Соловьев Борис
Иван-богатырь
Борис Соловьев
Иван-богатырь
стихотворный пересказ русской народной сказки
I
Жили-были в дальнем царстве,
В славном русском государстве,
Верно ль сказывают, нет,
Со старушкой добрый дед.
Век в согласии прожили,
Встретив старость, затужили:
Почему до этих дней
Не дал им господь детей?
Сидя как-то у избушки,
Горько сетует старушка:
"Дед, неужто так, вдвоём,
До кончины доживем?
Страшно мне, ведь силы тают,
Годы птицей улетают.
Я мечтаю всё о дочке
Или любящем сыночке!"
Миновало восемь дней.
Вещий сон приснился ей:
Будто есть в лесу далёко
Сине озеро глубоко.
Днём и ночью плещет в нём
Рыбка с золотым пером.
Коль из рыбки съесть ушицы,
Непременно сын родится.
С этим сном ушёл покой.
"Ах, супруг мой дорогой!
Соберись-ка в дальний путь,
Чудо-рыбку раздобудь,
Просит бабка старика,
Знаю, просьба нелегка,
Но уважь!" И верный дед,
Помолчав, кивнул в ответ,
А на утро снарядился,
Снасти взял и распростился.
Много дней он был в пути,
Сотню вёрст успел пройти.
Впереди ещё одна
Тропка узкая видна,
В лес загадочный ведёт.
Дед пошёл по ней вперёд.
Рядом с быстрою рекой
Он заметил за листвой
Отблеск неба голубого
В глади озера лесного.
Там в лазурной глубине
Кто-то прячется на дне.
"Здесь, похоже, рыбка есть,
Шепчет он, - пора присесть."
Вышла ловля не простая
Дважды снасть пришла пустая.
Дальше, глубже сеть ведётся,
Вот уж в ней добыча бьётся.
Вынув рыбку златопёру,
Дед собрался в ту же пору,
Заспешив тропой лесной
Ко старухе в дом родной.
Время старцы не теряли,
Чудо-суп готовить стали;
Не забыли помолиться
И волшебную ушицу
Тут же скушали вдвоём,
Сидя чинно за столом.
II
Сон старухи подтвердился:
У неё сынок родился,
И расти стал не по дням
По минутам и часам.
Старцев радует малыш,
Ладный, ласковый крепыш.
Вот без помощи отца
Сам сбегает он с крыльца.
Вот вечернею порой
Веселится с детворой.
В доме больше не скучают,
А в мальце души не чают.
Но соседи с этих пор
К ним захаживать во двор,
Стали часто, угрожая,
И досадливо кивая.
Оказалось, в том виной
Был Ванюша их родной.
Вышла доля им такая,
А причина-то простая:
Обладать стал мальчик малый,
Силой просто небывалой:
Тронет сверстника сынок
Ненароком свалит с ног,
А прижмет к себе слегка
Хрустнет шея иль рука.
В доме начали гадать,
Как скандалов избежать.
Долго думали-судили,
Наконец-то порешили:
"Коль предписано судьбой,
Будем брать сынка с собой."
С той поры Ванюша в поле
И беды не стало боле:
Пашет, сеет там отец,
Развлекается юнец.
Но безделье надоело
И однажды он несмело,
Стоя пашни на краю,
Просьбу высказал свою:
"Надоело мне играть,
Тятя, выучи пахать!"
А ему в ответ старик:
"Для сохи ты невелик;
Есть сомненье у меня,
Впрочем, на - бери коня."
Вставив соху в борозду,
Дёрнул карапуз узду,
Грудкой детскою налёг,
Конь и сдвинуться не смог.
Бьёт ногами, от копыт
Комьями земля летит,
Но потуги те напрасны
Не хватает силы, ясно.
Дед на Ваню не серчает
И тихонько поучает:
"Соху держишь глубоко,
А коню-то нелегко.
Помогать должны мы сами,
Подправлять соху руками,
Ведь, сноровка здесь важна,
Да и силушка нужна."
Научился Ваня скоро
И пошла работа споро:
Поле длинное вспахали,
Жеребца чуть не загнали,
А устав, в тени присели,
Чем господь послал, поели.
Конь побрёл на бережок,
На зелёненький лужок.
Отобедавши с отцом,
Сын пошёл за жеребцом.
Оказался луг пустым.
Но за деревцем густым
Там виднелись у мосточка
Под ракитовым кусточком
Белы косточки коня.
"Будешь в пасти у меня!"
Зарычал в кустах волчище.
Скалит зубы "Медный лбище,"
Шерсть взъерошивши, сидит,
Облизнувшись, говорит:
"Вкусно! Снова есть хочу
И тебя я проглочу!"
Ты коня, негодник, съел?
"Берегись, покуда цел!"
Крикнул Ваня, ножкой топнул,
Волка поднял, оземь хлопнул.
Раскатился гулкий гром.
Вздыбилась земля кругом.
Злого волка больше нет,
Виден только мокрый след.
Завершил дитятя бой
И вернулся, но бедой
Растревожил он отца.
"Не привёл я жеребца,
Чуть не плача, прошептал,
Волк в кустах его задрал."
Горе нам, кормильца нет,
Произнёс старик в ответ,
Делать нечего, родной,
Возвращаемся домой.
III
Восемнадцатый годок
Миновал, и как дубок,
Ваня с мамой и отцом
Вырос стройным молодцом.
Приключилось к той поре
Горе-лихо при дворе:
Три царевны - три сестрицы,
Выйдя как-то из светлицы,
Забавлялись у крыльца
Под прохладой деревца.
Вдруг с небес спустился вор
Прямо к терему во двор.
Был он ростом с ноготок,
С бородою в локоток.
К сёстрам вихрем подлетел,
Их схватил и улетел.
Няньки в страхе закричали:
"Караул! Держи! Пропали!"
Всполошились все вокруг,
Обвиняют стражу, слуг,
Каждый хочет дать совет.
Шуму много - проку нет.
Надо, это знают точно,
Выходить в погоню срочно.
В розыск бросились миряне,
Именитые дворяне,
Конным строем мчится стража
Не находится пропажа.
Минул месяц - не сыскали.
Пребывает царь в печали.
На крылечко он идёт,
В новый поиск клич даёт:
"Отправляйтесь в путь, гонцы,
По стране во все концы.
Из отважных молодцов
Подыщите удальцов,
Кто б наказ исполнил мой,
Даже жертвуя собой.
Предложить мы будем рады
Победителю награду
Дочку замуж, не иначе,
И полцарства к ней в придачу."
IV
Может поздно, может рано
Клич дошел и до Ивана.
"Мне пора, - решился он,
На родительский поклон.
Если будет разрешенье,
Выйду я без промедленья."
Старцы просьбу услыхали
И навзрыд запричитали.
Но узнав зачем, куда,
Повздыхав, не без труда,
Согласились отпустить
И сказали: "Так и быть,
Отправляйся, дорогой,
Но оружие с собой
Захвати." И в тот же час
Кузнецам был дан наказ:
"Срочно палицу сковать
И сыночку передать
Для похода на врагов,
Весом больше ста пудов."
Горн громадный с каждым днём
Всё сильней пылал огнём.
Кузнецы двенадцать дней
Подбирали сталь прочней.
Дважды труд пропал их даром:
Богатырь одним ударом
Эти палицы разбил,
Переделать попросил.
Лишь последняя, без спору,
Оказалась Ване впору.
Вся из чистого булата,
Рукоятка - цвета злата,
Триста верных в ней пудов
Можно смело бить врагов.
Приготовившись в дорогу,
Подошёл Иван к порогу,
Грозну палицу забрал,
На прощание сказал:
"Не печальтесь обо мне.
К битве я готов вполне.
Глаз остёр мой и рука
Уж достаточно крепка,
И оружием владею,
Одолеть врага сумею.
Буду свято цели верен,
Скоро вызволю царевен."
Уходя, перекрестился,
Старшим в пояс поклонился.
V
День нелёгкий на исходе
Путник всё ещё в походе.
Богатырскою стопой
Он нехоженой тропой
Не сворачивая, прямо,
Продолжал идти упрямо
По оврагам и кустам,
По таким глухим местам,
Где ни зверя нет рычанья,
Ни пернатых щебетанья.
Шёл и ночью. На рассвете
За дубравою приметил
Удалого молодца.
Два столетних деревца
Вырвал с корнем тот, играет,
С руки ни руку бросает.
Подойдя к Дубыне ближе,
Поклонился Ваня ниже,
Добра здравья пожелал
И приветливо сказал:
"Видеть мне приятно, право,
Богатырскую забаву.
Дар такой немногим дан,
Сразу видно - великан."
"Согласиться можно с этим,
Но слыхал я, есть на свете
Силы вовсе небывалой
Богатырь. Дитятей малым
Он расправился с волчищем
По прозванью "Медный лбище".
Мальчик быстро подрастал,
Великаном вскоре стал
И не мерился сейчас
Cилой с ним никто из нас.
Показалось мне, что всё ж,
На Ивана ты похож."
"Право-дело, угадал,
Торопливо продолжал
Богатырь, - но я прошу
Извинения, спешу
Вызволять сестёр-царевен.
Возвращу я их, уверен,
А противник непростой..."
- Нет, минуточку постой.
Я, конечно же, непрочь,
В деле праведном помочь.
Так они друзьями стали.
Долго тропкою шагали
И, приблизившись к горам,
Великана видят там.
Держит гору он рукой,
Бьёт по ней другой горой.
Раздаются шум и гром,
Камни сыплются кругом.
"От сторонушки родной
И от нас поклон земной!
Мы любуемся тобой,
Богатырскою игрой,"
Ходоков звучит привет.
Громогласным был ответ:
"Богом я не обделён
И достаточно силён,
Но, считаю, хвастать нечем.
Ведь мечтаю я о встрече
Лишь с Иван-богатырём?
Две сажени роста в нём.
Удивляться есть чему.
Говорят, когда ему
Третий годик миновал,
Волк на мальчика напал.
Ваня так хватил волчище,
По прозванью "Медный лбище,"
Что никто найти не смог
Ни следа, ни шерсти клок.
Много лет прошло с тех дней,
Во сто крат он стал сильней."
"Торжествуй, сбылись мечты,
Ведь Ивана видишь ты.
С ним давненько мы идём
Неизведанным путем,
Ищем, где же тот злодей,
Что похитил дочерей
У царя," - сказал Дубыня.
А ему в ответ Горыня:
"С этих слов мне стало ясно,
Сколь пред вами цель прекрасна.
Для себя сочту за честь,
Совершить святую месть.
Мы легко теперь втроём
Похитителя найдём."
На такое предложенье
Богатырь своё решенье
Сообщил: "Идём вперёд
Мы с Горынею в поход."
Много, мало ль прошагали,
Уж порядочно устали.
Отдохнуть не было б худо.
Только сели, видят чудо:
На зелёненьком лужку,
У реки на бережку
Великан-усач лежит.
По усищам люд бежит.
Ус - налево, ус - направо
И готова переправа,
А по ней снуёт народ
Через реку взад-вперёд.
На поклоны и привет
Великан кивнул в ответ:
"Вы меня богатырём
Называете втроём.
Мне слова приятны эти,
Но живёт на белом свете
Богатырь Иван далече.
Жду я с ним желанной встречи,
Знаю, Ване с детских лет
Равных в силе вовсе нет."
"Посмотри, Иван-то рядом.
Нашим доблестным отрядом
С ним мы царских дочерей
Ищем, чтоб вернуть скорей."
"Если есть в отряде место,
Я примкну,пойдём мы вместе,"
-Им Усыня заявил.
Богатырь не возразил:
"От души принять я рад
Новичка к себе в отряд.
Познакомимся с Усыней,
Будем "братьями" отныне."
Как-то на лесной опушке
Вышли путники к избушке.
Видят - луг, быки пасутся,
Звуки трубные несутся.
В дверь ребята постучали,
Постояли, подождали.
"Есть ли дома кто живой?"
Подал Ваня голос свой,
Лишь молчание в ответ,
А жильцов, похоже, нет.
Значит будет им приют
И быки в еду пойдут.
VI
Утром, чуть забрезжил свет,
Состоялся их совет.
Было принято решение:
Сразу выйти в направлении
От ночлега на Восток.
Ведь укрылся Ноготок,
Без сомненья, рядом где-то.
А Дубыне в доме этом
Поручили на сей раз
Ждать отряд в вечерний час,
Натопить к приходу печь,
Суп сварить и дом стеречь.
Вскоре ужин был готов
В суп попало пять быков.
Отдохнуть решив немножко,
Повар сел вблизи окошка.
Наблюдает, а в ворота
Из лесу въезжает кто-то,
Ростом - с малый ноготок,
Бородёнка - с локоток.
Сорок он втащил возов
С кормом свежим для быков.
Стаду вволю сена дал
И быков пересчитал.
Не хватало пять голов
Ноготок лишился слов.
Обежал вокруг он двор.
Где успел укрыться вор?
Он к Дубыне, сам не свой,
В ярости влетел стрелой,
За грудки его схватил,
На пол бросил и избил.
Завершив потом борьбу,
Приподнял легко избу,
Затолкал детину в щель,
И, свою достигнув цель,
На вратах закрыл засов,
В лес вошёл - и был таков.
Пленник двинуться не мог,
Вскоре вовсе занемог.
Только всю напрягши волю,
Смог уйти он из неволи,
В дом зашёл, хотел прилечь,
И с трудом залез на печь.
А друзья весь день ходили,
Утомившись, завершили
Неудачный поиск свой
И направились домой.
За обеденным столом
Сели к ужину втроём.
Кличут: "Где кормилец наш?"
Но от пищи битый страж
Отказался наотрез
И к застолию не слез,
Заявив, что заболел,
Вероятно, угорел.
Начинался день другой.
Братья западной тропой
Утром бодро зашагали,
А Горыне наказали
Ожидать ребят домой,
Приготовив суп мясной.
Исполняя просьбу в срок,
Наблюдать Горыня смог
За подворьем из окошка.
Ровно в полдень по дорожке
Карлик корм быкам привёз.
Разгрузив последний воз,
Он налил воды для стада.
"Эка горькая досада!
Не сдержал сердитых слов,
Нет ещё семи быков!
Берегись, грабитель мой,
Расквитаюсь я с тобой!"
Сбил охранника он с ног,
Колотил, как только мог,
Вмиг скрутил и страж второй
Очутился под избой.
Поиск кончив до заката,
Отворили дверь ребята.
"Где же ты, силач Горыня? "
Беспокоится Дубыня.
"Отдыхаю, не кричи,
Отвечает тот с печи,
Я внезапно заболел,
Не иначе, угорел."
Утром солнечным на юг
Все ушли. Усатый друг
Приступает к наблюденьям.
Ждёт собратьев с нетерпеньем.
Суп сготовив, отдохнул,
И продолжил караул.
В полдень карлик с бородою
Напоил быков водою.
Под протяжный стада зов
Сено выгрузил с возов.
Посчитал быков в минутку,
Рассердился не на шутку:
"Девять выкрали голов
Самых лучших из быков!
Кто напакостить посмел?
Скрыться с глаз моих сумел?"
- Крикнул, гнева не сдержал,
В дом стремительно вбежал,
Ухватил Усыню ловко
И затеял потасовку.
Продолжался долго страшный
Поединок рукопашный.
Проиграл Усыня бой,
И очнулся под избой.
Красно солнце закатилось
Храбра троица явилась,
Но не радовал ребят
Безутешный результат.
Вор не найден, к сожалению,
И на южном направлении.
Доставать посуду стали,
Слабый голос услыхали:
"Болен я, покой мне нужен,
Угорел, готовя ужин,
Так что ешьте без меня."
"Примечаю я три дня,
Как лукавят повара.
Разобраться в том пора,
Размышлял Иван, садясь,
Не встречал я, отродясь,
Столь чудного совпаденья.
Чтоб развеялись сомненья,
Завтра дома остаюсь,
До причины доберусь."
Утром к северу отправил
Он отряд, потом поставил
Суп мясной варить на печь,
Не забыв и дом стеречь.
Жаркий полдень наступает,
К дому карлик подъезжает.
С воза слез, прошел степенно,
Разгрузил неспешно сено.
Лишь быков пересчитал,
Как ужаленный вскричал:
"Кто посмел? Наглец каков!
Нет двенадцати быков!"
Был готов малютка тут
Учинить над вором суд.
Затевая роковой
Поединок боевой,
Он спокоен оставался
И в себе не сомневался;
Ведь бедняга и не знал
На кого сейчас напал.
Вора ждал Иван недаром.
Стукнул он - и от удара,
Чуть живой, малютка, бледный,
Утерял настрой победный.
От второго - закрутился
И сознания лишился,
А ещё одним движеньем
Богатырь без сожаленья
Бороды его лишил,
В три погибели скрутил,
Бросил в дальний уголок,
Чтобы тот сбежать не смог.
Сам в окно направил взор,
Ожидая свой дозор.
Раздались шаги у входа.
Встретив "братьев" из похода,
Богатырь их расспросил
И откушать пригласил.
Так впервые за столом
Все собрались вчетвером.
Вниз Дубыня наклонился,
Не на шутку удивился
И Ивану говорит:
"Вот где наш угар сидит.
Накануне заглянул
Он на каждый караул.
Мстил за съеденных быков,
Да скажи, силач каков!
Нас легко избил тогда.
Мы молчали со стыда,
Но нашли к исходу дней,
Ты в отряде всех сильней."
"Жаль, не начали с меня,
Потеряли мы три дня,
Заявил Иван, - покуда
Поглядим на Ваше чудо."
Пролежав весь день ничком,
Карлик ожил и ползком
Перешёл ко входу ближе;
Притаясь, склонился ниже;
На крылечко прыгнул сходу
И умчался на свободу.
Братья во время хватились,
Догонять его пустились;
Долго гнались по пятам,
По полям и по кустам,
Но настичь не удалось
Им малютку. Словно лось,
Он метнулся в тёмный лес
И в кромешной тьме исчез.
Подбежав к густым кустам,
Обнаружили, что там
Тайный ход в камнях есть тесный,
А за ним - обрыв отвесный.
Лес дремучий все признали:
Прежде здесь не раз бывали;
Но расщелина без дна
Не была тогда видна.
Ясно стало, что ущелье
Часть большого подземелья,
Где укрылся Ноготок,
Бородёнка - с локоток.
Каждый был в душе уверен
В бездне прячут и царевен.
"Ну, малютка, берегись!
Заберёмся мы и вниз!"
Как же лучше поступить?
Где верёвку раздобыть?
Вряд ли здесь её найти;
Надобно домой идти.
Там из бычьих шкур они
Заготовили ремни;
Их связали, а потом
Спать легли спокойным сном.
VII
Алым пламенем горя,
Занималася заря.
Сговорившись, не переча,
Снасти взяв свои на плечи,
"Братья" узкою тропой
Вышли к заросли лесной.
Опускаться не решались,
Постояв, посовещались,
А потом Иван заметил:
"Вы ремни держите эти,
Вниз я с палицей спущусь,
Жив останусь - возвращусь,
Дёрну за конец ремня,
Вы поднимете меня."
Командирское решенье
Получило одобренье.
Очутился после спуска
Богатырь в пространстве узком,
В тёмной пропасти на дне,
В непривычной тишине.
Остальные с нетерпеньем
Ждать остались возвращенья.
Богатырь, пути не зная,
Всё ж пошёл, не унывая,
Веря, выход долгожданный
Он найдёт в пещере странной.
1 2 3