Крэйг Мориарти
Остров вампиров
Мориарти Крэйг
Остров вампиров
(Из серии "Интернетовский сыщик")
Человек не может спокойно умереть, пока он не увидел Санторин.
Эта мысль сложилась у меня в первый же вечер пребыванияна сказочном греческом острове. Мне приходилось много путешествовать, к тому же сейчас я живу в Израиле - не са-мое ли красивое место на Земле? Но вид белоголубого (только не сравнивайте с израильским флагом!) города Фира, прилепившегося к черной скале на высоте 250 метров, потрясет любое воображение - даже и не такое расстроенное, как мое.
Наш корабльостановился посреди залитого водой жерла вулкана (так образована Санторинская бухта), напоминающего гигантское блюдце с "файв о' клок ти". На катерах пассажиров переправили на берег, откуда наверх было два пути - канатка и ослики. Об осликах меня предупреждала знакомая девушка, побывавшая на Санторини - потом она еще месяц не могла отойти от подъема по узенькой горной тропинке на упрямом животном, и я предпочел канатку.
По узеньким улочкам, заполненным сувенирными магазинами, я добрался до отеля... Впрочем, громко сказано. Через Интернет я заказал комнатку в маленьком пансионате, в буквальном смысле слова висевшем над пропастью зато отсюда открывался совершенно фантастический вид на бухту, прямо посередине которой стоял наш корабль. Слева от пансионата располагалась крошечная церквушка кикладской архитектуры. Таких малюток на острове около двухсот (если не врет путеводитель) - потому что частенько моряки, попавшие в шторм, давали обеты в случае избавления построить на свои средства церковь. Богачи среди греческих моряков никогда не наблюдались (Онассис - исключение),
поэтому церкви строились крошечные. Чтобы вам было понятно, на что это похоже - вспомните часовни возле могил праведников на севере Израиля.
Заняв заказанную комнату, я вышел побродить по городу. Улочки-террасы были полны разноязычной толпой туристов, прибывших полюбоваться на самое красивое зрелище в мире - как солнце садится в Санторинскую бухту. Немного погуляв, я занял место за столиком в одном из кафе, откуда открывался великолепный вид. Постепенно все террасы заполнились людьми, бары и рестораны заработали на полную мощность. Цены на Санторини фантастические - под стать пейзажу - но кто считает в такую минуту (кроме официантов)!
Солнце склонялось все ниже, придавая черному полукольцу скалы розовый оттенок и бросая все более длинный блик на воду. Неподалеку от меня сидела компания дебильных американцев - из тех, для которых снимают сериал
"Санта-Барбара". Американцы громко смеялись, перекидываясь туповатыми шутками. Но даже они не могли испортить мне настроение в этот момент.
Наконец, верхний край Солнца погрузился под горизонт.
Наблюдавшие это зрелище туристы, не сдержав чувств, зааплодировали, а один дебильный американец заиграл на губной гармошке что-то глубоко сельское, в духе Техаса или Аризоны.
Остров погрузился во тьму, которая тут же была развеяна включившимися фонарями и освещением ночных заведений. Я неторопливо пошел по направлению к своему отелю, размышляя, чем бы заняться. В Израиле обычно я все вечера провожу за компьютером, но врачи настоятельно рекомендовали мне оставить это занятие хотя бы на недельку, так что у меня с собой не было даже скромненького ноутбука. Совсем уже рядом с отелем мое внимание привлекла вывеска ночного клуба "Принцесса Роза" - он только что начал работу. "Пойти, что ли, потанцевать?" - подумалось мне. Заплатив
за вход, зашел внутрь и заказал баночку греческого пива "Марафон". Постепенно небольшой зал стал наполняться скучающими туристами. Неожиданно верхний свет потух, включилась подсветка сцены, куда вышел заросший щетиной длинноносый грек и на английском языке с ужасным акцентом объявил, что сейчас мы увидим программу варьете. Я уже собрался было встать и уйти (не люблю шума), и пойти поискать все же "Интернеткафе", как на сцену вышли танцовщицы.
Можете сказать, что у меня плохой вкус - пожалуйста! - но я не вижу ничего хорошего в двуногих вешалках, вышагивающих по подиуму. На мой взгляд, у женщины должно быть все, что положено. У самой высокой танцовщицы была отличная фигура, волнистые белокурые волосы, голубые глаза навыкате и толстые румяные щеки. Согласен, это не в стиле Версаче ну так в модельеры меня не примут (неверно сексуально ориентирован).
До конца программы я пожирал красотку глазами, и клянусь, если бы это выражение имело реальный смысл, то от нее не осталось бы даже косточек. Когда выступление закончилось, ведущий - все тот же носатый грек по имени Ангелос - представил группу. У танцовщиц неожиданно оказались какие-то славянские имена, а высокую красавицу звали Майей.
Начались танцы, а я для разгона заказал себе еще банку пива. Туристы, пресытившиеся впечатлениями за день, танцевали вяло, и тогда в зал вышли танцовщицы (правда, в обычных костюмах) - поддержать жизнь в заведении. Подобно орлу, спикировал я на высокую красотку, и вцепился в нее, как вышеупомянутая птичка в печень Прометея.
- Пойдем потанцуем? - предложил я, и она не стала отказываться.
- Ты знаешь, откуда происходит имя "Майя"? - спросил я
у нее. Ее ухо находилось выше моих губ, и чтобы она могла меня расслышать, приходилось прижиматься к ней сильнее, чем это может позволить себе джентльмен при первом знакомстве.
- Я думаю, оно международное? - ответила она.
- Ничего подобного, - в мифологии я силен, увлекался ею с детства. - У одного из Титанов, детей Геи-Земли и Урана-Неба, Иапета, был сын Атлант. Он взбунтовался против Зевса, и был сослан на границу Ночи и Хаоса - туда, где Геспериды охраняют золотые яблони. Там Атлант женился на Плеоне, и от их брака родилось семь дочерей-Плеяд:
Тайгета, Электра, Алкеона, Астеропа, Келено, Меропа и Майя. А после их смерти они образовали на небе известное нам созвездие Плеяд. Но я вижу, что одна из Плеяд еще жива?
Красотка рассмеялась. После танца мы подошли к бару, а потом еще танцевали.
В общем, вечер прошел отлично, и мы договорились встретиться на другой день... А когда программа ночного клуба закончилась, и толпа повалила на улицу, почти что мне на голову упал труп.
Конечно, рассказ можно было начать с этого места. Но тогда бы вы не полюбовались красотами острова Санторини! Кроме того, не вся моя жизнь проходит за расследованиями преступлений в тель-авивских трущобах. А теперь вернемся к нашему трупу.
Он упал как будто с неба. Я перевернул его - это был мужчина лет тридцати-тридцати пяти, темноволосый, со щетиной где-то трехдневной давности, в изрядно поношенной белой футболке и белых же брюках. И сам он выглядел совершенно белым - точнее, обескровленным. Пошевелив труп, я увидел две небольшие ранки в районе его сонной артерии. Из верхней ранки вытекло немного крови.
- Расходитесь, расходитесь! - закричал сзади
носатый Ангелос. - Я уже вызвал полицию!
Город Фира очень небольшой, поэтому и полиция должна была прибыть скоро. Бросив еще один взгляд на труп, я покинул место происшествия - по направлению к своему отелю. Честно говоря, мне показалось, что это орудует вампир. Но все-таки я привык видеть вампиров скорее где-нибудь в Румынии или Венгрии, чем на мирном туристическом острове.
Вернувшись в свою комнату, я открыл окно, чтобы обозреть фантастический вид на Санторинскую бухту - с огромной высоты на полукольцо гладкой воды, где переливались огоньками несколько круизных судов. В небе сияла полная луна, придавая всему пейзажу еще более невероятный вид. Именно в такую ночь - полнолуния - любят гулять по земле вампиры и оборотни. но что на Санторини может делать вампир? Приехал в отпуск развлечься?
А если это не вампир выпустил тело из своих когтей, значит его сбросили со второго этажа - крыши у греческих домов плоские. Кто и зачем? Какое-то предупреждение Ангелосу? Хозява ночных клубов частенько бывают связаны с мафией. И еще - завтра утром надо будет проверить, знают ли в Греции, что такое вампиры.
Возможно, вы будете смеяться, но окно на ночь я закрыл.
Утром вместо того, чтобы идти на пляж, или
отправиться купаться в горячих источниках, коими славится остров Санторини (они нагреваются остаточным вулканическим теплом), я отправился найти все-таки "Интернет-кафе". Разыскав подобное заведение, я заплатил хозяину и уселся за компьютер. Он смотрел на меня, как на сумасшедшего приехать на красивещий в мире остров, чтобы сидеть за компьютером!
Всего за несколько минут в Интернете я разыскал сведения, которые меня вряд ли смогли бы меня обрадовать в такой ситуации.
В Греции знают своих вампиров - их здесь называют "вриколкас". Греческая ортодоксальная церковь говорит, что тело того, кто отлучен от церкви, не разлагается до тех пор, пока ему не будет даровано отпущение грехов. Такой человек по ночам будет вылезать из могилы и пить кровь.
Ходит по ночам, конечно, не сам человек, а вселившийся в его нетленное тело злой дух. Чтобы демоны не могли завладеть телом покойника, древние греки вкладывали ему в рот обол. А греки-христиане запечатывали губы умершего восковым крестом.
Центром вампиризма в Греции, как сообщала найденная мною в Интернете статья (подобно тому, как в Трансильвания в Европе) считался остров Санторин, где почва, состоящая в основном из вулканической пыли, не давала трупам разлагаться.
Вообще-то я не верю в вампиров. Один старый еврей, выросший в Трансильвании, уверял меня, что вампиров на самом деле не бывает. Хотя возможно, он ошибался.
Я вышел из "Интернет-кафе" со странными мыслями. Помогает ли от греческих вампиров чеснок? А точнее - знают ли сами греческие вампиры, что чеснок - это прекрасное средство против них?
Улицы на Санторине, как и на прочих городках греческих островов, очень узкие.
Возможно, это экзотично, но вряд ли удобно, когда соседи слышат все скандалы, происходящие в доме. Зато можно одалживать соль у соседей на другой стороне улицы, не выходя из дома.
Немножко попетляв по городу (хорошо хоть, что в Фире понятно - любой уклон вниз ведет к морю, иначе можно было бы заблудиться), я вышел к " Принцессе Розе". Судя по долетавшим оттуда звукам музыки, в ночном клубе шла репетиция. Я постучал, и мне открыл Ангелос.
- Открыто будет вечером, - сказал он.
- Я в гости, - и решительно оттеснив его, я зашел внутрь.
На сцене девушки репетировали какой-то танец (какой - понять было трудно, поскольку вместо костюмов на них были шорты и майки). У Майи на майке было написано: "Кто-то делает, кто-то нет. А я могу". Имелись в виду, понятно, физические параметры.
Наконец репетиция закончилась, Майя отошла к стойке бара и налила себе стакан сока, а я уселся рядом с ней.
Выглядела она в этот момент чертовски привлекательно. Белокурые волосы растрепались, а бока лоснились от пота. Я обнял Майю за талию.
- Не трогай, - капризным голосом сказала она. - Я вся мокрая.
- Ты не понимаешь мужчин, - ответил я ей. - Это очень
эротично. Скажи лучше, чем ты будешь заниматься до вечера?
- Не знаю.
- А хочешь осмотреть монастырь пророка Ильи? Там богатейший музей, я читал - очень интересный.
- Хорошо. Подожди, сейчас я поднимусь к себе, помоюсь и переоденусь.
Майя ушла (надеюсь, ненадолго - танцовщицы, по десять раз за представление меняющие костюмы, умеют переодеваться быстро). В зале остался только Ангелос - с довольно угрюмым видом. Наконец он подошел ко мне.
- Это ты вчера обнаружил труп? - спросил он.
- Трудно было бы его не обнаружить, когда он упал почти что мне на голову!
- Полиция спрашивала, кто первым увидел тело. Но я не знал, где ты живешь.
- Со мной вместе выходили из клуба еще человек десять. А что говорит полиция?
- Труп сбросили с третьего этажа - у нас в Фире плоские крыши, и потолок одного дома служит балконом другого. Дом надо мною пустует - его недавно купил какой-то богатый американец, и сейчас расширяет.
Тут я должен объяснить, что Санторин - это выступающая из Эгейского моря скала. Дома на нем имеют не высоту, а глубину, и размер жилища зависит от того, насколько хозяин может себе позволить зарыться в гору.
- Возможно, это было послание тебе, а, Ангелос? - я пристально взглянул на него, как будто что-то знаю. Пускай подумает, что я агент Интерпола. Но Ангелос имел совершенно невинный вид.
- Я понятия не имею, кто этот убитый. К тому же в моем заведении ничем противозаконным не занимаются. Ты ведь обратил внимание на причину смерти?
Я ничего не ответил, только показал двумя пальцами на шейную артерию.
- На нашем острове снова появились вампиры, - сказал шепотом Ангелос. Только не говори об этом, а то туристы уедут... У нас ведь нету других доходов. И будь осторожен со своей подружкой, - он показал в сторону двери, куда удалилась Майя. - Вампиры обычно имеют голубые глаза.
- По крайней мере у Майи надежное алиби, весь вчерашний вечер она провела со мной, - попробовал отшутиться я.
- А кто тебе сказал, что у того мужчины высосали кровь вчера вечером? Труп убитого вампиром не разлагается, так что это могли сделать и утром, и даже накануне.
- Но вампиры обычно бледные, а Майя румяная - кровь с молоком... - я рассмеялся каламбуру, но Ангелос оставался серьезен. Для черноглазых и черноволосых греков голубоглазые блондины (и блондинки) должны смотреться этакой бледной тенью настоящего человека.
- Слушай, из твоего заведения можно подняться наверх? Мне хотелось бы посмотреть, откуда сбросили труп прямо твоим посетителям на голову.
- А ты что, полицейский? - подозрительно посмотрел на меня Ангелос.
- Нет, но у себя в Израиле мне частенько приходится выполнять работу частного сыщика, - я умолчал о том, что основные мои поиски проходят в Интернете.
Мы поднялись на второй этаж, а через люк в потолке - на площадку перед домом на верхней террасе. Там стояли банки с краской, строительные козлы, мешки с цементом - в общем, если бы тут уже не натоптали полицейские, можно было бы найти немало следов. Я подошел к краю площадки и огляделся по сторонам. Да, труп могли сбросить только отсюда - либо его выронил летящий на бреющем полете вампир. Напротив меня хлопнула изумительно синего цвета деревянная ставня, и показалась носатая физиономия греческой старухи в черном платке. Точно такие же старухи обитают на Меа Шеарим - в общем, в тех местах нашей планеты, где еще сохранилась старая закваска.
- Бабушка, вы здесь вчера ночью ничего не видели? - спросил я. Она чтото сердито заболботала по-гречески. Неожиданно к разговору подключился Ангелос, и долго препирался со старухой на языке божественного Гомера (знаю, что на новогреческом, но больше мне этот эпитет ввернуть некуда, сам я греческим не владею). Наконец он повернулся ко мне.
- Жалуется, что из-за музыки в моем клубе она не может заснуть. Ты не думай, что мы на Санторине так уж хорошо живем - здесь страшная теснота. А вчера, говорит, почти на крышу вот этого строящегося дома заехала машина, - Ангелос показал на ту площадку, где мы стояли.
Ставни с треском захлопнулись, а потом опять чуть приоткрылись, и любопытный струшечий глаз дальше наблюдал за всеми нашими действиями.
- Я так и предполагал, - сказал я Ангелосу. - Не думаю, что труп можно было сюда притащить через весь людный город, просто перекинув его через плечо. Скажи мне, как выходят из этого дома?
Ангелос показал мне совсем уже узенький переулочек, в котором толстый человек застревал, как кусок свинины в горле верующего еврея. Я прошел вдоль переулочка по булыжнику - туда-сюда, десять метров. Очевидно, вчера ночью именно здесь несли труп - чертовски неудобно, это должны были делать два человека, или один - и тогда ноги мертвеца тащились по булыжнику. В выщербине одного из камней я увидел маленький цилиндрик, похожий на колпачок от шариковой ручки. Выковырял его оттуда - черт знает, что это такое. Ангелос с интересом смотрел за моими действиями, поэтому, чтобы поддержать свое реноме частного сыщика, я не стал задавать ему вопросов, а попросту спустился обратно на площадку. Осмотрев цилиндрик, я заметил щель в его верхней части, поддел ее ногтем, и разделил футляр на две части. Внутри оказался рулон микропленки - точно такой, каким его показывают в шпионских фильмах. Ничего себе в историю я влип!
Я немного размотал рулон, и мы с Ангелосом тщетно пытались рассмотреть, что там изображено.
- У меня есть знакомый фотомастер, - наконец сказал он. - Я прямо сейчас ему дам эту пленку, и к вечеру мы будем иметь фотографии.
- Если там что-то серьезное, то лучше будет передать ее в полицию. А сейчас мы с Майей поедем в монастырь пророка Ильи.
- Хорошо, только верни ее хотя бы за час до начала представления.
Мы спустились обратно в зал. Майя уже ждала меня.
На ней была белая кофточка и темные брюки.
- Так ты собралась в монастырь? Да нас туда просто не пустят! Возьми с собой какую-нибудь юбку подлиннее, потом просто оденешь поверх брюк.
1 2 3 4