечает другие следы от выстрелов (зеркало и т.п.). Девушка стирает грим, снимает парик - и оказывается Женщиной Лет Пятидесяти. Медленно она поднимается на второй этаж, заходит в комнату и закрывает за собой дверь. Быстро гаснет и загорается свет. Декорации меняются так, что на заднем плане разбитое окно. За окном появляется автобус, зависший в воздухе и раздувшийся, как воздушный шар. Видна только часть ниже салона. Автобус трогается с места и удаляется в сторону горизонта так, что не видно, кто и что в нем. Затемнение. Из затемнения. Автобус на поверхности земли, в своем первоначальном положении. Стук шагов бегущего человека. Появляется Мужчина Неинтеллигентной Наружности. Он подбегает к автобусу, открывает кабину водителя, достает из-под сиденья рогатку и убегает.)
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. У тебя такие красивые руки.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Хочешь?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. В каком смысле?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. В самом прямом.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Ой, я даже не подумала, как это здорово, спасибо тебе большое!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Только...
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Что такое? Пожалуйста, говори, не стесняйся.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Я хотела бы быть такой же худенькой и высокой, как ты.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Что касается меня, мне тоже надоело быть такой (показывает руками собственные худобу и рост.)
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Так не будем терять времени!
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Отлично. И не забудь об одежде - теперь мое платье будет мне слишком мало.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Конечно. Оставим только головы.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Я говорила тебе, что ты гений?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Кажется, да. Эта пробка еще не скоро рассосется, зайдем вон в тот подъезд.
(Они выходят. Вскакивает и, выйдя из автобуса, поворачивается лицом к зрителям Девушка С Часами. Это полная копия Девушки в квартире, но одетая в соответствии с возрастом. Она смотрит на часы, колеблется, заставляя себя сделать один-два шага в одном направлении и снова останавливаясь. С той же стороны доносятся несколько отдаленных выстрелов. Лопается шарик девочки. Девочка слегка ворочается, но продолжает спать. Девушка С Часами вздрагивает и быстро идет в обратном направлении. Автобус, словно надувшись воздухом, медленно поднимается вверх и улетает. Появляются Первая и Вторая Женщины. Они обменялись всем, кроме голов. Они удивленно смотрят в воздух, но их удивление длиться слишком недолго, как и прежде. Смотрят друг на друга, снова уходят и возвращаются через полминуты такими, как при первом их появлении в пьесе. Смотрят друг на друга и садятся на скамейку на тротуаре. Между ними начинается диалог, идентичный самому первому их диалогу в пьесе. Из-за одинокого дерева за ними наблюдает Мужчина Неителлигентной Наружности. Параллельно идет затемнение и городской шум нарастает до грохота, заглушающего диалог. Внезапно грохот обрывается. )
1 2